Missing Crown Prince Ep 18 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:30You
00:01:00Do
00:01:08Debbie mother to you push it on Damien
00:01:13Don't jump for sure
00:01:30I
00:01:34Sang son in Narnia
00:01:38Debbie mama kisser chun-kyung each in the tarry Debbie John a motion
00:02:00Oh
00:02:30You
00:03:00Oh
00:03:19Quiney Pyeongchang a in the non
00:03:22Manu nealy is a similar and
00:03:24In
00:03:54Jejudo
00:03:56To me that'll check I didn't even move on if I took off you don't quite know that's a panacea and they're gonna get it
00:04:03That's done you don't know
00:04:05He's got more pick it up, honey. Good luck
00:04:11Those on the unit say that's it won't go on up so don't you know I could see the dosang Daegu no
00:04:18To get up and no no no no chill come to look at
00:04:22Yeah
00:04:24Chonha
00:04:35Hansung Panun Nasara
00:04:45Train dinner dinner
00:04:54Oh
00:05:03He's a turn Jang Hyunmook
00:05:06Up song Jung-hae sorry on Jadu
00:05:10No, no, I'm gonna get Saju on Jadu Tosa lara
00:05:14I'm so
00:05:16Funny
00:05:19I'm so funny. I'm Mariana
00:05:28You can't you see up so that you're not young and more Saria Lago Sajan Hansung Panun
00:05:34Tongue-tongue how
00:05:48Oh
00:06:18I can't say that I have nothing to do with this, so I order you to disappear from the palace.
00:06:25Hey, Choi Sang-rok, step forward.
00:06:37Kim Dae-seung, a volunteer of mine, manipulated the sword of Kim Il-sung of Daejeon and framed the crown prince. Is that right?
00:06:44Yes, Your Majesty.
00:06:47Also, I suspect that the poison that Kim Dae-seung and Kim Il-sung took from the palace was leaked from the inner court. Do you also admit that?
00:06:54Yes, Your Majesty.
00:06:57The inner court was involved in all the chaos.
00:07:01Choi Sang-rok is sentenced to three months in prison for the management of the inner court.
00:07:09I am grateful for your kindness, Your Majesty.
00:07:17Come forward.
00:07:37Come forward.
00:07:39You have done a great job of protecting the loyalty of the royal family and protecting the crown prince to the end, so you are promoted to the position of Vice-Prime Minister Kim Dae-seung and Vice-Prime Minister Lee Guk-ju.
00:07:55I am grateful for your kindness, Your Majesty.
00:07:59Come forward.
00:08:12I am grateful for your kindness, Your Majesty.
00:08:24Yes, Your Majesty.
00:08:29Come forward.
00:08:30I, Choi Sang-rok, will go to the palace with Yoon Yi-kyung and Yoon Young-dae, Han Sang-tan.
00:08:36Get ready to open the inner court.
00:08:38I will go to the palace.
00:08:47Your Majesty, the grand minister has been assassinated by Sang-tan.
00:08:55Your Majesty, are you okay?
00:08:59Your Majesty.
00:09:18Your Majesty, the grand minister has been assassinated by Sang-tan.
00:09:24Your Majesty, why don't you say anything?
00:09:27If you stay like this, you may not be able to end up in the imperial court.
00:09:32The position of Vice-Prime Minister Kim will definitely be discussed again.
00:09:36In preparation for that time, you have to make a countermeasure.
00:09:46Your Majesty.
00:09:47Your Majesty.
00:09:56Your Majesty.
00:10:02Why are you so surprised?
00:10:06Your Majesty.
00:10:11I missed you, Your Majesty.
00:10:14Your Majesty, this is not a dream, is it?
00:10:31Stop it.
00:10:33You're a weak person, too, and you're going to collapse again.
00:10:37What are you talking about?
00:10:40I'm close, Your Majesty.
00:10:44Your Majesty.
00:10:46Do you trust me?
00:10:51Yes, I do.
00:10:53Even if the sky collapses, I trust you.
00:10:57If you trust me,
00:11:00don't waver and wait no matter what happens in the future.
00:11:06Can you do that?
00:11:07Yes, Your Majesty.
00:11:10I'll wait.
00:11:14I'll wait for you until the day I die.
00:11:35Your Majesty.
00:11:37Your Majesty.
00:11:38Wake up, Your Majesty.
00:11:40What's wrong with you?
00:11:42Did you forget that there was an order to betray in the palace?
00:11:45Your Majesty.
00:11:48You can go now.
00:12:00You've had a hard time.
00:12:02No, Your Majesty.
00:12:04Forgive me for not being able to protect you.
00:12:09Now that everything has gone back to its place,
00:12:14you should go back to your place and take care of my brother like before.
00:12:20Yes, Your Majesty.
00:12:30Do you have anything to say?
00:12:34Are you upset that you should have been a crown prince?
00:12:38No, I'm not.
00:12:39How could I be upset?
00:12:40Then why do you look so worried on this day?
00:12:45I'm not qualified to be a crown prince,
00:12:48and I don't think I can handle that weight.
00:12:51I'd rather live as a general.
00:12:54I don't care about the crown prince, but...
00:12:57What do you want to say?
00:13:00My Lord.
00:13:02It's none of your business.
00:13:05Your Majesty, My Lord.
00:13:07She's the daughter of a traitor.
00:13:08How can you bring her up in front of me?
00:13:11I'm sorry, Your Majesty.
00:13:13But I'm sorry for what the wise king has done.
00:13:17Shut up!
00:13:19I told you that it's none of your business whether you kill her or not.
00:13:23Don't bring her up in front of me again.
00:13:31You should go now and prepare to go to Saga.
00:13:37Yes, Your Majesty.
00:14:00I'm sorry for what the wise king has done.
00:14:04No, you can't.
00:14:05Did you forget that you're in the hands of Choi Sang-rok?
00:14:08Bring her up.
00:14:11Are you talking about the wise king?
00:14:13She knows my condition the best.
00:14:17Yes, I'll get her out of here as soon as possible.
00:14:21The people of Daebi may still remain in the palace,
00:14:25so move secretly.
00:14:27Your Majesty.
00:14:29The high ministers and ministers of Daejeon are fighting for the throne.
00:14:33You should go out first.
00:14:35Yes, Your Majesty.
00:14:54How could they kill a woman?
00:15:03Please.
00:15:33Yes, Your Majesty.
00:15:49Get them out of here right now.
00:15:54Yes, Your Majesty.
00:15:56Drag them out.
00:16:04Where is Daeryong Accommodation?
00:16:18The crown prince.
00:16:20Investigate the people related to that day and name Daeryong Accommodation.
00:16:29Yes, Your Majesty.
00:16:33Let's go.
00:16:40Let's go.
00:17:04Have you been well?
00:17:08You look worse than yesterday.
00:17:13Or did you get a bad disease?
00:17:16If you have something to say, say it.
00:17:19You seem to have a good understanding.
00:17:24I'll tell you.
00:17:27Give up Daejeon.
00:17:29I'll let you keep Daebijeon.
00:17:33You know better what Daejeon did.
00:17:38Just do as I say.
00:17:40Your Majesty.
00:17:42I'm in this country...
00:17:43Yes, you are the highest adult in this country.
00:17:47I'm the emperor...
00:17:48You showed me clearly that you could pull it out because you sat on the throne.
00:17:53Do you know what I thought while I was lying so coldly?
00:18:00I promised and promised again that I would pay back just as much as I got up and received.
00:18:12Is there a promotion outside?
00:18:14Yes, Your Majesty.
00:18:16Yes, Your Majesty.
00:18:21Is there a promotion?
00:18:23Yes, Your Majesty.
00:18:25Is there a promotion and a large accommodation?
00:18:28Yes, Your Majesty.
00:18:35From today on, they will be responsible for this Daebijeon.
00:18:39From now on, save the seven tribes of Queen Daebi to me.
00:18:43Do you understand?
00:18:44Yes, Your Majesty.
00:18:47Everyone, step back.
00:18:58Make a choice.
00:19:00Would you like to be punished?
00:19:03Or would you like to keep this Daebijeon?
00:19:07Would you like to keep this Daebijeon?
00:19:09Of course, whichever side you choose, from this moment on, Queen Daebi will have to do what I tell her to do.
00:19:18Do you really have to do this?
00:19:20It's still a long way to go.
00:19:23Those hellish times when I was lying on the mountain.
00:19:28The blood and tears of our crown prince.
00:19:30Those hells that the Doseongdae army had to go through.
00:19:34The fears that made the Middle Kingdom tremble in despair.
00:19:37The treachery and treachery committed by the leftist rebels.
00:19:42It's still a long way to go to make up for all those terrible sins.
00:19:48Then...
00:19:51I...
00:19:52Don't do it!
00:19:54It's not a big deal if you get punished!
00:19:57I still feel nauseous whenever I think of Queen Daebi's face.
00:20:03So please don't irritate me.
00:20:05Don't take a deep breath.
00:20:07You'll have to live like you're dead.
00:20:15Don't do anything.
00:20:18If you lay a finger on her without my permission,
00:20:24you will be the blood of the one that Queen Daebi cherishes the most.
00:20:35Oh, and as a last favor,
00:20:38I'll leave you Kim Sang-gung, who is like a piece of water.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49Mama...
00:21:16Mama...
00:21:19There will be a day when you will pay me back.
00:21:25No.
00:21:28Didn't you say it was a favor?
00:21:33There are things I've done.
00:21:37If you still want me to be safe,
00:21:40I'm sorry.
00:21:42Mama...
00:21:44How can you say such a ridiculous thing?
00:21:49No matter how angry and upset you are,
00:21:52you shouldn't be weak.
00:21:55There's nothing to be upset about.
00:22:00If you've committed a crime,
00:22:03shouldn't you pay for it?
00:22:09However,
00:22:14all of this started because of me.
00:22:20All of this started because of me.
00:22:27All you've done
00:22:31is end a poor woman's life.
00:22:38The fact that I can't carry that burden alone
00:22:43is the only thing I can do.
00:22:48Mama...
00:23:13It's me.
00:23:17Come in.
00:23:29As you said, Mama woke up.
00:23:33You were right and I was wrong.
00:23:36You were right and I was wrong.
00:23:42Didn't you come to hear this?
00:23:44Sit down.
00:23:45I have nothing more to say to you.
00:23:51Didn't everything change
00:23:53because you woke up?
00:23:57I didn't change.
00:23:59I found my place.
00:24:02Isn't Cho Do-il getting ready to leave?
00:24:07I think you're still upset.
00:24:10Let's talk later.
00:24:16Take care.
00:24:19What are you going to do now?
00:24:21What are you going to do now?
00:24:31Do you think you'll be executed?
00:24:35I don't think so.
00:24:37There are more women than there are crimes.
00:24:40As soon as he's released,
00:24:42he'll be punished more severely.
00:24:43If you're so sure,
00:24:45shouldn't you worry about his safety first?
00:24:47You put his life on the line
00:24:50and now you're going to pretend you don't know?
00:24:52Didn't you say you'd protect him
00:24:54no matter what?
00:24:56What if you don't?
00:24:58Why would you hurt him?
00:25:01There's no way, so don't worry.
00:25:05I'm the one who made him lose his life for you.
00:25:10Do you want me to let him go?
00:25:15You don't know him very well.
00:25:17You're the one who doesn't know him very well.
00:25:21Do-seong.
00:25:47Do-seong.
00:25:56He's a little better now,
00:25:58but he still needs to rest.
00:26:02He's got a lot of work to do.
00:26:07Shouldn't you do what you have to do?
00:26:09You know better than anyone
00:26:11that you don't have the energy to do that right now.
00:26:14You should at least let him rest.
00:26:19Your Highness,
00:26:20didn't you say you wouldn't take the medicine
00:26:24that you learned from your apology
00:26:26after you returned to the palace?
00:26:30Didn't you promise me not to talk about that medicine?
00:26:33Your Highness,
00:26:34that medicine
00:26:38will only give you energy for a while.
00:26:40In the end, it will only hurt your body.
00:26:43No.
00:26:46I won't listen to you.
00:26:48You should leave now.
00:26:54Do-seong has woken up.
00:26:56Now that I've lost my life,
00:26:58tell the servants to go out
00:27:01and send all the patients who are still in the hospital.
00:27:05Yes, Your Highness.
00:27:07Ask Myeong-in to come see me.
00:27:09I took Oh Wol and went to the housekeeper's grave.
00:27:12You went to Ji-om's grave?
00:27:14Yes.
00:27:15He said he might not be able to see her again
00:27:17after the wedding tomorrow.
00:27:19He said he was going to say goodbye.
00:27:22He must have done something useless.
00:27:24Then,
00:27:26is the wedding canceled?
00:27:29Of course.
00:27:31The funeral has already taken place.
00:27:34Your Highness,
00:27:35a messenger from the palace has arrived.
00:28:04Did you see Father?
00:28:07Yes.
00:28:08He needs to rest.
00:28:12Thank you.
00:28:14It's all thanks to you.
00:28:16Thank you.
00:28:18It's nothing, Your Highness.
00:28:22Let's go in.
00:28:33Let's go.
00:29:04What is this?
00:29:06It's a hairpin.
00:29:07I thought it would look good on you.
00:29:11Where did you get this?
00:29:17I picked it up on my way here.
00:29:20It's a charm.
00:29:26I don't know who it is,
00:29:28but I lost something precious.
00:29:30What do you think it is?
00:29:31Didn't you say it was a hairpin?
00:29:34No.
00:29:35I mean, what does this shape look like?
00:29:39It looks like a petal.
00:29:41That's right.
00:29:42It's an apricot petal.
00:29:44A man's favorite apricot flower.
00:29:48Apricot flower.
00:29:51Do you not like it?
00:29:53No.
00:29:55It's very beautiful.
00:29:57No.
00:29:59It's very beautiful.
00:30:21Thank you, Your Highness.
00:30:23I will keep it well.
00:30:25It's like an apricot petal
00:30:28sitting on a fairy's head.
00:30:35No matter how much you like it, don't cry.
00:30:37A man
00:30:40has the most beautiful smile.
00:30:55Sonyeo.
00:30:57No matter what you do,
00:31:01until the day you die,
00:31:03I will live as your woman.
00:31:07I know what you're thinking,
00:31:11but it's foolish to worry about tomorrow
00:31:13when it hasn't even come yet.
00:31:16So,
00:31:18let's forget about it for a while.
00:31:20Let's forget everything
00:31:22and just think about it now.
00:31:26I like you
00:31:29just by looking at you.
00:31:32I'm happy.
00:31:34I want you
00:31:37to be like me.
00:31:43Okay.
00:31:55I like you.
00:32:25I like you.
00:32:56I like you.
00:32:57I like you.
00:33:17You should go now.
00:33:19He will find you in Daejeon.
00:33:25He will find you in Daejeon.
00:33:56I like you.
00:33:57I like you.
00:33:58I like you.
00:33:59I like you.
00:34:00I like you.
00:34:01I like you.
00:34:02I like you.
00:34:03I like you.
00:34:04I like you.
00:34:05I like you.
00:34:06I like you.
00:34:07I like you.
00:34:08I like you.
00:34:09I like you.
00:34:10I like you.
00:34:11I like you.
00:34:12I like you.
00:34:13I like you.
00:34:14I like you.
00:34:15I like you.
00:34:16I like you.
00:34:17I like you.
00:34:18I like you.
00:34:19I like you.
00:34:20I like you.
00:34:21I like you.
00:34:22I like you.
00:34:23I like you.
00:34:25I like you.
00:34:27I like you.
00:34:28My three Edwards, please.
00:34:29I like you?
00:34:30No, no.
00:34:31My three Edwards.
00:34:32How can I get married?
00:34:45The car?
00:34:46No.
00:34:47Who do you think made us who we are today?
00:34:53King Seon's greed for power, law and order.
00:34:58Yes.
00:35:00It's true that those things pushed us and trampled on us.
00:35:08A long time ago,
00:35:11everyone in the world
00:35:12acknowledged and helped us.
00:35:23We can't let those two people walk the thorny path we walked.
00:35:28I understand how you feel,
00:35:32but isn't it something we can't do?
00:35:34No.
00:35:35Grandfather, let's give up.
00:35:48Grandfather.
00:36:06Choi Sang-rok has entered the palace again.
00:36:12I will arrest him right away because he disobeyed my order.
00:36:19No, just leave him alone.
00:36:22We need to let him have his last laugh
00:36:26so that we can talk to all the rats in the palace.
00:36:30Yes, Your Majesty.
00:36:31I heard that the crown prince is taking the royal heirs from the palace.
00:36:37Yes, Your Majesty.
00:36:53When are we going to finish it?
00:36:56Shouldn't we reduce Father's work a little?
00:37:00If only you could help me at times like this.
00:37:04Forget it.
00:37:06I'd rather die.
00:37:08Please wait a little longer.
00:37:10I'm studying hard right now.
00:37:12Your Majesty, I would like to see Choi Sang-rok.
00:37:18Come in.
00:37:30I have something to tell you, Your Majesty.
00:37:35You may leave.
00:37:39Yes, Your Majesty.
00:37:49I don't know why he's here.
00:37:52Whatever it is, we have to kick him out right away.
00:37:55Whatever it is, we have to kick him out right away.
00:38:00Why are you treating him like that?
00:38:02That's because he's the father of the wise man.
00:38:11If you have something to say, say it.
00:38:13I'm a little busy.
00:38:18Can you protect our wise man?
00:38:23I don't think he came to me thinking he could hear the answer.
00:38:32What is the justice that you put in your mouth in front of me?
00:38:36There is no such thing as justice.
00:38:38I'm just asking if you can protect our wise man.
00:38:43Even if I give in a hundred times and give the answer,
00:38:46I'm the one who made you die.
00:38:52I'm the one who made you die.
00:38:54How can you believe me?
00:38:56If I couldn't believe you, I wouldn't have come here.
00:39:02You may think I'm a mean man who has a conflict with the king,
00:39:09but I'm a father, too.
00:39:11No matter how bad a father is, there is no father in the world who wants his children to be wrong.
00:39:25I ask you, our wise man.
00:39:40I ask you.
00:40:11It's weird.
00:40:13What are you talking about?
00:40:15I'm talking about Choi Sang-rok.
00:40:18You said people change when it's time to die.
00:40:20Didn't you decide to die?
00:40:24If it's not like that, no.
00:40:27I'd appreciate it if you could die on your own.
00:40:30Stop talking nonsense.
00:40:31What happened to what I asked you to do?
00:40:35Oh, yes.
00:40:36I told Seon-ok to prepare everything, so all you have to do is go.
00:40:41Let's go.
00:41:07The king is taking the child, Oh Wol-hee.
00:41:10Why is the king taking Oh Wol-hee?
00:41:14Ask him yourself.
00:41:17I'll be back.
00:41:36Where is Oh Wol-hee?
00:41:41What are you doing?
00:41:43Please open the door.
00:41:48Please open the door.
00:41:50Lord!
00:42:06Please open the door.
00:42:20I treated him worse on purpose.
00:42:24I thought that was the least I could do for the king.
00:42:30It wasn't because the king didn't like it.
00:42:34At first, there was a fixed marriage.
00:42:39After that,
00:42:44I already had the crown prince in my heart.
00:42:47How could I accept the king's heart?
00:42:51I've already made up my mind.
00:42:53Don't try to persuade me.
00:42:55I don't want to.
00:42:58I just want to show you my heart so that the king can see it right away.
00:43:05It's all useless.
00:43:07Whatever you say,
00:43:10I'm going to take the child out of the castle tomorrow.
00:43:15Do you think you can take me forcibly?
00:43:18You don't have to be my wife for the rest of your life.
00:43:22It doesn't matter.
00:43:26If I can save him, I'll do anything.
00:43:47Even if you're unhappy until you die, would you choose that path if you could save your life?
00:44:09I don't want to.
00:44:10I don't want to.
00:44:13I'd rather kill myself than live like that.
00:44:23I hope I can be happy for a moment in my next life,
00:44:31and I will choose that path.
00:44:41I believe that the king is not different from me.
00:44:47You may say no, but I know you'll choose the same path as me.
00:44:57I don't want to make the king unhappy because of me.
00:45:04I hope you stop being obsessed with me and go on a path where the king can be happy.
00:45:15I mean it.
00:45:33I love you.
00:46:04No!
00:46:15No!
00:46:34No!
00:46:42I know I can't stop.
00:46:47But a man can't stop.
00:46:55No.
00:46:57I stopped.
00:47:00So please don't follow me.
00:47:03Please stay by my side.
00:47:11Didn't you find it?
00:47:14I've looked everywhere for you.
00:47:23Miss.
00:47:27What happened?
00:47:28I've been waiting for a long time.
00:47:30I'm on my way to see a patient in a hurry.
00:47:35What's up?
00:47:36The king is looking for you. Let's go.
00:47:39Where are you going?
00:47:40I think you'll need it, so follow me.
00:47:43What about me?
00:47:44You have to come back before the master comes in.
00:47:47The king will take care of it.
00:47:50I'll be waiting for you. Let's go.
00:48:01Please come in.
00:48:19Thank you for your hard work.
00:48:20You're welcome.
00:48:22What's all this?
00:48:23These are food and medicine for the people here.
00:48:27Thank you.
00:48:29Please help me.
00:48:32Let's go.
00:48:34I have everything to do.
00:48:41You still have a lot to do.
00:48:43When did you think of this?
00:48:47It wasn't difficult.
00:48:49I had to give him an award for his hard work.
00:48:51I thought the man would be the happiest if I gave him something,
00:48:54so I got the answer right away.
00:48:57Thank you.
00:48:58If you're really grateful,
00:49:00I'll give you a kiss.
00:49:19Honey.
00:49:27Honey.
00:49:32Honey.
00:49:36Honey.
00:49:41What did you hear?
00:49:46Me?
00:49:48Your Majesty.
00:49:50Your Majesty.
00:49:54Are we just going to watch?
00:49:58No way.
00:49:59It's been a while,
00:50:01so let's use our strength.
00:50:19Thank you.
00:50:35It looks delicious.
00:50:37It's been a while.
00:50:49Yes.
00:51:01What is it?
00:51:14What are you doing?
00:51:20I didn't do anything.
00:51:22Then why are you just standing there?
00:51:26Come here.
00:51:33Where did he go?
00:51:35Why can't I see him?
00:51:49Let's go.
00:52:03Your grandmother couldn't have let go of her leg because it was uncomfortable.
00:52:07What else did you do when your leg was uncomfortable?
00:52:10I figured it out in advance.
00:52:13You said you were good at surprising people,
00:52:16but I think you did more because you were accurate.
00:52:19Let's go in.
00:52:26Let's go in.
00:52:40You have a handsome face
00:52:43and a kind heart,
00:52:45so I'll be blessed.
00:52:48Grandma.
00:52:50It's been a while, so let me see your leg.
00:52:54Be careful.
00:52:58It's all gone.
00:53:05It's all gone.
00:53:09That bastard's over-ripe flesh
00:53:13disappeared without a trace.
00:53:19Do you see physiognomy, too?
00:53:22She is a grandmother who is known as Yonghwa in this neighborhood.
00:53:25Oh, I see.
00:53:27Then please look at me, too.
00:53:29There's nothing to see.
00:53:31It can't be better than this.
00:53:36Is that so?
00:53:40The over-ripe flesh is gone and the over-ripe flesh is back.
00:53:49The over-ripe flesh is alive and the over-ripe flesh is dead,
00:53:53so only the over-ripe flesh is left.
00:54:01Grandma.
00:54:03What about my fortune?
00:54:04It hasn't changed.
00:54:07Did you make a wish?
00:54:13Yes.
00:54:14Just listening to you gives me energy.
00:54:17Thank you, Grandma.
00:54:33Oh, I left the rice.
00:54:36Please wait a moment.
00:54:37Please wait a moment.
00:54:46Ma'am.
00:54:50I've been looking for you for a long time.
00:54:53What about my fortune?
00:54:57It's ginseng.
00:55:00If you eat it, it will be a source of energy.
00:55:03You could have just filled the rice cake.
00:55:06No, even this precious ginseng.
00:55:09I'm sorry to make you see a false physiognomy.
00:55:16It's not a lie.
00:55:19Pardon?
00:55:20I asked you so many times.
00:55:22I didn't force you, but I thought I'd do what you asked me to do.
00:55:27After seeing her face,
00:55:31I was really surprised.
00:55:36I've never seen anything like this in my life.
00:55:42Have a long life, Grandma.
00:55:54Grandma.
00:55:55Grandma.
00:55:57Please look at me, too.
00:56:03You're born to be a man.
00:56:05Your husband is very strong.
00:56:10Don't just be a kid and whine because you're close.
00:56:15You have a fate to have five sons and live happily.
00:56:20Hold it tight.
00:56:25Hold it tight.
00:56:39Why?
00:56:40Do you want to poop?
00:56:50Grandma.
00:56:51What about me?
00:56:53Where's my husband?
00:56:56Pardon?
00:57:01Where is he?
00:57:07What are you thinking about?
00:57:10I think I got an overwhelming award.
00:57:13I was thinking about how to repay this grace.
00:57:16What's there to think about?
00:57:19You can call me your husband one more time.
00:57:26Pardon?
00:57:36I'm good at swearing. Do you want to hear it?
00:57:45I've never seen you smile so brightly like you do today.
00:57:52That's enough.
00:57:55That's enough.
00:58:26You should get ready, too.
00:58:28If you leave with the ambassador first, we'll fight right behind you.
00:58:34Do you think I'll be fooled again?
00:58:37If you don't go with me, I won't take a step.
00:58:43Your Majesty.
00:58:47Let's go together.
00:58:48What can I do without you?
00:58:51Let's go together.
00:58:52What can I do without you?
00:58:56I'm sorry.
00:58:57Hurry up. Your brother must be waiting.
00:59:16Brother.
00:59:21It's not a way to live. It could be a way to die.
00:59:27Are you okay?
00:59:32Thank you for letting me serve you.
00:59:38Let's leave it to God and go.
00:59:42Yes.
00:59:52I'm sorry to put you in danger.
00:59:55No, it's okay.
00:59:57I owe you a lot.
00:59:59Don't worry.
01:00:01Let's go.
01:00:21Let's go.
01:00:39Get on.
01:00:40No, it's bearable.
01:00:42Don't you get tired because of you?
01:00:44Hurry up and get on.
01:00:51Okay.
01:01:07Hang in there.
01:01:09We're almost there.
01:01:10Yes.
01:01:22Can you get out of the castle gate safely?
01:01:26I've prepared everything, so don't worry.
01:01:32Are you not feeling well?
01:01:36You haven't eaten anything.
01:01:38Let's eat first.
01:01:39I'm not hungry.
01:01:40I'm not hungry.
01:01:41I'm not hungry.
01:01:42I'm not hungry.
01:01:43I'm not hungry.
01:01:44I'm not hungry.
01:01:45I'm not hungry.
01:01:46I'm not hungry.
01:01:47I'm not hungry.
01:01:48I'm not hungry.
01:01:49I'm not hungry.
01:01:50Let's eat first.
01:01:51I'm going to get some water.
01:02:06How did it happen?
01:02:08Are you sick?
01:02:12It's not like that.
01:02:16Wait.
01:02:20Yes.
01:02:24Yes.
01:02:28Mmm.
01:02:32Mmm.
01:02:36Mmm.
01:02:40Mmmm.
01:02:44Mmm.
01:02:48I'm sorry.
01:02:50I'm sorry.
01:02:59It's you, Taek.
01:03:01It's you, Taek.
01:03:18How long do I have to live to forget you?
01:03:28Are you standing there after all these years?
01:03:36I just want to look at you.
01:03:43I don't know what I'm going to do if I give them time, so please hurry.
01:03:50I'm so nervous that I can't catch my breath.
01:03:53Is there any other way for me to live with the lords?
01:03:57This may be the last chance to make a comeback, so it won't be a mistake.
01:04:02The crown prince, Keon, is in favor of giving the crown prince to the king.
01:04:09Long live the king!
01:04:13Long live the king!