Un mot courant à l'étymologie trop oubliée...
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00D'où vient le mot « banlieue » ?
00:04Au Moyen-Âge, le ban, B-A-N, était un pouvoir d'autorité, souvent seigneurial.
00:09Autour du château ou de la ville, un territoire était soumis à ce ban,
00:13un espace qui s'étendait sur environ une lieue, soit 4 km, appelée la banlieue.
00:19Quand le pouvoir central appelle ceux dont il attend de l'aide, il convoque le ban et l'arrière-ban.
00:24Rien à voir donc avec le ban, B-A-N-C, sur lequel on s'assoit.
00:27Être mis au ban, là encore à ne pas confondre avec être mis au ban des accusés, c'est être déclaré indigne.
00:33On sort de la juridiction du suzerain, on est exclu parfois du territoire, on est banni, on devient un fort ban.
00:40Et l'exilé qui revient sur le territoire avant d'avoir purgé sa peine est dit en rupture de ban.
00:46Aujourd'hui est en rupture de ban celui ou celle qui s'est éloigné de son milieu social d'origine
00:51ou qui refuse les contraintes d'une vie en société.
00:53Et pour finir, les ressources partagées par tous dans la banlieue étaient dites banales.
00:58Le four banal, le moulin banal, la prairie banale étaient à la disposition de tous ceux qui payaient une redevance.
01:04Aujourd'hui est dit banal, ce qui est tellement partagé, commun à tous, que ça n'a rien d'original.