Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:02Quiero hablar contigo.
00:03¿No puedo?
00:05Estoy muy ocupado ahora,
00:07Susana.
00:09Ay, Antonio.
00:11No seas así.
00:13Mira que...
00:15Mira que hace rato
00:17que no estamos juntos.
00:19¿Qué pasa?
00:21¿Te parece poco
00:22todo lo que ha pasado?
00:24No.
00:26No.
00:29¿Te parece poco
00:30todo lo que ha pasado
00:31en estos días?
00:33Pero mira que ya
00:34las cosas se están calmando.
00:35¿Por qué no dejas
00:36lo que estás haciendo
00:37y nos vamos
00:38a nuestra casita privada?
00:39Sí.
00:41Yo que te extraño.
00:42Ya te dije que no puedo,
00:44Susana.
00:46Y no me presiones.
00:47Yo buscaré el momento
00:49de estar juntos otra vez.
00:50Tú no puedes hacerme esto,
00:51Antonio.
00:53Mira, estoy aburrida.
00:54Estoy cansada
00:55de estar metida
00:56en esa casa
00:58y fuera de eso
00:59ni siquiera el inútil de Fabián
01:00está para acompañarme.
01:02Claro,
01:03desde que le diste trabajo
01:04ya ni está en la casa.
01:07No me digas
01:08que te está haciendo falta.
01:09Pero sí, un poquito,
01:11para que me haga compañía,
01:12para que me atienda.
01:15Además, ahora ni siquiera
01:16me determina
01:17desde que anda detrás
01:18de la...
01:20¿Detrás de quién?
01:22De Mariana.
01:23Ah.
01:25No me digas.
01:27Es que no puedo creerlo.
01:30¿Quién sigue a imaginar
01:31los alcances de Fabián?
01:34No tiene tan mal gusto, ¿eh?
01:36No me hagas sacar la rabia.
01:39Y ya que estamos hablando
01:40de este tema,
01:41quiero que le prohíbas
01:42a Fabián
01:43que contrate a esa muchachita
01:44como su asistente.
01:45Ay, Susana,
01:46no seas tan ridícula.
01:47Tú no tienes
01:48ninguna autoridad moral
01:49para exigirle nada
01:50a tu marido.
01:51Déjalo que se distraiga.
01:54De todas formas,
01:55tú no le das ni la hora.
01:58Estás impotable.
02:02Susy.
02:07No, señor.
02:09Es que si yo no lo delaté a usted
02:10es porque a mí no me interesa
02:11ayudar a esa gente
02:12del frigorífico.
02:14Usted fue de la explosión,
02:15¿cierto?
02:17Pues claro.
02:19Si no, ¿por qué más
02:20me iba a esconder
02:21en su camión?
02:23¿Por qué lo hizo?
02:25¿Quién es usted?
02:27Mejor es que no pregunte más.
02:30Lo que yo tengo
02:31contra esa gente
02:32es problema mío.
02:33De nadie más.
02:35Permiso.
02:36Un momentico,
02:37un momentico.
02:38No, señor.
02:39No es como irse así
02:40nomás y ya.
02:41No.
02:42Todo el mundo está convencido
02:43que yo estoy implicada
02:44en esa explosión.
02:45Y ahora después de ayudarle
02:46a usted, peor.
02:47Así que hable.
02:50Un momentico.
02:51No, señor.
02:52Porque a mí no me vaya
02:53a salir con esas cosas
02:54cuando ustedes estuvieron
02:55de acuerdo con el plan.
02:56Lo único que yo hice
02:57fue pijarlas
02:58como habíamos quedado.
02:59¿Y por qué no se quitó
03:00las botas?
03:01Yo le dije,
03:02usted sabe que el joropo
03:03se baila con cotizas
03:04al caravana.
03:05Señora ausencia,
03:06pero con cotizas
03:07no había hecho nada.
03:08Si la idea era lesionarla
03:09un poquitico, pues,
03:10para que no pudiera concursar
03:11y la señora Julietica
03:12la reemplazara.
03:13No, pero se cedió al caravana.
03:14Usted sabe perfectamente
03:15que se cedió y ya.
03:16Al pan pan y al vino vino.
03:17Oiga, yo quiero comentarle
03:18un poquito de lo del plan.
03:19Ay, no, Julie.
03:20¿No me va a decir
03:21que ahora se va a echar
03:22para atrás?
03:23No, pues, no,
03:24espere un momentico.
03:25Vea, yo no soy de las mujeres
03:26que va para atrás
03:27ni para coger impulso.
03:28No, momentico,
03:29es lo que yo estoy pensando
03:30y quiero preguntar
03:31si esto no es como horrible,
03:32así como muy malo,
03:33como si fuera como una estafa.
03:34Ay, no.
03:35Ay, oiga,
03:36¿y qué tal que eso
03:37sea como un delito?
03:38No, no, no, momentico,
03:39ya está muy tarde
03:40para pensar en esas cosas.
03:41Mi reinita,
03:42la señorita Bessy,
03:43ya no puede concursar.
03:44Así que no es tiempo
03:45de cambiar la película.
03:47Pues, a lo mejor
03:48hasta nos metemos
03:49en un problema.
03:50Pero ya tiene que arriesgarse.
03:51No, no, no, no, no.
03:52No sé, no sé.
03:53Pues, de pronto
03:54termina sus últimos días de vida
03:55para ser encerrada
03:56en una cárcel
03:57o alguna cosa.
03:58No, no, no, no, no.
03:59No, no, no, no, no.
04:00No, no, no, no, no.
04:01Créame que yo no quería
04:02causarle problemas.
04:03Me subí en el primer camión
04:04que encontré.
04:05Pues, tuvo mucha suerte
04:06porque la mayoría
04:07de camiones
04:08trabajan
04:09es para el frigorífico.
04:10Entonces, en este momento
04:11usted estaría contando
04:12el cuento,
04:13pero en la policía.
04:14Sea como sea,
04:15no lo puedo garantizar.
04:17Entre menos sepa usted
04:18de mí, mejor.
04:20Muchas gracias.
04:24Quédese de quietecito,
04:25paisano,
04:26porque le vuelo la cabeza.
04:27Roque,
04:28¿qué es lo que está haciendo?
04:29Pues, ni más ni menos
04:30que salvar nuestro pellejo.
04:32La gente del frigorífico
04:33cree que nosotros
04:34los envainamos,
04:35así que si le llevamos
04:36a este hombre
04:37estamos libres de sospechas.
04:38Así que le figuro
04:39ir a hablar con la policía.
04:41Buenas.
04:42Buenas, don Fabián,
04:43¿cómo le va?
04:44Buenas, don Matica, gracias.
04:45Sigue, sigue.
04:48Fabián, ¿y por qué
04:49vinimos acá?
04:50¿No se supone
04:51que vamos a trabajar?
04:52Esto es parte de mi trabajo.
04:54Matica.
04:58Sí, dígame.
04:59Eh, Matica,
05:00¿usted de casualidad
05:01ha visto a los amigos míos,
05:02los campesinos,
05:03los pequeños ganaderos?
05:04El bajito Roque y Jeremías.
05:05Sí, señor,
05:06yo los conozco,
05:07pero la verdad
05:08no han venido por acá.
05:09¿Les dan algo de tomar?
05:10Sí, sí, claro, ¿qué quieres?
05:11Una gaseosa.
05:12Sí, ¿y usted?
05:14Una gaseosita.
05:15Bueno,
05:16dame ya que sea light,
05:17por favor.
05:19Bueno, y entonces,
05:20¿cuántos ganaderos son?
05:21No sé,
05:22calculo que tengan unos 50,
05:23no sé, 30,
05:24como 40,
05:25tal vez, no sé.
05:26Pero, Fabián,
05:27¿cómo no vas a saber
05:28cuántos ganaderos son?
05:29Si eso es lo más importante.
05:30Tú tienes que saber
05:31cuántos son,
05:32dónde viven,
05:33de qué viven,
05:34cuáles son sus necesidades.
05:36El que tiene la información
05:37es el que tiene el poder.
05:38¿Sabes que tienes
05:39toda la razón
05:40y no lo había pensado?
05:41Me encanta
05:42que seas mi asesora.
05:43Pero, Fabián,
05:44esto se va a poner caliente.
05:45Sí,
05:46¿te parece que se va a poner
05:47caliente?
05:50Sí, claro,
05:51es decir, yo,
05:52Mariana,
05:53me refiero
05:54a la situación
05:55con los pequeños ganaderos.
05:58Gracias.
05:59Gracias.
06:05Si me va a disparar,
06:06hágalo de una vez,
06:07pero yo no tengo todo el día
06:08y tampoco me voy a dejar
06:09llevar a ningún lado.
06:10No, aquí lo que usted
06:11tiene que decir
06:12es que yo no tengo
06:13nada que hacer
06:14por estas tierras.
06:15Baja el arma, Roque.
06:18Pero, Patricia,
06:19si entregamos a este hombre
06:20nos quedamos libres
06:21de todas sospechas.
06:22No importa cinco
06:23lo que piense ese agente
06:24del frigorífico de mí.
06:25Baja el arma.
06:28Lo que sí les puedo decir
06:29es que yo no soy
06:30un vulgar delincuente.
06:32Ese agente me las debe
06:34y me las va a pagar.
06:36¿Usted de verdad
06:37va a dejar ir ese hombre?
06:39Sí.
06:41¿Quién será ese hombre?
06:43¿Cómo tan extraño
06:44y tan triste?
06:45Pues yo no sé,
06:46pero el bombazo
06:47que le metió al frigorífico
06:48fue grande.
06:49Se me hace que se parece
06:50a alguien que tengo
06:51por aquí cerquita.
06:52No, Jacinta.
06:54Ese tipo no quiere
06:55llamar la atención.
06:57Ese tipo sí de verdad
06:58les quiere hacer daño.
07:01Ya recibí el reporte
07:02del agente del frigorífico.
07:04Ya recibí el reporte
07:05de los daños.
07:06Quiero decirte
07:07que el atentado
07:08fue muy grave.
07:09Por eso te estoy llamando,
07:10Ramón.
07:11Necesito un favor.
07:13Quiero que hagas
07:14una declaración pública
07:15de todo lo que pasó.
07:16Ay, ay, ay.
07:18¿Qué quieres que yo diga,
07:19Antonio?
07:20Vas a decir
07:21que se está formando
07:22un grupo de delincuentes
07:23que están amenazando
07:24a todos los ganaderos
07:25de la región
07:26y que ese grupo
07:27está liderado
07:28por Patricia Cruz.
07:29Escúchame, Antonio.
07:31No vayas a tomar a mal
07:32lo que te voy a decir,
07:33pero a mí no me parece
07:34que este sea el momento
07:35adecuado para volver
07:36eso tan público.
07:37Pero es que más público
07:38no puede ser, Ramón.
07:39Se está metiendo conmigo
07:40y si no reacciono
07:41como se espera,
07:42me van a señalar a mí.
07:44Algo tengo que hacer.
07:46Pues claro que hay que hacer
07:47algo, Antonio,
07:48pero no algo así.
07:49Yo entiendo perfectamente
07:50que desprestigiar
07:51a esta mujer
07:52y a sus amigos
07:53los puede dejar
07:54muy mal parados
07:55en la región.
07:56Pero ¿qué tal que esto
07:57llegue a oír
07:58de los amigos nuestros,
07:59de los aliados políticos
08:00en Bogotá?
08:01Aguantate,
08:02que falta por salir
08:03la licencia ambiental
08:04y los demás permisos
08:05del frigorífico.
08:06Esto puede entorpecer todo.
08:08¿Y entonces qué me recomiendas
08:09que haga?
08:10¿Que me quede
08:11con los brazos cruzados?
08:13Hombre, no, tampoco.
08:14Pero cálmate.
08:15Tomemos las cosas
08:16tranquilamente.
08:17Mira, hagamos lo siguiente.
08:18Saquemos el decreto
08:19ese de los ganaderos
08:20mientras agarramos
08:21a los tipos
08:22que pusieron las bombas
08:23en el frigorífico.
08:24Y una vez que los tengamos,
08:25haz lo que tú quieras.
08:27¿Te parece?
08:29Oje,
08:30no te mantendré informado.
08:37¿Pasó algo?
08:39Bueno, no sabemos.
08:41Hubo un atentado
08:42tremendo allá
08:43contra el frigorífico.
08:45Pero mira,
08:46no le vas a decir nada
08:47a Sebastián.
08:48Que Antonio no lo quiere
08:49preocupar.
08:51Hola.
08:52Señor Emiliano,
08:53Roque, ¿cómo están?
08:54¿Cómo me le va, señorita?
08:55Gracias.
08:56Hola, Roque.
08:57Hola, Roque.
08:58Jeremías,
08:59qué bueno verlos.
09:00Ay, no le digo
09:01que el diablo
09:02hasta en los rincones esconde.
09:03¿Y qué es lo que quiere
09:04ahora don Fabián?
09:05No nos vaya a decir
09:06pues que necesitamos
09:07pagar el impuesto
09:08ese que inventaron
09:09porque nos van a hacer
09:10un gran favor.
09:11Porque eso es lo que
09:12nos acaba de decir
09:13el gerente del frigorífico.
09:14Qué pena, señor.
09:15¿Y usted por qué
09:16está culpando a Fabián
09:17por algo que él no hizo?
09:18No, oche, señorita.
09:19No me vas a reír
09:20que no tengo ganas.
09:21¿Es que acaso
09:22Fabián es el alcalde
09:23de Puerto Dorado?
09:24Para su información,
09:25los impuestos
09:26no los puede poner
09:27la alcaldía,
09:28no un particular.
09:29Fabián simplemente quiere
09:30llegar a un acuerdo
09:31con ustedes
09:32que arreglen
09:33el precio de la carne.
09:34Mira, mira,
09:35¿por qué no nos sentamos?
09:36Mariana, siéntate,
09:37venga, nos sentamos.
09:38Yo los invito
09:39a tomar algo.
09:40Vengan y hablamos
09:41y arreglamos
09:42y me cuentan
09:43cosas de ustedes
09:44de una vez
09:45a ver cómo van
09:46las cosas por allá
09:47con los pequeños ganaderos.
09:51¿Y usted
09:52estaba con esa campesina
09:53cuando pasó todo?
09:54Claro que sí, señor.
09:55Yo la tenía en frente
09:56a ella
09:57y a todos los campesinos.
09:59¿Y qué dijo ella
10:00cuando el comandante Moreno
10:01la interrogó?
10:03Bueno,
10:04por variar,
10:05fue bastante grosera
10:06y la muy descarada
10:07me pidió que le dijera
10:08que si ella
10:09fuera a hacer algo así,
10:10no tenía ningún problema
10:11en dar la cara.
10:13Perdón, don Antonio,
10:14pero no entiendo
10:15por qué no la agarraron.
10:16¿Por qué no aprovecharon
10:17y vieron a atraparla?
10:18¿No cree?
10:20Porque no fue ella.
10:23¿Qué está diciendo,
10:24don Antonio?
10:25Que no fue Patricia Cruz
10:26la que puso la bomba
10:27en la planta del frigorífico.
10:30Perdón, señor,
10:31pero sí es evidente
10:32que lo hizo, fue ella.
10:33Ella tiene razón.
10:35Si hubiera sido ella,
10:37habría dado la cara.
10:41¿Cómo ustedes pudieron
10:42hacer eso?
10:43¿No me han criticado
10:44cuando yo me dejé llevar
10:45por la socorrencia
10:46de Centella
10:47con lo de la bruja?
10:48¿Y ustedes qué hacen?
10:49¿Qué hacen?
10:50Exactamente lo mismo,
10:51niñas.
10:52Pues a mí no me venga
10:53porque yo no tuve
10:54nada que ver en eso.
10:55Ay, ya se va a salir,
10:56ya se va a salir.
10:57Miranda,
10:58¿no tenés nada que ver?
10:59¿No?
11:00¿Y no estuviste de acuerdo
11:01entonces con el pisotón?
11:03Un poquito.
11:04Un poquito.
11:05Pues eso te hace
11:06igual de culpable entonces.
11:08Igual.
11:09Lo que pasa, Pierre,
11:10es que...
11:11No, no, tú no, tú no,
11:12tú no tienes derecho
11:13a abrir la boca
11:14porque tú eres
11:15la más culpable.
11:16Pero yo...
11:17No, no, nada, nada, nada.
11:18¿Cómo pudiste,
11:19cómo pudiste prestarte
11:20para suplantar
11:21a esta pobre niña?
11:22No, no, no, no.
11:23Esta pobre niña
11:24que la única ilusión
11:25que tiene en la vida
11:26es ser reina.
11:27Ah, bueno, Mosiu,
11:28con todo respeto,
11:29pero ilusión que no se va
11:30a hacer realidad
11:31si no es por la ayudita
11:32que le estamos prestando.
11:33Sí.
11:34Y es que morroco
11:35y no trepa árbol
11:36ni cachicamo se afeita.
11:37Como diría usted en francés,
11:38morroco lleno,
11:39trepe, cachica.
11:40En fin,
11:41usted sabrá que no es
11:42el adulto, pero...
11:43Sí, porque a ustedes
11:44les parece una ayuda.
11:45Sí.
11:46No, no, no.
11:47Pues no,
11:48pues no, porque mira,
11:49si ustedes la quisieran
11:50ayudar de verdad,
11:51no, no, no.
11:52Ustedes querían
11:53que ella se enfrente
11:54al Rinaldo,
11:55pero por sus propios méritos,
11:56que no tiene.
11:57Pero no tiene,
11:58no importa,
11:59pues si no tiene talento,
12:00pues que pierda y ya.
12:01Sí, Pierre,
12:02yo sí les dije,
12:03yo les dije
12:04que tal que esa niñita
12:05se le dé por demandarnos
12:06por lesiones personales,
12:07es que eso puede pasar.
12:08Yo no sé
12:09qué tal que Julieta
12:10termine por allá
12:11en la cárcel
12:12pagando una condenada.
12:13A usted le gustaría
12:14un pisancito también
12:15en ausencia.
12:16No, un momentico,
12:17un momentico,
12:18porque ustedes dos
12:19están dando las manos
12:20en la cárcel,
12:21me voy con todos.
12:22No, es la verdad, Pierre,
12:23y sabe qué, ausencia,
12:24estoy, estoy cansada
12:25de esos comentarios
12:26fatalistas.
12:27Ay, ahora yo también.
12:28No, ya, mi amor,
12:29por favor,
12:30tanto problema
12:31no por un esguincito.
12:32No, es que hay mucho más
12:33el juego que eso.
12:34No, pues solamente
12:35un pido.
12:36Sí, no, pero sí.
12:37Pero en serio, Roque,
12:38en lugar de irse
12:39hasta Villavicencio
12:40a vender las reses,
12:41¿por qué no me las venden
12:42a mí?
12:43No, José, primo,
12:44cómo debe
12:45que los pajaritos
12:46nos han reunido
12:47a picotear el plátano.
12:48¿Y usted por qué
12:50me está diciendo eso?
12:51Ay, don Fabián,
12:52ahora me va a decir
12:53que usted no sabe
12:54lo del atentado
12:55del frigorífico.
12:56¿Atentado?
12:57Pero, ¿de qué atentado
12:58me hablan?
12:59¿De qué frigorífico?
13:00Pues ni más ni menos
13:01que les zamparon
13:02un bombazo ahí
13:03a la planta eléctrica
13:04del frigorífico.
13:05Eh, y esa vaina
13:06como que no va a servir
13:07por mucho tiempo.
13:08¿Cómo así?
13:09Ay, lo que le estamos diciendo
13:10y el descarado
13:11ese que ustedes
13:12quieren allá
13:13de discrejerente
13:14acusarnos a nosotros,
13:15que nosotros habíamos ido
13:16cuando en ese instante
13:17era que estábamos
13:19en la planta eléctrica.
13:20¿Tú no sabías eso?
13:21No, no tenía ni idea.
13:22Me disculpan,
13:23voy a llamar a Esteban
13:24a ver qué fue lo que pasó
13:25porque el último en enterarse
13:26soy yo,
13:27no, no, eso sí
13:28no tenía ni idea.
13:29¿Qué pasa?
13:30Susy, yo entiendo
13:31lo que me dices
13:32y entiendo lo que sientes,
13:33pero es que no puedo creer
13:34que Fabián ande en esas.
13:35Si quieres ingenuo,
13:36Esther, por favor,
13:37si los hombres
13:38son terribles.
13:39Además,
13:40lo que más rabia me da
13:41es que Fabián
13:42hasta hace poco
13:43pregonaba
13:44a los cuatro vientos
13:45que me amaban.
13:46¿Ah, sí?
13:47Entonces sí,
13:48perdóname lo que te voy a decir,
13:49pero entonces
13:50tú tienes mucha responsabilidad
13:51en esto, Susy.
13:52¿Yo?
13:53Claro.
13:54Mi amor,
13:55tú lo vives atacando, Susy,
13:56vives menospreciando
13:57sus logros,
13:58acuérdate de lo de la casa
13:59en el pueblo
14:00y lo del nuevo empleo,
14:01¿no?
14:02Es que, francamente,
14:03y lo peor
14:04es que no duermes con él
14:05y eso desespera
14:06a cualquier hombre.
14:07Sí, Susy,
14:08perdóname.
14:09En vez de estar quejándote,
14:10¿por qué no tratas
14:11de arreglar las cosas
14:12con Fabián?
14:13¿Entiendes?
14:14¿Por qué no tratas
14:15de arreglar las cosas
14:16con Fabián?
14:17Entiende
14:18que él está buscando
14:19en otra persona
14:20lo que a lo mejor
14:21no tiene en la casa.
14:22Sí.
14:24Pues yo sí prometí
14:25que no le iba a contar nada,
14:26pero...
14:27pero a mí me parece importante
14:28que usted lo sepa.
14:31¿Qué está pasando, Dani?
14:34Ya me está preocupando.
14:36Le pusieron una bomba
14:37al frigorífico.
14:38¿Qué?
14:39Sí, pero no fue tan grande,
14:40o sea,
14:42dañaron la planta eléctrica
14:43y suspendieron la producción.
14:45Es gravísimo.
14:47Pero lo más grave, Sebastián,
14:48es...
14:49pues yo lo veo
14:50como si fuera un ataque
14:51directo a su familia.
14:54Pero eso es una locura.
14:56El tipo puso una bomba
14:57en el frigorífico
14:58y se coló
14:59en el camión de ustedes.
15:01¿Y por qué no lo denunciaron?
15:04A Patricia
15:05era la oportunidad perfecta
15:07para que no sospecharan
15:08de ustedes
15:09porque van a sospechar
15:10de ti especialmente, Patricia,
15:11y tú lo sabes.
15:12Yo sé, Pierre, yo lo sé.
15:14Lo que pasa es que yo presiento
15:15que detrás de ese hombre
15:16se esconde una historia
15:17bien interesante
15:18para nosotros.
15:20Es bien extraño, ¿no?
15:22Pues sí, extraño bastante.
15:23Apenas uno lo ve,
15:24se da cuenta
15:25que no es de por aquí
15:26y yo nunca lo había visto
15:27por este pueblo.
15:29A ver,
15:30¿cómo es él?
15:32Píntamelo.
15:33Pues...
15:34un hombre de otras tierras,
15:36es...
15:37tiene unos ojos como verdes,
15:38con una piel curtida,
15:40cabellito negro,
15:41más o menos de estatura mediana
15:42como tú,
15:43y tiene un tatuaje
15:44bastante grande.
15:47Claro.
15:49Es el mismo.
15:51¿Qué?
15:52¿Tú lo conoces?
15:53Pues...
15:54hay un tipo
15:55que vino al pirarucu
15:56que es bastante parecido
15:57a lo que tú dices.
15:59Ese tipo sí me pareció
16:00bastante extraño
16:01y tenía una cara
16:03de pocos amigos
16:04que ni te imaginas.
16:06¿Y les dijo por qué
16:07puso la bomba
16:08en el frigorífico?
16:09No, no quiso decir nada.
16:11Dijo que entre menos
16:12supiéramos, era mejor.
16:15Eso sí no me gusta
16:16para nada.
16:17Pero ahí aquel ambiente
16:18en este pueblo
16:19es bastante pesado,
16:21pero con la presencia
16:22de este tipo,
16:24me parece que las cosas
16:25se van a poner feas,
16:27pero...
16:28muy feas.
16:31¿Cómo se enteraron?
16:34Mi papá habló con el suyo
16:36y yo estaba escuchando.
16:37¿Y a mí por qué
16:38no me dicen nada, Dani?
16:39Pues, para no preocuparlo,
16:40Sebastián.
16:41Pero es que a mí no me pueden...
16:42a mí no me pueden aislar
16:43de los problemas
16:44de la familia.
16:45Voy a ir a hablar con mi papá.
16:46No, pero no me vaya
16:47a hacer quedar mal a mí.
16:48No, no lo voy a hacer
16:49quedar mal,
16:50yo sé cómo le digo las cosas.
16:51Sí, pero él va a saber
16:52que alguien le contó.
16:54A mí no sé,
16:55le voy a decir
16:56que me voy a quedar acá.
16:57Tengo que quedarme
16:58trabajando con la hacienda.
17:00Voy a ir a hablar con él.
17:01Ayúdala, ayúdala.
17:05A mí cómo no me dicen
17:07absolutamente nada, Dani.
17:10Y trata de solucionar
17:11lo del impuesto
17:12sin enfrentarte
17:13con esa gente, ¿no?
17:14Porque te pueden echar
17:15la culpa de lo que no has hecho,
17:16como la bomba, por ejemplo,
17:17solo porque estás defendiendo
17:18a los campesinos.
17:19Así que calma, tranquila.
17:20Ay, Pierre, tranquilo,
17:21no va a pasar nada.
17:22El que nada debe,
17:23nada teme.
17:26Bueno...
17:28¡Pierre!
17:29¡Pierre, ven acá!
17:32Mira, llegó el tipo ese
17:33del que te abramos.
17:34¿El qué?
17:36¿El tipo del frigorífico?
17:37Sí, sí, es el mismo,
17:38es el mismo que yo vi acá.
17:40Bueno, en vez de estar aquí
17:41hablemos con él.
17:42Patricio.
17:43Patricio.
17:44Cuidado, Patricio, cuidado.
17:45Este tipo no me gusta para nada,
17:46no es de fiar.
17:47No, no va a pasar nada,
17:49tranquilos.
17:50Yo solamente le quiero preguntar
17:51por qué quiere atacar
17:52a Antonio de la Torre,
17:53no más.
17:54Espérenme que ya vengo.
17:59Sebastián.
18:00¿Qué haces fuera de tu cuarto?
18:02Deberías estar descansando.
18:04¿Cómo te has recuperado
18:05del todo?
18:06Necesito hablar contigo.
18:08Ya me siento un poco mejor.
18:09Siéntate.
18:19Cuéntame, ¿qué quieres?
18:21¿Qué es lo que está pasando
18:22con la hacienda?
18:24¿Qué está pasando según tú?
18:26No te hagas el loco,
18:27todos sabemos
18:28que tenemos problemas.
18:30Sebastián, en la hacienda
18:31no pasa absolutamente nada.
18:34Todo está bien.
18:35No, no está bien.
18:37Por eso necesito saber
18:38qué pasa para poder ayudarte.
18:40Yo quiero que te concentres
18:42en tu recuperación
18:43para que puedas viajar
18:44al exterior.
18:46No, no voy a viajar, papá.
18:49¿Qué dices?
18:50Como lo viste, no voy a viajar,
18:51me voy a quedar aquí
18:52para ayudarte con la hacienda.
18:56Necesito hablar con usted.
18:59El hecho de que usted
19:00me haya ayudado
19:01no quiere decir
19:02que no quiero hablar con usted.
19:03No, señor, se equivoca.
19:05Yo creo que usted y yo
19:06tenemos mucho en común.
19:08Lo tome mal, señorita.
19:11Pero usted y yo
19:12no tenemos nada en común.
19:13No, ven, espere, espere, espere.
19:19¿Usted fue el que puso
19:20los avisos de la muerte
19:21de Antonio de la Torre
19:22en el pueblo?
19:23No sé de qué me está hablando.
19:25Ay, no se haga.
19:27Yo estoy hablando
19:28con la persona equivocada.
19:29No, estoy hablando
19:31con la persona que es.
19:34Yo no quiero tener problemas
19:35en este pueblo.
19:37Entonces mejor olvídese
19:38de las bobadas que está diciendo.
19:40No, pero ¿qué es lo que le da miedo?
19:42Dígame, que yo le cuente
19:43a todo el mundo
19:44lo que usted hizo.
19:46Si no lo hice en el frigorífico,
19:48menos lo voy a hacer ahora.
19:50Tranquilo, tranquilo.
19:53Bueno, ¿entonces qué?
19:55¿Va a contestar
19:56lo que le pregunté o no?
19:59¿Usted fue el que puso
20:00los avisos de la muerte
20:01de Antonio de la Torre?
20:06¿Y ahora por qué quiere
20:07sacar a Mariana de la casa,
20:08mamá?
20:09No te entiendo.
20:10Porque es una descarada.
20:11Se aprovechó
20:12de la confianza que le dimos.
20:13¿Y qué te ha hecho ella?
20:15Ella no te ha hecho nada
20:16para que tú estés tan brava.
20:21Mira,
20:22esa muchachita y Fabián
20:24tienen algo.
20:26¿Algo de qué?
20:28¿Algo de qué?
20:29Son amantes, nena.
20:31Son amantes.
20:33Ay, no, mamá.
20:35Mamá, por favor, a ver.
20:37A ver, ¿tú no te das en cuenta
20:38de la ridiculez
20:39que estás diciendo?
20:40¿Cómo van a ser amantes?
20:42No te estoy diciendo
20:43ninguna ridiculez, nena.
20:44Tú no estás en la casa,
20:45entonces esa muchachita
20:46aprovechó y se le metió
20:47a tu papá
20:48hasta por los ojos
20:49y la quiero fuera de mi casa.
20:51Pues Mariana es mi amiga
20:52y yo no le voy a decir
20:53que se vaya de la casa.
20:54No, ella ha sido muy querida
20:55conmigo también.
20:56Y a mí me da pena
20:57decirle que se vaya.
20:58Pues a mí eso no me importa.
20:59Me tiene sin cuidado.
21:00Mira, tú ahora
21:01no estás en la casa,
21:02así que ella no tiene
21:03nada que hacer ahí.
21:04Y menos andar coqueteándole
21:05a mi marido.
21:12Pero, Julieta.
21:14Pero, Julieta,
21:15permítame su educación
21:16un momentito.
21:17Dígame.
21:18Venga, ¿quién es ese tipo
21:19que está ahí hablando
21:20con mi muchacha?
21:22¿Ese?
21:23No, pues no sé.
21:25Ha venido un par de veces
21:26aquí al bar,
21:27pero ni idea.
21:29Pero no tiene cara
21:30de ser de por acá.
21:31No, pues con esa pinta.
21:33Porque Biscochito sí está,
21:36pues, sin desmejorar
21:38lo presente, ¿cierto?
21:40Claro que es más odioso
21:41al caraván,
21:42más grosero,
21:44más atravesado,
21:45mejor dicho.
21:46¿De verdad?
21:48Bueno, ¿y cómo que tendrá
21:49mi muchacha que hablar
21:50con un tipo así?
21:51¿Y por qué?
21:52Ah, pues no sabía usted
21:53que duerme con ella.
21:55Pues, de amigos
21:56que viven en la misma finca
21:58y todo.
22:00Mire, señora Julieta,
22:01¿usted por qué, pues,
22:02usted que anda por ahí,
22:03¿cierto?
22:04Se hace como
22:05la que no quiere la cosa
22:06y se va rimando
22:07y atisba...
22:08Bueno, bueno, bueno,
22:09usted quiere que yo chismosee
22:10así de frente.
22:11¿Cuánto hay para eso?
22:12¿Cuál?
22:16Mire, yo tengo
22:17cuatro mil pesitos, pero...
22:18¿Cuatro mil pesitos?
22:19Hecho.
22:20Venga, a ver qué me invierte.
22:22Vaya, pues.
22:25Le voy a dar un consejo.
22:28No se meta
22:29donde no la han llamado.
22:30¿Se equivoca, señor?
22:32Porque todo lo que usted
22:33está haciendo
22:34tiene mucho que ver conmigo.
22:38Usted ya sabe
22:39lo que soy capaz de hacer.
22:41Así que no se meta
22:42en problemas conmigo.
22:46¿Qué?
22:47¿Me está amenazando?
22:48Lo estoy advirtiendo.
22:50A ver si me dejan paz
22:51o tomar mi cerveza.
22:53Uy, pero deje de ser
22:54tan amargado
22:55que yo solo quiero ayudar.
22:57No necesito su ayuda.
22:58Yo creo que sí.
23:04¿Qué quiere?
23:06Quiero que me diga
23:07por qué se está atacando
23:08Antonio de la Torre
23:09igual que yo.
23:11¿Qué pasa contigo, Sebastián?
23:12No quiero que te sigas
23:13arriesgando aquí
23:14en Puerto Dorado
23:15porque no quiero
23:16que te arriesguen
23:17porque no quiero
23:18que te sigas arriesgando
23:19aquí en Puerto Dorado.
23:20En dos días,
23:21cuando estés mejor,
23:22te vas y punto.
23:23No quiero seguir
23:24discutiendo esto.
23:25No, papá, no me voy a ir.
23:27No voy a salir corriendo
23:28de aquí como un cobarde.
23:30Por favor,
23:31es por tu seguridad.
23:33Ya viste de lo que es capaz
23:34esa gente.
23:36Sí, pero no me importa, papá.
23:38Tú me enseñaste
23:39a enfrentar los problemas
23:40y exactamente
23:41eso es lo que voy a hacer.
23:42Me voy a quedar aquí,
23:43te guste o no te guste.
23:45¿No será que te quieres
23:46quedar aquí
23:47por la campesina esa?
23:49No,
23:50estoy quedando aquí
23:51por ustedes,
23:52por nadie más.
23:53Además, no entiendo
23:54por qué tienes que mencionarla.
23:55Ella no tiene nada que ver
23:56con lo que estamos hablando.
23:57Sebastián, tú quieres saber
23:58la verdad sobre tu amiga.
24:00¿Quieres conocer a la gente
24:02que está atacando
24:03a tu familia?
24:05Bien.
24:07Patricia Cruz
24:08está liderando
24:09un grupo de campesinos
24:11que lleva mucho tiempo
24:12atacándonos.
24:14Patricia puede ser
24:15lo que tú quieras,
24:16pero no es una delincuenta
24:17y mucho menos
24:18una asesina.
24:19Yo pensaba
24:20lo mismo que tú,
24:21pero después
24:22de todo lo que ha pasado,
24:24tengo muchas dudas.
24:26¿Me estás diciendo
24:27todo esto para que me vaya
24:28de los llanos
24:29y para que me olvide Patricia?
24:30Pues no va a pasar
24:31ni lo uno ni lo otro.
24:32Te estoy diciendo todo esto
24:33para que abras los ojos.
24:34Patricia Cruz
24:35está atacando al frigorífico
24:36desde el primer día
24:37que llegaste de Bogotá.
24:39¿Estás paranoico?
24:41No me crees.
24:43Pregúntaselo tú mismo.
24:45O mejor,
24:46¿quieres que te muestre
24:47el video
24:48de las cámaras de seguridad
24:49del frigorífico
24:51donde quedó registrado
24:52lo que hizo?
24:54Sebastián está muy empeñado
24:55en quedarse.
24:56¿Ah, sí?
24:57¿Y cuándo decidió eso?
24:59Desde que regresó
25:00ella a Vicencio
25:01y se enteró de todo
25:02lo que le está pasando
25:03a Antonio.
25:04No lo puedo creer.
25:05Justamente nosotros
25:06queremos que se vaya,
25:07Daniel,
25:08para evitar peligros,
25:09para evitar
25:10que lo lastimen de nuevo.
25:11Sí, pero...
25:12Sebastián es muy terco
25:13y cuando se le mete
25:14algo en la cabeza
25:15nadie se lo saca.
25:16Pues a mí no me importa
25:17lo que Sebastián
25:18esté pensando
25:19y no me importa
25:20lo que quiera hacer
25:21con su vida.
25:22Él no se va a quedar aquí
25:23así que amarrado
25:24lo saco de acá,
25:25pero en el llano
25:26no se queda.
25:28Usted y yo
25:29tenemos un objetivo en común.
25:30Se llama Antonio de la Torre.
25:32Usted me lo puede negar
25:33las veces que quiera,
25:34pero es verdad.
25:36¿Y si fuera cierto
25:37o qué?
25:39Yo no quiero tener nada
25:40con nadie en este pueblo.
25:43No me interesa.
25:44Yo de usted
25:45le pensaría mucho.
25:47¿Por qué
25:48lo que yo le quiero ofrecer
25:51es una especie de negocio?
25:56¿Por qué no habla claro?
26:00Julietita.
26:02¿Qué, papá?
26:03¿Me necesita?
26:04¿Qué quiere?
26:05¿Me trae una cervecita
26:06aquí al señor
26:07que yo invito?
26:08De cualquiera,
26:09me imagino.
26:14Gracias.
26:17¿Le puedo invitar la cerveza
26:18o me la va a echar en la carta?
26:21Hola, Esther, ¿cómo estás?
26:22Hola, Fabián, ¿cómo te va?
26:23Bien, gracias.
26:24¿Alguien, por favor?
26:25¿Antonio?
26:26Sí, justamente está en la oficina
26:27hablando con Sebastián.
26:28¿Será que lo puedo interrumpir?
26:29Necesito hablar
26:30con él urgentemente.
26:31Bueno, pues,
26:32yo creo que no hay problema.
26:33Ah, bueno,
26:34te pido un permiso.
26:35¿Cómo estás, Daniel?
26:36¿Cómo te va?
26:37¿Y tú?
26:38Muy bien,
26:39pero tranquilo, sigue.
26:40Permiso.
26:41¿Qué más, hija?
26:42¿Cómo estás?
26:43Bien, Esther, trabajando.
26:44¿Te provoca tomar algo?
26:45No, gracias.
26:46¿Y muy contenta?
26:47Sí, feliz trabajando.
26:50¿Usted qué hace aquí?
26:52Vine con Fabián,
26:53estamos trabajando.
26:54¿Trabajando?
26:55Eso no se lo cree nadie.
26:57Marí, ¿por qué no vamos
26:58a hablar a otra parte, sí?
26:59Sí, mejor.
27:00Permiso.
27:02Sí.
27:09¿Qué?
27:10Qué muchachita tan descarada.
27:14Eso sí.
27:15Pues, con mayor razón, papá.
27:16Si Patricia está involucrada,
27:17me voy a quedar.
27:19¿Y qué vas a hacer?
27:21¿Vas a ir a preguntarle
27:22si yo soy diciendo la verdad?
27:24Pues, si es necesario, sí, papá.
27:26Pero yo todavía no puedo creer
27:27que ella esté metida
27:28en todo esto.
27:29Sebastián,
27:30ella y los campesinos
27:31que la están apoyando.
27:32Bueno, con mayor razón,
27:33necesito hablar.
27:35Necesito saber
27:36si es real lo que está pasando.
27:38Tiene que haber una razón
27:39por la que nos están haciendo
27:40todo esto.
27:41Déjame esos asuntos a mí.
27:43No quiero que te involucres.
27:44Pues, ya me involucré
27:45el día que me dispararon.
27:48Sebastián,
27:49yo no quiero discutir
27:50más contigo.
27:51En cuanto te mejores,
27:52te vas de Puerto Dorado
27:53y punto.
27:55Pues, papá,
27:56si quieres que me vaya de aquí,
27:57me vas a tener que sacar
27:58arrastrado.
27:59Pero, ¿qué es lo que pasa
28:00contigo, Sebastián?
28:01Tu mamá y yo siempre estamos
28:02preocupados.
28:03No, no, ¿qué es lo que pasa
28:04contigo, papá?
28:05¿Por qué estás empeñado
28:06en que me vaya de aquí?
28:08¿Dime?
28:09Empecé a creer
28:10que hay algo más
28:11aparte del problema
28:12con esta gente.
28:13¿Hay algo más?
28:15Dime, si hay algo más,
28:16creo que debo saberlo.
28:18No hay nada más,
28:19Sebastián.
28:23Espero que no me estés
28:24diciendo mentiras.
28:26¿Tú querías que yo me quedara
28:27aquí trabajando
28:28con la hacienda?
28:30Bueno, eso es exactamente
28:31lo que voy a hacer.
28:32Buenas.
28:34Hola, Sebastián,
28:35¿cómo seguiste?
28:38Bien, Fabián,
28:39permiso.
28:44¿Problemas con tu hijo?
28:47Nada que no pueda
28:48solucionar, Fabián.
28:50Antonio, necesito hablar
28:51urgentemente contigo,
28:52es muy importante.
28:55Yo sé que todo esto
28:56es muy incómodo para usted,
28:57pero para mí también.
28:58No me haga perder
28:59más tiempo, vaya al grano.
29:01Listo, listo.
29:05Usted quiere destruir
29:06a Antonio de la Torre, ¿cierto?
29:08¿Cuál es el negocio
29:09que me quiere proponer?
29:13Que nos sumamos los dos
29:15para hundir a ese desgraciado.
29:21Antonio,
29:22¿por qué no me informaste
29:23del atentado
29:24de hoy al frigorífico?
29:27¿Y por qué tengo
29:28que informarte de eso?
29:29Es porque soy tu empleado,
29:30me interesa
29:31lo que sucede
29:32en tus empresas.
29:34A lo único que le interesa
29:35lo que sucede
29:36en el frigorífico
29:37es a mí, Fabián.
29:38¿Sabes por qué?
29:40Porque soy el dueño
29:41de la empresa.
29:42Te equivocas, Antonio,
29:44yo también hago parte
29:45de tus empresas,
29:46tengo una pequeña porción
29:47y estas situaciones
29:48como las que se presentaron hoy
29:49pues dificultan
29:50la negociación
29:51que yo tengo
29:52con los pequeños ganaderos.
29:54Qué estupideces
29:55estás hablando, Fabián.
29:56Por favor, Antonio,
29:57no desconozca
29:58lo que estoy haciendo.
30:00Esa gente fue la que me informó
30:01del atentado
30:02al frigorífico.
30:03Fabián, a ti
30:04¿quién te pidió
30:05que te metieras
30:06en mis asuntos?
30:07Yo te dije
30:08que encontraras ganaderos
30:09que le vendieran al frigorífico,
30:10no que te pusieras
30:11a administrarlo,
30:12mucho menos
30:13que te sintieras socio.
30:15Tú me diste ese empleo
30:16por ayudarme,
30:17no porque creas
30:18que soy capaz de realizarlo.
30:20Al fin comprendes
30:21algo en tu vida.
30:24Yo no necesito nadie
30:25para negociar
30:26con unos campesinos, Fabián.
30:27Claro,
30:28¿qué vas a necesitar
30:29alguna persona
30:30para negociar?
30:31Si a ti te conviene
30:32que continúen
30:33las injusticias.
30:35¿De qué estás hablando, Fabián?
30:36Del impuesto
30:37que se inventó
30:38Esteban Camargo
30:39para obligar
30:40a los campesinos
30:41a venderte a ti,
30:42solamente a ti el ganado
30:43y a un precio muy bajo.
30:44¿Estás criticando
30:45mis decisiones?
30:46Porque te recuerdo
30:47que yo no te pago
30:48para eso.
30:49No, no, no, perdóname.
30:50No te estoy hablando
30:51como empleado,
30:52te estoy hablando
30:53como amigo.
30:54Guárdate
30:55tus estúpidos consejos
30:56que no me sirven para nada.
30:57Si yo te hiciera caso,
30:59estaría quebrado
31:00como tú.
31:03Te entiendo
31:04y posiblemente
31:05tengas mucha razón,
31:07pero déjame darte
31:08un consejo,
31:09aunque no lo quieras escuchar.
31:11Esa gente
31:12con la que yo he hablado,
31:14con la que he negociado,
31:16no fueron los que hicieron
31:17el atentado
31:18contra el frigorífico,
31:19aunque tienen justificadas
31:20razones para hacerlo o no.
31:23Así que búscate
31:24mejor asesoramiento.
31:25Si eres tan inteligente,
31:26busca la forma
31:27de poder quedarte
31:28con sus pertenencias
31:29si es lo que quieres.
31:30Porque la forma
31:31como lo estás haciendo,
31:32lo único que estás logrando
31:33es sembrar desesperanza
31:34y hambre.
31:35Y cuando le quitas
31:36la comida a un campesino humilde
31:37y a su familia,
31:38son capaces
31:39de cualquier cosa, Antonio.
31:43¿Eso no es lo que usted quiere?
31:45¿Tormentar a Antonio de la Torre?
31:49¿Usted por qué quiere acabar
31:50con ese hombre?
31:51Eso no es problema suyo.
31:53Te conformes
31:54con saber
31:55que tenemos el mismo enemigo.
31:59¿Qué le debo de la cerveza?
32:02Al, yo lo voy a invitar.
32:04No me gusta que me inviten
32:05desconocidas.
32:07Usted sabe quién soy yo.
32:09Si hubiera querido complicarme
32:10la vida, lo hubiera podido hacer
32:11y aquí estoy sentado
32:12hablando con usted.
32:14No tengo ni idea
32:15de quién es usted.
32:17Así que no me interesa
32:18hacer negocios
32:19con una persona
32:20que no confía en mí.
32:24Aquí está la cuenta
32:25de su cerveza.
32:27Pero venga,
32:28ya hablamos.
32:29Poco.
32:32Gracias.
32:34Oiga, espere.
32:36Fabián.
32:38No quiero que nada
32:39de lo que hablamos aquí
32:40salga de esta oficina.
32:42Nadie de mi familia
32:43tiene que enterarse
32:44de los problemas que tenemos.
32:47No te preocupes, Antonio.
32:49Por mi parte,
32:50no pienso abrir la boca.
32:51No te afanes.
32:53Y otra cosa.
32:55Si quieres
32:56seguir trabajando para mí,
32:59tienes que meterte
33:00en la cabeza
33:01qué va a hacer
33:02bajo mis órdenes.
33:04Yo no te voy a pagar
33:05para qué pienses,
33:06sino para que hagas
33:07lo que yo te pida.
33:08En ese caso, Antonio,
33:09vamos a tener muchos problemas.
33:11Porque si piensas
33:12arreglar las cosas
33:13con los ganaderos,
33:14vas a necesitar
33:15una persona
33:16que te ayude a negociar.
33:18Ahora, yo te digo una cosa.
33:20Si tú crees que yo
33:21no soy la persona apta
33:22para eso,
33:23no te preocupes.
33:24Yo lo entiendo.
33:25Pero yo te quiero dar
33:26un consejo de amigo.
33:28Trata de arreglar
33:29las cosas con esa gente.
33:31A lo mejor encuentras
33:32que es más fácil
33:33de lo que crees.
33:35¿En serio se va a ir?
33:37Lo estoy haciendo.
33:39Espere, por favor.
33:41Mire, yo entiendo
33:42perfectamente
33:43que usted no quiera hacer esto
33:44con una desconocida.
33:46Pero es que no le puedo
33:47contar más.
33:48Perfecto.
33:49Tampoco quiero saber
33:50más de usted.
33:52¿Lo va a matar?
33:54Cuando llegue el momento.
33:56Por favor, no lo haga.
33:59¿Por qué no?
34:00Porque no.
34:01Porque yo quiero
34:02que Antonio de la Torre
34:03fuera lo que me hizo sufrir
34:04a mí.
34:05Si se muere,
34:06se le acaba el sufrimiento.
34:15Fabián.
34:17Necesito hablar contigo.
34:19Qué pena contigo,
34:20Sebastián,
34:21pero en este momentico
34:22no estoy de ánimo.
34:23Acabo de tener una discusión
34:24con tu papá.
34:25Mira, no quiero hablar
34:26con nadie.
34:27No, no quiero hablar
34:28con nadie.
34:29No, no quiero hablar
34:30con nadie, por favor.
34:31Precisamente por eso
34:32necesito hablar contigo.
34:34Escuché todo
34:35lo que estaban conversando.
34:37¿Escuchaste toda
34:38nuestra conversación?
34:40Sí, señor.
34:42¿Qué es lo que está pasando
34:43con los campesinos?
34:45Mira, discúlpame, Sebastián,
34:46y entiéndeme.
34:47Yo le prometí a tu papá
34:48que no iba a hablar
34:49nada de esto
34:50para no preocuparme.
34:51Yo sé, yo sé, Fabián,
34:53pero yo necesito ayudar
34:54a mi papá.
34:55¿Qué es lo que está pasando
34:56y yo no voy a poder
34:57ayudarlo nunca?
35:01Yo no le puedo garantizar
35:02nada.
35:04Cuando llegue el momento
35:05de matar a ese desgraciado,
35:07lo voy a hacer
35:08y ni usted ni nadie
35:09me lo va a impedir.
35:19¿Usted quiere que le cuente
35:20mi historia?
35:22Se lo voy a contar.
35:24Antonio de la Torre
35:26mató a mi esposo.
35:28Me robó la tierra
35:29donde vivía
35:30para construir
35:31su dichoso frigorífico.
35:33Por eso lo odio.
35:35Por eso quiero que sufra
35:36y que pague
35:37por todo lo que me hizo.
35:45Usted me está contando
35:46sobre Antonio de la Torre.
35:48No me extraña.
35:50Ese tipo es un desgraciado.
35:51No conoce la piedad.
35:55Pero yo prefiero
35:56que cada cual haga lo suyo.
35:59Yo tengo muy claro
36:00lo que voy a hacer
36:02y no necesito ayudar
36:03a nadie.
36:10Lo del impuesto
36:11generó mucha molestia
36:12entre los campesinos
36:13y luego para acabar
36:14de ajustar
36:15vino lo de la bomba
36:16y empeoró las cosas.
36:17Fabián, yo no tenía ni idea
36:18que eso estaba pasando.
36:20¿Tú crees que...
36:23que Patricia Cruz
36:24se está liderando
36:25a los campesinos?
36:26¿Tú realmente crees
36:27que ella tiene que ver
36:28con los atentados?
36:30Mira, desde mi punto de vista
36:31personalmente
36:32yo no creo eso.
36:33Pero pues en Fran Calido
36:34uno nunca sabe.
36:36Además la relación
36:37entre el frigorífico
36:38y los campesinos
36:39se ha dañado mucho
36:40y de golpe
36:41una persona de esas
36:42humilde, sin educación
36:43pues explotó
36:44violentamente
36:45y se murió.
36:46Bueno, entonces
36:47hay que sentarnos con ella
36:48y aclarar las cosas.
36:50Te quiero aclarar
36:51yo una cosa a ti.
36:52Tu papá no se puede entender
36:53que yo estoy hablando
36:54contigo de esto
36:55porque yo le prometí
36:56que no los iba a preocupar
36:57y se va a enfurecer.
36:58No, no, no,
36:59ni te preocupes por eso.
37:00Lo importante es que
37:01entre tú y yo
37:02resolvamos este asunto
37:03con los campesinos,
37:04¿no te parece?
37:05Pues sí,
37:06a mí me parece perfecto,
37:07Sebastián.
37:08Es más, quiero demostrarle
37:09a tu papá
37:10que yo soy capaz
37:11de solucionar esto
37:12sin armar más problemas.
37:16Yo no me quiero meter
37:17en problemas contigo.
37:19Por eso quiero ser
37:20lo más sincera posible
37:21con esto que te voy a decir.
37:24Déjame,
37:25pero me preocupa
37:26un poco tu tono de voz.
37:27No, a mí también.
37:28A mí también me preocupa,
37:29por eso estamos
37:30acá hablando.
37:32Es sobre mi mamá
37:33y mi papá.
37:36¿Qué pasa con ellos?
37:39Ay, Mari, no.
37:41No, me muero
37:42de la vergüenza contigo.
37:43Me muero
37:44de la pena decirte.
37:47Bueno, pero habla.
37:49A ver,
37:50pues lo que pasa es que...
37:53Lo que pasa es que mi mamá,
37:55ella piensa que...
37:57que tú y mi papá
37:58tienen un romance.
37:59¿Qué?
38:00Ay, no, nena, por favor.
38:02¿Pero a quién se le pasa
38:03eso por la cabeza?
38:04Sí, no,
38:05no es que yo crea.
38:06No, yo no creo eso.
38:08Pero mi mamá está muy estresada
38:09con el tema
38:10y yo tampoco me quiero meter
38:11en problemas con ella,
38:12¿entiendes?
38:13Mira, no te voy a negar
38:14que tu papá
38:15es un hombre
38:16supremamente tierno,
38:17pero de ahí a que yo
38:18vaya a tener algo con él,
38:19nada que ver.
38:20Bueno, sea como sea,
38:21yo lo único que quiero
38:22es pedirte un favor.
38:24¿Cuál?
38:25Quiero que te quedes
38:26conmigo aquí en La Dorada
38:27y no en la casa del pueblo.
38:29¿Por qué?
38:30¿Es que a eso no crees
38:31lo que te estoy diciendo?
38:32No, Mari,
38:33no, no es eso,
38:34pero entiéndeme
38:35que es mucho mejor así.
38:36Mira, tú conoces a mi mamá.
38:37Yo lo único que te estoy pidiendo
38:38es que te quedes acá conmigo
38:39y cuando yo vaya al pueblo,
38:40pues vas conmigo.
38:42Pues si eso te hace feliz,
38:43pues sí.
38:44Pero pues me parece tenaz.
38:56¿Por qué no me quieres contar
38:57lo que hablaste
38:58con el tipo ese?
38:59Ah, Jacinta,
39:00porque yo te conozco
39:01y no te quiero preocupar.
39:02Es que yo no tengo
39:03por qué preocuparme
39:04porque hoy no pasó nada.
39:05Simplemente que no vendimos
39:06el ganado
39:07porque nos pusieron
39:08el impuesto ese.
39:09Después vamos
39:10al frigorífico
39:11y preciso,
39:12estalla una bomba
39:13y nos quieren meter
39:14a la cárcel.
39:15Y como para terminar
39:16de completar el día,
39:17el ampón ese
39:18se escapa en el camión
39:19de nosotras
39:20y no hay por qué preocuparse.
39:22Tienes toda la razón,
39:23perdóname.
39:24Hemos tenido
39:25un día muy duro.
39:26Salud.
39:28Bueno, ¿y qué supiste
39:29del tipo ese quién es?
39:32Pues no sé mucho.
39:34Lo único que pude averiguar
39:35es que él fue el que puso
39:36los avisos de la muerte
39:37de Antonio Alatarra
39:38en el pueblo.
39:39¿Ah, sí?
39:40¿Y por qué hizo eso?
39:41Pues porque parece
39:42que él lo odia.
39:44Ay, Patricia,
39:45¿tú no te puedes relacionar
39:46con ese tipo?
39:47Eso puede ser peligroso
39:48para ti.
39:50Ah, qué pena
39:51interrumpirles ahí
39:52la conversación privada
39:53que deben tener
39:54porque, pues,
39:55como aquí no me tienen
39:56confianza en esta finca...
39:57Cállala, va,
39:58no se ponga así.
39:59Usted sabe
40:00que para nosotras
40:01es como...
40:02¿Cómo es que es leche?
40:03Eso es lo que soy.
40:04Sí, pero tranquila,
40:05muchacha.
40:06Tranquila,
40:07que Burro no es Burro
40:08sino porque así lo llaman.
40:09Yo solamente venía a avisarle
40:10que ya descargué
40:11lo que estaba en el camión.
40:12Permitito,
40:13puede seguir
40:14con su plática.
40:15¿Al caraván?
40:17¿Esto qué le dio?
40:18Pues está sensible.
40:20Ay, Patricia,
40:21al caraván no es bobo.
40:22Él sabe que está pasando algo
40:23y lo estamos aislando,
40:24no le estamos contando nada.
40:26Pues sí,
40:27pero no le podemos contar.
40:28Yo sé,
40:29pero ¿hasta cuándo, Patricia?
40:30¿Ah?
40:31En algún momento
40:32vamos a tener que contarles
40:33porque Melinda y Silvia
40:34me están preguntando cosas
40:35y yo no sé qué hacer,
40:36yo no sirvo
40:37para decir mentiras.
40:39Yo no estoy de acuerdo con eso.
40:42Bueno,
40:43si ya tomaste la decisión
40:44de quedarte en la hacienda,
40:45perfecto.
40:47No, no, mira,
40:48perdóname una cosa,
40:49¿el trabajo también
40:50lo piensas dejar?
40:53Eso espero.
40:55Está bien,
40:56entonces nos hablamos mañana.
41:01¿Tu asistente
41:02decidió dejarte solito?
41:05No me vayas a decir
41:06que tuviste que dejarme
41:07y no me vayas a decir
41:08que tuviste algo
41:09que ver con esto.
41:11Yo...
41:13no.
41:15Y entonces
41:16esa sonrisa.
41:19Es que
41:20no te voy a negar
41:21que me alegra
41:22que Mariana no esté
41:23aquí en la casa.
41:29¿Por qué te alegra tanto?
41:32Porque así podemos
41:33estar solitos.
41:35Fabián,
41:36¿quieres hacer el amor
41:37conmigo?
41:44Fabián, el tipo no me quiso
41:45contar lo que sucedió,
41:46pero yo te juro por Dios
41:47que en los ojos
41:48se le veía el odio
41:49que siente por Antonio
41:50de la Torre.
41:51Ese tipo no se anda
41:52con cuentos.
41:53¿Poner una bomba
41:54en un frigorífico
41:55buscando matar a alguien?
41:56Sí, pero Jacinta,
41:57tú sabes mejor que nadie
41:58que cuando uno siente
41:59deseos de venganza
42:00no mire las consecuencias.
42:01Dímelo a mí,
42:02claro que lo sé.
42:04Por esa misma razón
42:05Sebastián casi se muere.
42:11¿Ya has sabido algo de él?
42:17Pero mejor.
42:26No quiero que estés
42:27molesto conmigo, Sebastián.
42:30¿Cómo quieres
42:31que no esté molesto?
42:33Yo siempre he querido
42:34lo mejor para esta familia.
42:36Y tú lo sabes.
42:38Si te pido
42:39que te vayas de Puerto Dorado
42:40no es porque no quiera
42:41que estés aquí.
42:42Tú sabes que mi sueño
42:43siempre fue trabajar
42:44hombro a hombro contigo
42:45después de que te graduaras
42:46de la universidad.
42:48Sí, pero yo no estoy
42:49molesto por eso.
42:51Simplemente necesito
42:52aclarar cosas contigo.
42:54¿Cosas?
42:55¿Como cuáles?
42:59¿Qué es lo que está pasando
43:00con el frigorífico?
43:03¿En qué te refieres?
43:05Ay, papá.
43:06Por favor, no me trates
43:07como un niño.
43:09¿Qué es lo que está pasando
43:10con los campesinos?
43:11¿Qué es eso del impuesto nuevo?
43:12¿Con quién estuviste
43:13hablando, Sebastián?
43:14Papá, por favor,
43:15no te me salgas por la tangente
43:16y contéstame.
43:18¿Qué es eso del nuevo impuesto
43:19que te inventaste con Ramón?
43:20¿Es para evitar que vendan
43:21el ganado por fuera
43:22del municipio?
43:24¿Qué es lo que está pasando
43:25con los campesinos?
43:26¿Qué es lo que está pasando
43:27con los campesinos?
43:29¿Qué es lo que está pasando
43:30con los campesinos?