Category
😹
DiversiónTranscripción
00:30en la ciudad de México,
00:32en la ciudad de México,
00:34en la ciudad de México,
00:36en la ciudad de México,
00:38en la ciudad de México,
00:40en la ciudad de México,
00:42en la ciudad de México,
00:44en la ciudad de México,
00:46en la ciudad de México,
00:48en la ciudad de México,
00:50en la ciudad de México,
00:52en la ciudad de México,
00:54en la ciudad de México,
00:56en la ciudad de México,
00:58en la ciudad de México,
01:00en la ciudad de México,
01:02en la ciudad de México,
01:04en la ciudad de México,
01:06en la ciudad de México.
01:28Más información www.albertosanagustin.com
01:50Mira lo que me envió Orhan con los trozos de cristal.
01:54Venían con esto.
01:58Tahir, ¿esta gente es tu familia?
02:04Esa es mi madre.
02:06¿A qué es guapísima?
02:08Mucho.
02:10¿Y qué dices de mi padre?
02:12Si se le ve en la cara,
02:14es más bueno que el pan.
02:16Sí, mira a Mehmet.
02:18¿Quién iba a pensar que sería tan guapo de pequeño?
02:20Cierto.
02:22Cuando vea esta foto,
02:24no se lo creerá.
02:26Si no estuviera ahí, se...
02:30¿Qué?
02:32Mira ahí.
02:34Sí, eres tú, Tahir.
02:36Mírate, eras toda una monadita.
02:44O sea, que lo eras antes.
02:46Eras muy mono cuando eras pequeño,
02:48pero ahora eres un hombre muy atractivo.
02:52Eres guapísimo.
02:54Eres guapo a rabiar.
02:56¿De veras?
02:58Bueno, de hecho...
03:00Sí, rompí corazones en mis tiempos.
03:02¿Perdona?
03:04¿Pero qué es lo gritar?
03:06Para ya.
03:08¿Rompiste igual que un hueso?
03:12Madre mía, era broma.
03:14Una bromita, nada más.
03:16Es que siempre estás haciendo bromitas.
03:18Y cuando menos, debes.
03:24¿Sabes por qué hago bromas?
03:28¿Por qué?
03:32Cada vez estamos más cerca
03:34de llevar una vida normal.
03:38¿Y con la tontería te me echas encima?
03:42Qué rencorosa.
03:44Y vengativa.
03:48Vengativa.
03:50Vengativa.
03:54Pues a partir de ahora,
03:56piénsate mejor las cosas.
03:58No sé pensar a tu lado.
04:00Vaya, ¿no?
04:02Nada.
04:04Nada.
04:06Ronaldinho.
04:10¡Eh!
04:12Jugador nuevo.
04:14Ven y ponte en la portería.
04:16Venga, va.
04:24¿Qué hará Melit?
04:26¿Qué hará Melit?
04:28¿Qué hará Melit?
04:30¿Qué hará Melit?
04:32¿Qué hará Melit?
04:34¿Qué hará Melit?
04:52¿A qué viene esa cara?
04:54¿Qué pasa?
04:56Cuando ya pensaba
04:58que seríamos felices,
05:00siguen los problemas con mi padre aquí.
05:04¿Y lo que ha hecho mi hermano?
05:06Deja ya de llamarlo así.
05:08Porque está loco, te lo digo del todo.
05:12No deberíamos usar
05:14palabras tan duras, jovencito.
05:20Es cierto.
05:24Lo que ha hecho Mehmet
05:26no es nada bueno.
05:28No es nada bueno.
05:30No es nada bueno.
05:32Lo que ha hecho Mehmet
05:34es más que incomprensible.
05:36Pero...
05:40Gonul lo quiere.
05:44Tiene usted razón.
05:46Pero a la vista está.
05:48Ayer fui a verlo.
05:50Fui para explicarle la situación.
05:52Pero estuvo a punto de detenerme
05:54y me dio una paliza.
05:56Está chalado.
05:58¿Es eso verdad?
06:00Pero si me busca, va a encontrarme.
06:04Tampoco le eches más leña
06:06al fuego, hijo.
06:08Tú tranquilízate.
06:10Calma.
06:12¿Pero en serio es tan loco?
06:14De verdad que sí.
06:16Le diré a mi hermana que se aleje de él.
06:18Espera.
06:20Primero vamos a charlar un poquito.
06:22Hija, ¿nos perdonas un momento?
06:24Claro, papá.
06:26Ven, Bekir, ven.
06:30Buenos días, doctora.
06:32Necesito la llave del anexo.
06:34¿Para qué?
06:36Para ver a un paciente en coma.
06:40Recién pasa cada hora.
06:42No tiene de qué preocuparse.
06:44Quiero vigilar a mi paciente.
06:46Ese era nuestro trato.
06:48Y si no, pregúnteselo a su amo.
06:50Vale, está bien.
06:52Tampoco se enfade.
06:56No se quede mucho rato.
06:58No hay horas extra.
07:02Imbécil.
07:06Está muy claro
07:08que le gustas a mi hija.
07:12Y como su padre,
07:14mi obligación es respetar
07:16las decisiones que toma.
07:18Pero soy un hombre
07:20chapado a la antigua,
07:22como podrás ver.
07:24Y me molesta
07:26que haya demasiada confianza.
07:28Lo entiendo.
07:30Si vas en serio,
07:32hablaremos.
07:34Y si no...
07:38Hablaremos también.
07:42Voy en serio.
07:44Más que en toda mi vida.
07:48Mi vida.
07:50Más que en toda mi vida.
07:54Mi mayor ilusión sería
07:56llegar a casarme con Golul.
07:58En serio.
08:00Ya sé en qué trabajas.
08:02En otra ocasión,
08:04estuve de acuerdo
08:06con que se casara
08:08con una qingyi,
08:10pero aquello fue un error.
08:12Lo tuyo también será un error.
08:16¿Voy a arrepentirme?
08:18Jamás.
08:20Y haré lo que haga falta,
08:22lo que quiera.
08:24¿Todo cuanto haga falta?
08:26Sí, claro.
08:28Lo que usted me pida,
08:30como si quiere que sea
08:32su alfombra particular,
08:34lo haré de veras.
08:42Vámonos.
08:48Cariño,
08:50verás,
08:52para mí no hay nada más valioso
08:54en todo este mundo
08:56que mi querida hija.
08:58Y tu madre,
09:00y tu hermano,
09:02Mehmet,
09:04que está un poco confundido.
09:06Sé que los dos están
09:08en contra de este chico.
09:10Pero,
09:12yo no lo sé.
09:14Sé que los dos están en contra
09:16de este chico.
09:18Ya lo sé.
09:20Pero, ¿acaso alguien
09:22te ha preguntado
09:24qué quieres tú, mi tesoro?
09:26No, papá, yo...
09:32Dakir es muy importante para mí.
09:36Entonces,
09:38para mí también lo es.
09:41Cielo, oye,
09:43quiero que sepas que,
09:45a partir de ahora,
09:47cualquiera que se oponga a ti
09:49se enfrentará a mí.
09:52Pero esto lo haremos
09:54como Dios manda.
09:56Sí, señor.
09:58Muy bien.
10:06¿Los resultados tardarán?
10:08Solo una hora.
10:10Enhorabuena, doctora.
10:12Sí, gracias.
10:14Oye, necesito salir media hora.
10:16No puede.
10:18Es que la está esperando
10:20su primer paciente.
10:22Vale.
10:24Mejórese.
10:26Gracias.
10:28No tengo mucho tiempo.
10:30Por favor, quítese la ropa
10:32y ahora mismo lo examino.
10:38¿Qué es lo que le pasa?
10:42Me arde el pecho.
10:44¿Dakir?
10:46Oye, me he desnudado
10:48solo porque tú me lo has pedido.
10:50¿A qué has venido?
10:52No quería perderme el honor
10:54de ser tu primer paciente.
10:56No me lo creo.
11:04¿No te alegras de verme?
11:08Sabes que yo siempre me alegro.
11:10Tenías prisa.
11:12¿Tienes muchos pacientes?
11:16No, de hecho,
11:18solo tengo un paciente que atender.
11:20Muy bien.
11:22Ve a atenderlo. Yo te esperaré aquí.
11:24No puedo, Dakir.
11:26Venga, por favor, vístete.
11:28No quieres eso.
11:30¿Qué? ¿Cómo que no?
11:32Claro que no.
11:34¿Cómo? ¿Y por qué no?
11:36Ya sabes.
11:42Primero tú me auscultas a mí
11:44y luego yo te ausculto a ti, ¿vale?
11:46¿Cómo? Ni de broma, Dakir.
11:48Estás en un hospital.
11:50Pues ponlas en agua.
11:52Que no se marchiten como yo.
11:54Dakir.
12:06Dime.
12:08Mis sobrinos están preparados
12:10y a la espera donde tú dijiste.
12:12Está bien.
12:14Puedes confiar en mí.
12:16Mis chicos no van a defraudarte.
12:18Sí, vale.
12:20Hasta están dispuestos a morir si hace falta.
12:22Si, no lo alargues más.
12:24Venga, adiós.
12:28¿Qué ocurre? ¿Algún problema?
12:30Ya va, son unas cosillas.
12:32¿Qué cosillas?
12:34Ahora ya casi somos ciudadanos normales
12:36y tengo negocios en marcha.
12:38¿Y qué negocios?
12:42Es solo una forma de hablar.
12:46Yo ya me voy.
12:48Ten un buen día.
12:52Doctora.
12:54Yo también. Abajo, digo.
12:56El paciente.
12:58Sí, el paciente.
13:04Ay, Farah.
13:06Te lo oculto
13:08para evitar enfados.
13:12Si supiera que no te vas a enfadar
13:14no te lo ocultaría.
13:22Vente esta noche.
13:24Hablaremos en la cena.
13:26Claro, iré.
13:28Cielo.
13:30¿Nos vamos ya?
13:32Claro, papá.
13:42Menos mal.
13:44Alguien que nos aprueba.
13:46Eres el mejor, Orhan.
13:48Sí, lo es.
13:50¿Desde cuándo estás tú
13:52con el?
13:54Orhan nos llamó a todos.
13:56Bien.
14:00Perdona.
14:02Diga.
14:04Perdonado.
14:14Estaremos en casa de Orhan.
14:16Ilyas estará unos días.
14:18¿Ya has conseguido la casa?
14:20Sí.
14:22¿Ya has conseguido la casa?
14:28¿Qué pasa aquí?
14:30Vaya.
14:32Ahora me han dejado de lado
14:34y Orhan está al mando.
14:48Será desgraciado.
14:50No hay por dónde cogerlo.
14:56Dígame.
15:04¿Estás ahí?
15:06¿Te has quedado con la boca abierta
15:08o qué?
15:10Chorradas.
15:12No, que va.
15:14Secuestrarán a Ilyas.
15:16Así que, inspector, es tu turno.
15:18Gracias.
15:20Me estás dando motivos
15:22para estar enfadado contigo.
15:24¡Estás más que acabado!
15:30¿Qué estás haciendo?
15:36Que solo estoy fingiendo
15:38para que nadie sospeche.
15:44Estoy a tu disposición.
15:46¿De verdad?
15:48¿Tú harías lo que fuera por mi hermana?
15:50Yo moriría por ella.
15:54Vale, muy bien.
15:56Vas a ayudarme.
15:58Salvaremos a Gonul
16:00del desgraciado de Orhan, ¿vale?
16:04Háblales muy mal de mí, ¿me oyes?
16:06Sobre todo a Orhan.
16:08Está hecho.
16:10Cuenta conmigo.
16:12Pero tienes que ponerme verde
16:14¿Estamos?
16:16¿Sabes con quién estás hablando?
16:18Conmigo. Se me da bien eso.
16:20Y además,
16:22no puedo con ese desgraciado
16:24de Orhan.
16:26Me costará reírle las gracias,
16:28pero lo haré.
16:30Escucha.
16:34Demuestra que mereces a mi hermana
16:36y ya seremos cuñados.
16:38Sí, he entendido.
16:44Bueno...
16:46¿Qué hacemos?
16:48No lo sé, ¿qué?
16:50A ver, méteme un puñetazo bien fuerte aquí.
16:52Venga, tío.
16:54Rígame y así les digo que te has vuelto loco.
16:56Venga, dame.
16:58¿No te importa?
17:00¿Qué no? Tira.
17:08Bueno...
17:10Lo siento mucho, tío.
17:12Otra vez.
17:22Venga, vete.
17:30¿Sabes cómo van a secuestrarlo?
17:32Pues ya no lo sé.
17:34Es toda la información que tengo.
17:36Vale, ya me encargo yo.
17:38Otra cosa.
17:40Orhan ha dado el visto bueno a nuestra relación.
17:42Menudo capullo.
17:44¿Capullo? ¿Pero qué te he hecho yo ahora?
17:46No, se lo decía él.
17:48Pero no me entretengas.
17:50Cuélgame, voy a buscar a ellas.
17:52Sí, vale. Un beso. Adiós.
17:56Vaya tela.
17:58Soy yo. Puedes abrir los ojos.
18:06Finge estar inconsciente hasta que vuelva.
18:14Hola, doctora.
18:18¿Quién eres tú?
18:20¿Quién eres tú?
18:22¿Quién eres tú?
18:24¿Quién eres tú?
18:26¿Quién eres tú?
18:28¿Qué te dijo Orhan ayer?
18:30¿Por qué?
18:32Toda la información que puedas darme sobre Orhan es muy importante.
18:34Para hablar contigo ayer hasta me hizo salir de la habitación.
18:40Behnam Masadi nos ha pedido 30 hombres para este sábado.
18:44¿Qué?
18:46Y aún hay más.
18:48Cuando se lo dije a Orhan,
18:50dijo que Ilyas tenía razón.
18:56Estátela atenta.
18:58Si hubiera alguna emergencia,
19:00tendrás que intervenir.
19:02Y hay una operación.
19:04Tú y tu maldita operación.
19:06No me importáis ni un comino.
19:08No existo.
19:10Así que olvídame.
19:12Toda mi vida me han tenido encerrada,
19:14pero ¿sabes qué?
19:16No voy a ceder ante tus amenazas.
19:18Déjame.
19:20¿Te crees que puedes confiar
19:22en lo que te ha dicho el hombre que está contigo ahora?
19:24¿Qué piensas que va a hacer Behnam
19:26cuando oiga el nombre de Ilyas?
19:28Da igual que te lo creas o no.
19:30Estamos en el mismo bando.
19:32Si lo dejas ahora,
19:34vas a arrepentirte.
19:36Y si a mí me pasara algo, Tahir,
19:38iría a por ti.
19:40Oye, te repito que estamos en el mismo bando.
19:42Haz lo correcto y espera.
19:44¿Y qué es lo correcto?
19:46Ven a decírmelo.
19:48Vale.
19:50Está bien, ahora mismo voy.
19:52Ahora mismo voy.
20:00Cariño, vámonos.
20:02Claro, papá.
20:10Ah, la libertad.
20:12Eso que solo se valora cuando no se tiene.
20:14Venga, camina y no hables tanto.
20:22Como decía,
20:24sin disparos.
20:28Las armas son para asustar, ¿de acuerdo?
20:30¿Pero no sería mejor pegarle un tiro?
20:32¿Pero es que no he hablado claro o qué?
20:34Sin disparos.
20:36Es fácil de entender, sin disparos.
20:38Los he advertido.
20:40Pero es que seguro que ellos nos disparan.
20:42Lo digo por eso.
20:44Es verdad, dispararán.
20:46Sí, eso es cierto.
20:48Ya te digo.
20:50Claro, dámela.
20:52A ver.
20:54¿Qué estás haciendo?
20:56¿Es que no lo has visto?
20:58Ese Haidar.
21:00Maldito sea.
21:02Pero no es raro.
21:04Habéis salido todos a vuestro tío.
21:08En el maletero tengo el equipo.
21:10Tráedmelo.
21:20Me has traicionado en un día.
21:22En un solo día.
21:24¿Para eso soy tu socio?
21:26Por favor, cálmate.
21:30Tienes los nervios a flor de piel.
21:32Si eso fuera así,
21:34no estaría hablando contigo.
21:36Entérate ya.
21:38Tengo una buena razón
21:40para no haber entregado todavía
21:42el arma del delito.
21:44¿Sabes?
21:46Dime cuál.
21:48La bonificación.
21:52Luego haré limpieza completa.
21:58¿Ya lo entiendes?
22:02Lo entendería si fueras más claro.
22:04Despacha a tu amigo.
22:06No me gusta hablar con público.
22:18Me estoy planteando
22:20eliminar a Tahir y a Mehmet
22:22a la vez.
22:26Déjame poner el plan en marcha.
22:32Solo tienes de tiempo
22:34hasta el sábado.
22:36Si mantienes tu promesa, bien.
22:38Si no, tomaré medidas.
22:40Ya verás.
22:42¿Y por qué hasta el sábado?
22:44¿Por algo especial?
22:46No, por nada.
22:50Es una corazónada.
22:58Nueva ruta para la extracción.
23:00¿Y a qué viene este cambio?
23:02Es por vuestra seguridad.
23:04Entendido, vale.
23:06De qué te ríes.
23:08Soy optimista.
23:12Oye, Tahir, ¿seguro que vienen por aquí?
23:14Normalmente no.
23:16Pero van a hacerlo por el chivatazo.
23:18Tahir, tío, eres el mejor.
23:20Tienes el brazo más largo que he visto.
23:22Vale, ya estás contratado.
23:24No me hagas más la pelota.
23:26Céntrate.
23:32Vamos allá.
23:34Colega.
23:36Qué bueno es vivir, ¿verdad?
23:38No lo hagas.
23:46¿Listos para la explosión?
23:48¡Sal de ahí!
24:04¡Baja!
24:14¿Te importaría quitarme estas cosas?
24:22¿De qué te ríes?
24:24De nada.
24:28Vaya.
24:30Es la vida.
24:32¿Qué?
24:34¿Cuesta liberar al tipo que encarcelaste con tu hermano?
24:38¿Te manda Abraham, eh?
24:40Tú no llegarás hasta él ineso.
24:44Acabaré con vosotros.
24:46Y ahora escucha.
24:48Ven aquí.
24:50Escúchame.
24:52¡Mierda!
24:58¡No disparéis, tirazas!
25:00Voy a acabar con vosotros.
25:20Quitad eso de en medio.
25:22Quitadlo ya.
25:30Todo el mundo sabe
25:32que un buen chatarrero
25:34distingue el cobre del oro.
25:36Mira, inspector Orhan.
25:38O me haces caso
25:40o te las verás conmigo.
25:42¿Está claro?
25:48Como el agua.
25:50Antes del sábado lo tendré hecho.
26:00Fara está bien.
26:02Fara está bien.
26:08¿Ya has acabado?
26:10Sí, ya lo tengo.
26:12Pero escucha.
26:14Le han pegado un tiro.
26:16Necesitamos un médico.
26:18Maldita sea.
26:20Es crucial que sobreviva.
26:22Te envío una ubicación.
26:24Lleva a un médico.
26:26Es crucial que sobreviva.
26:28Te envío una ubicación.
26:30Llévalo allí de inmediato.
26:32Vale, envíamela cuanto antes.
26:34Si supieras todo lo que se te viene encima.
26:42A ver si podemos escapar.
26:50¿Fara?
26:52Debes ir al anexo de inmediato.
26:54Tenemos una urgencia.
26:56Tienes que mantenerlo con vida.
27:00¿Entendido?
27:02Vale.
27:24El único que pagará aquí...
27:26va a ser Behnam.
27:28Ni Tahir ni Fara.
27:32Me resultan más valiosos.
27:36Arranca.
27:38Vámonos ya, porque tenemos...
27:40mucho que hacer hasta el sábado.
27:42Sí que tenías razón, inspector.
27:44Menos mal que lleva el rastreador.
27:46Oye, Mehmet.
27:48¿Aún sigues desconfiando?
27:50No nos explicas la operación
27:52y nos quitas los móviles.
27:54Estamos en el mismo bando.
27:58¿Qué?
28:00¿Qué?
28:02¿Qué?
28:04¿Qué?
28:06¿Qué?
28:08¿Qué?
28:10¿Qué?
28:12¿Qué?
28:14¿Qué?
28:16¿Qué?
28:20¡El rastreador!
28:22¡El rastreador!
28:34¡Ahora!
28:36¡Ahora!
28:38Pero, oye, ¿qué hacemos con las máscaras?
28:41¿De qué estás hablando?
28:43Digo, ¿qué si nos quitamos las máscaras?
28:45¡Cuelga ahora mismo, idiota!
28:48¿Entonces nos quitamos las máscaras o no?
28:51Pues claro que sí, idiota. Si no, vas a llamar la atención.
28:59Está bien claro a dónde vas, Ilias. Te he pillado.
29:09Prepáralo todo. Salimos de viaje el sábado.
29:12Nos haremos con el mayor envío de Mahmud Asad y nos vamos a España.
29:16Pero, ¿y con Orhan qué pasa? ¿Cumplirá con su parte?
29:19Eso ha dicho, pero no me fío ni un pelo. También acabaré con él.
29:27Quiero que una unidad venga conmigo. El resto puede seguir.
29:31Recibido. Solicito refuerzos a la central.
29:35Muy bien, que me parece. Pero yo no los esperaré.
29:39Y todavía tengo que encontrar al nuevo peón de Orhan.
29:46Acabaré contigo. Ya verás.
29:56¡Aparta!
29:58Ahora sí que te tengo.
30:04¡Ilias, en el medio!
30:34¡Corre, corre!
30:39¡Vaya, tiene hasta un hospital! Este Tajir es el mejor. ¡Qué bien montado!
30:44Aquí tenéis.
30:45Podéis iros, nos encargamos.
30:47Perfecto.
31:05Necesita sangre. Ha perdido mucha.
31:07Ya voy.
31:13¡Ilias!
31:18Atiende. Tienes que salvarlo. Y más te vale hacerme caso en todo. ¡Venga!
31:25Mira, te juro que si no lo haces, voy a ponerte las esposas y te detendré por el asesinato de Alí Kalib.
31:33¿Y detendrás a tu hija?
31:34No, solo pienso en culparte a ti. Mi hija no será ningún problema.
31:38Ya sabes que yo disparé a Mehmed y que después conseguí librarme de la cárcel. ¡Hazlo!
31:57Gonul, ven rápido.
31:59¿Qué ocurre ahora?
32:00Vas a ver la verdadera cara de tu padre y luego nos ayudarás a que la vean todos.
32:30Mejor no, Mehmed.
33:00Para.
33:10La policía.
33:18¡Venga, venga, venga!
33:21Confío en Mehmed con toda mi alma.
33:25¿Diga?
33:26Sí, Sofía. Creo que tiene razón. Puede que Orhan Kosaner sea un policorruptor.
33:43¡La policía! ¡Una arredada!
33:45¿Qué?
33:57El granero.
34:01Vosotros, por la izquierda.
34:04Y vosotros, por la derecha.
34:08Adelante.
34:26¡Aquí dentro no hay nadie!
34:30No puede haber ido muy lejos.
34:34No se me puede escapar.
34:57¿Y ahora qué hacemos?
35:05Podría haberse subido al tejado.
35:08Id a comprobarlo.
35:27No, Mehmed.
35:46Vamos, Venid. ¡Venga, a correr!
35:56¡Venga, a correr!
36:27Tú, cógela.
36:41No puede correr tanto. Se habrá escondido.
36:47Pero, ¿dónde ha podido esconderse?
36:50Pues claro, en el tejado.
36:53Comprobadlo ya, y vosotros desplegaos. ¡Venga!
37:19No se oía silbar las balas.
37:25¡No disparéis! ¡Tiradlas! ¡No disparéis! ¡Corred!
37:29Son falsas.
37:33Un malo bueno.
37:36¿Quién eres tú?
37:37Mehmed, por favor, déjalo ya.
37:40¡Usted, deténgase!
37:42Van a detenernos a todos, como no tengas algo pensado.
37:46Lo que no sé es cómo nos han encontrado.
37:49Ahora tenemos peores problemas que estos.
37:52¡Están ustedes rodeados! ¡No tienen escapatoria!
37:56¡Que pongan todas las armas! ¡Entréguense!
38:06No sabemos dónde están.
38:09No sabemos cuántos hay dentro.
38:12Hasta que no llegue la unidad especial, no entraremos.
38:15Sí, de acuerdo.
38:17Desplegaos. Y estad atentos.
38:20Y cualquiera que salga, abatidlo.
38:22Entendido.
38:24Y al maldito traidor de Orhan Kosaner, lo desenmascararemos.
38:27Cada uno a su puesto.
38:29Sí, señor.
38:3142 a Central, solicito apoyo urgente.
38:39Dime que te ha sido.
38:41¿Qué va, Farah?
38:43¡No, mierda!
38:45¿Dónde estás?
38:47Saldré por detrás. Dunyai, coge a Elias y prepárate para salir a mi señal.
38:51Si es necesario, plantaremos cara.
38:53Está bien, jefe.
39:00Tranquila, cálmate un poco.
39:02Tú no salgas y no pasará nada, ¿vale?
39:05¿Y qué vamos a hacer?
39:06No lo sé, pero tú aquí no corres peligro.
39:09No te muevas de aquí. Yo me voy antes de que sospechen.
39:12Por favor, no me dejes sola.
39:14Tú tranquila, yo estaré aquí. Ven, no te dejaré.
39:17Cálmate.
39:21No tengas miedo.
39:36Ya no está sangrando. ¿Y Orhan?
39:39Está detrás. Dice que esperemos.
39:41¿A qué?
39:43Está viendo si entre los agentes que han venido hay algún hombre suyo.
39:46Si no, nos abriremos paso a tiros.
39:48Que Dios nos ayude.
40:06Mi destino.
40:08Eres la única que ilumina mi mundo.
40:13Farah.
40:15Tahir, ¿puedes hablar?
40:17Contigo siempre, amor mío.
40:19Aunque estuviera muriendo.
40:21Te contestaría.
40:25¿Qué haces aquí?
40:27¿Qué haces aquí?
40:29¿Qué haces aquí?
40:31¿Qué haces aquí?
40:33¿Qué haces aquí?
40:35Tengo que decirte algo.
40:37Tengo que decirte algo.
40:41Tú primero.
40:43No, tú primero.
40:45Iba a decirte que...
40:47¿Qué, amor?
40:58Quizás...
41:01Puede que hoy llegue un poco tarde.
41:04¿Cómo? ¿Pero ha pasado algo?
41:07Te noto rara.
41:09Es que ha llegado un paciente gravemente herido.
41:13Ya veo.
41:15¿Por qué hablas susurrando?
41:22Porque estoy rodeado.
41:25¿Qué ibas a decir?
41:28¿Qué podría decirte?
41:31Que te quiero muchísimo.
41:35Y yo a ti.
41:37Muchísimo.
41:39Si hoy llegas a casa antes que yo,
41:42dales un beso de mi parte a todos.
41:49No sé si podré.
41:52Pero lo intentaré.
41:54Y después nuestras penas pasarán, ¿verdad?
41:58Claro, Farah.
42:00Claro, cielo.
42:04Sí, nuestras penas pasarán.
42:27Tenemos que irnos.
42:29¿Por qué?
42:31Porque...
42:32Tenemos que irnos.
42:34Y Diaz lleva un rastreador.
42:36Tienes que encontrarlo.
43:03Díaz.
43:05Díaz.
43:07Díaz.
43:09Díaz.
43:11Díaz.
43:13Díaz.
43:15Díaz.
43:17Díaz.
43:19Díaz.
43:21Díaz.
43:23Díaz.
43:25Díaz.
43:27Díaz.
43:29Díaz.
43:30Díaz.
43:32Díaz.
43:34Díaz.
43:36Díaz.
43:38Díaz.
43:40Díaz.
43:42Díaz.
43:44Díaz.
43:46Díaz.
43:48Díaz.
43:50Díaz.
43:52Díaz.
43:54Díaz.
43:56Díaz.
43:58Díaz.
44:00Díaz.
44:02Díaz.
44:04Díaz.
44:06Díaz.