Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le Prince de la Mer, le Prince de la Mer, n'empêche pas les démons !
00:05Le Prince de la Mer, le Prince de la Mer, n'empêche pas les démons !
00:30Le Seigneur du Moyen-Âge
00:50Le Prince de la Mer, le Prince de la Mer, n'empêche pas les démons !
01:00Aidez-moi! Aidez-moi!
01:03Deux minutes plus tard, un silence fantôme tombe sur la ville de Stryken,
01:06et comme les victimes et les citoyens désespérés s'accrochent,
01:09leur monarque inquiétant inspecte les dégâts.
01:13Je sais que seuls les humains peuvent être responsables de telle carnage,
01:17conduisant les tests de recours à l'eau.
01:20Seul je peux arrêter cela.
01:22Deux minutes plus tard, dans la salle du conseil royal,
01:25Je dois retourner au monde de la surface pour qu'ils cessent ces expérimentations folles.
01:29Mais, Seigneur, l'humanité n'a-t-elle jamais essayé de te tuer?
01:33Comment parle le Grand Vizier, mon Seigneur Vashti?
01:37La décision doit être prise par Namor seul.
01:40Nous vous prions, ne partez pas.
01:44Si je n'ignore cette challenge,
01:46je n'ai pas le droit de posséder ce sacré trident de Neptune.
01:49Ainsi sera, Impérius Rex.
01:52Plus tard, quand Namor se prépare pour sa mission...
01:55Mon prince, aucun ne sait mieux que moi
01:58les dangers qui vous attendent parmi les humains hostiles.
02:01Ainsi, je demande humblement de m'accompagner, mon Seigneur.
02:05Demande rejetée.
02:07Je ne risquerai pas la vie d'un si cher à moi.
02:10Mais il y a encore une autre raison.
02:12Le Béhémoth peut renaître.
02:14Le Béhémoth? Mais je pensais...
02:16Qu'il soit secrètement caché, oui.
02:19Mais une catastrophe comme celle que nous avons vécue
02:22pourrait le faire renaître.
02:26Après le dernier holocauste,
02:28il a été créé par nos meilleurs scientifiques
02:30pour protéger Atlantis contre une future catastrophe.
02:34Mais ils ont rendu le Béhémoth si fort,
02:37qu'ils ne pouvaient pas le contrôler.
02:41Et s'il renaît, il pourrait se faire contre nous.
02:44Et donc, chère Dorma,
02:46pendant que je battais en haut,
02:48vous devez rester ici et être mes yeux et mes oreilles.
02:52Au revoir, madame.
02:54Que Neptune vous regarde.
02:56Impérius Rex,
02:59mon véritable amour.
03:01Ainsi, le roi du monde sous-marin
03:04fait son travail sur la surface,
03:05tandis que Fathom est en haut,
03:07sur un énorme laboratoire à la mer.
03:11Seuls en s'étirant plus profond que l'homme n'a jamais essayé
03:14peuvent-ils trouver une clue sur l'origine de la vie sur cette Terre.
03:17Docteur Pym,
03:18un blip d'alerte apparaît sur la scène sonore.
03:20Quelque chose passe vers nous à une vitesse fantastique.
03:23Alertez les gardes,
03:24ordonnez à tous les units de se préparer.
03:25Condition rouge.
03:26S'éloigner vers le haut à une vitesse incroyable,
03:29le sous-marin voit
03:31un grand bâton.
03:33Ce sera une question simple pour Neymar de gérer.
03:36Je préfère ça
03:37que l'invasion armée.
03:39Le bâton.
03:40Le bouclier de contrôle s'éloigne.
03:42Doucement, Docteur Pym.
03:43Ne le forcez pas.
03:45Il s'agit d'une présence en dessous.
03:51Attendons jusqu'à ce que nous apprenions son but.
03:56C'est fait.
03:57Mais ma mission ne sera pas complétée
03:59jusqu'à ce que je m'assure que aucun autre blip
04:01ne sera fait sur mon domaine.
04:04Le blip approche.
04:05Il sera sur nous dans quelques secondes.
04:07Mettez le plan d'intercept dans l'opération.
04:09Sur le double.
04:10Tous les personnels civils sont ordonnés de rester en dessous du bâton.
04:13Parfait.
04:14C'est parti.
04:23Armés à lèvres,
04:24l'assaut est préparé pour toute éventualité
04:26sauf l'obscurité
04:28de la puissante subterfuge
04:30qui tourne vers la surface
04:32comme un torpedo humain.
04:41Deux secondes plus tard...
04:42Armés à lèvres,
04:43le Prince Namor commande.
04:49Le Conseil a raison.
04:51Mais c'est une bataille qu'ils souhaitent.
04:53C'est une bataille qu'ils devront avoir.
04:55Il est en dessous.
04:56Je pense que nous l'avons.
04:59Ces peu de humains punis sont sous mon ordre.
05:01Je dois atteindre leur leader.
05:04Je vous commande d'arrêter votre projet
05:06et de quitter l'endroit en un seul coup
05:08par ordre de Namor I,
05:10Lord of Atlantis.
05:11Votre ordre ne signifie rien à moi, monsieur.
05:13Retirez-vous,
05:14ou je ne serai pas responsable.
05:15Il approche.
05:16Je vous l'ai dit.
05:17Je vais l'attraper, Docteur Pim.
05:19Non !
05:21Même le Prince d'Atlantis
05:23n'est pas coupable.
05:25C'est fini.
05:36Non !
05:41La balle a frappé un tank d'oxygène.
05:43Vite ! Tout le monde, nous sommes tous en danger.
05:45Je suis désolé, Docteur Pim.
05:46J'ai perdu ma tête.
05:47Nous devons garder la flamme
05:48de ne pas atteindre l'équipement inclimable
05:49dans le trou en dessous.
05:53Les flammes font mon travail pour moi.
05:55Maintenant, ils seront forcés
05:56de quitter ces eaux.
05:57Namor,
05:58tu es à la faute pour ça.
06:00Toujours, vous, les humains,
06:01vous blessez la Submarine.
06:02Vous ne comprenez jamais.
06:04Très bien, Lend.
06:05Si nous devons être des ennemis,
06:06je chercherai une plus haute autorité
06:08qui peut garantir
06:09la sécurité de mon royaume.
06:10Namor, attendez !
06:12Il est parti.
06:15Et comme la Submarine
06:16plonge au-delà,
06:17inconnu dans la confusion...
06:19Cooper !
06:20Appelez la radio !
06:21Appelez pour aide !
06:22L'équipement est mort.
06:23La flamme est arrivée trop vite.
06:24J'ai juste eu le temps
06:25de rappeler au Prince Namor qu'il était à bord.
06:26En courant vers le pays,
06:27Namor n'est pas au courant
06:28que des milliers de patins en dessous,
06:30une grande main,
06:31s'éloigne d'un visage
06:32toujours plus grand.
06:34Et pour les citoyens
06:35insuspects de l'Atlantis,
06:36un nouveau terrorisme est en cours.
06:38Au-dessus,
06:39dans le laboratoire nautique,
06:40la fumée atteste
06:41le désastre à l'intérieur.
06:48La flamme est arrivée, monsieur.
06:49Nous pouvons commencer
06:50à réparer les dégâts.
06:51On dirait qu'on a vu
06:52le dernier de Namor
06:53pendant un moment.
06:54Il pousse vers le pays
06:55comme un torpedo humain.
06:57Oblivieux au danger
06:58qui menace son royaume,
06:59Namor arrive à New York.
07:01Et quelques instants plus tard...
07:03C'est lui !
07:04La Submarine !
07:06La Submarine est située
07:07dans le parc central.
07:08Faites attention !
07:10La Submarine...
07:12Comment un homme
07:13avec des ailes dans ses pieds
07:14et un paire de troncs
07:15peut marcher dans New York
07:16sans être vu ?
07:17Ils me cherchent
07:18comme un ennemi.
07:19Mais en vérité,
07:20c'est eux qui détruisent
07:21mon pays.
07:22Je dois trouver un moyen
07:23de les arrêter.
07:26Il est là !
07:27Il est en position !
07:28Closez-le !
07:30Surrendez-vous
07:31tranquillement, Submarine !
07:32On vous a couvert
07:33de tous les côtés !
07:34À ce moment,
07:35une goutte grise
07:36s'éloigne de son endroit
07:37de burial secret.
07:38La goutte grise.
07:39Dôme,
07:40toute chose vivante
07:41est un ennemi.
07:55La goutte grise
07:56a disparu.
07:57Les pires peurs
07:58de Namor
07:59ont été réalisées.
08:00Si il n'est pas arrêté,
08:01aucune pierre
08:02ne restera en place.
08:03Si seulement
08:04mon prince était là...
08:05Il doit être retrouvé
08:06et retourné
08:07à son peuple
08:08dans cette heure de danger.
08:09Seule vous avez
08:10le courage,
08:11la force
08:12pour atteindre
08:13le monde sur le sol.
08:14Je le ferai
08:15pour mon pays
08:16et pour mon cœur.
08:18Et dans la création
08:19de Namor,
08:20la Dame Dorma
08:21décide
08:22de trouver
08:23le Lord d'Atlantis
08:24qui, à ce moment...
08:26Retournez,
08:27vous rebelles !
08:28Le puissant Namor
08:29ne surrendra à personne !
08:30Prenez votre feu,
08:31les gars !
08:32Cette goutte grise
08:33peut tuer tout le monde !
08:34Si Namor doit mourir,
08:35laissez-le mourir
08:36dans un manner
08:37qui correspond à mon naissance royale.
08:38Retournez !
08:40Regardez ce qu'il fait !
08:41Il est temps
08:42de se battre
08:43et de fuir.
08:44Et pendant que la vie
08:45dure,
08:46je choisirai
08:47l'ancien chemin.
08:48Retournez,
08:49vous gouttes humaines !
08:51Maintenant,
08:52je suis fier de ce sport.
08:53Namor a besoin
08:54d'un ennemi plus valable.
08:56Nous avons oublié
08:57qu'il pouvait voler.
08:58S'il va beaucoup plus haut,
08:59nous allons le perdre.
09:00Il s'en va
09:01pour ce billard électrique.
09:02Namor,
09:03surrendez-vous !
09:04Nous ne voulons pas
09:05vous faire mal.
09:08Il ne faut pas
09:09qu'il s'éloigne du rang.
09:10Préparez-vous à tirer.
09:16Et une balle
09:17touche son marque.
09:19Ils ont l'air
09:20de menacer ma vie.
09:21Maintenant, Namor
09:22va montrer
09:23ce que la menace peut être.
09:27Prenez-le en sécurité, sergent.
09:28Il a des muscles
09:29qu'il n'a pas encore utilisé.
09:31Ils s'éloignent
09:32comme des oiseaux.
09:33Je n'ai pas pris le signe,
09:34mais laissez-le rester
09:35comme un rappel
09:36de la puissance
09:37du sous-marine.
09:39Il n'y a plus rien
09:40qu'on peut faire ici.
09:41Il s'est échappé.
09:42Mais on va le trouver
09:43plus tôt ou plus tard.
09:47L'eau.
09:48Je dois trouver de l'eau.
09:51J'ai déjà grandi
09:52de manque de sang.
09:54Seule une chose
09:55peut rétablir
09:56ma puissance.
09:58L'eau.
10:01J'ai grandi de manque de sang.
10:03Je ne peux
10:04pas continuer.
10:06Et alors,
10:07le puissant Namor
10:08lutte pour sa vie.
10:09Le Béhémoth
10:10continue son règne
10:11de terreur.
10:17Et quelque part,
10:18dans les profondes profondes,
10:19la dame Dorma
10:20cherche son prince.
10:21Trouvera-t-elle
10:22le temps
10:23de le sauver
10:24et de sauver Atlantis?
10:31En nageant sur la surface,
10:32je n'aurais jamais pu
10:33trouver Namor
10:34en temps pour sauver Atlantis.
10:36Mais,
10:37à l'intérieur de mon propre
10:38monoscope,
10:39il y a un appareil
10:40automatique
10:41qui est zéroé
10:42dans le coeur de Namor
10:43peu importe
10:44où il soit.
10:45Je ne dois pas
10:46abandonner.
10:48Dans tout le monde,
10:49seule une chose
10:50peut rétablir
10:51ma puissance.
10:52L'eau.
10:55Enfin.
10:57Et pas trop tôt.
11:01Selon
11:02le rapport de l'appareil automatique,
11:03il est dans un corps
11:04d'eau
11:05appelé
11:06la rivière Hudson.
11:08Maintenant,
11:09si je peux
11:10ajuster les coordonnées
11:11de la vidéo...
11:13J'ai réussi!
11:14Il est là!
11:15Au fond
11:16d'une sorte de pont,
11:17mais...
11:18il semble faible
11:19et blessé.
11:20Oh, mon prince,
11:21qu'est-ce que les gens
11:22de la surface
11:23t'ont fait?
11:24Et à peu près
11:2515 minutes plus tard,
11:26un domaine inusuel
11:27se déplace
11:28sous la Hudson.
11:30Mon prince,
11:31où es-tu?
11:33Ici, Dorma.
11:34Dans les ombres,
11:35à ta gauche.
11:36Oh, merci, Neptune,
11:37je t'ai trouvé.
11:38Viens,
11:39laissez-moi vous montrer.
11:42Mon conseil
11:43a été correct.
11:44Les gens de la surface
11:45croient que je suis
11:46leur ennemi.
11:47Il y a un plus grand
11:48ennemi en dessous.
11:49Le Béhémoth
11:50a émergé
11:51contre nous.
11:53Il n'y a plus
11:54à dire.
11:55Je dois le détruire.
11:56Mais, Seigneur,
11:57vous êtes trop faible.
11:58Peu importe.
11:59J'ai toujours
12:00ma force.
12:01Et juste avant
12:02que le prince Namor
12:03et Dorma
12:04arrivent à la porte
12:05de l'Atlantis...
12:07Il est là.
12:09Laissez-nous, madame.
12:11Sauvez-vous
12:12tout ce que vous pouvez.
12:13Non, mon prince.
12:14Si votre vie
12:15était perdue,
12:16alors la mienne
12:17serait vide pour toujours.
12:19Je devrai prouver
12:20d'être son maître.
12:21Oh, alors
12:22je dois chercher
12:23de l'aide.
12:24Lord Vashti
12:25va envoyer des guerriers
12:26pour vous aider
12:27avant que c'est trop tard.
12:29Quand vous aurez
12:30tout fait,
12:31vous pourrez
12:32passer à l'autre côté
12:33de l'Escalade.
12:34Mais je ne pourrai pas
12:35vous aider.
12:36Parfait.
12:37Vous aurez
12:37la force,
12:38vous aurez
12:39la force.
12:40Pensez à moi.
12:46Probablement
12:47qu'en etant en
12:48sa propre couture
12:49en sa propre couture
12:50blancose
12:56Tout se déroule.
12:57Lorsque Dormor reçoit le Palais Royal...
13:00Monseigneur Vashti, Namor, notre prince, est malade par les blessures inflictées par les gens de la surface.
13:06Et pourtant, il lutte contre les Béhémoths. Vous devez envoyer des guerriers, vite !
13:11Mesdames, notre armée est entourée sans leur leader.
13:14Les Béhémoths ont causé telle panique entre notre peuple, qu'un seul Namor peut les amener à leur sens.
13:20En récupérant une partie de son puissance, le sous-marin de l'armée prend la bataille.
13:25Le prince du sang, le monarque de l'Atlantique, ne s'opposera pas à un monstre sans-sens.
13:30Les Portes d'Iron de l'Atlantique !
13:32Peut-être que ces portes m'offriront l'arme dont j'ai besoin.
13:35Elles peuvent servir à le confondre et, le plus important, à l'emprisonner.
13:40Je vais détruire autant de barres que je peux avant que le géant m'atteigne.
13:50C'est inutile ! J'ai échoué avant de commencer !
13:55Les îles !
13:56Oh, vous êtes juste en temps, mes amis de l'armée !
14:00Maintenant, attaquez !
14:04Attendez jusqu'à ce que les Béhémoths s'arrêtent !
14:07Et comme la bataille sous-marine de l'Atlantique continue d'agir,
14:11les sismographes partout sur la Terre semblent aller de l'au-delà.
14:15Les scientifiques mystifiés dans le monde entier étudient leurs instruments
14:18afin de déterminer la cause de l'enquête sous-marine.
14:22Si jamais je peux gagner contre les Béhémoths,
14:24c'est maintenant ! Je dois utiliser mes compétences.
14:28Il n'y a qu'une seule espérance,
14:29le Quagmire du Dôme,
14:31si je peux l'appuyer.
14:36C'est en train de fonctionner.
14:37Je dois nager au maximum.
14:43C'est fait !
14:44Maintenant, je dois m'éloigner avant que je ne sois éloigné de la bouteille.
14:49Et ainsi, le plus mortel des êtres
14:51qui a jamais trompé sur le sol des océans
14:53disparaît de la vue humaine pour toujours.
14:56Et dans l'Atlantique,
14:57des gens reconnaissants payent hommage à leur règneur.
15:00Et le premier à payer tribute à le roi
15:03est la dame Dorma.
15:06Prenez soin de vous, mon peuple.
15:08Les Béhémoths ne sont plus là.
15:10Laissez-nous reconstruire notre ville.
15:12Et j'ai promis que, un jour,
15:14les habitants de la surface comprendront
15:16que nos deux mondes doivent vivre en paix.
15:19Ainsi dis-je, le prince Namor I,
15:22l'impérien Rex.
15:27Plus fort que un oiseau,
15:28il peut nager n'importe où.
15:29Il peut respirer sous les pieds d'eau,
15:31en volant dans l'air.
15:32Le noblesse de l'ère,
15:34le prince de la victoire,
15:36le démon de l'éternité.
15:38Le roi Namor.