Touche Turtle and Dum Dum Touche Turtle and Dum Dum E031 – Flying Saucer Sorcerer

  • il y a 4 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00Touche-A-Turtle!
00:06Touche-A-Turtle!
00:11C'est Touche-A-Turtle!
00:23Qu'est-ce que c'est?
00:24On dirait un saucisseur volant!
00:25C'est pour les montagnes! Les Martiens sont arrivés!
00:28Opérateur! Apportez-moi Touche-A-Turtle! C'est une emergency!
00:32Touche-A-Turtle ici!
00:33Quoi? Un saucisseur volant?
00:35Ok, je m'en occupe!
00:37Dum-Dum! Apportez-moi mon sauvetage!
00:39C'est arrivé, Touche!
00:41Ici!
00:42Et mon masque!
00:43Ton masque est sur ton visage!
00:44Oh, c'est comme ça!
00:46Ok, c'est l'heure de partir!
00:48Alors, dis ce que tu dis toujours!
00:50Touche-A-Turtle!
00:54Probablement juste un saucisseur volant routine!
00:57Les gens imaginent des choses!
01:00Comment ça?
01:01Un saucisseur volant réel!
01:03Je me demande d'où ça vient!
01:05Oh-oh!
01:06Eh bien, je serai l'oncle des montagnes!
01:09Comment allez-vous, étranger? Bienvenue à la Terre!
01:11Restez là où vous êtes, Mickey!
01:13Oh, viens, j'ai essayé d'être amiable!
01:15Mais si c'est un sauvetage que vous cherchez, très bien!
01:18En garde, Shorty!
01:21Je suis terriblement désolé, vieux garçon, mais vous ne devriez pas jouer avec des armes, vous savez!
01:25Vous êtes vraiment de Mars?
01:26Oui!
01:27Mais vous parlez avec un accent anglais!
01:29Oh, j'ai choisi ça en écoutant des télécasts de l'Irlande Britannique!
01:32Au fait, je suis là pour voir ce qu'est la Terre!
01:36Capitale d'idée!
01:37Venez, je vous montrerai le joint!
01:39Touche-A-Turtle, ils l'appellent!
01:41Je dis, vieux garçon, arrêtez-vous! Pas si vite!
01:44Je pourrais effrayer les natifs, vous savez!
01:46Est-ce que vous n'avez pas envie que je vous achète votre corps?
01:49Qu'avez-vous dit?
01:50J'aimerais vous acheter votre corps!
01:52Mon corps?
01:53Bien sûr!
01:54Vous serez moi, et je serai vous!
01:57Rien à ça, vous savez!
01:58J'ai cet interchange atomique!
02:00N'est-ce pas?
02:01Mettez votre doigt dans le boîtier!
02:06Mon Dieu, quel déguisement bizarre!
02:08Personne ne devrait imaginer que je suis un Martien!
02:10Personne ne devrait imaginer que je suis Touche-A-Turtle!
02:13Eh bien, tata, je veux voir les lumières brillantes!
02:16Ne partez pas maintenant!
02:18Ne partez pas, il dit!
02:19Où pourrais-je aller?
02:21A une fête de masquerade?
02:23Eh bien, Touche-A-Turtle a dû partir il y a longtemps!
02:26Il doit être en trouble!
02:28J'espère bien que ce Martien reviendra!
02:31Je ne voudrais pas ressembler à ça pour la reste de ma vie!
02:33Vous vous demandez où est Touche-A-Turtle?
02:35Eh bien, qu'est-ce que c'est que ça?
02:37Ça ressemble à un vaisseau!
02:39Un vaisseau de l'espace!
02:41Peut-être du Mars!
02:42J'imagine qu'il y a même des Martiens ici!
02:45Bonjour, Dum-Dum!
02:46Aidez-moi!
02:47S'il vous plaît, c'est un Martien!
02:50Dum-Dum, attendez!
02:51Aidez-moi! Il m'attaque!
02:53Aidez-moi, s'il vous plaît!
02:55Il m'a attrapé!
02:56Ça ressemble à un vaisseau!
02:57Dum-Dum, c'est moi!
02:59Comment savez-vous mon nom, Mr. Martien?
03:01Je suis Touche!
03:03Touche!
03:04Eh bien, qui êtes-vous?
03:05Touche-A-Turtle est plus grand que vous!
03:08C'est à vous de le faire!
03:10Mon gars, c'est un Martien!
03:11Vous pouvez y aller!
03:12Ne m'appellez pas Martien!
03:14Attendez!
03:16Qu'est-ce qui se passe ici?
03:17C'est ce Martien, monsieur!
03:19Oh! Est-ce que ce Martien vous dérange?
03:22Martien?
03:23Je ne suis pas vraiment un Martien, monseigneur!
03:25Je n'utilise que son corps!
03:27Oh! Vous n'utilisez que son corps, n'est-ce pas?
03:30Je vous emprisonne pour impersonner un Martien sans licence!
03:33Un instant, Bobby!
03:35Relâchez cet homme tout de suite!
03:36Eh bien, c'est Touche!
03:38Je vois! Pourquoi n'avez-vous pas attendu le vaisseau spatial, Shorty?
03:41Ne m'appellez pas Shorty!
03:43Coupez le double-tal!
03:44Et partageons le passé!
03:46C'est vraiment assez simple!
03:48Je suis lui, et c'est moi!
03:50Mais comme je suis vraiment un Martien,
03:52j'utilise son corps et lui!
03:54Oh non! Son corps!
03:56Votre corps!
03:57Mon corps!
03:58Je suis en train d'ébranler!
04:03Eh bien, vieux chef!
04:04C'est l'heure de changer de corps de nouveau!
04:08Toudelou, vieux garçon!
04:09Pip-pip et tout ce genre de jazz!
04:12Vous savez, c'est un beau endroit pour visiter,
04:15mais je ne voudrais pas vivre ici!
04:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations