• hace 6 meses
Transcripción
00:00Hoy en Tokio, la temperatura ha subido a 37 grados y ha sido muy fría durante los últimos 3 días.
00:08Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura será muy alta.
00:13Necesitamos un equipo de seguridad.
00:15Sí. La información va a cambiar cada día, así que no se olviden de ver nuestros programas.
00:24Ha sido muy fría durante los últimos 3 días.
00:27Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura será muy alta.
00:30Hoy en día, la temperatura ha subido mucho.
00:33Hemos estado juntos durante 4 meses.
00:36Pero siempre veo su cara.
00:40La temperatura va a cambiar cada día, así que no se olviden de ver nuestros programas.
00:44Solo se ve en la pantalla.
00:47¿Por qué se ríen tanto?
00:58Hoy en día, la temperatura ha subido mucho.
01:02Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura ha subido mucho.
01:07Hoy en día, la temperatura ha subido mucho.
01:12Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura ha subido mucho.
01:17Hoy en día, la temperatura ha subido mucho.
01:22Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura ha subido mucho.
01:26Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura ha subido mucho.
01:29Pero mañana, cerca de las 5 de la tarde, la temperatura ha subido mucho.
01:45Qué feo.
01:46¡Esto es el final de mi y Dayo-chan's remote house, que hemos jugado tantas veces!
01:53¡Ponlo bien!
01:55Lo siento.
01:57¿No lo sientes, Segasaki-san?
02:02La verdad es que...
02:04me han evadido hace mucho tiempo.
02:07Y no me ha gustado mucho escribir este manga.
02:11Y no me ha gustado mucho escribir este manga.
02:14Aquí hay un montón de amor entre los dos.
02:17¡Ponlo bien, Segasaki-san!
02:21No.
02:23Quiero esperar a que no me olvide.
02:26Por ahora,
02:28voy a esconder algo en mi bolsa.
02:42¿Seguro que no te has encontrado con esa editora otra vez?
02:50¿Seguro que no te has encontrado con esa editora otra vez?
02:56No tenía la sensación de que ibas a salir esta mañana.
02:59¿Estás bien?
03:02¿Por qué tengo que tener tantas preocupaciones?
03:06Es muy irritante.
03:07En primer lugar, yo soy el único que le permito el cuerpo a Yohga.
03:15¿Era así de divertido cuando estaba conmigo?
03:28Bienvenido.
03:34¿A quién estás contando?
03:37A Yohga.
03:46¿Estás bien?
03:48Sí.
03:54¿Tienes algún problema con tu salud?
03:58Hoy estuvo muy caliente.
04:00No.
04:07¿Quieres comer algo?
04:10Voy a ir a comprar algo.
04:18Está bien.
04:22Bien.
04:37¿Seguro que no te has encontrado con esa editora otra vez?
04:41No tenía la sensación de que ibas a salir esta mañana.
05:08¡Gracias a Yohga!
05:11¿Ese chico no está mirando hacia aquí?
05:14¿No quieres que sea tu amigo?
05:16Cuando estuve en la universidad, todos los que estaban alrededor de mí eran locos.
05:23¿Pero no es normal que haya gente así?
05:27Dicen que soy muy grande y disfruto de los demás.
05:31¿Cuántos años tienes?
05:33¿Estás bien?
05:34¡Estoy bien!
05:38Desde ese día, cada vez que nos reuníamos en la sala, sentía una mirada extraña.
05:48No era una mirada de odio, sino una mirada de calma.
05:54Pensé que era una mirada de calma.
05:57Pensé que era una mirada de odio.
06:00Me abandoné de mi deber de trabajar, que me acostumbraba al espacio de la comunidad.
06:04Me abandoné en mi propio mundo.
06:07Me cansé de verlo.
06:24Fue la primera vez que hicimos un rehearsal.
06:27Fue la primera vez que hicimos un rehearsal.
06:29¿Y después?
06:31Sí.
06:41¿No podemos ir a Gili?
06:43¿A Gili?
06:45Sí, a Gili.
06:47¿A Gili?
06:49Un grave inesperado.
06:51Lo siento. La sea, lo siento.
06:53Voy al lavadorio.
06:56Pensé, con tan pocos, que sería difícil ser un tren.
06:59Pensé, con tantos chicos, que sería muy feo.
07:03Me quemare, y ahí empezó a venir la attendantividad.
07:07Estuvimos hablando todo equipo al principio.
07:10¿Cómo te llamas?
07:14Soy Ryu.
07:45¿Qué estás escribiendo?
07:47¿Puedes mostrármelo?
07:49¿Qué?
07:54Aquí.
07:55Gracias.
07:59Su pintura era tan excelente que pensé que era de un estudiante de artesanía.
08:04Pero...
08:08¿Tú crees que tengo un rostro así?
08:15¿Qué?
08:18Muy bien.
08:20Esto es un ejercicio para que puedas ver las imágenes
08:23y las características de los modelos
08:26en muy poco tiempo.
08:34Estás muy bien.
08:36Gracias por mostrarme.
08:39Sí.
08:40Me siento más cómodo cuando río.
08:46¡Eso es!
08:47¡Eso es!
08:48Me gustaría que Mitzuki hiciera un discurso
08:50como representante de la familia en una fiesta de casas.
08:53Es mi mejor amiga.
08:55Te prepararé un buen discurso.
08:57¡Entonces me casaré con Mitzuki!
08:59¿Qué?
09:00No te jodas.
09:01¿Qué? No estoy jodiendo.
09:03Me adjusté mi posición de expresión,
09:06me pusieron en el fondo del pecho,
09:09me evitó todo el trabajo,
09:11y viví bien.
09:13Y yo...
09:15en ese momento...
09:18¿Qué? No estoy jodiendo.
09:21¿Qué?
09:22¿Qué?
09:23¡Eres un perro!
09:25Lo siento.
09:26Lo siento.
09:34Oye.
09:36Oye.
09:38¿Qué pasa?
09:40Lo siento.
09:42Me sentí muy mal, así que...
09:47¿Qué?
09:49Lo que me pasó cuando pasé por aquí.
09:52¿Estás bien?
10:01¡Está frío!
10:03¿Dónde vas a dormir?
10:06¿Al centro de salud?
10:08No.
10:10Es cerca de casa.
10:14Te voy a llamar amigo.
10:15No necesito.
10:17Cuando estoy con ellos, me canso.
10:33Nunca tuve un amigo que me enseñara el hogar.
10:36No pensé que era tan valioso.
10:43Vamos.
10:50Todos los demás me lo estaban escondiendo.
10:54Es muy duro.
10:56Nadie me lo sabía.
11:07¿Estás seguro de que no tienes que llamar a nadie?
11:12¿Ni a tu madre?
11:15No.
11:17Estoy bien.
11:20¿Estás seguro?
11:24Bueno...
11:26Entonces, ¿y yo?
11:36¿Qué quieres?
11:45No vuelvas.
11:48¿Qué?
11:52No vuelvas.
12:03¿Puedo comprar algo para ti?
12:07Tengo hambre.
12:13Entonces, te voy a comprar algo que puedas calentar y comer.
12:18No quiero retortos.
12:21¿Qué?
12:37¿Es por la hambre que no me acostumbro?
12:39¿O es por haberme aburrido de la verdad una vez y me he convertido en alguien nuevo?
12:46¿O es por la atmósfera que tiene?
12:52No sé nada más que su nombre.
12:56¿Qué es esto?
12:58¿Esto es un descanso?
13:06¿Cómo vas?
13:08Bien.
13:10¿Y el resto?
13:11Bueno, por el momento, todo bien.
13:32¿Y tu estado de vida?
13:33¿Qué quieres tomar?
13:38Nada.
13:40Nada.
13:43¿En serio?
13:47¿Como te acuerdas?
13:49¿De las dos?
13:51Sí.
13:53¿De las dos?
13:55Sí.
13:57¿De las dos?
13:59Sí.
14:01¿Esto es todo?
14:32¿Curry?
14:37Sí, es curry.
14:40¿Has preparado?
14:43¿Eh? Pero...
14:45Dices que tengo hambre.
14:51Lo siento.
14:54Yo solo he preparado curry.
14:58No.
14:59No.
15:01Está bien.
15:04Voy a comer.
15:30¿Ya está?
15:33Sí.
15:36¿Ahora que?
15:38Ahora.
15:40¿Ahora?
15:42Ahora.
15:44Ahora.
15:45Ahora.
15:47Ahora.
15:49Ahora.
15:51Ahora.
15:53Ahora.
15:55Ahora.
15:57Ahora.
15:59Ah, perdóname.
16:03No, esto es suficiente.
16:09Me he despertado.
16:16Tómalo.
16:20¿Eh?
16:21Yo lo voy a comer.
16:24Sí.
16:25No lo comas.
16:27No lo comas.
16:29Sí.
16:39Esto es mío.
16:41Solo soy yo quien sabe que este curry es malo.
16:58Me alegro de que este chico haya trabajado tan duro para hacerlo.
17:05Solo se debe haber esa verdad.
17:12No me ha gustado.
17:17Lo siento.
17:20Por dejar que te cuidara.
17:23No, no es nada.
17:27Eras tan duro y quebrado.
17:30Te pasabas de lo mismo.
17:32Estabas casi sin pasar nada.
17:35Pero eso es lo bueno.
17:37Eso es lo mejor que me ha pasado.
17:42¿Eh?
18:04¿Eh?
18:05Es verdad.
18:06Es Mizuki.
18:37Tu cara no te parecía.
18:42¿Eh?
18:43¿Ah?
18:45¿Esa es mi cara?
18:48No, no.
18:49No es así.
18:58Bueno,
19:01me voy.
19:02Sí.
19:04Tienes que escribirlo bien.
19:05Sí.
19:06Lo haré.
19:10Escríbelo.
19:11Más.
19:14Hasta el fondo de tu corazón,
19:17algo que ni siquiera yo se.
19:20Si eres tú,
19:22te puedo revelar.
19:33No.
20:00No.
20:03No.
20:34No.
20:39No.
20:40No.
20:42No.
20:48No.
20:49No.
20:52Yo me quedo.
20:53Tú me vas.
20:57No.
20:58No.
20:59No te vayas sola.
21:02¿Qué? No me escuchas.
21:06Yo...
21:09Sin ti...
21:12No puedo respirar bien.
21:15¿Qué dices?
21:29No puedo respirar bien.
21:33¿Qué estas haciendo aquí?
21:36No puedo respirar bien.
21:39No puedo respirar bien.
21:42No puedo respirar bien.
21:59¿Me estás diciendo que me sientes?
22:02¡Ah!
22:03Por primera vez me has dicho eso
22:05Tuve que creerte en mí para ser un tonto
22:08¿Qué?
22:09¿Qué?
22:09¿Qué?
22:10¡Eh!
22:11¿Qué?
22:11¿Qué?
22:12¡Qué?
22:12¡¿Qué?!
22:13¿Qué?
22:16¿Salen de aquí?
22:20Es que...
22:21¿Qué?
22:21¿Qué?
22:22¿Qué?
22:22¿Qué?
22:23¡Carajo!
22:24¿Qué?
22:25¿Qué?
22:25¿Qué?
22:26¿Qué?
22:26¿Qué?
22:27¿Qué?
22:27¿Qué?
22:28¡Que me haces?
22:28De hecho, no quería hacer algo así, pero no hay otra opción, ¿verdad?
22:34Tienes que evitar que te vayas.
22:38¿Hm?
22:45Te gusta bastante.
22:51¿Eh?
22:58Subtítulos por la comunidad de Amara.org
23:28Subtítulos por la comunidad de Amara.org
23:58Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Recomendada