Knuckles Serie TV Season 1 Episode 1 The Warrior English Dub
Category
📺
TVTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
03:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
03:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
05:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
05:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
06:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
06:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
07:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
07:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
08:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
08:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
09:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
09:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
10:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
10:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
11:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
11:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
12:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
12:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
13:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
13:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
14:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
14:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
15:01Gracias a Dios que estás aquí.
15:03He terminado mi misión y encontré al Master Emerald.
15:06Pero con mi trabajo terminado, ¿qué decide de mí?
15:09Knuckles, tu misión no ha terminado.
15:13Ha solo empezado.
15:15Eres el último de los Echidnas.
15:18Y así, el legado de nuestra gente está en tus manos.
15:23Guíame, gran jefe.
15:25Te invito a entrenar a un aprendiz en las maneras de los Echidnas.
15:30Enséñale nuestros costumbres.
15:32Muestrele nuestras tradiciones.
15:35Y pronto nuestra tribu crecerá de nuevo.
15:39Pero, ¿dónde encontraré a un estudiante así?
15:42Aquí.
15:44¿Wade Whipple?
15:46Conozco a este hombre.
15:47No es un gran guerrero.
15:49Ni tú cuando nos conocimos por primera vez.
15:52Puede que no parezca mucho, pero es especial.
15:55Aquí.
15:57Busca competir en un torneo de campeones.
16:00En un lugar místico llamado...
16:03...Reno Nevada.
16:07Un torneo de campeones.
16:09Hay mucha gloria en ese contestado.
16:12Entréguese como un guerrero.
16:16El destino de los Echidnas está en tus manos.
16:22Estúpida ventana.
16:24¿Cómo funciona esto?
16:27¡Ahí está!
16:29El destino de los Echidnas está en tus manos.
16:34No te dejaré ir.
16:39Bien, hijo de puta.
16:41Es hora de que te rompas.
16:46Eres fuerte suficiente.
16:53¡No, no! ¡No soy fuerte!
16:55¡Voy a morir hoy!
16:57¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
17:01Wade Whipple, no es el momento para descansar.
17:05¡Vengo a ti con una necesidad urgente!
17:08¿Cómo llegaste aquí?
17:10Un verdadero guerrero puede conquistar cualquier fuerte.
17:12Ni siquiera el mayor barrio puede contener su poder.
17:15¿Viste a través de la ventana abierta?
17:18Sí, sí, lo vi.
17:20Buscas competir en el próximo torneo de campeones en Reno, Nevada.
17:25Te llevaré allí. Este torneo es mi destino.
17:29Sí, fue el mío también.
17:32Hasta que perdí mi lugar en el equipo.
17:34¿Cómo?
17:35Estabas derrotado por un enemigo asesinado en un trato de combate.
17:38Fui brutalmente atrapado por una chica de ocho años llamada Suzy.
17:41Así que sí, sí, lo mismo.
17:43¿Y no deseas recuperarte?
17:45No, lo deseo. Deseo recuperar mi honor mal.
17:48Es solo...
17:49Jack Sinclair estaba bien.
17:51No soy fuerte, no soy duro.
17:54No soy un guerrero.
17:56Pero lo soy.
17:57Puedo entrenarte a través del Echidna.
18:00Te enseñaré cada forma de combate.
18:02Te mostraré los secretos de todas mis fuertes.
18:05Entonces yo podría usar eso para desafiar a Suzy en un trato de combate de boleado
18:09y ganar mi lugar en el equipo.
18:11Sí.
18:12Si me llevas a esta misión a Reno,
18:14te haré un verdadero guerrero.
18:17Como lo hizo el gran Echidna, el jefe Patrick Mac.
18:20Patrick Mac.
18:21Creo que mi hermana quiere ir a un campamento de descanso.
18:23Nuestra destino está a la espera, Wade Whipple.
18:26¿Tenemos una alianza?
18:28Espera un minuto.
18:30¿No oí que estabas aterrado?
18:32No hay manera de que te dejes ir a casa, ¿verdad?
18:34Uno no puede aterrar a un guerrero Echidna.
18:38Porque un guerrero Echidna...
18:41Porque un guerrero Echidna no tiene hogar.
18:44Bien, eso está bien. ¡Hagámoslo!
18:46¡La destino está a la espera!
18:51¡Vamos a buscarlo!
18:54Bien.
18:55La ruta de entrenamiento de guerreros es oficialmente oficial.
18:59¿Nux? ¿Puedo llamarte Nux?
19:01No.
19:02¿Qué tal Nucky?
19:03No.
19:04¿Nuckington Bear?
19:05No.
19:06¿Sir Nuxalot?
19:07No.
19:08Nuck-Nuck.
19:09Nuck-Nuck. Tienes que decir quién está ahí.
19:11¿Quién está ahí?
19:12Nuckolas Cage.
19:14Por favor, parate.
19:16Así que...
19:17Cuéntame un poco de ti mismo.
19:19Yo sé que eres un alienígena y que eres súper poderoso
19:22y que recientemente salvaste el mundo, etcétera, etcétera.
19:25Pero hagámoslo un poco más profundo, ¿sabes?
19:27¿Tienes algún hobby?
19:29La honra.
19:30La honra es realmente más un principio que un hobby.
19:32La victoria.
19:33Quizás debería restablecer esa pregunta.
19:35¿Qué te gusta hacer para divertirte?
19:37La venganza.
19:38Se está poniendo un poco oscuro.
19:39Estaba pensando más en leer o yoga o música.
19:43Sí.
19:44El Hedgehog habló de esta música de la Tierra.
19:46Dime, ¿qué es?
19:48Oh, yo...
19:49No puedo decirte lo que es.
19:51Tengo que...
19:52Tengo que...
19:53Voy a poner una de mis mezclas clásicas Wade.
19:57Todos los que están en la estación aman esto.
19:58Les envío un enlace cada martes.
20:00Sí, lo puedo. ¿Puedo romperlo?
20:02Sí, lo puedo. ¿Puedo romperlo?
20:04Sí, lo puedo. ¿Puedo romperlo?
20:06Sí, lo puedo. ¿Puedo romperlo?
20:08Sí, lo puedo. ¿Puedo romperlo?
20:10Sí, lo puedo. ¿Puedo romperlo?
20:12¡Ha! ¡Lo rompí!
20:15No es un tipo de música.
20:16Notado.
20:24Bien, bien, bien.
20:25Parece que tenemos un corredor.
20:28Agente Willoughby.
20:29Tengo un problema.
20:31El código es rojo.
20:32Knuckles ha dejado la Zona Verde.
20:34Tenemos que informar al Comandante Waters.
20:35No te preocupes, Agente Fairley.
20:37He estado consciente desde el segundo que salió de la ciudad.
20:39Y estoy en total control de la situación.
20:43Ah...
20:44Ma'am, acabas de retirar nuestra supervisión S.A.T.
20:47No hay manera de que nadie en la HQ pueda detectar a Knuckles ahora.
20:51Excepto tú.
20:53Con ese dispositivo.
20:58¿Qué está pasando?
20:59Gracias por tu trabajo, Agente Fairley.
21:01Estás...
21:02Disminuido.
21:06He oído que el planeta musulmán es hermoso esta vez de año, amigo.
21:09¡Disfrútenlo!
21:12Estás bastante orgulloso de ti mismo
21:13por alguien que acaba de golpear a un hombre inesperado en el pecho.
21:16Sí, lo soy.
21:18Bien, vamos.
21:19Tenemos trabajo que hacer.
21:28¿Qué es eso?
21:29Está interrumpiendo mi trabajo.
21:31Tenemos una oportunidad única.
21:34Quería que fuieras el primero a saberlo.
21:36Uno de los alienígenas ha dejado Green Hills.
21:39Está en el bosque.
21:42¿Quién?
21:44Knuckles.
21:46¿Quién?
21:47Knuckles.
21:48¿Quién?
21:49Knuckles.
21:50¿Quién?
21:51Knuckles.
21:52¿Quién?
21:53Knuckles.
21:54¿Quién?
21:55¿Quién?
21:57Ah, el músculo.
22:00Sus poderes son excepcionales.
22:03Pero sin sus pequeños amigos,
22:06él es vulnerable.
22:10He estado explorando el mundo por estos Quills.
22:14Son la clave para todo lo que estoy construyendo.
22:16Puedes construir un zoológico malvado, por lo que me importa.
22:19A lo largo de que encuentres nuestro precio.
22:21Te traeremos el Echidna en 24 horas.
22:25Cuidado, Agente Willoughby.
22:28Necesitas más que arrogancia.
22:30Estoy enviándote algo para arreglar las posibilidades.
22:33Algo muy especial.
22:36Porque cualquiera que va contra Knuckles
22:40debería estar listo para la batalla de sus vidas.
22:45La batalla de los Quills
22:53Las frutas son una buena opción
22:55para alguien que no usa sus dedos.
23:00¿Cuándo empezará la sesión de entrenamiento?
23:03¿Hay algún tipo de manual de entrenamiento oficial
23:06o un panfleto de algún tipo?
23:09¿Tal vez alguna literatura que pueda buscar?
23:11Como dijo el gran Pachacamac,
23:13uno no puede entrenarse para la batalla
23:15sin saber primero su lugar de batalla.
23:17¿Quieres ver mi lugar de batalla?
23:20Preparate para que te desventures,
23:23Knuckles Cage.
23:26Este es mi lugar de batalla.
23:30Este no es un lugar de batalla.
23:34Es un playground para idiotas adultos.
23:37Bien.
23:38A pesar de que la batalla que usas
23:40puede ser un poco más difícil,
23:43pero confía en mí,
23:44muchas batallas han sido ganadas y perdidas
23:46entre estos muy lejos.
23:48Además, el bóling es un juego hermoso.
23:51Vamos, te lo muestro.
24:08¡Ha! ¡Te rompiste esas pinzas sin mercy!
24:11Estoy empezando a entender tu interés en este juego.
24:15Sí.
24:16Y hay otra razón por la que me encanta el bóling.
24:21Es una gran razón.
24:24Mi papá.
24:26Mi papá me enseñó todo lo que sé sobre el bóling.
24:29Me enseñó a hacer la perfecta rotación en mi tirada,
24:31me enseñó a hacer un 7-10 en la partida,
24:33me enseñó a hacer un 7-10 en la partida,
24:35me enseñó a hacer un 7-10 en la partida,
24:37me enseñó a hacer un 7-10 en la partida,
24:39me enseñó a decir las macas de una abuela
24:41que me pondrían indigesto y me llenaría con regreso al mañana.
24:43¡Él era el mejor bólero de todos los tiempos!
24:47¿Qué les pasó a él?
24:49TJ Maxx.
24:51¿Era ese el guerrero que lo mató?
24:53Un nombre feroz, sin duda.
24:55Un negocio de departamentos de discount.
24:58Un momento estábamos en el departamento de homen,
25:00buscando desplazamientos,
25:02al siguiente momento estaba ya despedido.
25:05Me abandoné a mi familia, pero a veces, cuando estoy entre esas líneas, es como si estuviéramos juntos de nuevo.
25:17Juego mi juego favorito con mi padre.
25:20Entonces, ¿el bóleo es lo que te hace sentir en casa en este mundo?
25:24Sí, creo que sí.
25:29¡Oh, genial! ¡Llegamos justo a tiempo!
25:33¡Vamos!
25:39¡Increíble!
25:41Glora con el poder de una estrella galactica caída.
25:44De hecho, creo que está glorando con el poder de la lavandería cerca de la puerta.
25:50¡Aprende!
25:52Siente su poder cruzar por tus manos gigantescas.
25:55Acerca de tus pinzas y...
25:59¡¿QUÉ?!
26:01¡Tenemos que conseguirlo, Reno! ¡Guau!
26:04¡Jack Sinclair va a flipar cuando lo vea! ¡Sí!
26:07No hay nada que un aprendiz como tú no pueda lograr en su tiempo.
26:11¿Piensas que yo podría hacerlo?
26:15Gracias por creerme, Knuckles.
26:17La mayoría de la gente piensa que soy un poco de broma.
26:20No hago bromas, Wade Whipple.
26:23Hago guerreros.
26:29¿Qué diablos es esto?
26:31Lo siento, esta línea está reservada.
26:33¿Qué pasa, chico?
26:35Ok, así que esto es porque Knuckles está condenado, ¿cierto?
26:38¿Quién es el idiota?
26:39¿Importa?
26:42¡Muévete!
26:48¡Tengo la ley de las leyes si él está condenado!
26:51¡No me dejes ir por el camino!
26:53¡No me dejes ir por el camino!
26:55¡No me dejes ir por el camino!
26:57¡No me dejes ir por el camino!
26:58¡No me dejes ir por el camino!
26:59No intentes nada, Echidna.
27:01Vienes con nosotros.
27:02¿Piensas que puedes tomar mi poder?
27:15¿Parece que necesito tu poder?
27:18¿De qué estás hablando?
27:19Por supuesto que necesitamos su poder.
27:20Es la razón por la que estamos aquí, para obtener su poder y venderlo por muchas y muchas monedas.
27:23Y sé que estaba tratando de tener un momento cool en el que...
27:32¡Mira la luz!
27:45¡Knuckles!
27:53¡Ha funcionado!
28:13¡Sí! ¡Pareces muy duro, Knuckles!
28:24¡Ah! ¡Ah!
28:28¡Hey, haz algo!
28:29¡Te dije que esto era un batallon!
28:42¡Tonto! ¿Pensaste que podías asesinarme?
28:49¡Te voy a asesinar!
28:54¡Ah!
28:59Bien, vamos.
29:01¡Lo conseguimos!
29:02Bien, pero para ser claro, no me salvó.
29:05Me sacrificé, lo que creó una distracción, lo que resultó en una diversión, lo que...
29:11Bien, llamémosle un esfuerzo de equipo.
29:14¡Oh, no!
29:16¡Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
29:18¡Tienen a Knuckles!
29:19¡Y es toda mi culpa!
29:21¡Tengo que hacer algo! ¡Tengo que ayudarle! ¡Yo...!
29:29Tienes una idea increíblemente tonto.
29:31¿Qué?
29:32¿Qué?
29:33¿Qué?
29:34¿Qué?
29:35¿Qué?
29:36¿Qué?
29:37¿Qué?
29:38¿Qué?
29:39¿Qué?
29:40¿Qué?
29:41¿Qué?