Batfink E005
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00♪♪♪
00:26♪♪♪
00:56Sur le casque de Big Ears Ernie!
00:59Karate, le battelac!
01:05Je dois trouver Big Ears Ernie!
01:09Mon radar sonore supersonique peut m'aider!
01:15Des milliers d'envers, Big Ears Ernie's sensibles oreilles
01:17apprennent le son du radar sonore de Batvinck!
01:21Alors, Batvinck pense qu'il peut me traquer, hein?
01:26♪♪♪♪
01:36Holy insecticide!
01:38Big Ears Ernie almost suffocated my beep!
01:40He must have heard it coming!
01:41I'll send out another one!
01:43But this time I'll use the muffler from the battelac!
01:45It will act as a silencer!
01:47♪♪♪♪
01:57Il est là-bas!
01:58♪♪♪♪
02:03Ah! C'est Batvinck et son assistante persistante!
02:07♪♪♪♪
02:10There he goes, Batvinck!
02:12♪♪♪♪
02:21I'll be ready for them!
02:23With this quick-drying cement!
02:29Ernie, this may be a trap!
02:31Don't worry, Batvinck! I'll stick with you!
02:38I'm sticking harder than I thought!
02:40Quick-drying cement!
02:42And it's drying pretty quick!
02:44I'll free us with my karate!
02:48And now that I've cemented our relations...
02:51I'm going to rivet your gizzard!
02:57Your rivets cannot harm me!
02:59My wings are like a shield of steel!
03:02In that case, I'll turn you into a flat bat!
03:06Un tonne de cast-iron est en train de tomber sur notre héros
03:10et l'attraper à Smithereens!
03:12Batvinck n'a pas besoin d'aller dans cet ennui diabolique,
03:15mais la valeur est quelque chose qu'on appelle...
03:17Batvinck!
03:21Le bruit! Je n'entends pas le bruit!
03:24Tu te lèves?
03:25Jamais!
03:29Arrête! S'il te plaît!
03:31Je me lève! Je me lève!
03:34Je me lève!
03:38Alors, Bigger's Ernie a 10 ans!
03:41Sur le rocher!
03:42Il brise les rochers? Comment peut-il tenir le Nord?
03:45Il ne peut pas!