Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Yogi Bear!
00:30Hum hum hum hum
00:32Dum tu du dum du dum
00:34And a good good morning to you, protector of us timid creatures of the wild wood.
00:39Don't worry about the park while you're gone. I'll see that the visitors don't break the law by feeding us bears.
00:46That's what you think. There's a new ranger coming here to keep an eye on you.
00:51Hot dog! A vacation away from Yogi Bear. This I'm gonna enjoy.
00:57Now what a cover up that laugh is. His little heart is broken because he's leaving me.
01:04I better take my little before lunch nap before the new ranger gets here.
01:13Hello Joe, I'm calling from Jolly Stone Park. The truck broke down.
01:18No, nothing to worry about. Tell the boss that wee Willie is safe in his cage.
01:25Pteut pteut pteut
01:32Hi! Hi! Hi!
01:35Hi! Hi!
01:40Hi! Hi!
01:43Hi!
01:45Hi!
01:48Hi! Hi!
01:50Hi!
01:52Hi!
01:54Hi!
01:58Hi! Hi!
02:03Zzzz...
02:05Zzzz...
02:08Zzzz...
02:11Zzzz...
02:13Hello! What's this?
02:15The new ranger sleepin' on a job!
02:17Ah! Such a thing as privacy, mister ranger!
02:20And I insist...
02:21... that you remove yourself at once!
02:29Shee! Can't he take a joke?
02:32Eee! Eee ee! Eee ee! Eee ee!
03:02I'm proud to make your acquaintance!
03:04Eee! Eee ee! Eee ee!
03:13Hey! He's a strong one!
03:18Hey gang! Let's eat! I found a swell table! And lunch is ready! We got sandwiches and coffee and...
03:25Eee!
03:29And blueberry pie!
03:32Eee! Eee! Eee!
03:40Aha! Caught you red-handed, Filch in picnic baskets!
03:44A dirty ranger that would do that!
03:46Would think nothing of bribing a bear to keep him quiet!
03:49Eee?
03:50Eee ee!
03:52A bribe, uh, say the size of that chocolate cake in the basket?
03:58Eee!
03:59Hey! Attends une minute, j'étais juste en train de m'amuser!
04:08Une chose que je n'ai pas compris, c'est que c'est un sauveteur.
04:10Surtout des sauveteurs de type Ranger.
04:24Mets-la en revers, Joe.
04:29Je n'ai pas l'air pas content.
04:32Que dites-vous?
04:33Qu'est-ce que vous faites?
04:36Vous faites quoi?
04:42C'est un type de sauveteur de type Ranger.
04:46C'est ce que je voudrais que tu appelles le sauveteur.
04:48Je suis pas tel.
04:49Faites-le sortir, faites-le sortir, O.W.T. !
04:53Hé hé !
04:59Je suis sûr que je l'ai fait sortir bien.
05:08Attention à tous les campeurs dans l'area de Jellystone.
05:11Prenez soin d'un guerrilla escapé.
05:13Je répète, prenez soin d'un guerrilla escapé.
05:17Un guerrilla ? Je devrais le dire au Newtype Ranger.
05:24Avez-vous entendu la grande nouvelle ?
05:26Il y a un guerrilla dans le parc et...
05:28et...
05:29une récompense de 1000 dollars pour l'arrestation d'un guerrilla.
05:38Si !
05:39Le Newtype Ranger est un guerrilla.
05:41Et vice-versa.
05:43Peut-être...
05:45Je vais l'envoyer et récupérer la récompense.
05:51Hé Joe, il y a un guerrilla !
05:53Oui, et n'est-ce pas un poisson avec lui ?
05:56Attention les gars, tout est sous contrôle.
05:59Allez Nature Boy, qu'est-ce qu'il y a dans le parc ?
06:01Un double !
06:07Dès qu'il se fiche, je l'emmène.
06:09Hé hé hé hé hé !
06:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org