Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai été choisi pour protéger ma école des forces de l'evil, je suis le ninja, je suis Randy Cunningham !
00:06J'ai été choisi pour protéger ma école des forces de l'evil, je suis le ninja, je suis Randy Cunningham !
00:36J'ai été choisi pour protéger ma école des forces de l'evil, je suis le ninja, je suis Randy Cunningham !
01:06J'ai été choisi pour protéger ma école des forces de l'evil, je suis le ninja, je suis Randy Cunningham !
01:36J'ai été choisi pour protéger ma école des forces de l'evil, je suis Randy Cunningham !
02:07J'ai écrasé chaque inch de cette ville étouffée, mais le ballon d'énergie m'évade.
02:11Si j'étais toi, et si j'étais ou si j'étais, j'aurais vérifié le dernier endroit où j'étais ou où nous étions.
02:16Oh, merci beaucoup. Je n'ai jamais pensé à ça, sauf que je l'ai fait !
02:19Je suis désolée, je suis l'evil. Peut-être que c'est ici. Je vais en regarder un autre.
02:22Roche dure, voie infinie, tête de gargoyle. Non, pas ici.
02:26Laissez-moi vérifier le sac encore une fois.
02:29Nous avons vérifié le sac, toi fou !
02:31Qu'est-ce que c'est ?
02:32Trouvé. Retourne à Randy Cunningham.
02:35Intéressant.
02:38D'accord, classe. Trois minutes pour terminer vos modèles atomiques.
02:42Et pendant ce temps, je vais m'occuper de toi.
02:47Oh, Jerry, tu l'as encore.
02:50Détruire mes frites ne te rend pas un maître-minde.
02:53Tu as raison.
02:54Oupsie-daisy, j'ai cassé mon crayon.
02:57Tu ne peux même pas faire ton propre boulot. Comment peux-tu être un maître-minde ?
03:00Oupsie-daisy, j'ai cassé mon crayon.
03:03Un vrai maître-minde, je ne sais pas, ils...
03:05Tu veux que je fasse mon boulot sans que tu le saches ?
03:07Oui, exactement.
03:09Miss D, j'ai terminé mon modèle.
03:11Excellent travail, Mr. Wienermann.
03:13Ton modèle est l'atomique.
03:17Mais Mr. Cunningham, je suis inquiète que ton modèle soit un désastre nucléaire.
03:21D.
03:22Quoi, le jus ? Comment as-tu...
03:24Maître-minde.
03:26C'est bon, tu m'as trompé.
03:27Tu m'as trompé deux fois, mais je suis avec toi.
03:29Ça ne va pas se reprendre, tu sais pourquoi ?
03:30Tu n'es pas un maître-minde.
03:31Laisse-moi l'obtenir.
03:32Bouquet ?
03:38Dans tes rêves, Cunningham ?
03:41Non, mais je n'ai même pas...
03:42Maître-minde !
03:49Admettons que je sois un maître-minde, et si tu devais me battre, tu perdrais.
03:52Jamais !
03:53Je te suggère de prendre deux pas à gauche.
03:55Non, je ne fais rien de ce que tu dis.
03:57Moi, maître de mon esprit.
04:00Pas toi, moi.
04:02Mon esprit.
04:05Je sais que j'ai changé de gauche, mais pas parce que tu m'as dit de le faire, mais parce que je veux le faire.
04:14Maître-minde.
04:15Non !
04:20Namakan, tu dois m'aider.
04:21Je pense que Howard peut être un maître-minde.
04:25Maître-minde.
04:30Je perds, Namakan.
04:31Howard n'est pas vraiment un maître-minde.
04:33Je veux dire, c'est Howard.
04:34Je suis le ninja.
04:35Comment a-t-il...
04:39L'inattendu n'est jamais attendu.
04:45Ok, d'accord.
04:46Howard est un maître-minde parce qu'il m'attend à faire ce qu'il m'attend à faire.
04:49Donc, je dois m'attendre à ce qu'il m'attend à faire et faire ce que je ne m'attend pas à faire.
04:53Qu'est-ce que Howard m'attend à faire ?
04:57Je ne l'attendais pas !
05:02Pardonnez-moi, étudiant.
05:03Je cherche votre compagnon, Randall.
05:05Qui ?
05:06Randall Cunningham.
05:07L'enfant avec lequel vous êtes souvent vu.
05:09Randy ? Non, il est dans la canne.
05:10Laissez-moi seul, je suis un maître-minde ici.
05:15Oh, Butter Bench, vous êtes ma plus grande création !
05:21Bonjour, Randall.
05:22Julian ?
05:23Votre ami Howard m'a dit que je pourrais vous trouver ici.
05:26Je crois que vous avez dans votre possession un certain orbe vert brillant d'infinite puissance.
05:31Howard vous l'a dit ?
05:32Oui.
05:33Howard.
05:34Oui.
05:35Howard.
05:36Oui.
05:37Vous l'avez dit.
05:38Vous m'avez dit.
05:39Howard.
05:40Oui.
05:41Pardonnez-moi, un instant.
05:42Howard, pas cette fois.
05:43Vous pensez que je vais faire ce que vous attendez ?
05:44D'accord, alors préparez-vous à ne pas attendre ce que je vais faire.
05:46Alors, quelle est la dernière chose que Howard m'attendrait à faire ?
06:01Il est là.
06:02J'ai sauvé votre siège.
06:03Vous ne m'attendez pas à ce que je le fasse.
06:04Je ne m'attendais pas à ce que je le fasse.
06:05Mais je l'ai fait.
06:06Oh, mon gars, je l'ai fait.
06:08Hum.
06:09Hum.
06:10Pourquoi ne pas prendre une charge et me dire de quoi vous parlez ?
06:14S'il vous plaît, asseyez-vous.
06:15J'ai fait l'inattendu.
06:17Qui est le mastermind maintenant ?
06:19Sérieusement, je pense que vous devriez vous asseoir.
06:21Vous avez envoyé Julien me demander pour le ballon de puissance du sorcière.
06:24Et vous m'avez attendu de ne pas le lui donner.
06:26Alors j'ai fait l'opposé.
06:28J'ai donné au ballon à Julien.
06:29Mettez ça dans votre mastermind.
06:31Je n'ai pas envoyé Julien vous demander pour le ballon de puissance.
06:35Oui, vous l'avez fait.
06:36Vous l'avez fait.
06:37Parce que si vous ne l'avez pas fait, cela signifie que j'ai donné à Julien l'orbe de l'autre evil.
06:40Et je ne l'ai pas fait.
06:41Je l'ai fait, je l'ai fait ?
06:42On dirait que vous l'avez fait.
06:46C'était votre plan, n'est-ce pas ?
06:48Oh, j'ai hâte de le dire, mais...
06:50Mastermind.
06:51Je dois retrouver ce ballon.
06:56Difficile d'atteindre celui-ci. Difficile d'atteindre celui-ci.
07:00Finalement, le ballon est mien.
07:03Et je suis le maître de son pouvoir.
07:05C'est la bombe de fumée.
07:08Bêtard.
07:09Écoute Julien, je m'en fiche de la façon dont tu as obtenu ce ballon.
07:11Rental m'en a donné.
07:12J'ai dit que je m'en fiche.
07:13Le point est que je l'ai besoin, donc donne-le.
07:20Non.
07:25S'il te plaît, Julien, tu ne veux pas faire ça.
07:27Oh, je veux très bien faire ça.
07:30Mais, Julien, tu n'es pas un vieux.
07:31Non, Ninja, je ne suis pas Julien.
07:35Oh.
07:39Je suis Evil Julien, du Roi des Ombres.
07:42Bonjour.
07:43Julien porte tout bleu.
07:44Je porte tout blanc.
07:47Comment n'importe qui n'a pas remarqué ça ?
07:49Peu importe.
07:51Tout le monde saura qui je suis quand je vais détruire ton monde.
08:06Ninja-Bot, Ninja-Bot, Ninja-Bot, Ninja-Bot.
08:13Plus fort que d'habitude, Julien.
08:17Je n'aime pas l'aspect de ton sourire.
08:20Je n'aime pas l'aspect de ton sourire.
08:33Un robot à puissance de balle ?
08:35Comment dois-je le battre ? Je n'arrive même pas à le dire.
08:41L'inattendu n'est jamais attendu.
08:44Evil Julien m'attend pour le battre, ce qui veut dire que je dois...
08:46Ninja-Runaway !
08:50C'est dur, mais ça marche.
08:52Être un Ninja-Bot...
08:54C'est le moment.
08:55Ninja !
08:56Peu importe ce que tu fais, ne cours pas entre ces arbres.
09:00Bien joué, Howard.
09:01Chaque fois que tu t'attends à faire ce qu'il t'attend, il le fait.
09:08Ninja-Bot, c'est parti !
09:11Lâchez-moi ! Je vais vous détruire tous !
09:14Je vais vous tourner à l'intérieur !
09:16Comment sais-tu que j'allais tirer le mur en plastique ?
09:18J'ai mastermindé ton mastermind.
09:20Alors, je n'ai rien à vous apprendre.
09:23Je vais détruire tout ce que vous êtes !
09:28Je ne pense pas.
09:30Ninja-Robot !
09:32Ninja-Bot, détruisez le cercle, s'il vous plaît.
09:35Oh, mon Dieu.
09:36Ninja-Bot, détruisez le cercle, s'il vous plaît.
09:39Oh, mon Dieu.
09:43Ninja-3, les forces de l'evil sont toujours à zéro.
09:48Ne vous inquiétez pas, c'était l'evil, Julian.
09:50Bien joué !
09:51Ça aurait été difficile de revenir dessus.
10:06Cunningham ? Où es-tu allé ?
10:08Ici !
10:09Regarde, des monstres !
10:10Oh mon Dieu, ils sont énormes !
10:16Le Chukacabra ! Nous l'avons trouvé !
10:22Il nous a trouvé ! Il nous a trouvé !
10:26C'est si difficile de parler quand tu courbes !
10:29Howard ! Howard ! Howard !
10:32C'était tellement brusque !
10:33Le meilleur vidéo sur les monstres !
10:37Nous avons créé une légende.
10:38Nous avons découvert la légende.
10:40Et maintenant, nous sommes une légende.
10:41Envoyez-la sur ShubTube.
10:43Les gens vont perdre leur goût quand ils verront ça.
10:45Je perds tellement mon goût en ce moment !
10:48Maintenant, où étais-je ?
10:49Le Chukacabra a juste attrapé Howard !
10:51Il sait où il est. Personne ne t'a demandé, Doug !
10:53Ah, oui.
10:54J'étais là.
10:55En face du monstre, l'instinct a pris la victoire.
10:57Coup ou flotte.
10:58Et nous avons choisi la flotte.
11:00Les premières personnes à faire un coup de Chukacabra.
11:03Je ne dis pas que nous sommes des légendes, mais...
11:04Nous sommes des légendes !
11:07Wow, Randy !
11:08Cette vidéo est tellement brusque !
11:09Est-ce que je peux prendre une photo ?
11:10Theresa !
11:11Oui, bien sûr ! Laisse-moi prendre Howard !
11:12En fait, je pensais que...
11:14Seul, peut-être ?
11:15Ah, tu veux que je prenne une photo de toi seule ?
11:17Non, je veux dire, moi et toi.
11:19Euh...
11:20Moi et toi ?
11:21Toi et moi, nous, ensemble ?
11:22Tu veux un coup de flotte ?
11:25À plus, Randy !
11:29Qu'est-ce que Fowler te dit ?
11:30Nous avons pris un coup de flotte.
11:31Je pense que c'est parce que du Chukacabra.
11:33Nous avons fait ce vidéo.
11:34Comment avez-vous pu le voir sans moi ?
11:44C'est Braun Brickwall !
11:45Le deuxième plus célèbre explorateur de télévision de Norrisville !
11:48Braun, attention !
11:51Nougi, Nougi, Nougi !
11:54Nougi, Nougi, Nougi !
11:57Nougi, Nougi, Nougi !
11:58Nougi, Nougi, Nougi !
12:04Oui, j'ai vu la séquence du titre.
12:17Oogie ?
12:25Bien sûr que oui.
12:29Je vous conseille ma vision nocturne, Squibs.
12:33Où sont les Squibs ?
12:35Je suis sûr qu'ils se sentent assez fiers de leur accomplissement.
12:37Le plus fier.
12:38Mais ce n'est rien.
12:40C'est vrai.
12:41Attends, quoi ?
12:42Car je, Braun Brickwall,
12:44serai le premier à Nougi, un Chukacabra.
12:48Un rendez-vous avec un fiende s'attend
12:51à Chuk Mountain.
12:55À Chuk Mountain !
12:59Vous l'avez entendu ?
13:00Oui, Braun nous a totalement séparés.
13:02Je veux dire, il n'y a pas de Chukacabra.
13:04On a réussi.
13:05Qu'est-ce qui se passe quand il ne le trouve pas ?
13:07Tout le monde pensera qu'on l'a trouvé et qu'il ne l'a pas.
13:09Oui.
13:10Oui !
13:11Il a l'air d'un fiende.
13:12Il le sert correctement en pensant qu'il peut détruire notre légende.
13:15Summa Prospero !
13:16Quand Braun Brickwall promet un Chukacabra,
13:19un Chukacabra Braun Brickwall le délivre.
13:23C'est impossible.
13:24Les Chukacabras n'existent pas.
13:25Et ce n'est même pas ce qu'ils ressemblent.
13:27Braun ! Braun ! Braun ! Braun !
13:29Le fiende était fière, mais elle n'était pas compatible.
13:32Et aujourd'hui, sur une live édition de Braun The Lookout,
13:35je vais délivrer un Chukacabra.
13:37Un Chukacabra.
13:38Braun, signe ma tête.
13:39Non, attends !
13:40Chukacabra !
13:41Chukacabra, Chukacabra, Chukacabra.
13:42Oh, oh, oh !
13:43C'est bruyant et vivant !
13:45Chukacabra ! Chukacabra ! Chukacabra !
13:47Ce devraient être nos acclamations.
13:48Braun nous a totalement séparés.
13:49Ah !
13:50Les pionniers qui ont fait la découverte.
13:52C'est eux que je vais récompenser.
13:54Ok, c'est parti.
13:55C'est plus comme ça.
13:56Ok, ok, ok.
13:58C'est comme ça quand il m'a fait ça ?
14:00C'est humiliant.
14:03D'abord, il nous fait des légendes.
14:04Ensuite, il nous fait ressembler à des choux.
14:06Tu sais, je n'aime même pas le suggérer,
14:07mais c'est un peu comme...
14:11Super !
14:12On est sur la même page.
14:13Je vais juste attendre ici.
14:25La glorie inévitable est inglorieuse.
14:27Inglorieuse, exactement, Namakon.
14:29Braun est dans notre glorie.
14:33Ok, laissez-moi dire une chose.
14:34Si il est inglorieux, alors nous sommes inglorieux ?
14:37Oui.
14:38Nous avons fait tout le travail en fait Braun
14:40avec ses fausses chukacabras,
14:41tout en notre glorie.
14:42Nous devons le prendre.
14:43Brique par brique.
14:45J'ai traversé les sandes du Sahara,
14:47j'ai monté le river Nile,
14:49mais je n'ai jamais rencontré
14:51un monstre si effrayant.
14:58C'est l'heure d'incliner la masque
14:59sur les fausses chukacabras.
15:01Pas encore.
15:02Et pour ma sécurité personnelle,
15:04je vais commencer le nouveau jeu.
15:08Inclinez-la.
15:09Attendez.
15:10D'abord, j'ai tiré mon gant.
15:13Je veux vraiment l'incliner.
15:14Attendez une seconde, Theresa.
15:16Voilà, je t'ai trouvé.
15:18Oui, et tu l'as fait.
15:20Tu m'as trouvé.
15:22Troisième coup dans la bonne position.
15:24Le nouveau jeu va commencer
15:26exactement...
15:27Je l'ai eu.
15:32Oh, un chukabra.
15:33C'est faux.
15:34Ce monstre effrayant
15:35n'est pas effrayant
15:36ou un monstre.
15:37Braun avec ses fausses chukacabras
15:38est un monstre ?
15:45Il nous a menti.
15:46Je suppose qu'il n'est plus
15:47inglorieux.
15:50En fait, c'est totalement inglorieux.
15:52En fait, en fait ?
15:54Inglourieux signifie
15:55dans la glorie,
15:56ce qui ne l'est plus
15:57car il n'est plus
15:58inglorieux.
15:59Randy, ce n'est pas
16:00ce que signifie inglorieux.
16:01Oh, regarde ça.
16:02Le dictionnaire est là-bas
16:03sur ton téléphone.
16:04Howard, inglorieux signifie
16:05l'opposé de ce que nous pensions
16:06et nous avons peut-être
16:07menti.
16:08Nous ?
16:09Qu'est-ce que nous faisons ?
16:10Toi !
16:15Qu'est-ce que tu as fait ?
16:17J'ai gâché ta légende.
16:18Non !
16:21Oui !
16:22L'indignation
16:23de la réputation
16:24détruite !
16:35Hey !
16:41Suivez ce monstre !
16:45Maintenant, suivez ce monstre !
16:49La bombe à eau !
16:50Howard !
16:51Où es-tu ?
16:58Aïe !
16:59J'ai pas vu ça venir.
17:11Il faut régler les risques.
17:12Ninja Glow Ball !
17:15Le ninja prend soin
17:16de la température
17:18Oh !
17:19Mon vêtement préféré !
17:35Mais humiliez-moi !
17:36Pour l'instant,
17:37vous me tirer de la montagne
17:38c'est beaucoup pire
17:39que m'humilier.
17:43Les balles de ninja !
17:47Oh !
17:48J'en ai marre !
17:52Big boulder, big boulder !
17:57Big boulder, meet ninja
17:58tiny giant exploding ball !
18:05Justy, stank him !
18:06I'm sticky in places
18:08I shouldn't be sticky.
18:10That's it !
18:11Gotta make him inglorious !
18:14It didn't work !
18:15I am aware !
18:18Oh !
18:19We gotta unearn
18:20our unearned glory !
18:21No !
18:22No, I'm not feeling that.
18:23Hey !
18:24Why don't we unearn
18:25something else ?
18:28Students and faculty
18:29of Norrisville High !
18:30This student
18:31has a confession !
18:33Shouldn't Randy Cunningham
18:34be up here confessing ?
18:35Randy's a little busy
18:36right now.
18:38Fine !
18:39The chukacabra
18:40and Cunningham
18:41made it all up !
18:42Yep, I just held the camera.
18:44So,
18:45this all started
18:46with your lie ?
18:48Again,
18:49mostly Cunningham's lie.
18:50If I had to put
18:51hard numbers on it,
18:52I'd say
18:5390% Cunningham,
18:5410% Wiederman.
18:55How's that ?
19:00Yes, that's better.
19:01Good enough.
19:02Smoke bomb, I guess.
19:08I apologize
19:09for my chicanery.
19:11Today,
19:12I confronted
19:13the real monster,
19:14a beast
19:15named Falsity.
19:17Noogie, noogie, noogie.
19:19So, were all your monsters fake ?
19:20You sure
19:21you want to go down
19:22this road, Doug ?
19:23You sure ?
19:27Oh, my favorite part
19:28was when he yelled at Doug.
19:29I can't believe you lied
19:30about the chukacabra.
19:31Twas inglorious,
19:32I admit.
19:33And now I shall punish
19:34mine falsetosity
19:35with a noogie.
19:36Noogie, noogie, noogie.
19:38Are you buying any of this ?
19:40You are so infuriating.
19:43Did you hear that ?
19:44She thinks I'm the opposite
19:45of infuriating.
19:46No, she thinks
19:47we're the opposite
19:48of infuriating.
19:52Should we look this up ?
19:53No, I think we got it.
19:54Yeah, we're good.
20:14Noogie, noogie, noogie.