Tayo, the Little Bus S01 E016 - The Best Heavy Vehicle
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Bonjour !
00:04Tayo entend un bruit lourd.
00:06Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
00:12Oh ! C'est le bruit d'un véhicule en construction qui travaille fort.
00:16C'est incroyable !
00:18Donc c'est ici que Billy travaille ?
00:20Excusez-moi, ne partons-nous pas ?
00:22Oh ! Je suis désolée, nous allons partir.
00:26Le site de construction est tellement cool !
00:29Et il y a tellement de choses à voir !
00:31Tayo semble être prise avec le site de construction où Billy travaille.
00:34Hannah !
00:37Bienvenue de retour, Tayo. Tu es là tôt.
00:39Oui ! J'ai eu le déjeuner aujourd'hui.
00:42Je suis contente que tu sois là.
00:44Peux-tu me faire un favori, s'il te plait ?
00:46Un favori ?
00:47Oui.
00:48Je voulais me reposer.
00:50J'ai besoin de le dire à Billy. Son check-up a été poussé un jour.
00:54Billy ?
01:00Je suis un peu occupée.
01:02Peux-tu aller le dire à lui ?
01:04Oui ! Bien sûr !
01:06Oh ! C'est génial !
01:08Ne t'inquiète pas, je sais exactement où trouver Billy.
01:11Vraiment ?
01:12À plus tard !
01:14D'accord ! Merci, Tayo !
01:16Pas de problème !
01:19Je me demande pourquoi il est si excité.
01:24Je suis enfin là !
01:30Voilà !
01:37Tayo !
01:38Bonjour, Billy !
01:39Tayo est là ?
01:42Salut, Tayo !
01:43C'est toi, Tayo ? Bienvenue !
01:45Bonjour, tout le monde !
01:47Qu'est-ce qui t'amène ici ?
01:49Hannah m'a demandé de te dire que ton check-up a été poussé un jour.
01:54Oh ! Je vois ! Mon check-up est demain ?
01:57Oui !
01:58Tu es bien arrivée pour me le dire ! Merci !
02:01De rien !
02:03Qu'est-ce que vous faites ?
02:06Nous construisons un grand skyscraper.
02:08Un skyscraper ?
02:10C'est génial !
02:13Je suis génial !
02:15Qu'est-ce que tu parles, Billy ?
02:16Tayo parle de moi !
02:18Quoi ? Je suis le mec le plus cool !
02:22Hey !
02:23Si tu penses que tu es cool, regarde ça !
02:27Si tu penses que tu es cool, tu ne peux rien faire sans moi !
02:30Quoi ?
02:31Je porte toute la poussière dans le site de construction.
02:34Mais je vais t'enlever cette poussière !
02:37Tu ne peux pas l'enlever si je ne l'accumule pas pour toi !
02:40Hey, Billy ! Tu n'as pas oublié que je suis en charge du ciment, n'est-ce pas ?
02:44Non !
02:45Je suis le mec le plus cool !
02:47Hey, les gars !
02:51Allons faire une compétition pour voir qui est le meilleur !
02:54Une compétition ?
02:55C'est bien !
02:57Qu'est-ce que tu penses d'une compétition pour le ciment ?
02:59Allons voir qui a le plus de poussière !
03:01Qu'est-ce que tu penses d'une compétition pour le ciment ?
03:03Allons voir qui a le plus de poussière !
03:06C'est ce que tu fais le mieux !
03:10Voici ce qu'on va faire !
03:12Tayo, peux-tu être le juge ?
03:14Moi ?
03:15Oui ! Tu choisis une compétition appropriée et nous jugeons de manière faire !
03:19Ça a l'air d'une bonne idée !
03:21Je vais gagner de toute façon, donc n'importe quelle compétition !
03:23C'est pareil ici !
03:24Tu veux que je décide ?
03:26C'est bien ! Choisis n'importe quelle compétition !
03:28Oui ! On fera n'importe quoi que tu choisisses !
03:33Quelque chose ?
03:36Ok !
03:37Ok ! Est-ce que tout le monde est prêt ?
03:39Alors commençons la compétition !
03:44L'équipement le plus lourd doit connaître vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
03:47La première compétition est une quiz !
03:51Une quiz ?
03:52Tu dois être smart pour être le meilleur !
03:55Ok, voici la première question !
03:58Quel bus fait le plus de bruit ?
04:01La nuit !
04:02Comment dans le monde savons-nous ça ?
04:04Tayo, qu'est-ce que ça a à voir avec être smart ?
04:08Tu as agi pour tout ce que j'ai dit !
04:10Voici les choix !
04:12Quoi ?
04:14Un, Gun !
04:15Deux, Flynn !
04:16Trois, Rogi !
04:18Quatre, Sito !
04:20Ok ! Qui est-ce que tu penses que c'est ?
04:22Comment savons-nous ça ?
04:24Demande une autre question !
04:25Je sais ! Sito ! Il est le plus grand !
04:28Non, t'as mal compris !
04:30Danny !
04:31Non !
04:32Alors trois, Rogi ?
04:33Non, t'as mal compris !
04:34Ça ne devait pas être le mignon Lanny, n'est-ce pas ?
04:37Ding ding ding ! Tu as la bonne réponse !
04:40Vraiment ? Ce petit bus est plus fort que les autres ?
04:45C'est vrai !
04:46Ne dis pas à personne que je t'ai dit ça !
04:50Ne t'inquiète pas, je ne vais pas dire à personne !
04:54Pourquoi me regardes-tu ?
04:57Ok ! La prochaine question !
05:00Faisons quelque chose d'autre !
05:02Oui ! Faisons quelque chose d'autre !
05:04Au-delà d'une quiz ?
05:07Ok !
05:09Dans la deuxième quiz, on verra qui peut faire le meilleur truc !
05:12Oh ! Le meilleur truc !
05:14Ok ! Maintenant c'est quelque chose que je peux faire !
05:16Ok ! Tu dois faire exactement ce que je fais !
05:19Regarde prochement !
05:24On doit faire ça ?
05:25Ça n'a rien à voir avec être le meilleur !
05:28C'est ce que tu penses !
05:29Tout le monde que je connais aime le truc !
05:31C'est pour ça que je suis si populaire !
05:33Je le ferai plus tard !
05:34Moi aussi !
05:39Oh !
05:41Ça n'a pas fonctionné !
05:44Qu'est-ce que c'était ?
05:50Oh, mon dieu !
05:53Bon, c'est parti !
06:00Ok ! J'ai réussi !
06:09Wow ! C'était incroyable !
06:11Non, c'était une blague !
06:13Max est le gagnant de cette course !
06:20Tile, n'y a-t-il pas d'autres compétitions ?
06:22D'autres compétitions ?
06:23C'est ça ! Les compétitions qui déterminent qui est le plus fort !
06:26Pour voir qui est le plus fort ?
06:28Oui ! Nous sommes des équipements lourds, alors voyons qui est le plus fort !
06:31Tu étais bien quand tu as gagné la quiz !
06:34Pas plus !
06:38Oh, j'ai une bonne idée !
06:44Tile, le petit bus !
06:47Ok, tout est prêt !
06:50Nous devons pousser les barres avec ce pneu, n'est-ce pas ?
06:53Oui !
06:56La victoire est mienne !
06:57C'est ce que tu penses !
06:59Est-ce que tu es prêt ?
07:00Oui !
07:01En commençant avec Chris !
07:03Ok !
07:05Regardez et apprenez, les gars !
07:08Pas de problème !
07:13Qu'est-ce que c'était ?
07:14C'était plus dur que je pensais !
07:17C'est mon tour maintenant !
07:29Nous ne compétissons pas pour voir qui est le plus fort !
07:31Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:33Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:38Wow, c'est incroyable !
07:41Personne n'a dit que j'avais besoin d'un pneu !
07:43C'est vrai, vas-y !
07:45Quoi ?
07:47Prends ça !
07:51Oh, ce n'était pas très bien ! Tu n'as que deux barres !
07:54Bouge, Adam !
08:04Wow ! Tu l'as fait ! Tu l'as fait !
08:07Comment ça ?
08:22Qu'est-ce qui se passe ?
08:23C'était une close call !
08:25Qu'est-ce qu'il faut faire ?
08:29Nous devons nettoyer cette merde !
08:30Ok !
08:32Ok !
08:51Un peu plus...
08:57Je pense que c'est tout !
09:02C'est tout grâce à Billy !
09:04En fait, je n'aurais pas pu le faire sans Woko !
09:07En fait, c'est tout grâce à Max !
09:10Pas du tout !
09:11Chris a fait tout le travail !
09:13Je suis désolée ! Je sens que c'est tout ma faute !
09:17Ne sois pas désolée ! C'est notre faute de causer cette merde !
09:20Oui, c'est ok !
09:23Alors, je pense que je vais annoncer la victoire du jour !
09:27Quoi ?
09:29Le meilleur équipement est...
09:31Max, Chris, Woko et Billy !
09:35Tous ensemble, vous êtes les meilleurs !
09:38Chacun d'entre vous est le meilleur au travail que vous faites !
09:43Nous sommes les meilleurs quand nous travaillons ensemble !
09:46C'est vrai !
09:47Ces 4 amis sont bons à ce qu'ils fassent parce qu'ils travaillent ensemble !