Category
😹
AmusantTranscription
00:00Dans mon cas, la vie n'est rien d'ordinaire.
00:02Tu vois, j'ai été élevée par les bêtes.
00:04Tu comprends ?
00:30Quand une flèche traverse la route, il peut se protéger...
00:32ou même d'être rouillée
00:33C'est sûr que tu te fais un peu chaud
00:35parce que tu as une boule de verre qui tombe tout seul
00:37et tu te fais chier
00:38ou même de te passer la bouchée
00:39et tu te fais chier
00:40en faisant attention à la rien qu'il passe
00:42parce que tu es loin, loin, loin
00:44donc je ne te dis plus de drôles
00:46Tu as bien vu que je suis pas si dégoûtante ?
00:47Ouiuuuuuuh
00:47C'est comme ça que tu t'es élevée ?
00:49Ouiuuuuh
00:49Non ?
00:50Et pourquoi ?
00:52Sinon, j'irais beaucoup plus loin
00:53Ouiuuuuuuuh
00:54Je sais!?
00:55Oh, pumpkin pie and apple cider, hay rides where you can be a hay rider, come along and spend the day at Joe Cooper's Farmland USA!
01:07J'adore cette chanson!
01:09Moi aussi!
01:11Allez, vous ne pouvez pas s'amuser si vous ne chantez pas!
01:15Est-ce que vous avez oublié les mots?
01:17Comment pouvons-nous oublier? Ils sont imprimés avec le visage de Joe Cooper sur chaque billboard pour les 100 dernières milles.
01:23Quand arrêterons-nous à l'outlet du mal que vous nous avez promis?
01:26Oui, je n'ai pas fermé depuis hier et je ne veux pas sortir de l'entraînement.
01:30C'est sur le chemin de la maison!
01:35Qu'est-ce qui se passe?
01:37C'est la ligne de voitures qui attendent d'entrer dans le parking et selon le billboard, le temps d'attente d'ici est de 4 heures!
01:45Joe Cooper sera fermé alors! Notre jour est détruit!
01:48Pas d'entraînement, pas de pique-nique, pas de cidre chaud!
01:54Pourquoi ne pas essayer ce lieu là-bas?
02:01Oh mon dieu! Cet escargot ressemble à celui-là et je suis certaine que vous êtes là-bas, 14!
02:06Vous savez, celui où l'escargot sort de l'entraînement à la nuit avec un sicle pour effrayer tous les enfants?
02:11Ou attendez, c'est celui où il attend dans l'entraînement du jour avec un escargot et puis...
02:18Ok, je comprends!
02:19Ça me semble bien.
02:24Je peux vous aider?
02:29Je ne voulais pas vous embêter, je suis le fermier Flannery.
02:32Vous êtes tous bienvenus à visiter les fermes Flannery pour les tournées de poisson, la pique-nique et le cidre chaud.
02:38Ah, comme si! Bonjour!
02:40Cet endroit a l'air totalement menacé!
02:42Totalement menacé ou pas, j'ai besoin d'utiliser leur salle de bain.
02:45Même si l'intérieur de l'endroit ressemble probablement à celui de l'entraînement 17.
02:51Vous savez ce que j'ai toujours dit, quand la vie vous donne des pommes, faites des pommes!
02:56Tout le monde qui veut visiter les fermes Flannery, dites oui!
03:00Oui!
03:02Allez, Budge, tu n'es pas effrayé, n'est-ce pas?
03:05Effrayé? Moi? Bien sûr que non! J'ai ri en face de peur.
03:18Cet échec de poisson ressemble à celui de l'échec de poisson de l'horreur 23.
03:22C'était celui avec le masque Halloween de la fortune teller ou celui de la mine?
03:28Pouvons-nous changer de sujet?
03:30Alors, fermier Flannery, pourquoi les fermes de Joe Cooper sont-elles si plus populaires que celles de vous?
03:36Peut-être parce que tout le monde pense que les fermes Flannery sont menacées par un scarecrow possédé.
03:41Vous n'avez pas dit un scarecrow possédé?
03:44N'oubliez pas que c'est seulement un rumeur.
03:48Bien sûr que oui! Qui n'a jamais entendu parler d'un scarecrow possédé?
03:54En parlant de scarecrow, n'est-ce pas qu'un scarecrow possédé était dans le cornfield près du parking?
04:05Oh, pas de soucis, les gars.
04:09C'est juste un rouleau qui peut se déplacer de terrain à terrain.
04:15Ok, mais comment est-ce qu'il s'est déplacé ici?
04:19Du point de vue de ce rouleau de vent, il n'y a pas l'air d'avoir eu de vent aujourd'hui.
04:23Oh, ce rouleau de vent est exactement comme le rouleau de vent dans le film...
04:26On l'a compris!
04:28Désolée.
04:30Alors, qui est en train de sélectionner des pommes?
04:36Cette chose de sélection des pommes est tellement dégueulasse. Je veux dire, qui sait que les pommes ont grandi sur le sol dans de la poussière?
04:42Je sais, et la poussière est tellement... poussière.
04:46Pas du tout.
04:48Cette pomme a la même forme que...
04:50La tête de Harry Hobbit!
04:59Regarde, j'ai trouvé la pomme parfaite!
05:03Non, la tienne est la pomme parfaite!
05:06Non, la tienne est la pomme parfaite!
05:09Maman, je n'ai toujours pas envie de te décevoir, mais la tienne est tellement parfaite!
05:14Et tu sais que je respecte ton avis, ma chère, mais la tienne est tellement plus parfaite!
05:26Score! Cette pomme a une hauteur symétrique par rapport à sa hauteur!
05:30Quand je t'écarverai, tu seras effrayée!
05:38Tu as raison, elle a l'air déjà écarvée.
05:42Tout le monde l'a fait!
05:44Dis-nous de quoi! La tête de Harry a été complètement détruite!
05:47Mais qui aurait pu écarver toutes ces pommes?
05:50Creepy, qu'est-ce que tu fais?
05:53Je suis ton oiseau de jardin ordinaire.
05:57Qu'est-ce qu'un oiseau de jardin?
05:59Ils s'emmerdent sur des vignes, faisant que les pommes s'éloignent et deviennent noirs.
06:03Wow, Creepy, quand es-tu devenu un expert sur les oiseaux?
06:07Des amis dans la famille. Certains sont plus créatifs que d'autres.
06:11Hey, les garçons! Farmer Flannery et moi allons réchauffer le cidre pendant que vous choisissez les pommes indiennes.
06:16Pas du tout! Je ne vais pas dans ce champ de pommes.
06:21Pourquoi pas?
06:22Simple déduction. J'ai vu ce scarecrow de peur dans le champ de pommes deux fois maintenant,
06:27ce qui mène à la conclusion logique que j'aurais été fou d'aller n'importe où près de lui.
06:32Allez, Bodge, je vais y aller d'abord.
06:34Désolé, Creeps, mais Bodge n'est pas Bodge sur celui-ci.
06:37Suis-toi, mais tu seras tout seul là-bas.
07:08Attends pour moi!
07:13Tu vois, Bodge, on n'a rien à s'inquiéter.
07:18Bien sûr. Maintenant, pouvons-nous sortir d'ici?
07:21Est-ce que quelqu'un se souvient de l'endroit où nous sommes entrés?
07:25Malheureusement, je n'ai pas mon compas numérique.
07:27Je dois me rappeler de le ramener pour des emergencies.
07:30Pas de problème, on va juste prendre une direction et aller de cette façon.
07:33Éventuellement, on sortira de quelque part, n'est-ce pas?
07:38Est-ce que c'est moi, ou ressemble-t-il à l'endroit où nous sommes entrés?
07:41Ils ressemblent tous à l'endroit où nous sommes entrés.
07:43C'est l'endroit où nous sommes entrés.
07:44Hum, les gars, je pense que nous sommes perdus.
07:48Je le savais, c'est comme ça qu'il y a 143 encore dans le champ d'or.
07:51Arrêtez de faire des films d'horreur, c'est assez effrayant.
07:54Ne vous en faites pas, c'est de cette façon.
07:56C'est juste à l'entrée.
07:57Oui, tu vois, c'est définitivement de cette façon.
08:00Je crois.
08:01Tu vois, nous y sommes.
08:03Encore.
08:04Encore.
08:07Attendez, avez-vous entendu ça?
08:11Euh, Farmer Plannery? Maman?
08:15Personne humain!
08:34Hum, je me demande.
08:38Les filles, courrez!
08:52Farmer Joe Cooper?
08:54Mais, pourquoi?
08:56J'ai essayé d'acheter le territoire de Plannery pendant des années pour expander mon propriété, mais il ne vendait pas.
09:01Alors, laissez-moi imaginer.
09:03Vous avez essayé de faire croire aux gens que le lieu était haunté pour effrayer son business.
09:07Waouh!
09:08Impressionnant, Creepy.
09:10J'aurais pu m'en occuper aussi, si ce n'était pas pour vous.
09:13Peut-être que la prochaine fois, vous devriez vouloir vendre des pompkins et écrire des mauvais jingles.
09:25Merci pour tout!
09:28À la prochaine, chérie.
09:29Si, Creepy. Comment saviez-vous que le scarecrow était vraiment Farmer Cooper?
09:33Je ne le savais pas. Je voulais juste voir ce qu'il y avait sous le jack-o-lantern.
09:36Oh, je suis sûre qu'on peut acheter des pompkins chouettes à la boutique.
09:40Ils ont des toilettes?
09:42Oui!
09:43Ah, chérie!
09:44Euh, Mme Holly Roller, si vous êtes à l'arrière de nous, alors qui est en train de conduire?
09:59Les squashbugs et les aphides s'amusent à manger des croûtes dans le champ, comme les pompkins.
10:03Ils mettent leurs boucliers dans une plante, les rots ou les feuilles.
10:06Ensuite, ils s'étouffent jusqu'à ce que toutes les juices ne restent pas.
10:10C'est un peu comme boire un smoothie de plante.
10:20Ensuite, après que vous appuyez sur la porte, ça s'ouvre.
10:23Et vous dites, tric-o-tric!
10:25Et vous obtenez des desserts gratuits.
10:27J'ai faim, je pensais juste à ça!
10:32Je suppose que Mme Rose aussi.
10:37Et qu'est-ce qu'ils appellent ce tric-o-tric gratuit, Creepala?
10:41Halloween!
10:42Alors, je peux y aller?
10:44Eh bien...
10:45Tous les enfants y vont! Je serai avec Budge!
10:47S'il vous plaît, je peux y aller ce soir?
10:50S'il vous plaît!
10:51S'il vous plaît!
10:53Ça a l'air amusant pour les enfants, Budge.
10:56Et peut-être qu'on devrait donner des desserts gratuits aussi.
10:59Je suppose que tu as raison, Vincent.
11:01Allons chercher des costumes!
11:04Et je sais juste le dessert à donner!
11:08Désolée, Mme Rose, mais...
11:10Je ne pense pas que le monde extérieur soit prêt pour vous.
11:13Maintenant, il vaut mieux aller chercher un costume.
11:23Wow!
11:29Comment ça te ressemble?
11:30Parfait!
11:31Maintenant, allons chercher des desserts gratuits!
11:34Oui, oui, des desserts gratuits!
11:38Ça ne me sent pas bien.
11:53Qu'est-ce que tu penses de mon costume?
11:55Euh... Qu'est-ce que c'est?
11:57Je suis un maître de karaté.
11:59Regarde, une couture noire.
12:01C'est ça! Je ne sais pas comment j'ai oublié ça!
12:04Maintenant, commençons cette fête!
12:08Uh-oh!
12:09Mme Rose?
12:11Mme Rose?
12:12Oh, ce n'est pas bon!
12:14Non, ça va.
12:15Nous devons juste la trouver avant qu'elle ne soit encore faim.
12:18Avant qu'elle ne soit encore faim?
12:20Qu'est-ce qui se passe si elle devient encore faim?
12:22Juste quand nous la trouvons!
12:24Allez, Mme Rose ne nous mangerait pas.
12:26Au moins, je ne pense pas qu'elle le ferait.
12:38Un peu à gauche, ma chérie!
12:40Oui! Oh, non, non, non!
12:41Trop loin!
12:42À droite, maintenant!
12:43Non, non, non!
12:44C'est bon!
12:45C'est bon!
12:46Je suis sur un scénario proche.
12:48Je dois partir maintenant pour avoir ma carte de canne avec la couleur
12:51qui indique tous les meilleurs candeaux dans la ville.
12:53Je suis déjà à 32,6 secondes de derrière le scénario.
12:56Toute petite!
12:57Toute chose que je sais!
13:00Doucement!
13:02Mme Rose?
13:04Maybe on a eu de la chance et qu'elle s'est rendue chez elle.
13:08Elle est là!
13:13Mme Rose?
13:14Je, je n'ai pas du tout peur de t'assoir en face.
13:17Je suis juste un garçon, du moins je peux faire ce que je veux.
13:20Si c'est le cas, tu peux me dire la vérité.
13:23Je ne veux pas avoir de problème.
13:26Tu sais que je ne veux pas être un épuisé.
13:29Si tu veux l'épuisé, je veux que tu m'écuies.
13:32Reste à l'interieur.
13:35La religion est un camp de pauvres.
13:38Si tu veux l'épuisé, je veux que tu me zombies.
13:41Reste à l'interieur.
13:44...
13:58Trick or treat !
14:02Hello ? Anyone there ?
14:04...
14:12J'ai gagné mes trucs !
14:14Gagnez encore ! Gagnez, gagnez, gagnez !
14:16...
14:22Oh ! Maintenant quoi ?
14:24...
14:31C'est parti ! J'ai une idée !
14:33Pousse !
14:34...
14:39Je... Je dois encore entendre des choses !
14:42Maman m'avait toujours dit que j'avais une imagination vivace !
14:45...
14:49Hmm ! J'étais certain que j'allais remplir ce bol !
14:52Il va le remplir de nouveau !
14:54Wow ! Encore plus de trucs !
14:56...
15:04Ah !
15:05...
15:14Ah !
15:15Trick or treat !
15:16...
15:21Ah !
15:22...
15:31Maman Rose ?
15:33Maman Rose !
15:35Maman Rose !
15:36S'il vous plaît, ne me mangez pas !
15:37Maman Rose !
15:38...
15:40Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a vu un géant arachnid
15:42avec de longues fingues de couteau ?
15:44...
15:45Elle veut dire costume !
15:47Un costume d'espoir !
15:48Non, mais...
15:49C'est un beau costume toi-même !
15:51Domo arigato !
15:53...
15:57Ouf ! Ouf ! Ouf ! Ouf !
15:59Là ! Elle est là !
16:00Allons, Budge !
16:01On va la couper de l'autre côté de la plage !
16:03...
16:06...
16:11Ah ! Pourquoi est-ce que c'est si difficile
16:13d'amener les enfants à manger de la nourriture ces jours-ci ?
16:15...
16:16Je ne pourrais pas agir de plus !
16:17...
16:18...
16:20Hmm...
16:21Cette dernière maison n'a pas vraiment
16:22mesuré les standards de l'année dernière.
16:24Je pense que je vais devoir les enlever de ma liste.
16:26...
16:27Je suis tellement désolée !
16:29...
16:30Waouh !
16:31C'est le costume le plus super duper du monde !
16:33Tu es évidemment
16:34un tric-a-tric de saison comme moi !
16:36...
16:37Hé ! Je ne fais pas ça d'habitude,
16:39mais je pensais que si nous nous unissions,
16:41nous pourrions doubler notre taille de canne !
16:42Qu'est-ce que tu penses ?
16:43...
16:45...
16:46...
16:47...
16:48Génial !
16:49Maintenant, en regardant ma liste,
16:50je dirais que nous faisons un bon travail sur le chocolat,
16:52mais nous sommes loin derrière Koda sur les lollipops !
16:54...
16:55...
16:56...
16:57...
16:58...
16:59...
17:00Est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas ?
17:02...
17:03Ok, gardez-vous au courant !
17:04La nuit peut jouer des trucs sur les gens !
17:06Je suis sûr qu'il y a une explication parfaitement logique !
17:09...
17:10...
17:11...
17:12...
17:13...
17:14...
17:15...
17:16...
17:17...
17:18...
17:19...
17:20...
17:21...
17:22...
17:23...
17:24...
17:25...
17:26...
17:27...
17:28...
17:29...
17:30...
17:31...
17:32...
17:33...
17:34...
17:35...
17:36...
17:37...
17:38...
17:39...
17:40...
17:41...
17:42...
17:43...
17:44...
17:45...
17:46...
17:47...
17:48...
17:49...
17:50...
17:51...
17:52...
17:53...
17:54...
17:55...
17:56...
17:57...
17:58...
17:59...
18:00...
18:01...
18:02...
18:03...
18:04...
18:05...
18:06...
18:07...
18:08...
18:09...
18:10...
18:11...
18:12...
18:13...
18:14...
18:15...
18:16...
18:17...
18:18...
18:19...
18:20...
18:21...
18:22...
18:23...
18:24...
18:25...
18:26...
18:27...
18:28...
18:29...
18:30...
18:31...
18:32...
18:33...
18:34...
18:35...
18:36...
18:37...
18:38...
18:39...
18:40...
18:41...
18:42...
18:43...
18:44...
18:45...
18:46...
18:47...
18:48...
18:49...
18:50...
18:51...
18:52...
18:53...
18:54...
18:55...
18:56...
18:57...
18:58...
18:59...
19:00...
19:01...
19:02...
19:03...
19:04...
19:05...
19:06...
19:07...
19:08...
19:09...
19:10...
19:11...
19:12...
19:13...
19:14...
19:15...
19:16...
19:17...
19:18...
19:19...
19:20...
19:21...
19:22...
19:23...
19:24...
19:25...
19:26...
19:27...
19:28...
19:29...
19:30...
19:31...
19:32...
19:33...
19:34...
19:35...
19:36...
19:37...
19:38...
19:39...
19:40...
19:41...
19:42...
19:43...
19:44...
19:45...
19:46...
19:47...
19:48...
19:49...
19:50...
19:51...
19:52...
19:53...
19:54...
19:55...
19:56...
19:57...
19:58...
19:59...
20:00...
20:01...
20:02...
20:03...
20:04...
20:05...
20:06...
20:07...
20:08...
20:09...
20:10...
20:11...
20:12...
20:13...
20:14...
20:15...
20:16...
20:17...
20:18...
20:19...
20:20...
20:21...
20:22...
20:23...
20:24...
20:25...
20:26...
20:27...
20:28...
20:29...
20:30...
20:31...
20:32...
20:33...
20:34...
20:35...
20:36...
20:37...
20:38...