Love Bully 2024 capitulo 2 Thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Nai?
00:01¿Hoy es tu cumpleaños?
00:02¡Feliz cumpleaños, Nai!
00:05Haces como si fuéramos amigas desde hace mucho tiempo.
00:0830 minutos.
00:09¡Hace mucho tiempo!
00:10Algunas personas ya están enamoradas.
00:12¿Esa persona?
00:13¿La amiga de Ailín?
00:14La que dijo que trabaja en un bar.
00:15Con esta condición,
00:17no es adecuada para ser amiga de un jefe como tú.
00:22Tengo otra verdad.
00:23Sabes que puede ser más fácil para ti que para mí.
00:26Tengo a tu padre.
00:30Tu padre, Joanne.
00:33No es mi padre.
00:36Es mi padre de verdad.
00:43Tengo a tu padre.
00:47¿Ya sabes eso y te sientes honrada?
00:53¡Nai!
00:54¿Qué dices?
00:56¡Papá!
00:58¡Nai!
00:59¡No le escuches a Nai!
01:01¡Es lo mismo que tú!
01:10Te digo la verdad.
01:16Jo es mi padre de verdad.
01:19Ha pasado por muchos días.
01:36Cuando era niña
01:39lo que me Flipaba y me algo
01:41fue que mi compañero estaba esperando
01:44con alguien como yo,
01:46y me sentí asustada por ello.
01:51Fui a pedir un descanso.
01:54Después de eso,
01:57no pude abrir mi corazón a nadie más.
02:01Ni...
02:04Lo siento.
02:08No es así, Jo.
02:10No lo culpo.
02:12No lo culpo.
02:18Pero es la verdad que tienes que saber
02:21para que puedas abrir tu corazón a nadie más.
02:26Entonces,
02:27¿es verdad que es tu padre?
02:31Sí.
02:33Es mi padre.
02:38Pero Ni...
02:40siempre me ha culpado por esto.
02:43Así que yo le pido a Ni
02:45que me llame como yo.
03:03¡Jo!
03:04¡Dios mío! ¡Te amo tanto!
03:07Estoy muy feliz de que seas mi padre.
03:10Si yo y Ni estuviéramos juntos,
03:13y si la ley permitiera que se registren
03:15entre hombres y mujeres,
03:17yo también tendría un padre.
03:19¡Oh, Dios mío! ¡Quiero tener un padre!
03:21¡Estoy muy feliz!
03:22Y si soy tu padre,
03:24¡es lo mejor, Jo!
03:26¡Oh, Dios mío! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
03:28¡Oh, Dios mío!
03:29¡Tienes tu cabello tan largo!
03:31¿Cómo vas a ser mi padre?
03:33Si no me llames como yo,
03:35¿cómo vas a ser mi padre?
03:37¡Jo! ¡Es lo mejor!
03:41¡Jo! ¡Jo!
03:43Pero...
03:44¡Jo! Tienes que aceptar que soy tu hija.
03:47¡Puedo!
03:48¡Pero no me llames como yo!
03:50¡Claro!
03:51¿Puedes contarme tu historia, Jo?
03:53¡Quiero saberlo!
03:54¡Vamos a hablar con Jo!
03:57¿Cómo está, Jo?
03:58¡Cuéntame tu historia, Jo!
04:01Cuando era joven,
04:03¡tuve la oportunidad de convertirme en su esposa!
04:09¡Tienes la oportunidad de hacer películas, Jo!
04:11¡Sí!
04:12Después de dos o tres años,
04:14me di cuenta de que
04:16¡tengo un marido mejor que tu!
04:18¡Jo! ¡Jo!
04:21¡Voy a visitarte siempre, Jo!
04:24¡Jo! ¡Jo! ¡Jo! ¡Jo!
04:26¡Estoy muy feliz!
04:33¡Querido Jo! ¡Quiero divertirse con ti!
04:45¡No tendré un cambio de mindo fácil!
04:48¡Voy a hacer que tú digas si quieres ser mi novio!
05:03¿Tú aún no duermes, hija?
05:05¡Ya es la mañana!
05:09¿Estás pensando en algo?
05:12¿Tienes algo en mente, hija?
05:20Sí.
05:22¿Tienes algo en mente?
05:25¿Tienes algo en mente?
05:28¿Tienes algo en mente?
05:31Sí.
05:34Yo sé que Aia es tímida,
05:36pero no pensé que fuera tan tímida.
05:39De hecho, intenté decirle que no debía volver a verla,
05:43que se acerque a ella,
05:45pero no pensó en escucharme.
05:48Dijiste que se acerque a ella.
05:51¿Puedes acercarte a ella?
05:56¿Acercarte a qué, Jo?
05:58No, no es nada.
06:01Somos conocidos.
06:04Si nos alejamos, podremos olvidarnos.
06:08Yo sé que en mi vida
06:12solo hay gente que me insulta,
06:14que me culpa.
06:18Pero yo quiero que pienses en
06:24si realmente te arrepientes
06:27por perder a alguien tan bueno como Aia
06:30solo porque te preocupas por lo que otros dicen.
06:38Pero otras personas son mi madre, Jo.
06:41Pues así es.
06:43Ahora no tienes que pensar en otras personas.
06:45Solo piensa en Aia y en ti.
06:48Y pregunta a ti mismo
06:50qué piensas de ella.
06:58Es raro.
07:01Es extraño.
07:03Pero es muy amable.
07:07Cuando la ven cerca de mí,
07:09siento que el mundo está más brillante, Jo.
07:13Y creo que en esta vida no encontraré a alguien como Aia.
07:17Si realmente nos alejamos,
07:20me arrepentiría.
07:23Al querer amar a alguien,
07:25me arrepentiría de él.
07:27Me arrepentiría de él.
07:29Me arrepentiría de que no es igual a nadie
07:31y que nadie puede reemplazarlo.
07:35Alguien me dijo
07:37que quiero amar a alguien
07:39que no encontraré otra vez.
07:42Y es Aia.
07:45Pero...
07:46No te dejes de decir no.
07:48Sé que
07:50tú piensas mucho
07:52y te preocupas.
07:54Pero esto es muy importante.
07:58Quiero que pienses
08:00y tomes el tiempo
08:02antes de tomar una decisión.
08:04Y si lo miras de nuevo,
08:06no te preocupes
08:08por lo que has elegido.
08:16Y si realmente nos enamoramos,
08:20¿crees que nos alejamos?
08:24Si nos enamoramos
08:26y nos apoyamos,
08:28el obstáculo no nos puede hacer nada.
08:35Vete a dormir.
08:38Así tendrás tiempo para reflexionar
08:40y no te olvides de descansar.
08:45¿Nacho?
08:50Bueno...
08:55Tal vez no hay respuesta
08:57para lo de Aia ahora.
09:00Pero lo de Nacho...
09:03Yo no puedo creer
09:05que la sensación que me ha quedado
09:07en mi corazón por muchos años
09:09se haya convertido en una bomba en mi vida.
09:13Se va a desbloquear.
09:15Solo la gente que amamos
09:17nos entiende.
09:19Hoy vi lo que ha hecho Aia
09:21y me he dado cuenta
09:23de que he pensado demasiado
09:25en lo que ha pasado.
09:29De hecho, solo nosotras
09:31vivimos una vida
09:33que no es la misma
09:35que la vida de los demás.
09:43¿Nacho?
09:46¿Nacho?
09:50Lo siento por ser así.
09:59Te amo.
10:10Papá,
10:12no tienes que
10:14pedirme disculpas.
10:16Estoy contenta
10:18y orgullosa
10:20de haber sido tu hijo.
10:28Nice...
10:32No importa lo que digan las personas,
10:35solo quiero que tu hija sepa
10:38que ella nació
10:40con amor y voluntad,
10:44no con errores.
10:47Nacho.
11:07Ayer,
11:09escuché que te sentías
11:10encerrado
11:12por el que te abandona
11:14¿Ai, mi querida, es Ai?
11:24Papá.
11:28Estoy cansado.
11:30Vete a dormir.
11:33Vete, papá.
11:44Papá.
12:14Papá.
12:44Soy disfrutadora.
12:56Bueno.
12:59Lo siento por la disturbia tan temprana.
13:03No, no pasa nada.
13:05¿No te duele algo?
13:08No, no duele nada.
13:09No hay nada.
13:11Solo quería...
13:15llamarte para decirte que estoy nerviosa.
13:19¿Nerviosa de qué?
13:21Bueno...
13:24de lo que...
13:27te pregunté ayer.
13:31¿Ayer?
13:32Sí.
13:39¿Eres la que dijo?
13:42Sí.
13:43¿De verdad?
13:46¡Tengo un novio!
13:49Escúchame.
13:52Si tu mamá y yo estuvieramos nerviosas,
13:55¿qué pensarías yo?
13:57¡Quiero un novio!
14:03Sí.
14:09¡Ah!
14:39¡Mi amor!
14:41¡Ay!
14:42¡Ay, déjame!
14:45¡No lo dejes!
14:46¡Eres quien me ama!
14:48¡Quiero abrazarte y sentirme bien todo el día!
14:51¡Ay!
14:52¿Qué quieres? ¡Déjame!
14:54¡Ay!
14:55¡Ven aquí!
15:01¡Ay!
15:02¡Ay!
15:03¡Ay!
15:04¡Ay!
15:05¡Ay!
15:06¡Ay!
15:07¡Ay!
15:09¿Por qué?
15:11¡Eres quien me ama!
15:13¿O no te gusta?
15:16¿Entonces qué deberías llamar?
15:19¿Wave?
15:20¿Baby?
15:21¿O...
15:22¿Honey?
15:23¡No!
15:25¡Deberías llamarlo como siempre!
15:28¡Estoy nerviosa!
15:32¡De acuerdo!
15:33¡Entonces lo llamaré como siempre!
15:39¿Recuerdas que...
15:41...te dije que...
15:43...te haría la mujer más feliz posible?
15:49¡Claro!
15:52Entonces...
15:54...empieza.
16:09¡Ay!
16:13¿Por qué?
16:16Pues...
16:17...necesitas ayudar a Jo a comprar cosas para la tienda.
16:20¿Puedo ayudarte?
16:21¿Puedo?
16:22¡Sí!
16:23¡Sí!
16:24¡Sí!
16:25¡Sí!
16:26¡Sí!
16:27¡Sí!
16:28¡Sí!
16:29¡Sí!
16:30¡Sí!
16:31¡Sí!
16:32¡Sí!
16:33¡Sí!
16:34¡Sí!
16:35¡Sí!
16:36¡Sí!
16:37Te voy a ajudar a comprar cosas para la tienda.
16:42Le dije a Jo que...
16:44...me pondría tiempo a estar con U.
16:46Y Jo me dijo que...
16:49...puedo ir a comprar cosas sola.
16:55U es muy valiente.
16:58Podría hacer cualquier cosa que se tenga.
17:01Sabes...
17:03...por qué me voy a ser valiente.
17:07¿Quieres hacer algo conmigo?
17:10Dime.
17:12Sí.
17:37¿Quieres ir otra vez?
17:50¿Otra vez?
17:51Sí.
17:52Tengo que irme.
17:53No voy a poder abrir el restaurante.
17:54Está bien.
17:55Yo también tengo que irme.
17:56Mi madre me invitó a comer con los adultos.
17:58Pero yo prefiero irme a ayudar a Yutiba.
18:04Está bien.
18:06Trata bien de mi madre.
18:08No seas duro.
18:09¿Entiendes?
18:14Está bien.
18:16En el restaurante,
18:18voy a comer con Yutiba.
18:20¿Vale?
18:22¿Vale?
18:23Sí.
18:24¿Vale?
18:25Sí.
18:27¿Vale?
18:28Sí.
18:29¿Vale?
18:30Sí.
18:31Sí.
18:32Sí.
18:33¿Vale?
18:34Sí.
18:35Sí.
18:36Ay.
18:37Ay.
18:38Sí.
18:39Ay.
18:40Te amo.
18:41Te quiero.
18:42No te voy a dejar ir.
18:43¿Vale?
18:44No.
18:45No, no.
18:46No, no.
18:47Ah, no voy a poder salir.
18:48¡Ay!
18:49Lo amo.
18:50Amor.
18:51Y ya está listo el plato de la receta de la semana pasada.
18:53¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:21¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:23¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:25¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:27¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:29¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:31¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:33¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:35¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:37¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:39¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:41¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:43¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:45¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:47¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:49¡Suscríbete y dale a me gusta!
19:51¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:19¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:21¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:23¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:25¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:27¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:29¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:31¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:33¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:35¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:37¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:39¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:41¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:43¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:45¡Suscríbete y dale a me gusta!
20:47...
20:51¡¿teriores canciones?!
20:53¿El que acabas de ver ?
20:55...
20:59...
21:01¿Tu?
21:04...
21:16con C.J.
21:17Si puedo dejar que ellos se queden,
21:20C.J. tendrá más confianza en mí.
21:22Así es.
21:23Por eso te he dicho que eres un idiota.
21:28Y tú,
21:29eres muy inteligente.
21:31No sé si soy inteligente,
21:32pero no soy un idiota como tú.
21:35Dime,
21:37¿por qué quieres que tu novio se quede con Irene?
21:39Debes apoyar que se queden juntos por mucho tiempo.
21:43¿Por qué haría eso?
21:45Tú dijiste que ellos eran muy amigables.
21:50¿Sabes qué?
21:51He oído que Irene es una lesbiana.
21:54Cuando estaba en Los Ángeles,
21:55estaba con una mujer asiana.
21:57Se quedaron hace pocos meses y regresaron a Taiwán.
22:00Creo que ellos no son amigos.
22:06No es cierto.
22:08¿No te gusta la mujer?
22:09No lo sé.
22:10Tal vez Irene tuvo un novio muy malo
22:12y se volvió una mujer en su lugar.
22:15Si no me detienes,
22:17voy a irme.
22:19Si quieres irme,
22:20te voy a dar un buen plan.
22:23El se quedó con tu novio
22:25porque creía que era inteligente.
22:26De todas formas,
22:27tengo que decirle y enseñarle todo.
22:36Dime cuál es el plan.
22:38¿Eres un mentiroso?
22:42No soy tan mentiroso como tú.
22:45Entonces, practica.
22:47Solo hable con su mamá
22:49y con su hijo.
22:52Mueve la cabeza para que no se rompan.
22:55¿Puedes hacerlo?
22:56Si no puedes, vuelve.
22:58No me gusta hablar con tí.
23:04¿Qué pasa?
23:05¿Qué pasa?
23:06¿Qué pasa?
23:07¡Ah!
23:37¿Qué pasa?
23:38¿Qué pasa?
23:39¿Qué pasa?
23:40¿Qué pasa?
23:41¿Qué pasa?
23:42¿Qué pasa?
23:43¿Qué pasa?
23:44¿Qué pasa?
23:45¿Qué pasa?
23:46¿Qué pasa?
23:47¿Qué pasa?
23:49¿Qué pasa?
23:50¿Qué pasa?
23:51¿Qué pasa?
23:52¿Qué pasa?
23:53¿Qué pasa?
23:54¿Qué pasa?
23:55¿Qué pasa?
23:56¿Qué pasa?
23:57¿Qué pasa?
23:58¿Qué pasa?
23:59¿Qué pasa?
24:00¿Qué pasa?
24:02¿Qué pasa?
24:03¿Qué pasa?
24:04¿Qué pasa?
24:05¿Qué pasa?
24:06¿Qué pasa?
24:07¿Qué pasa?
24:09¿Qué pasa yendo todos?
24:11¿Qué pasa?
24:17¿Qué pasa?
24:18Es verdad, amor, porque me amas de la manera correcta
24:24Es verdad, amor, tú estás en mi toque
24:30Es verdad, amor, porque me amas de la manera correcta
24:48¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿
25:18¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué
25:49Sí
25:51¿Sí?
25:57Quizás tu ya creas
26:01que no puedes darlo
26:03entonces te prevé
26:14Todavía me pregunto sobre Irina
26:16¿Estás seguro de que Ailín no ha vuelto a contactar a su amigo en el bar?
26:22Sí, estoy seguro. Estoy siguiendo.
26:26¿Dónde está Ailín en la noche?
26:29¿Tiene algún amigo en Taiwán?
26:32Ailín solo sale a viajar.
26:34A veces solo sale a beber.
26:37Creo que...
26:39Ailín ha estado en otros países por mucho tiempo,
26:41y está acostumbrado a hacer cosas sola.
26:43¡Muy bien!
26:45Si Ailín me entiende así,
26:48me siento más segura.
26:52¿Ha llegado a la oficina?
26:54Voy a llevarlo a la oficina para que lo conozca.
26:57La jefa de CJ ha llevado a Ailín a la oficina,
26:59pero Ailín ha ido a comprar café.
27:02Si Ailín llega a la oficina,
27:04déjame saber.
27:06De acuerdo.
27:13Café de comida.
27:15Esta es para beber.
27:17Ailín estará más alegre cuando trabaje.
27:20Gracias.
27:22Sí.
27:24¡Gracias!
27:26¿Tienes un regalo?
27:28Sí.
27:29¿De qué?
27:30¿De qué te gusta?
27:32De la comida.
27:33¿De qué te gusta?
27:34De la comida.
27:35¿De qué te gusta?
27:37De las calabazas.
27:38¿De qué te gusta?
27:39De las calabazas.
27:40¿De qué te gusta?
27:41De la comida.
27:42¿No vas a hablar conmigo?
27:44Unas diez minutos es suficiente.
27:46No, no quiero que alguien vea.
27:48¿Qué te preocupas?
27:50Tu madre ya no dice nada.
27:52¿O...
27:54vas a hablar contigo con tu madre?
27:56Para que los dos
27:58no tengamos que escondernos.
28:02No, no quiero.
28:04Vamos a hablar otro día.
28:06Hoy es mi primer día de trabajo.
28:08Concentraos.
28:10Bien.
28:12Yo voy a trabajar.
28:14Vete bien.
28:20Espera.
28:22Déjame apoyarte.
28:26¿Aquí?
28:28Sí.
28:30Espera, que alguien vea.
28:40Vamos.
28:58Tengo algo que hablar contigo.
29:02Siéntate.
29:10Este es Tún, tu asistente.
29:14Hola, Irine.
29:18Hola.
29:22Tún va a ayudarte con el trabajo.
29:24Debe ser el mejor asistente
29:26que he encontrado.
29:28Y tú,
29:30aprende de él.
29:34Irine puede llamarme
29:36en cualquier momento.
29:38Tienes que esperar 24 horas.
29:40Muy bien.
29:42Voy a encontrarme un amigo.
29:44Oye,
29:46¿podría ayudarme
29:48a elegirme como asistente?
29:50¿Sí?
29:54De acuerdo.
29:56Faye y el equipo están listos
29:58para la reunión, CJ.
30:00Bien.
30:04Vamos, Irine.
30:06Es hora de trabajar.
30:26El que voy a llevarte a encontrar
30:40es tu competidor.
30:42Debes vencerlo.
30:44Hace que todos los administradores
30:46estén a tu lado más que él.
30:48¿Entiendes?
30:50Irine, ¿entiendes?
30:52Sí.
30:54No te preocupes, CJ.
30:56Voy a ayudar a Irine.
30:58Muy bien.
31:10Hola, CJ.
31:12Hola, Faye.
31:14Hace tiempo que no nos vemos.
31:16¿Cómo estás?
31:18Bien.
31:20¿Por qué es tan falsa?
31:22Hola, Irine.
31:24Lo siento,
31:26pero no pudimos hablar en el día de la reunión.
31:28Faye estaba muy agitada
31:30con todos los invitados.
31:32De todas formas,
31:34tengo que agradecerle a Faye.
31:36Si no hubiera sido Faye
31:38la que me ayudaría a recibir los invitados,
31:40sería muy malo.
31:42No hay problema.
31:44Bueno,
31:46hoy he traído a Irine
31:48a darme su consejo.
31:50Por lo tanto,
31:52voy a traerle a Irine
31:54para que la conozca de forma directa,
31:56para evitar que tengamos que negociar.
31:58Pero,
32:00si tienes algún problema
32:02o si tienes alguna duda,
32:04puedes consultarme.
32:06Porque Irine es de un país extenso,
32:08con ojos muy abiertos.
32:10Debería ser capaz de ayudarte
32:12a desarrollar a nuestros clientes extranjeros.
32:14Debería ser capaz, CJ.
32:16Pero,
32:18si tienes algún problema
32:20o si tienes alguna duda,
32:22puedes consultarme.
32:24Estoy muy agradecida.
32:26Ah,
32:28Irine ha empezado su trabajo,
32:30por lo tanto,
32:32voy a preparar un informe
32:34para que sepa
32:36cómo funciona nuestra empresa.
32:38Ya lo he enviado al e-mail.
32:40No necesita.
32:42Ya lo he enviado al e-mail.
32:44Irine ya ha empezado su trabajo.
32:46Podemos discutir con CJ.
32:48Podemos discutir con CJ.
32:50¿Puedo ser el comentador?
32:52¿Puedo ser el comentador?
32:54¿Puedo ser el comentador?
32:56Muchas gracias.
32:58Vamos a escuchar
33:00la conclusión de esta semana.
33:02Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:04Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:06Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:08Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:10Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:12Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:14Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:16Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:18Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:20Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:22Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:24Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:26Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:28Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:30Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:32Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:34Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:36Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:38Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:40Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
33:42Vamos a escuchar la conclusión de esta semana.
34:12Mmm...
34:14En inglés se le llama...
34:18Fake.
34:20¡Ew! Me odia la persona que se llama fake.
34:22Si lo haces a mí,
34:24te voy a gritar.
34:26Yo le diría que
34:28es una manera de sobrevivir
34:30en la sociedad de la que trabajamos.
34:32Y hay otra palabra
34:34que tiene un significado bueno
34:36que los japoneses dicen.
34:38Se le llama...
34:40Tap Fu.
34:42Un significado de sobrevivir.
34:44¿Eso de nuevo?
34:46¿Qué ibas a decir?
34:48Estoy hablando de tu novio.
34:56¿You, cómo sabes que yo tengo un novio?
34:58Yo sé todo.
35:00Pero no te preocupes.
35:02No te lo diré a CJ.
35:04Tú puedes estar con tu novio
35:06a lo que quieras.
35:08con su novio.
35:10Y no te vayas a hablar con CJ.
35:15¿Qué quiere decir eso?
35:17Le voy a enseñar cómo vivir con ella.
35:21Si ella se pone a trabajar un poco,
35:24yo voy a apoyarla.
35:27Cuando su madre vea que ella se pone a trabajar,
35:30ella no tendrá que preocuparse por su novio.
35:35Pero su madre tendrá que saber.
35:38Así que, ¿cómo podemos evitar que su madre se ponga a trabajar?
35:42Cuando su madre se pone a trabajar,
35:44ella se pone a preocuparse por su novio.