Series HD
Series HD
  • hace 4 meses
Transcripción
00:01Sebastián, no seas rencoroso.
00:04Hijo, mira,
00:06ponte a pensar que si tú ayudas a tu papá en esto,
00:08él se va a dar cuenta que el equivocado es él,
00:10y no tú, ni Patricia.
00:13¿No te parece?
00:16No me parece nadie, pariente.
00:19Nosotros tenemos que estar acá.
00:22¡Buenas, buenas, buenas!
00:23¡No, Patricia, casi que no llegas!
00:26Ay, sí, se me iba a hacer todo como tardecito, pero ya estoy aquí.
00:28Roque, buenas, ¿cómo les va?
00:29¿Cómo les va?
00:30Faltó mucha gente, ¿no?
00:31No, no, no, ahí están llegando.
00:33Aquí con mi pariente Jeremía estuvimos,
00:35allá nos bajamos pa' las veredas,
00:37bien abajo a convencer a toda esta gente.
00:39Bueno, eso está bien.
00:40Entonces, empecemos a gritarle a este alcalde a ver qué,
00:43a ver si sale.
00:44A organizarlos.
00:46Que no se haga el sordo,
00:48pues a ver si solucionamos esta vaina de una vez por todas.
00:51Ay, no, Roque, eso tranquilo.
00:53El alcalde nos escucha.
00:55Así no quiera.
00:56Así no quiera, gritémosle a ver.
00:58¡Alcalde Ramón, pónganos atención!
01:01¡Alcalde Ramón, pónganos atención!
01:05¡Alcalde Ramón, pónganos atención!
01:27Hola, ¿cómo vas?
01:30Necesitaba hablar contigo.
01:32¿Y por qué?
01:34Me he metido en un lío grandísimo.
01:37¿Y eso por lo del frigorífico?
01:39No, no, Mariana, eso es lo de menos.
01:42Decidí firmarle los papeles de divorcio a Susana.
01:46Ya los tiene en su lugar.
01:48¿Y por qué hiciste eso?
01:49Pues porque, porque las cosas no están funcionando,
01:52porque esto no tiene ningún sentido.
01:55¿Y cómo te sientes?
01:57Pues imagínate, mal.
02:01Es que son muchos años de matrimonio.
02:03¿Y lo hiciste por mí?
02:05No.
02:07Lo hice por mí, por mí.
02:14Sí, sí, claro, claro, claro, yo, yo te entiendo, sí.
02:18Sí, pero lo mejor es que nos hablemos cuando,
02:21cuando nos veamos personalmente.
02:23Sí, que tengamos un tiempo.
02:26Muy bien, muy bien, gracias.
02:29¿Con quién hablabas?
02:33Nada, nada importante.
02:41Antonio, piénsalo bien, hombre.
02:43Tú no me puedes retirar el apoyo para la campaña.
02:45Yo no tengo nada que pensar, Ramón.
02:48Si tú me abres el frigorífico,
02:50no en seis meses, como dicen, eso no me sirve,
02:53en dos semanas máximo,
02:55entonces yo voy a pensar en tu reelección.
02:58¿Entonces a quién vas a apoyar, a Daniel?
03:02Fíjate,
03:04fíjate que no sería mala idea apoyar a Daniel.
03:08Antonio, por Dios,
03:10¿cómo vas a decir eso?
03:12Tú sabes que Daniel no va a seguir tus indicaciones
03:15ni tu orientación, tú sabes cómo es él.
03:17Bueno, pues si no es Daniel, cualquier otro, Ramón.
03:21¿Cualquier otro? ¿Políticos?
03:23Políticos es lo que me sobra en este pueblo.
03:25Tengo 14 concejales para escoger, ¿qué te parece?
03:30Qué pena interrumpirlo, señor alcalde.
03:32Hombre, comandante, estamos en una reunión muy importante.
03:34Sí, yo sé qué pena, pero es que tenemos problemas.
03:37¿Cuáles problemas?
03:38Pues mire, señor, que afuera se están reuniendo unos campesinos
03:41para hacer una manifestación, aquí, frente a la alcaldía.
03:44Eso nunca se había visto en Puerto Dorado.
03:46¿Manifestación de qué o qué o para qué?
03:48Pues la verdad no sé muy bien,
03:50pero creo que tiene que ver algo con el frigorífico.
03:52Si quiere, voy a averiguar.
03:53No, pues claro, vaya, vaya a mirar.
03:55Si la cosa se complica, me avisa para salir por la puerta de atrás.
03:57Sí, señor, permítame.
04:03A ver, parientes, un momentico,
04:05vamos a gritar a los campesinos,
04:07a los campesinos,
04:09a los campesinos,
04:11a los campesinos,
04:13vamos a gritar a voz en cuello,
04:15para que nos escuchen, sí, para que nos abran el frigorífico.
04:18¡Eso!
04:19¡Alcalde Ramón, abra el frigorífico!
04:22No, es que si el alcalde no oye esto es porque está sordo.
04:26Y Sebastián, yo creí que su marido la iba a acompañar.
04:29No, no quiso venir.
04:32Debería haberlo convencido,
04:33hubiera sido bueno que Antonio de la Torre
04:35viera que su hijo está apoyando la manifestación.
04:37Pues precisamente por eso no quiso venir,
04:39porque está peleando con el papá.
04:41Igual lo que necesitamos es que ese desgraciado
04:43vea que puede confiar en mí otra vez.
05:07¿Nena, hablaste con Mariana?
05:09¿Qué?
05:10Que si hablaste con Mariana.
05:12Ay, mamá.
05:14Mamá, ¿en serio tú quieres que yo haga eso?
05:16Nena, yo ¿en qué idioma hablo?
05:19Necesito que me averigües,
05:20quiero saber si Fabián y Mariana se vieron en Bogotá.
05:23¿Y para qué?
05:25Porque tu papá está muy extraño, nena.
05:27Estoy segura, estoy segura de que hace un rato
05:29estaban hablando por teléfono.
05:31Ay, que ellos son solamente amigos.
05:33Cuando mi papá estuvo en Bogotá,
05:35solamente hablaron por teléfono.
05:37¿Ah, sí?
05:38No me creas tan ingenua, nena.
05:39Mira, a tu papá entonces le dio un ataque de dignidad.
05:43Cuando llegó de Bogotá,
05:44me firmó ahí mismo los papeles del divorcio.
05:46¿Por qué?
05:47Porque solamente habló por teléfono con la golfita esa.
05:49No se oía estúpida, nena, por favor.
05:52¿Sabes que no te entiendo, mamá?
05:55Hace poco estabas tratando por todos los medios
05:58de que mi papá te firmara el divorcio.
06:00Y ahora que lo hizo,
06:01le busca las cinco patas al gato.
06:03No entiendo.
06:04Bueno, nena, ¿me vas a hacer el favor o no?
06:06Porque si quieres, yo misma la puedo llamar.
06:08Y te juro que a punta de insulto le saco la verdad.
06:12Dame el teléfono.
06:15¿Y eso qué es?
06:17Bueno, Bessy, ese es el formulario
06:18que confirma su participación
06:19en el reinado de los Oropos de Puerto Dorado.
06:21Entonces, ¿qué tenemos que hacer?
06:22Tenemos que llenarlo, lo enviamos
06:24y así hacemos oficial su participación.
06:25¿Qué tal, ah?
06:26Más formulario, Centella.
06:28Bueno, Bessy, este es el definitivo.
06:31A ver.
06:32Se va a llenar, ¿no?
06:35Bessy, ya deja esa cara.
06:37Mire que le tengo una noticia buena.
06:41¿Qué?
06:42¿Carmen Teodoro no se va a hacer candidata?
06:45No, esa no.
06:47Imagínese que el señor Daniel
06:48quiere que usted baile
06:49en el lanzamiento de su campaña.
06:50¿Cómo la ve?
06:51¿Daniel?
06:52Sí.
06:53¿En serio?
06:54¡Ah!
06:55Él dice que usted dice que baila...
06:57como los dioses.
07:00¡No lo puedo creer!
07:02Sí.
07:03Así podemos matar dos pájaros
07:04de un solo tiro.
07:05Hacemos publicidad de él
07:06y promocionamos su reinado.
07:08¿Cómo la ve?
07:09¡Excelente idea, Centella!
07:12Oiga.
07:13¿Ah?
07:14¿Y el Danielito no necesitará
07:16por ahí una primera dama?
07:19¡Ay, usted entiende!
07:21Porque es que...
07:22alcalde mata al caraván.
07:29¿Qué ves?
07:31Daniel,
07:32yo no me quiero meter mucho
07:33en tus cosas, pero...
07:35Ay, pero es que eso que metas
07:36a Centella como asesor
07:37de campaña tuyo
07:38a mí sí no me cuadra pa' nada.
07:39Es que él es muy chismoso
07:41y habla mucha carreta,
07:42tú sabes.
07:43Mira, linda,
07:44pero yo conozco a Centella
07:45hace muchos años
07:46y yo sé que es todo un personaje,
07:47pero por él no te preocupes.
07:48Precisamente.
07:49Eso no puede ser peor
07:50pa' tu imagen.
07:51Todo lo contrario.
07:52O sea, no hay nadie
07:53en este pueblo
07:54que conozca tan bien
07:55a la gente.
07:56El man siempre está
07:57socialmente activo,
07:58trabaja en el correo.
08:00Conoce las necesidades
08:01de la gente,
08:02sus problemas,
08:03cómo viven.
08:04Me puede conectar
08:05con la gente.
08:06Bueno, sí.
08:08No lo había visto así,
08:09pero sí,
08:10por ahí sí tiene razón.
08:12Además,
08:13mi campaña tiene que ser
08:14muy efectiva, mi linda.
08:15Vamos a enfrentar
08:16a mi papá
08:17que lleva años
08:18haciendo política
08:19en este pueblo.
08:21Yo creo que Centella
08:22es una ficha clave
08:23y sus ideas
08:24no me parecen tan malas.
08:25Pues, ¿sabes qué?
08:26A mí sí.
08:27Hay una idea
08:28que no me cuadra para nada
08:29y es esta niñita Betsy.
08:30Betsy para arriba,
08:31Betsy para abajo,
08:32Betsy para todos lados
08:33y a mí me da la impresión
08:34que es que te la quiere meter
08:35por los ojos y tampoco...
08:38Ay.
08:40Percibo un leve tono
08:42de celos.
08:46Ay, Dani, es que
08:48no me gusta que se metan
08:49contigo.
08:50Y menos
08:51si son mujeres bonitas.
08:52No quiero.
08:53Ay, mi linda,
08:54pero si yo tengo ojos
08:55solos para ti.
08:58Mientras tú estás conmigo
08:59yo creo que
09:00no necesito
09:01ningún otro tipo de apoyo.
09:03Bueno, eso está bien
09:04porque yo siempre
09:05voy a estar contigo
09:06y te voy a apoyar.
09:11Lo que no sé, Dani,
09:12es si tus papás
09:13me permitan
09:14estar siempre contigo.
09:18No te preocupes por ellos,
09:19que yo resuelvo
09:20ese asunto.
09:23Sí.
09:24Y lo de Betsy también.
09:29También.
09:37Están exigiendo
09:38que abran el frigorífico.
09:40¿Abrir el frigorífico?
09:42Antonio, ¿tú tienes
09:43algo que ver con esto?
09:45Absolutamente nada.
09:47Bueno, ellos quieren hablar
09:48con usted, señor alcalde.
09:49¿Qué hacemos?
09:51Es mejor que vaya usted,
09:52comandante.
09:53¿Yo?
09:54Sí, necesitamos saber
09:55quiénes son los líderes
09:56de esta protesta.
09:59Antes de que Ramón
10:00de la cara.
10:02Bueno, señor,
10:03si quieren, entonces
10:04yo voy a hablar con ellos.
10:05Permiso.
10:06Vaya, comandante.
10:09Antonio,
10:10esto no me está gustando nada.
10:12A mí sí, Ramón.
10:14Creo que esto
10:15nos va a convenir
10:16mucho más
10:17de lo que pensamos.
10:19¡Apárense!
10:20¡Apárense!
10:21¡Apárense!
10:22¡Apárense!
10:23¡Apárense!
10:24¡Apárense!
10:25¡Apárense!
10:26¡Apárense!
10:27¡Apárense!
10:29¡Apárense!
10:30¿Qué es esta gritería?
10:31¡Silencio!
10:32¿Qué es esta gritería?
10:33A ver, yo estoy aquí
10:34en representación del alcalde.
10:35¿Qué es lo que quieren?
10:39Un momentico, señor.
10:41Nosotros no queremos
10:42representantes.
10:43Nosotros queremos
10:44que él salga y ponga la cara.
10:45Que nos queremos a él.
10:50Bueno, silencio, silencio.
10:52Está bien, está bien.
10:53Si lo que quieren hablar
10:54es con el alcalde,
10:55yo necesito saber primero
10:56quién es el representante
10:57o los voceros
10:58de esta manifestación.
10:59A ver.
11:00Pues nosotros somos
11:01los representantes acá
11:02de la manifestación.
11:03¡Patricia!
11:04¡Martín, vengan para acá!
11:05¡Venga!
11:06¡La Patricia!
11:07¡Ella es nuestra Patricia!
11:08¡Buenas!
11:10Debí imaginarme
11:11que estaba detrás
11:12de todo esto.
11:13¿Ah, sí?
11:14¿Por qué se le iba a imaginar?
11:15Porque la conocemos
11:16perfectamente bien, señorita,
11:17y sabemos que usted
11:18es una revoltosa.
11:19Ahora, lo que me sorprende
11:20es que esté a favor
11:21del frigorífico
11:22y no en contra
11:23como suele hacerlo.
11:24No, señor.
11:26¿Y si para ayudarlo
11:27se necesita abrir
11:28ese frigorífico,
11:29pues que lo abran.
11:30¡Ya!
11:31¡Ya!
11:32¡Ya!
11:33¡Ya!
11:34¡Ya!
11:35¡Ya!
11:36¡Ya!
11:37No, nada, Mari.
11:38Simplemente quería saber
11:39si al fin te habías visto
11:40con mi papá
11:41cuando él estuvo en Bogotá.
11:42¿Por qué me preguntas eso?
11:43No, por nada.
11:44Simplemente por saber.
11:45¿Y por qué no le preguntas
11:46a tu papá?
11:47Ay, ya, Mari.
11:48¿Es que hay algún problema
11:49o qué?
11:50No, nena,
11:51no hay ningún problema
11:52y para tu papá
11:53sí, sí me vi con él.
11:54Me tomé un café
11:55y me contó
11:56que estaba muy deprimido
11:57por lo del frigorífico.
11:58¿Ve tan raro?
11:59Pues mi papá me dijo
12:00que ustedes solamente
12:01se ven hablados
12:02por teléfono.
12:03Pues seguramente
12:04no les contó
12:05para evitar
12:06que tu mamá piense
12:07cosas que no son.
12:08Sí.
12:09Sí, sí, seguro, seguro.
12:10Ay, nena,
12:11dime qué está pasando.
12:12Me estás ocultando algo,
12:13¿no es cierto?
12:14No, Mari.
12:15¿Qué te voy a estar
12:16ocultando algo?
12:17No, no, no,
12:18no, no, no.
12:19No, no, no, no.
12:20No, no, no, no.
12:21No, no, no, no.
12:22No te ocupes de nada,
12:23es que solo se me pasó algo.
12:25Es solamente
12:26pues que mi papá
12:27llegó un poco raro de Bogotá.
12:28Entonces,
12:29pues yo pensé
12:30que le había pasado
12:31algo allá, eso es todo.
12:32No te preocupes.
12:33No, no tengo ni idea,
12:34pero me imagino
12:35que debe ser
12:36por los problemas
12:37que tiene en el trabajo.
12:38Sí, sí, Mari, seguro,
12:40seguro es eso.
12:42Hablamos después, ok.
12:43Un besito, amiga.
12:44Bye.
12:47Un besito, amiga.
12:48¿Qué tal viste?
12:49Te dije,
12:50El alcalde es para el pueblo porque el pueblo lo eligió, el frigorífico es del pueblo
13:01y el alcalde nos cerró, que el alcalde nos dé la cara, fíjense que me acaban de contar
13:12que parece que Antonio de la Torre está dentro de la alcaldía imagínese buenísimo porque
13:15lo que necesitamos es que nos vean, el alcalde es del pueblo y el pueblo lo eligió, llegaron
13:25el frigorífico, que haces acá, pues no te iba a dejar solo el primer día de casados
13:35el alcalde es del pueblo y el pueblo lo eligió, que no sale, comandante usted está seguro
13:52de que están protestando a favor de nosotros, si señor eso me dijo su líder, quién es
13:59su líder, Patricia Cruz, la misma, ahora lo que me parece raro es que ella está protestando
14:05a favor del frigorífico, es obvio que les interese la apertura del frigorífico, pero
14:22esto está más extraño de lo que imaginamos Ramón, a mí sucede, asómate, a ver, Sebastián,
14:35qué hace Sebastián aquí, no tengo ni idea, estoy seguro de que debemos aprovechar lo
14:40que está pasando en beneficio de nosotros y del frigorífico, nombre, Betsy Grisales,
14:49la chica mala del joropo, pero si usted cómo le ocurre que yo voy a colocar eso, el joropo,
15:00nombre de la mamá, pero por qué no colocó lo que le dije, Betsy Grisales, la chica mala
15:07del joropo, cómo le ocurre que yo voy a colocar eso, ay Senteyo, usted si no sabe nada, no,
15:13acaso usted no lee las revistas especializadas, señora usted que va a enseñar a mí, ay
15:18pues a ver, Madonna se hizo con fama de mala y mire, mire la Britney Spears, todo el mundo
15:23habla de ella y no precisamente por buena, bueno ya está bien, Betsy Grisales, la chica
15:31mala del joropo, nombre de la mamá, Soraya Grisales, ella no es chica mala del joropo,
15:38no, muy bien, nombre del papá, no sé, cómo así que no sabe, Senteyo, pues es que hasta
15:54ahora me doy cuenta que no sé cómo se llamó a mi papá, no, ay si nos fregamos, porque
16:00estos son datos obligatorios para llenar este formulario, oiga Betsy es verdad, usted no
16:06sabe que no es papá, no, pues, pues es que era, que es, no, un pescador así morenazo,
16:15muy hermoso de Puerto Dorado, de que se ríe, ay perdón Betsy, Betsy usted si es bien ingenua,
16:28usted cómo le ocurre tener un papá moreno, no, usted no ha mirado en un espejo, mírese
16:32de la piel que tiene, mire el color de cabello que tiene, papá moreno, mamá negra, jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaj
17:02Y si es así que, el hecho de que esté casada no quiere decir que yo no pueda tener negocios con ella.
17:15¿Pasa algo?
17:17Aquí hablando con tu amiguito de la manifestación, parece que al fin encontramos algo en común.
17:21Ah, pues claro, claro porque Martín pertenece a la Asociación de Campesinos de Pequeños Ganaderos, por eso está acá, mi amor.
17:28Sí, me imagino.
17:30Se la pasa detrás tuyo, Patricia.
17:42Fabián, quiero preguntarte algo.
17:45Tu amiguita, o bueno, la amiguita de nena, ¿tuvo algo que ver con tu decisión de firmar los papeles?
17:53Disculpa.
17:54No te hagas el imbécil que no te queda bien.
17:57Por Dios, Susana, ¿a ti qué te está pasando? Entras como una tromba en mi oficina haciendo preguntas desproporcionadas.
18:02¿Te estás enloqueciendo o qué? ¿Qué estás metiendo a Mariana en el problema nuestro? ¿Por qué?
18:08¿Te viste con ella en Bogotá?
18:11¿Por qué me lo preguntas?
18:12Porque lo quiero saber y punto.
18:16No, no me vi con ella en Bogotá. ¿Satisfecha?
18:22Muy satisfecha, absolutamente satisfecha.
18:27Me acabas de dar toda la razón, Fabián.
18:30Susana, por Dios, habla claro. ¿Qué pretendes?
18:36Estoy aterrada, Fabián. O sea, estoy asombrada de tu capacidad para mentir. Es que mira, ni siquiera te inmutas.
18:48¿Qué es lo que quieres, Susana, por favor? No entiendo.
18:52Mira, te voy a contar una cosita. Para que sepas, tu amiguita le contó a nena que ustedes dos se vieron en Bogotá.
19:00Así que no son imaginaciones mías.
19:04Claro, por ella firmaste estos papeles, ¿sí o no?
19:09No, para nada. Los firmé porque tú te mereces a alguien mejor que yo.
19:14Y tú vas a abandonar a tu mujer y a tu hija por irte detrás de una golfita 30 años menor que tú.
19:24¿Por eso firmaste los papeles?
19:26Susana, por Dios, no entiendo cómo puedes pensar eso.
19:30¿Cómo puedes estar diciendo ese tipo de cosas y pendiente de eso?
19:33Como si te importara.
19:36A ti se te está olvidando que eres tú la que quieres separarte de mí.
19:39Fabián, dime una cosa.
19:43¿Te acostaste con ella?
19:51Voy a llamar a los medios. Voy a llamar a todos los medios del Meta para que vengan a cubrir esto.
19:56Que se entiendan todo lo que está pasando aquí, hombre.
19:58Sí. Y también nos conviene que la gente del ministerio sepa lo que está sucediendo.
20:03Claro que sí.
20:04Sí. Y también nos conviene que la gente del ministerio sepa lo que está sucediendo.
20:08Claro que sí. Claro que nos conviene.
20:10Que se den cuenta que no están afectando intereses de particulares, sino intereses de toda una región.
20:15Y de miles de campesinos humildes.
20:17Y yo como alcalde voy a liderar eso.
20:19Espera, espera, espera, Ramón. Espera.
20:24Tenemos que hacer que esto tenga repercusión en Bogotá.
20:27Vamos a convertir esto en algo más grande.
20:30Haz adelante. Dice sí, claro.
20:32No solamente la prensa de Villavicencio, sino también la prensa de Bogotá.
20:37Que la gente sepa que esta manifestación se puede convertir en una protesta inmensa.
20:41Que salga en los noticieros de Bogotá.
20:43Que ponga a pensar a la gente del ministerio.
20:46Hombre, Antonio, como diría Yolandita, mi hija, se nos apareció la virgen con Patricia Cruz.
20:54¿Ves? Eso es lo que no me gusta.
20:58Que sea esa mujer la que está liderando a sus campesinos.
21:04¿Por qué te vas a ir, Sebastián? No te pongas así.
21:07Patricia, ya estuve aquí un rato contigo y yo creo que aquí sobró, ¿no te parece?
21:11Ya sé que estás molesto por lo de Martín, pero ya te expliqué por qué está acá.
21:16Ay, Patricia.
21:18Yo no sé cuáles son las razones para apoyar a este tipo, pero si las tienes, allá tú.
21:23Al tipo nadie le quiere dar trabajo aquí en el pueblo y si es amigo tuyo...
21:27...igual trabaja con la asociación de campesinos.
21:31El hecho es que yo no puedo estar al lado de este tipo, entiéndeme.
21:33Bueno, pero no te molestes, por eso te voy a pedir un favor, ¿sí?
21:36No te imagines cosas que no son, Sebastián.
21:39Martín está acá y tú te deberías alegrar de eso y no molestarte.
21:43Ah, sí, ¿por qué?
21:44Porque no está ayudando a tu mamá a abrir el frigorífico.
21:46Porque lo está haciendo sin prejuicios.
21:48Porque lo está haciendo por un bien común, por un bien personal.
21:51A mí la verdad me importa todos los motivos que tenga, Patricia.
21:55Pero me molesta cómo te mira, me molesta cómo te habla.
21:57Siempre está detrás de ti.
21:58Bueno, ¿y a mí qué me importa cómo me mira, cómo me habla?
22:00Es que a mí no me importa Martín.
22:02A mí me importas tú.
22:03Tú eres mi esposa, tú eres el hombre que yo amo.
22:05Tú eres la única persona que yo quiero que esté en este momento aquí conmigo apoyándome.
22:09No te vayas, por favor, quédate.
22:13Hazlo por mí, ¿sí?
22:14No te vayas, por favor, quédate.
22:18Hazlo por mí, ¿sí?
22:36¿Usted quién lo entiende, Pierre?
22:37Usted ya le había dicho a Martín que se podía quedar.
22:39Y ahora sale con el cuento de que le volvió a decir que se fuera.
22:42¿Qué es eso?
22:43Yo no lo voy a discutir.
22:45Es una decisión irrevocable.
22:47Como siempre, tomando decisiones sin contar con nosotras, ¿no?
22:50Pues sí, y esta decisión no tiene discusión.
22:52No, pues a mí no me parece.
22:53Esto es una decisión que tenemos que tomar en...
22:55No, no y no.
22:56Te digo que no lo iba a discutir.
22:58Martín se va porque se va.
22:59Yo no confío en él.
23:01Y no va a volver nunca.
23:02Así entre en 50 borrachos a matarme.
23:07¿Está siendo tan intransigente, Pierre?
23:09Pues sí, ¿cómo te parece?
23:11Y me voy a sostener.
23:12¿Y si no están de acuerdo?
23:13Pues, bien puedan.
23:14Váyanse con él.
23:15¿Ah, sí?
23:16No lo puedo creer.
23:18¿Qué le pasa?
23:21Oye, oye, oye, oye.
23:22Ya, estoy seguro que...
23:24Yo sé, yo sé, pero es que hay una cosa que no te he dicho todavía
23:26y no quiero que te vayas a molestar.
23:30¿Y ahora qué?
23:31Pues que creo que tu papá está ahí adentro de la alcaldía.
23:34Tú me dijiste antes, yo no quería que me viera acá.
23:36Yo sé, yo sé, pero mejor que te vea.
23:38Si se da cuenta que no eres orgulloso, que lo sigues apoyando,
23:40pues ándate todo.
23:41No, es que yo no estoy aquí por él, estoy aquí por ti.
23:47Pues que me vea.
23:48¡Que salga el alcalde Ramón!
23:50¡Que salga!
23:51¡Salga, alcalde!
23:52En cualquier momento sale Ramón, estoy seguro.
23:54¡No se puede hacer nada para pedir votos!
23:56¡Salga!
24:00Antonio, ¿por qué no dejas un poco la prevención que tienes
24:02contra esa mujer, hombre?
24:04Gánate su confianza en vez de estar peleando.
24:06Por lo menos por ahora.
24:07La necesitamos para que siga promoviendo la manifestación esa.
24:11No es tan fácil, Ramón.
24:13Me preocupa esa mujer.
24:15Yo no sé qué intenciones tiene ahora que es esposa de mi hijo.
24:19Me preocupa qué puede haber detrás de todo esto.
24:21Perdóname, Antonio, pero ¿qué importa?
24:23Si lo que está haciendo es en beneficio de nosotros.
24:26La usamos a ella porque la necesitamos.
24:29Lo mismo que necesitamos a lo que está liderando.
24:31¿Es eso o el cierre definitivo es rigorífico?
24:37¡Fabián, por Dios!
24:39¿Cuántas veces tengo que repetirte que no entiendo
24:41por qué me estás reclamando?
24:43Mira, solamente en una mente retorcida como la tuya
24:45cabe la idea de que yo me haya acostado con la amiga de mi hija.
24:49¡Por favor!
24:50¿Por qué estás metiendo a Fabián en esto?
24:52Si nuestro matrimonio está acabado hace mucho tiempo.
24:55Mucho antes de que esa criatura llegara a esta casa.
24:57No vas a ser capaz de ser sincero, ¿no, Fabián?
25:01Pero está bien.
25:03Ni me importa, ¿sabes?
25:05Pero si tú creíste que yo te iba a dar el divorcio
25:08para salir corriendo detrás de esa muchachita,
25:12estás muy equivocada.
25:15Porque estos papeles
25:19no los voy a firmar.
25:22¿Ya me oíste?
25:24No te voy a dar el divorcio.
25:27No.
25:30¿Por qué haces esto?
25:32¿Por qué?
25:35Porque no soy una estúpida, Fabián. Por eso.
25:40¿Sabes qué?
25:42A ti no te duele que los dos nos separemos.
25:45Lo que pasa es que no puedes verme feliz.
25:47Te encanta pisotearme.
25:51Piensa lo que quieras.
25:53No.
25:55Un momento, Susana.
25:56Puede que no firmes esos papeles,
25:59pero para mí estamos divorciándonos.
26:02Y eso no tiene Marcia atrás.
26:04No.
26:15Besi, mire, mire, mire.
26:16Mira acá. Esta debe ser su abuelita.
26:18Pero materna porque también es morena.
26:20Senta ella.
26:21Que no lo oiga mi mamá hacer ese tipo de comentarios.
26:24Besi, ¿pero yo qué culpa tengo
26:25si acá no veo un tío por parte de su papá?
26:28Con razón, mi mamá está en esquiva con el tema.
26:31Mire, aquí hay un tipo así como más o menos de piel blanca
26:34y la está cargando.
26:35Ahí está. Ese es, ese es.
26:37Un comentario más de estos
26:39y te lo juro que prefiero quedarme sin manager.
26:41¿Pero por qué, Besi?
26:42Estés bobo. Póngase esas gafas y mire.
26:44Ese es don Antonio que me está cargando el día de mi bautizo.
26:48Ah, pero él sí tenía pelo.
26:50No.
26:51Ay, no.
26:53¿Ay, no qué?
26:55Qué tal que yo sea...
26:56¿Qué?
26:57No.
26:58No.
26:59¿Será que por eso mi mamá no me ha dicho nada?
27:02¡Ay, no!
27:03Besi.
27:04¡Ay!
27:05No, no, no.
27:07Es una idea que se me vino así a la cabeza,
27:08pero pues es que es una locura.
27:09A ver, Besi.
27:10Si ya lo pensó, pues dígalo.
27:12Pues sí, ¿no?
27:13Sí.
27:14Senta ella.
27:15¿Qué?
27:16¿Qué tal que mi papá no sea un pescador así como dice mi mamá?
27:18Morenazo divino.
27:20¿Tom?
27:21Pues que sea un...
27:22Que sea un...
27:24Un poderoso ganadero, ¿ah?
27:26Con una hacienda como esta.
27:28Bueno.
27:29¿Ah?
27:30¿Se da cuenta?
27:31¿Sí se da cuenta?
27:33Besita, cálmese, cálmese.
27:35Cálmese, Besi.
27:36Imagínese que usted sea...
27:37Sea hija de Antonio de la Torre.
27:39Uy, ahí sí nos la echamos.
27:41Claro que sí.
27:42Usted ya no tendría ni que bailar joropo para ganar el reinado.
27:48Silencio.
27:49Silencio.
27:50Silencio.
27:51Ya, ya, ya.
27:52Silencio.
27:53Silencio.
27:54Silencio, déjenme hablar.
27:55¡Déjenme hablar!
27:56¡Déjenme hablar!
27:57¡Déjenme hablar!
27:58¡Déjenme hablar!
27:59¡Déjenme hablar!
28:00¡Déjenme hablar!
28:01Déjenme hablar, queridos amigos.
28:03Ante todo, quiero hacerles una aclaración.
28:07La orden de cerrar el frigorífico no provino de mi despacho aquí en Puerto Dorado.
28:11¡Alto!
28:12¡Déjenme hablar!
28:13¡Déjenme hablar!
28:14¡Déjenme hablar!
28:15¡Déjenme hablar!
28:16¡Silencio, silencio!
28:18La orden del cierre del frigorífico se gestó en Bogotá y Villavicencio.
28:22¡Oh, eso qué va!
28:25¡Alto, déjenme hablar!
28:26¡Déjenme hablar!
28:27¡Déjenme hablar!
28:29Y créanme que yo he tratado infructuosamente de que me oigan,
28:32pero ustedes saben cómo es la burocracia.
28:35No he logrado nada.
28:37Si en mis manos estuviera ahora mismo, ordenaría abrir el frigorífico.
28:41¡Eso!
28:42¡Eso!
28:43¡Otra cosa!
28:44¿Qué?
28:45¡Otra cosa!
28:46¡Otra cosa!
28:48¡A ver, a ver, escuchen!
28:50Nadie más que yo, su alcalde, sabe los alcances de la gravedad de este problema,
28:55lo que significa para todos nosotros el que el frigorífico se mantenga cerrado.
28:59Bueno, ¿y qué piensa hacer usted, señor alcalde, para solucionar este problema?
29:03Mi niña, yo he hecho de todo.
29:05No me falta sino arrodillarme a esa gente para que se apresuren del problema.
29:08Y no he logrado nada.
29:09Pero acá no se ha visto nada.
29:12¿Qué vamos a hacer?
29:14¿Por qué tenemos un problema?
29:16Ustedes, queridos amigos de Puerto Delgado,
29:19son los que verdaderamente pueden hacer una gestión importante para que esa gente nos oiga.
29:24¿Y quién se supone que va a ser la gente, Ramón?
29:26Pues, hombre, si ustedes continúan con esta manifestación,
29:29si la prolongan y la agrandan,
29:32lograremos que el gobierno se entrance a personas y problemas.
29:35¡Vámonos!
29:40Yo los invito...
29:41Yo los invito a que sigan con esta idea y con esta consigna.
29:46Que este grito de protesta
29:48traspasen las barreras de Puerto Delgado y de Almeta,
29:51que llegue al Palacio de Nariño, si fuera necesario.
30:11¡Vámonos!
30:33La protesta continúa, Gabino.
30:37Todavía hay campesinos que permanecen en el parque.
30:41Entonces esa mujer tiene bastante poder sobre los campesinos.
30:44El suficiente para movilizarlos cada vez que le dé la gana.
30:49¿Eso se veía venir?
30:51Sí, lo que no se veía venir era que utilizara ese poder para apoyarme a mí.
30:56¿Usted no cree que el joven Sebastián tenga que ver con esa decisión?
30:59No.
31:00Sebastián es más orgulloso que yo.
31:03No haría nada por mí en estos momentos.
31:06Entonces, ¿por qué lo haría Patricia Cruz?
31:09De mi parte, no creo en la buena voluntad de esa mujer.
31:12Y menos ahora que lleva el apellido de La Torre.
31:16Lo hace porque le conviene.
31:18Está perdiendo mucha plata.
31:19Ella y los otros campesinos también.
31:22Nosotros reventamos el mercado ganadero de Villavicencio.
31:25Nadie está vendiendo nada.
31:28Pero necesitamos a Patricia Cruz para reabrir el frigorífico.
31:32¿Eso significa tener al enemigo muy cerca?
31:37Eso significa que mientras ella no recuerde quién fui yo en su pasado,
31:44siempre va a ser una campesina más.
31:47Y la esposa de su hijo, señor.
31:51Ah, bueno, entonces cuadremos el turno de una vez para reemplazar a los compañeros allá en la plaza.
31:55Pues, Patricia, conmigo para arriba y subiendo.
31:58Yo me voy aquí con mis parientes y hago el siguiente turno.
32:01Y allá mi cuñado que se agarre con otros parientes para el otro turno.
32:05Me parece muy bien.
32:07Aquí no vamos a descansar, señores, hasta encontrar una estrategia de verdad.
32:10Pero de verdad, ¿verdad?
32:12Porque lo importante es estar unidos, que no se les olvide eso.
32:16Aquí vamos a reabrir ese frigorífico como sea.
32:25Qué bonita la luna de miel de los dos, ¿no?
32:28Armando una revolución en Puerto Dorado.
32:30Sí, yo sé.
32:31Si no estuviera tan enamorado de ella, creo que me habría divorciado hoy mismo.
32:37Está bien, está bien.
32:39Lo que necesitas me dices.
32:41Pero imagínate, tienes que cambiar de opinión.
32:44Es más cerca que una mula cuadrada.
32:47No le pongas atención, papá.
32:49¿Cómo quieres que no le ponga atención, nena?
32:51Si ella está empeñada en darle a ese cuento y martirizarme con el cuento de Mariana.
32:56Yo no sé por qué tu mamá se está comportando de esa manera.
33:00No, yo tampoco sé.
33:02Me imagino que cuando vio que las cosas llegaron a esos extremos, pues se asustó.
33:08Pero no es cierto.
33:10Entonces te deje de molestar.
33:11Pero es que ella está empeñada en hacerme sufrir.
33:13Eso es lo que quiere tu mamá, que yo sufra.
33:15Ay, no, perdóname, papá, pero es que a veces tú tampoco eres claro.
33:19Sí, no eres claro.
33:20No sé, yo a veces siento que tú también estás mintiendo.
33:24Lo que me faltaba, te lo agradezco por creer en mí.
33:27Ella no quiere firmar los papeles del divorcio y ahora tú me sales con que estás del lado de ella.
33:30No, no es que yo esté del lado de ella.
33:33Sino que...
33:34Pues a mí también me preocupa pensar que Mariana y tú...
33:38Por favor.
33:40Por favor, no vas a decir nada.
33:42Que entre tu amiga y yo no ha pasado absolutamente nada.
33:47¿Sí?
33:48Sí, no te voy a negar, sí.
33:50Nos vimos en Bogotá.
33:52Es porque yo estaba muy mal.
33:54Porque hice un mal negocio y estaba mal.
33:57Pero eso fue todo.
33:59No sé qué decirte.
34:02No sé si mi mamá está haciendo todo esto por...
34:05Porque no te quiere perder o porque te quiere hacer la vida imposible.
34:08Ella es tan rara que con ella nunca se sabe.
34:13No, no más, Beti, por Dios, me va a enloquecer.
34:15Quiero saber quién es mi papá.
34:18Ya se lo dije.
34:19Ay, por favor.
34:20Ese cuento que era un moreno adivinó, no me lo trajo entero.
34:23Bueno, pero es la verdad.
34:24Era un hombre...
34:26Pescador, hermoso, moreno.
34:29Vivía en Puerto Dorado.
34:30Pero no valía para nada, se fue sin importarle nada.
34:34Míreme a los ojos, Horacio, y dígame la verdad.
34:37Míreme.
34:38¿Qué quiere?
34:40¿De dónde salí yo?
34:42¿Hija de un moreno?
34:43¿Pescador?
34:46¿Cómo así?
34:49Es mentira, ¿sí?
34:54Yo soy hija de...
34:56De Antonio de la Torre, ¿verdad?
35:00Bueno, cuñado.
35:01Le he estado echando como cabeza al asunto, ¿cierto?
35:03Yo creo que la gira la podemos arrancar por los barrios que quedan cerca del río.
35:06Y después vamos a terminar por los barrios que quedan cerquita de la carretera principal.
35:09Como quien dice, cruzamos, atravesamos y...
35:11¿Cómo le cuelo va?
35:13Bien, bien, Centeya.
35:14Todo eso está muy bien.
35:15Lo que yo no sé es...
35:17¿A qué horas voy a hacer todo eso?
35:20No sé, candidato.
35:21No sé, eso no es mi problema.
35:22Le toca que saque tiempo.
35:23Si no, pues...
35:24Bueno, entonces vamos a destinar la inspiración y ya.
35:26No, no, no, hombre.
35:27Centeya, tampoco.
35:28No es para eso.
35:29¿Qué le parece?
35:30A ver, yo puedo...
35:31Sacar un tiempo por las tardes, tal vez.
35:33¿Qué dice?
35:34Está mejor.
35:35Está mejor.
35:36Ah, caramba, Danielito, mi hijo.
35:39Usted sí se consiguió el mejor asesor que pudo encontrar en Puerto Dorado, ¿no?
35:45Así sí va a ser muy difícil ganarme.
35:48Lo sabe hablando en serio.
35:49Déjame que le diga una cosa.
35:51Le voy a dar un consejo.
35:53Se necesita más que un chismoso para ser alcalde de Puerto Dorado.
36:05Bueno, sí, gracias por todo, ¿no?
36:07Nos vemos.
36:08Bueno, chao, Roque.
36:10Chao.
36:14¿Qué le estabas diciendo, Sebastián?
36:16Tranquila, no te voy a delatar.
36:19No le voy a decir a Sebastián que lo engañas.
36:22No lo estoy engañando, tío.
36:23¿Ah, no?
36:24¿Y cómo se llama esto?
36:25¿Dónde es esto?
36:26¿Qué estás haciendo?
36:27A ver.
36:29¿Ya sabe qué, Patricia?
36:31No lo tomes a mal, pero yo prefiero que no vuelvas a organizar tus reuniones aquí.
36:36Te siento asqueado cuando te veo fingir con Martín delante de Sebastián.
36:40Asqueado.
36:47Sebastián.
36:49Me alegra mucho que haya hecho los pasos con Martín, ¿sabes?
36:52Ahora que él está viviendo acá, nosotras nos hemos...
36:54¿Está viviendo acá?
36:55Sí, claro.
36:56Pero a Pierre no le gusta mucho.
36:58Ah, ¿no? ¿Y entonces por qué lo recibió?
37:00Pues como Patricia nos pidió el favor de que le ayudáramos.
37:04¿Patricia le pidió el favor?
37:06Claro.
37:17Esther.
37:20¿Podemos hablar?
37:23Claro.
37:30He estado pensando mucho.
37:33No quiero que esta situación siga así con Sebastián.
37:36Quiero arreglarme con él, con su esposa Patricia.
37:43No lo puedo creer, Antonio.
37:44¿Me estás hablando en serio?
37:48Te quiero pedir que prepares un almuerzo para los dos mañana.
37:55Voy a pedirles disculpas por todo lo que ha pasado.
38:10¿Estás bien?
38:11Sí, ¿ya nos vamos?
38:12Sí, sí, pero...
38:14¿Es que te molesta que yo lidere la protesta con esta gente?
38:17¿Cómo me va a molestar, Patricia?
38:19Si no, no estaría aquí contigo.
38:22Dime la verdad, que yo sé que te pasa algo.
38:29No, me molesta mucho que me digas mentiras.
38:33¿Qué estás hablando?
38:35¿Por qué no me dijiste nada acerca de este tipo,
38:37que lo habías ayudado para que Pierre lo tuviera aquí en el bar?
38:40Ay, Gavino, usted no me va a creer.
38:43Necesito que me lleve ya mismo al potrillo.
38:45Imagínese que Antonio me ha pedido que invite a almorzar a Sebastián y a Patricia
38:50porque él quiere hablar con ellos y reconciliarse.
38:53Pues, doña Esther, me alegra mucho que don Antonio busque ese acercamiento.
38:57Y no solo por el bien de la familia, sino porque sé que usted le estaba sufriendo mucho.
39:02Así es, Gavino.
39:03Yo sabía que esto iba a pasar tarde o temprano
39:05porque es que Antonio se muere sin Sebastián.
39:07Él lo adora.
39:08Sí, señora, muchísimo.
39:11Ahora, lo único que necesito es que Sebastián acepte.
39:14Él estaba muy herido con todo lo que pasó con el papá.
39:17Sé que va a aceptar si usted se lo pide.
39:21Ojalá.
39:23Bueno, llévenme pronto porque estoy que me muero de ganas de verlos.
39:26Me encantaría verlos.
39:28Ojalá.
39:30Bueno, llévenme pronto porque estoy que me muero de ganas de verlos.
39:33Me lleva, por favor.
39:36Es que lo que no entiendo es por qué lo proteges tanto.
39:38Parece como si hubiese sido algo más que un empleado que tuviste.
39:41Ay, no, por favor, no te inventes cosas que no son, Sebastián.
39:44Te he explicado mil veces lo leal que ha sido Martín conmigo.
39:47Te he explicado que me ha apoyado con lo de la asociación.
39:49Bueno, podrás explicarme todo lo que quieras, Patricia, pero parecen más que amigos.
39:53¿De qué estás hablando?
39:55¿Es que no te has dado cuenta cómo me habla?
39:57¿Cómo se dirige a mí?
39:58Como si tuviera celos, como si le molestara la relación que tú y yo tenemos.
40:01Estás loco, Sebastián.
40:02Nada que ver.
40:06Patricia.
40:08Dímelo.
40:10Yo necesito saber, ¿ustedes tienen algo?
40:13Claro que no tenemos nada. Deja los celos.
40:15Es que no son celos, Patricia.
40:16Estoy hablando con los hechos.
40:18Mira cómo te pones cuando hablo de él.
40:20Siempre lo estás protegiendo, siempre estás hablando de él.
40:23¿Por qué me mientes para ayudarlo?
40:25¿No te has dado cuenta? ¿No te parecen demasiadas cosas?
40:29Te espero en el carro.
40:37¿Pero usted cómo va a decir semejante burrada?
40:40Pues que tiene, señora.
40:41El que nada debe nada teme, ¿no?
40:44Pero Betsy, ¿usted de dónde saca que es hija del señor Antonio de la Torre?
40:48Es que mire, donde doña Esther llegue a oírla decir una barrabasada de esas,
40:52la coge de las mechas y la saca de la hacienda.
40:54¿Qué tiene? ¿Qué tiene?
40:56Ni que nunca un patrón se haya enredado con una de sus empleadas.
41:00Respeta, Betsy.
41:01Yo soy una señora.
41:02Dígame, ¿oyó?
41:03A mí me respeta.
41:04Yo jamás me metería con mi patrón.
41:06Perfecto. Entonces, ¿quién es mi papá?
41:09Ya se lo dije.
41:11Es un pescador.
41:12Listo. Tan fácil, ¿no?
41:14¿Tiene una foto?
41:16No.
41:17Se me perdieron todas.
41:18Todas.
41:20Pero era un pescador, un hombre hermoso, acuerpado.
41:25Mire, lo de hermoso se lo paso porque eso sí lo heredé.
41:28Pero moreno.
41:29Moreno, por favor.
41:30Si moreno más morena es igual a morenito.
41:33Pero esas cosas pasan, Betsy.
41:35Pasó, simplemente.
41:37Mire, me cansa de eso, Raya.
41:38Dígame la verdad.
41:40¿Yo por qué soy tan diferente de usted?
41:45Betsy...
41:47Cuando usted nació,
41:49los médicos se equivocaron
41:52y me dieron otra.
41:54¿Qué?
41:55¿Qué?
41:56¿Usted qué me está diciendo?
41:59¿Por qué no me lo había dicho antes?
42:01¡Ay, no me lo podía creer!
42:03¡Betsy, por Dios!
42:04Era un chiste.
42:05Se lo estoy diciendo para quitarme la encima,
42:06para que no me pregunte más.
42:09Chistosa, ¿no?
42:11Menos mal.
42:13Porque con ese cuentico,
42:14no solo me hubiera quedado sin papá,
42:16sino también sin mamá.
42:19Ay, mija.
42:21Yo le voy a decir la verdad.
42:24Estoy preparada.
42:25Mire,
42:26su papá
42:28era un pescador.
42:30Hermoso.
42:32Pero era un borrachín
42:33que no quiso saber nada de usted
42:34y se fue
42:35y nos dejó abandonadas aquí en...
42:38¿Para qué?
42:39¿Quieres saber qué es?
42:41¿Cómo qué para qué, mamá?
42:42Porque una reina no puede andar así por la vida
42:44con...
42:45con semejante incertidumbre tan tremenda.
42:48¡Es muy injusto!
42:51Qué pena haberlos hecho llegar a esta hora, pero...
42:54tengo que informarles algo que...
42:56que quiero que todos conozcan.
42:58Voy a reconciliarme con Patricia Cruz.