Yogi's Space Race E007 - the lost planet of atlantis
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00C'est la course vers l'espace !
00:30C'est la course vers l'espace !
01:00C'est la course vers l'espace !
01:02C'est la course vers l'espace !
01:04C'est la course vers l'espace !
01:06C'est la course vers l'espace !
01:08C'est la course vers l'espace !
01:10C'est la course vers l'espace !
01:12C'est la course vers l'espace !
01:14C'est la course vers l'espace !
01:16C'est la course vers l'espace !
01:18C'est la course vers l'espace !
01:20C'est la course vers l'espace !
01:22C'est la course vers l'espace !
01:24C'est la course vers l'espace !
01:26C'est la course vers l'espace !
01:28C'est la course vers l'espace !
01:30C'est la course vers l'espace !
01:32C'est la course vers l'espace !
01:34C'est la course vers l'espace !
01:36C'est la course vers l'espace !
01:38C'est la course vers l'espace !
01:40C'est la course vers l'espace !
01:42C'est la course vers l'espace !
01:44C'est la course vers l'espace !
01:46C'est la course vers l'espace !
01:48C'est la course vers l'espace !
01:50C'est la course vers l'espace !
01:52C'est la course vers l'espace !
01:54C'est la course vers l'espace !
01:56C'est la course vers l'espace !
01:58C'est la course vers l'espace !
02:00C'est la course vers l'espace !
02:02C'est la course vers l'espace !
02:04C'est la course vers l'espace !
02:06C'est la course vers l'espace !
02:08C'est la course vers l'espace !
02:10C'est la course vers l'espace !
02:12C'est la course vers l'espace !
02:14C'est la course vers l'espace !
02:16C'est la course vers l'espace !
02:18C'est la course vers l'espace !
02:20C'est la course vers l'espace !
02:22C'est la course vers l'espace !
02:24Tic-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac
02:54Tic-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac-tac
03:24Captain Good, I really get some respect. Eh, Buford?
03:30We should have known better. The only thing Buford respects is a red-hot raccoon.
03:35There's more than one way to hold the deed, right, clean cat?
03:44Snicker, snicker. Little do they know that cool Captain Good is really me, Phantom Fink, in disguise.
03:51I know.
03:52Of course you do, sludge. You're my evil cohort.
03:56Evil cohort? Hmm, all this time I thought I was a dog.
04:00Nah, nanny, nah, nah.
04:01I mean something really Finky, like this.
04:05Oh no, that evil Fink has done it again.
04:09Haha, I've done it again.
04:11Why don't you get a small device, you Finky Phantom?
04:15While the fiendish Phantom forges further his finagling fowls,
04:19let's take a break for another award-winning Space Race biography.
04:23This week, the Phantom Fink.
04:26The Phantom Fink came from a long line of double-crossing Finks dating back to ancient Rome.
04:31When Caesar fell on the Senate floor, it was because of a banana peel placed by Brutus Fink.
04:38I do not come here to pray, Caesar, but to finger him.
04:45And of course, who can forget that two-face of two-faces, Dr. Jekyll and Mr. Fink.
04:50Time for my afternoon pick-me-up.
04:56There's a pick-me-up with a Fink-me-up.
04:59With a family tree like that, no one would have thought it was possible.
05:03There's a pick-me-up with a Fink-me-up.
05:05With a family tree like that, no wonder he's so evil.
05:10Now, back to the race.
05:11Well, Sludgey, after I do business with the sinister Space Lobster,
05:15that first prize ski trip will be mine.
05:18While Sludge starts looking for the sinister Space Lobster, let's check on the other racers.
05:23The Jabberjaw and Buford Rocket is at the head of the pack.
05:26Look, we're flying over Atlantis City.
05:29Atlantis City? Let's start with the boardwalk.
05:32The boardwalk? That's boring.
05:35I see Captain Good down there.
05:38Captain Good, why didn't you say so?
05:40Ooga, ooga, and dive!
05:45Indeed, that does appear to be Captain Good.
05:48I can't quite make out what he's doing down there.
05:51Your Honorable Lobster Ship, Captain Good, alias Captain Cuisine, at your service.
05:57Ouch!
05:58Que pouvez-vous offrir à Irving, Lord of the Space Lobsters?
06:03Je suis heureux qu'il m'ait demandé.
06:05J'ai juste arrangé pour vous la plus délicieuse délicatie de la galaxie,
06:09Nugget Nose Thermidor.
06:11Nugget Nose Thermidor?
06:13Hmm, c'est drôle. Il doit y avoir un écho ici.
06:16Envoyé de la Terre, prêt à manger.
06:19Hmm, je ne l'ai jamais essayé.
06:23Je sais que tu l'aimes.
06:24Je l'aime, et pour votre convenance, je suis prêt à envoyer ce processeur de nourriture spacématique.
06:30Il coupe, coupe, grince, grince, découpe, etc.
06:34J'adore. Je l'emmène, je l'emmène.
06:37Bon appétit. Viens ici, petite chatte.
06:46City d'Atlantique, nous sommes venus.
06:49Oublie la Cité d'Atlantique. Capitaine Good, prends-moi, je suis la tienne.
06:53Capitaine Good, rien. C'est un lobster de l'espace géant.
06:56Et il vit dans la galaxie Goulash.
06:59Oh, l'explosif. Ils se dirigent vers le boulot de la tienne de l'espace géant.
07:04Maintenant, nous sommes vraiment dans le boulot.
07:07Le boulot, rien. Pas avec Nugget Nose autour.
07:10Wow, la roquette. Wow.
07:13Prenons le vol de l'espace en cours.
07:16J'ai l'intention de gagner cette compétition.
07:23Personne ne prend de la nourriture de mon tableau.
07:26Il ne peut pas s'en aller.
07:28J'adore les lobsters de l'espace géant.
07:30La créature géante a pris le vol.
07:32La plupart des voyageurs de l'espace semblent être à une distance sûre.
07:35Tout except Huck et Quack-Up, c'est-à-dire, qui sont de retour au dernier endroit.
07:39Ils vont chercher les frites.
07:42Comment ça va? Je n'ai pas encore gagné.
07:45Il y a le Capitaine Good maintenant.
07:47Et, vrai à la forme, il est à l'avant.
07:49Bien sûr que oui.
07:51Vu que je suis un bon gars et que je suis un bon sport,
07:54je vais démontrer mes meilleurs trucs astrobatiques.
07:57Regardez.
07:58Un vol de 7000 kilomètres par heure,
08:01avec un gainer inversé.
08:03La difficulté est de 8,9.
08:11Faites que la difficulté soit de 9,8.
08:15Un démonstrateur incroyable.
08:17Vous savez que les autres voyageurs sont libres de l'espace-lobster et chaud sur sa queue?
08:21Non, mais merci de me le dire.
08:25Capitaine Good!
08:27Oui, les autres voyageurs, c'est moi.
08:29Et je vois que vous êtes libres de l'espace-lobster et chaud sur ma queue.
08:33Pas de blague.
08:35Je suis venu vous prévenir d'une pérille la plus périlleuse.
08:37Selon le plus récent rapport des consommateurs de l'âge de l'espace,
08:40un bon rapport,
08:41le reste de l'espace-lobster est plongé de dangereux chasseurs de frites.
08:45Oh, wow!
08:46Exactement.
08:47Hey, mec, c'est pas agréable de chasser.
08:50C'est vrai, mais n'ayez pas peur.
08:52Je, le bon Capitaine Good, vais m'occuper du chemin.
08:55Attendez jusqu'à ce que vous entendez mon bon Capitaine Good.
08:59Quelle bravoure!
09:01Quelle courage!
09:02Rappelez-vous, ne bougez pas jusqu'à ce que vous entendez le chasseur.
09:05Ne passez pas et ne collez pas 200 dollars.
09:09Oh, mon dieu!
09:12C'est assez, c'est assez!
09:17Ha, ha, ha!
09:19J'adore le bruit d'un bon chasseur.
09:22Ha, ha, ha!
09:24Coupé, Sludge!
09:25Qui a dit que votre chasseur n'était pas bon?
09:27Il y a Fantôme Pink et Sludge.
09:28Quelles délicates actions pourraient-ils,
09:30ces deux-fois-dans-la-mer, designer?
09:33Juste regardez!
09:34Ha, ha, ha!
09:37Ça ne peut pas être!
09:38Il se dirige vers l'aquarium de l'espace formidable de Mad Docteur Neptune,
09:42le plus mauvais villain du Milky Way.
09:47C'est là que se trouve Sludge,
09:48en train de sortir de l'aquarium de l'espace formidable de Mad Docteur Neptune.
09:51Je me demande quelle tricherie tragique ils ont trompé.
09:55Je m'ai éloigné de moi-même cette fois!
09:57Tricherie pour toujours!
10:00Quelle inouïe de la mort attend les autres chasseurs de l'espace sans doute?
10:04Qui gagnera la vacation de ski de l'âge de l'espace sur la montagne de Jupiter?
10:07Découvrez-le quand nous retournerons à l'atlantique
10:10et à l'aquarium de l'espace sinistre de Mad Docteur Neptune.
10:13Tout ça, pour la deuxième partie d'aujourd'hui
10:16d'une course électrifiante et actionnée de l'espace!
10:20Faites attention à vos chaussettes! Préparez-vous pour Blast-Off!
10:23C'est la fin de la course de l'espace aujourd'hui
10:25chargée d'énergie à haute vitesse.
10:28La course d'aujourd'hui se trouve sur l'atlantique perdu,
10:31un pays étrange qui traverse un chemin étrange dans l'espace profond.
10:35Lorsque nous avons laissé nos courageux chasseurs,
10:37ils étaient innocemment en route vers l'aquarium de l'espace sinistre
10:40de Mad Docteur Neptune.
10:42Un jour, à l'ouest de l'espace,
10:45le Phantom Fink avait laissé le Mad Docteur
10:47et, après un délire,
10:49sans doute, se dirigeait vers la victoire.
10:52Et mystère après mystère,
10:54quel que soit ce délire,
10:56le seul homme capable d'affronter
10:58cette affrontement archi-villain, le Capitaine Good,
11:00cet astronaute de tous les temps,
11:02a mystérieusement disparu.
11:04Hmm... Où suis-je ?
11:06Le ciel à la magnétisation !
11:08Un étrange champ de force est en train d'attirer les vaisseaux d'étoiles.
11:10Nous perdons la transmission !
11:12Peut-être que le Professeur Guggenheim, à notre station de traçage de Terre, peut nous aider.
11:15Venez, Professeur Guggenheim !
11:18Oui, c'est le Professeur Guggenheim.
11:20Depuis mon astroscope ionisé à la puissance nucléaire d'un rayon vidéo,
11:25je peux voir toute la situation.
11:27Le Mad Docteur Neptune, son désintégrateur atomique,
11:31a emprunté les vaisseaux de l'espace dans son aquarium.
11:35C'est fou !
11:36Qu'est-ce qu'il est si fou ?
11:38Si tu étais emprunté sur un Space-O-Matic, tu serais aussi fou.
11:41Oh, je suis tellement fou !
11:47Maintenant, Sludge et moi, nous allons à la première vacation de ski !
11:51Je ne suis pas inquiet !
11:53Il ne peut pas l'entendre !
11:55Quand le Docteur Neptune a essayé le processeur Space-O-Matic,
11:59tu l'as vendu, il a vraiment été fou.
12:02En faisant son travail de désintégration,
12:05Sludge a été reconstitué dans le corps d'un des voyageurs de l'espace,
12:10et un d'entre eux a été mis dans le corps de Sludge.
12:14Qu'est-ce que ça veut dire, Sludge ?
12:16Je ne suis pas sûr, mais je ne pense pas que je m'inquiète pour une vacation de ski avec un fantôme.
12:21Sludge, mon chéri, qu'est-ce qui t'es devenu ?
12:26Oh, mon Dieu !
12:28Ce fou Docteur Neptune a transformé Sludge et Huckleberry Hound dans les corps de chacun d'eux !
12:33Qu'est-ce qui pourrait être pire ?
12:35Tu aimeras juste vivre dans mon aquarium de l'espace,
12:38si tu ne t'ennuies pas de mes fantômes de l'espace.
12:41Fantômes de l'espace ? J'ai peur des fantômes de l'espace !
12:45Capitaine Goode, où es-tu maintenant ?
12:48Tu peux dire ça encore !
12:50Ne t'inquiète pas, les filles ! Avec moi, les fantômes de l'espace ne nous inquièteront pas !
12:57Les fantômes de l'espace préfèrent les fantômes de l'Terre !
13:03Viens, Capitaine Goode !
13:04Tu sais, je suis un fantôme, je suis prêt pour tout !
13:07J'ai une de ces incinérateurs atomiques moi-même !
13:10Bon, dépêche-toi, Nugget !
13:11Prépare-toi, mes amis faimants !
13:14Qu'est-ce que tu sais ? C'est l'heure de boire !
13:16Et j'ai même faim !
13:18Qu'est-ce que je rigole ?
13:20C'est dangereux !
13:23J'espère qu'ils ne mangent pas des fantômes de l'espace !
13:26Pour la dernière fois, Sludge !
13:28Sois plus calme avec ton accent soudain,
13:30ou je t'abandonnerai à la prochaine fois !
13:32Tu veux savoir quelque chose ?
13:34J'aimerais qu'il arrête de m'appeler Sludge !
13:39Bon, les fantômes de l'espace, avez-vous des dernières mots ?
13:43Vite, Nugget, avant que nous ne devenions des fantômes de l'espace !
13:47Bon, c'est parti !
13:53Sensation de sensation !
13:55Le grand fantôme galopant l'a encore fait !
13:57Son désintégrateur atomique de l'ouest est déversé
14:00par la destinée diabolique de ce démentieux Docteur Neptune !
14:03Bien sûr qu'il l'a fait !
14:05Peu importe ce que ça signifie !
14:06Réconstitué de nouveau dans les cieux,
14:08les fantômes de l'espace poussent leurs cruisers de la galaxie
14:11pour attraper le Fink !
14:12C'est vraiment bien d'être de retour avec Quack-Up !
14:15Tu sais, quand je suis parti,
14:16il a toujours sa bouche rufflée !
14:18Je dirais !
14:19Regarde ce fantôme de Neptune !
14:21Regarde cette bouche !
14:22Tu parles de bouche rufflée !
14:24J'ai l'impression d'auditionner pour être un pilote !
14:27Et puisque Huck est de retour avec Quack-Up,
14:29cela signifie que Sludge doit être de retour avec le Fink !
14:31Oh, c'est tellement bien d'être de retour !
14:34Tu m'as manqué, Fink ?
14:35Tu m'as manqué ?
14:36On dirait que tu n'as jamais ri !
14:38Ce n'est pas mon Fink !
14:40Bien, même les fantômes font des erreurs parfois !
14:42Je vais le réparer !
14:44Je suis un chien avec de l'intelligence !
14:52Regarde !
14:53De nulle part,
14:54c'est le roquette de Capitaine Goode !
14:56Quelle course !
14:57Les roquettes sont bien équilibrées !
14:59Capitaine Goode est à haute altitude !
15:01Le reste du paquet est à haute altitude !
15:10Tu sais, j'aimerais bien aller de l'autre côté !
15:15En sortant des nuages,
15:17c'est...
15:18Fantôme Fink !
15:19En premier ?
15:22Tu l'as dit, lasagne à lèvres !
15:24Je me sens comme mon propre Fink !
15:26Je me demande ce qui s'est passé avec Capitaine Goode !
15:29Assez de jouer, saloperie !
15:31Cette fois, mon arme secrète
15:33va réparer ces roquettes de l'espace !
15:34C'est bon !
15:35Attendez, Doggie !
15:36On change de course !
15:40N'oubliez pas, Spacey,
15:42notre vainqueur d'aujourd'hui
15:43recevra une super vacation de ski
15:45au haut de la montagne de Jupiter !
15:49Qui a de la chance quand on a des amis
15:51comme les pirates de l'espace ?
15:53Après un petit déjeuner,
15:55je serai en train de tirer et de penser
15:57vers la galaxie de Grand Slalom !
15:59Je peux y aller, Doggie ?
16:00Je peux y aller ?
16:01Les chiens ne s'entraînent pas !
16:03Ah, alors je vais dans un snowmobile !
16:05Zoom !
16:06Aux cieux de Swashbuckles !
16:08Le Fink approche le vaisseau de Long John Longchons !
16:11Quel rendez-vous délirant
16:13de déchirant !
16:14Juste regarde, Liverlip !
16:16Liverlip ?
16:17Ahoy, there, old buddy !
16:19Ahoy, nothing !
16:20I am Long John Longchons,
16:22nastiest of all the space pirates !
16:25What do you want ?
16:26I am Phantom Fink, Phantom Fink, John,
16:30and I've brought you good news !
16:32If he is selling space-o-matics,
16:34we open fire !
16:35I've come to tell you about an approaching armada
16:38loaded with gold treasure !
16:40Gold treasure ?
16:41Ah, that is my passion !
16:43Treat them right
16:44and I'm sure you'll get what you want !
16:46They don't call me the Fink for nothing !
16:49Snicker, snicker, John, John !
16:51Dance for the keep, I will !
16:53Snicker, snicker, with the Spanish accent !
16:57Ho, ho, ho, and 20,000 leagues !
17:01What does that mean ?
17:02Where have you been, sludge ?
17:04That's what they say in all the pirate movies !
17:07Oh, late movie, what ?
17:09That's my bedtime !
17:14Here they come now !
17:15Open fire !
17:18Space pirates, attack the starboard now !
17:20All hands, ready for action !
17:22You heard the man, Quacka, hit the deck !
17:25Sure, Captain, sure !
17:27Hitting the deck !
17:29Don't look at me, I'm just taking orders !
17:32Okay, Scare Bear, head for battle station !
17:35Battle station, nothing, I give up !
17:38You know, that doesn't sound like too bad an idea !
17:45I am Long John Long Johns !
17:48I see, I see !
17:50For the last time, give me your treasure, or I make you walk the plank !
17:55But, like we said, dear pirate ship, we don't have any treasure !
17:59Enough talk ! I'm sending you straight to Davy Jones' locker !
18:03Davy Jones ? Who's he ?
18:05I'm not using nobody else's locker !
18:08That's unsanitary, that's what it is !
18:10Enough ! No gold, no talk !
18:13Well, if it was gold you wanted, why didn't you say so ?
18:16I got me enough gold in this here hat to paint Fort Knox !
18:33Oh, Noggy, you didn't have to give up your stash for us !
18:37Give up the stash, nothing !
18:40That was fool's gold, and it fools them every time !
18:48A brilliant maneuver by Nugget Nose, but is it possible to catch the Fink ?
18:52No way !
18:54Go, Slutty, and while you're at it, shake him !
18:57At the finish line, it's gonna be close !
18:59The Fink is in front, but the rest of the pack are closing fast !
19:02Faster, Fink, faster !
19:04And crossing the wire, it's the Fink !
19:09Hip, hip, hurray ! And it's on to Mount Jupiter !
19:14Well, space-aroos, remember as we bid adieu to planet Atlantis,
19:18we'll be back as we race to another distant galaxy !
19:23Wait ! I think I see today's winners collecting their prize !
19:26Come in, Phantom Fink and Sludge, atop Mount Jupiter !
19:30Come in nothing ! Next time, Sludge, find a resort with gondolas !
19:35Go, Slutty, go !