Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Bonjour, Isabelle. Bonjour, Elliot.
00:33Bonjour, Clementine.
00:34Viens ici.
00:36J'espère que nous ne vous dérangeons pas.
00:37Pas du tout. Viens ici. Qu'est-ce que tu penses ? Tu aimerais l'achat ?
00:41C'est magnifique, Clementine. Je ne sais pas comment te remercier. Quand peux-je l'acheter ?
00:48J'ai encore besoin de le nettoyer un peu et de le ramener. Peux-tu venir demain matin ?
00:52Parfait. Demain matin. Pas de problème.
01:01Non !
01:04Qu'est-ce que tu me regardes, garçon ?
01:06Depuis ton visage, on dirait que tu n'as jamais vu un pilote.
01:10Tu aimerais rejoindre la crew ?
01:12Ce n'est pas chaque jour, tu sais, que l'on a l'occasion d'aller à bord du vaisseau fantôme de Rakham the Bad.
01:18Viens ici, pour que je puisse m'occuper de toi.
01:22Ok, c'est parfait. Je te verrai demain matin.
01:25Hey, maman ! Est-ce que Elliot peut dormir à notre maison ce soir ?
01:28Quoi ?
01:29Bien sûr, ok, mais j'ai pensé que...
01:31Merci, maman ! On va s'amuser !
01:34Non, on ne va pas !
01:36Il doit y avoir une sorte de trap.
01:38Chérie, Max essaie d'être gentille. Pourquoi vous demander de dormir avec lui si vous ne voulez pas être des amis ?
01:44Mais, mais, je n'ai pas mes pyjamas !
01:46Oh, ne t'inquiète pas, je suis sûre que Max peut t'acheter un paire.
01:50Si tu lui donnes une chance, je suis sûre que ça va être super amusant.
01:52Maman !
01:54Vois-tu, comment tu aimes les pyjamas ?
01:57Bonne nuit.
02:13Tu as mis du poudre de verre dans mon lit !
02:15J'ai-je ? Oh oui, je crois que je l'ai fait.
02:18Où je peux nettoyer ça, hein ?
02:19Dans les toilettes, à la fin de l'entrée, à la porte de l'entrée.
02:21Oh, par ailleurs, tu n'as pas peur des fantômes, c'est ça ?
02:24Fantômes ?
02:25Hmm, il y a un fantôme dans la maison.
02:27Il me connait donc il me laisse seul.
02:29Mais je ne sais pas ce qu'il va faire à toi.
02:46Elliot, mes parents sont disparus !
02:48Le fantôme a dû les emmener sur son bateau.
02:51Oui.
02:52Peut-être que tu peux trouver un moyen de les retrouver si tu l'emmènes aussi.
02:55T'es fou ? Je veux les retrouver !
02:57Regarde, tu peux m'aider à les retrouver ?
03:01D'accord, mais tu dois me donner ton robot THC-9.
03:07Et le THC-10 aussi.
03:14Ok, j'ai un plan.
03:15Tout d'abord, tu fermes le fantôme dans ta chambre.
03:17Puis tu cours vers le peintre et tu libères tes parents.
03:19Je t'attends ici.
03:21Oh, tu le fais.
03:22Tu es armé.
03:23Mais ils sont tes parents.
03:24Mais c'est ton plan.
03:25Donc...
03:26Positif, il ne pourra pas se libérer de la...
03:33Alors comment est-il revenu dans le peintre ?
03:35J'aurais dû savoir que les fantômes pouvaient marcher à travers les murs.
03:39Oui.
03:40Maman...
03:51Tu as l'air de me détruire.
03:53Quand je te ramène de retour sur mon bateau,
03:55tu vas m'abattre.
04:21Aaaaaaaaaaaaaaah !!
04:27Tu n'as pas la chance.
04:29Tu devrais juste t'en donner maintenant.
04:33Pas possible...
04:34Oh, Elliot.
04:35Qu'est-ce que tu as fait ?
04:37Je suis allée donner cette pièce de peinture à ta mère pour son auction.
04:44Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
04:45Laissez-moi partir.
04:46Sors d'ici !
04:49Les garçons, qu'est-ce qui se passe sur la Terre ?
04:52Je n'ai rien fait, c'était Elliot, c'est tout son faute !
04:56Traiteur !
04:57C'était un fantôme pirate, il a quitté son bateau pour vous capturer !
05:01Un fantôme ?
05:02Regarde Elliot, il n'y a rien de tel, c'était un coup de puissance !
05:06Et la personne dans votre chambre était moi, j'ai entendu un bruit et je suis venu vous vérifier !
05:10Mais qu'est-ce qu'il y a de la poudre dans l'entrée ?
05:12Je suis allé sortir pour acheter des outils dans le garage, mes chaussures devraient être mouillées !
05:16Tu vois, je te l'ai dit, il n'y a rien de tel qu'un fantôme !
05:19Maintenant, retournez au lit les garçons !
05:24Bonjour Isabelle !
05:25Bonjour Clementine !
05:27Alors, comment ça s'est passé, avez-vous bien amusé ?
05:32Isabelle, je suis vraiment désolée de vous dire que vous n'allez pas pouvoir avoir cette peinture pour votre auction.
05:36Oh, c'est dommage, je comptais sur ça ! Pourquoi as-tu changé d'avis ?
05:41Je ne l'ai pas changé, j'aimerais toujours te la donner, mais ton fils l'a coupé en morceaux, c'est scandaleux !
05:46Eh bien, je suis sûre qu'il ne l'a pas fait pour un but !
05:49Oh, je ne suis pas si sûre !
05:52Dans ce cas, au revoir Clementine ! Merci d'avoir eu Elliot !
05:55Tout à fait, c'était un plaisir ! Au revoir Isabelle !
06:00Est-ce que tu vas bien mon amour ? Je suis désolée si ce n'était pas très amusant !
06:04Eh bien, je te l'ai dit maman, Max n'est pas très agréable !
06:06Je suis désolée Elliot ! Qu'est-ce que tu penses de nous passer le jour ensemble ?
06:10On pourrait aller voir des films ! Qu'est-ce que tu penses d'un film de pirates ?
06:15Non merci !
06:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !