Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'aime la caméra, et la caméra m'aime.
00:03Maquillage ! Où est mon maquillage ?
00:06J'ai dit les coqs, pas les crickets.
00:08J'ai ma propre audience.
00:09Ils m'adorent !
00:11Quel type de caterer ne connait pas les coqs des crickets ?
00:14Cinq secondes.
00:15Je ne peux pas continuer à me regarder comme ça.
00:17Maquillage !
00:18Hey, qui a orderé des slugs ?
00:19Fais-le arriver, Spacey.
00:21Montre-moi la magie.
00:30J'ai eu un entraîneur de gym à l'école qui parlait comme ça.
00:33Ouais, mon pote ! Ouais, mon garçon !
00:36Ouais, mon pote, mon pote, mon pote, mon pote, mon pote, mon pote !
00:39Ouais !
00:40Hey, bébé !
00:41Ouais, bébé !
00:42Ouais, mon pote !
00:43Ouais, mon pote !
00:44Ouais, mon pote !
00:45Ouais, mon pote !
00:46Ouais, mon pote !
00:47Ouais, mon pote !
00:48Ouais, mon pote !
00:49Ouais, mon pote !
00:50Ouais, mon pote !
00:51Ouais, mon pote !
00:52Ouais, mon pote !
00:53Ouais, mon pote !
00:54Ouais, mon pote !
00:55Ouais, mon pote !
00:56Ouais, mon pote !
00:57Ouais, mon pote !
00:58Ouais, mon pote !
00:59Ouais, mon pote, mon pote, mon pote, mon pote !
01:02Ouais, ouais, ouais, mon pote, mon pote !
01:04Ouais, mon pote !
01:06J'ai aimé beaucoup parce qu'il m'a donné un D.
01:08Bien sûr que j'ai.
01:10Quand j'ai dit à ma mère qu'elle était si excitée, elle m'a fait un pain.
01:13Fin.
01:18Hé, Space Ghost, tu aimes ton travail ?
01:22Pourquoi veux-tu le savoir ?
01:23J'ai juste demandé.
01:24Qu'est-ce que tu as entendu ?
01:25Je n'ai rien entendu.
01:26Je n'ai rien entendu.
01:27C'était une question complètement innocente.
01:29Rien à propos de toi n'est complètement innocente.
01:32Ils m'ont parlé, n'ont-ils pas ?
01:34Ils m'ont parlé de me remplacer, n'ont-ils pas ?
01:36Oh, pour pleurer.
01:37C'est Birdman, n'est-ce pas ?
01:39Tu es tellement paranoïde.
01:41Hé, tu serais paranoïde aussi si tout le monde t'attendait.
01:43Eh bien, j'étais juste en train de faire une conversation.
01:45Ah ah.
01:46Ok.
01:47Eh bien, vu que tu es tellement intéressé, je vais te le dire.
01:50J'aime mon travail.
01:52Mais j'ai quelques complaints.
01:54Tu veux les entendre ?
01:56Ok.
01:57Eh bien, d'abord, je pense qu'ils devraient me payer plus.
02:00Après tout, je suis le star du défilé.
02:03Continue de te dire ça.
02:05Et je n'aimerais pas avoir ma propre salle de dresse.
02:07Tu n'aimes pas partager avec moi.
02:09Non, je n'aime pas.
02:10Je ne te crois pas.
02:12Je pense que tu as vu mes articles privés.
02:15Je le fais.
02:16Tout le temps.
02:17Et tu laisses des croissants de pizza partout.
02:19Je n'aime pas les croissants.
02:20Oui, bien, je n'aime pas trouver des croissants de pizza dans mes articles privés.
02:25Et j'aimerais que ces fous et marquants arrêtent de m'envoyer sur tant d'apparitions et banquettes.
02:30As-tu une idée de combien de poisson j'ai mangé en un an ?
02:32Hey, si tu vas dans un restaurant et que tu ordres du poisson et d'un oeuf, qui va venir d'abord ?
02:36Eh eh !
02:37Dis-moi !
02:38Et tu penses que le vêtement peut nettoyer mon costume une fois à la lune bleue.
02:41Il fait chaud dans ce défilé.
02:43Ça peut cuisiner un poisson dans mes pantalons.
02:45Ça stinque, n'est-ce pas ?
02:46Franchement, oui.
02:47Et tu sais quoi d'autre ?
02:48Chaque fois que j'ajoute Lib ou que je fais une suggestion de script,
02:51les auteurs me disent de s'il te plait et de lire mes lignes.
02:54Hey, ce n'est pas comme si on faisait Shakespeare ici, les Rocket Boys !
02:57Maintenant, c'est la victoire de notre décon...
02:59Et s'il te plait !
03:00Et pourquoi est-ce que la machine de canne est toujours brisée ?
03:02Et le café, c'est horrible !
03:04Ça sent comme si c'était dégouté par des sacs durs de Brax.
03:06Je t'avais dit qu'il allait s'en occuper.
03:08En plus, chaque fois que je m'ennuie, ils m'emmènent toujours du Birdman dans mon visage.
03:11Comme si ce TweetyPie avec un cerveau de fleurite peut même porter mon...
03:14Porter mon...
03:16Des articles privés.
03:17Exactement !
03:18Mais j'entends-je jamais un mot d'encouragement ?
03:20Jamais un...
03:21Bien joué, Space Ghost !
03:22Bien joué !
03:23Je veux dire, ça aurait tué le producteur de dire quelque chose de bien une fois de temps ?
03:26Probablement.
03:27Mais tu sais ce que j'aime vraiment ?
03:29Je veux dire, tu sais ce qui fait que tout est valable ?
03:33Le fait que je ne reçoive pas un seul petit peu de respect
03:38d'une personne qui n'a rien à voir avec ce délireux spectacle !
03:42Hey, tu sais que Brack a un espace de parking ?
03:47Quoi ?
03:48Brack a son propre espace de parking.
03:50N'est-ce pas, Brack'ums ?
03:52Mais Brack n'a même pas de voiture !
03:54C'est pour mon vélo !
03:56C'est un 2-wheeler !
03:58C'est tout. Je m'en vais.
04:00Alors, Brack.
04:01Disons qu'on prépare quelques pizzas
04:03et qu'on passe par Space Ghost Stuff, d'accord ?
04:06Okie-dokie.
04:07Mon gars, j'adore ce travail !
04:09J'adore ce travail !
04:39Le tapis ! Le tapis !
04:41Ma mère est tombée sur le tapis !
04:43Et ma mère est devenue folle !
04:45Elle m'a envoyé un peu d'eau pour nettoyer le tapis !
04:48J'ai tourné sur le faucet,
04:50et rien n'est sorti !
04:52Qu'est-ce qui s'est passé avec l'eau ?
04:54L'eau, l'eau !
04:55Qu'est-ce qui s'est passé avec l'eau ?
04:57L'eau, on a dû nettoyer le tapis !
05:00Et nettoyer le chien !
05:02Et nettoyer le chien !
05:08Un autre Nugget de joie,
05:10Zorak !
05:11Comment vas-tu ?
05:12Prends un de tes chaussures,
05:14mets-le dans ta bouche,
05:15goûte-le, goûte-le, goûte-le !
05:16Attends un instant, monsieur.
05:19Ça ne sent pas bon, les garçons ?
05:21D'accord, d'accord, ça suffit !
05:23Ce Nugget de joie est cancelé !
05:25Mais pourquoi ?
05:27Tu ne peux pas dire à nos enfants de manger leurs chaussures !
05:29Mais, mais...
05:30Pas mais !
05:31Je ne veux pas entendre d'autre blabla de toi
05:33sauf si c'est quelque chose de positif
05:34et d'étonnant pour les jeunes d'Amérique !
05:37D'accord...
05:38Est-ce qu'on est prêts à jouer bien ?
05:40Je pense que oui.
05:41Continue alors.
05:42Les enfants,
05:43prenez votre chaussure de votre bouche
05:46et mettez-le dans votre ventre.
05:48Zorak !
05:50Voici une lettre.
05:51Chère espèce de l'espace,
05:53je commence à m'inquiéter de mon chien.
05:55Il commence à ressembler bizarre et à agir bizarrement.
05:58Voici une photo de lui.
06:00Kyle Nix,
06:01Piri, Oklahoma.
06:03Voyons voir.
06:05Aaaaah !
06:06Chère Zorak,
06:07mon frère détruisait ma vie d'amour.
06:10Il s'envole dans ses vêtements
06:12en chantant la chanson du sandwich à bolognaise.
06:14Quand j'ai une fille avec lui, il s'envole
06:16et elle s'étonne et s'en va.
06:18Mon frère a 35 ans.
06:20Signé Kevin Schmelzer,
06:22Kiwani, Illinois.
06:24Dis,
06:25est-ce qu'il y a eu un film
06:26où cet homme de masse William Shatner
06:28du film Halloween
06:30a battu cet homme de masse de hockey ?
06:33Quel est son nom ?
06:34L'homme de masse de William Shatner
06:36était Michael Myers
06:38et l'homme de masse de hockey
06:40était Jason.
06:41Quoi qu'il en soit,
06:42étaient-ce ceux-là
06:43dans un film ensemble ?
06:44Oui, je pense qu'il s'appelle
06:46l'evil duo des gars
06:48dans les masques stupides.
06:49J'ai manqué celui-là.
06:50Oui, moi aussi.
06:52Voici une autre lettre.
06:54Chère Zorak,
06:55as-tu jamais porté des pantalons ?
06:57Jamais !
06:58De Stacy Pirorowski,
07:01Pittsburgh Path.
07:03Voici une lettre de Ryan Stein.
07:06Comme Franken.
07:07Je suis ton frère Franken, Ryan.
07:10Tu comprends ?
07:14Oh mon dieu !
07:15Oh, j'ai cassé la gueule.
07:17Chère Brack,
07:18tu devrais prendre le rôle de Cartoon Planet
07:20et faire Space Coach porter un pantalon de mouche
07:22et s'éloigner de la rope toute l'émission
07:24et trouver Zorak une amie
07:26pour qu'il puisse s'éloigner de sa tête
07:29et chaque jour devra être le jour de Beans et de Frank.
07:34Oh mon dieu, ça serait quelque chose.
07:39J'ai ouvert toutes les fenêtres.
07:43Hey, bonjour à tous.
07:45C'est Brack
07:47et c'est l'heure d'apprendre l'italien.
07:50Une lettre de 4.
07:53Je suis une tasse de thé.
07:55Je suis une tasse de thé.
07:58La porte est faite de soupe.
08:00La porte est faite de soupe.
08:04Ce n'est pas ma tasse de thé.
08:08As-tu dégouté tes cerveaux ?
08:14Il y a une oiseaule dans ton moustache.
08:21Sentitec.
08:22Traditore.
08:23Serpente.
08:24Biscottino.
08:27Blackhead.
08:28Traditore.
08:29Serpente.
08:30Biscottino.
08:31Ciao ! C'est l'italien pour la nourriture.
08:36À ce jour dans l'histoire,
08:38l'Earl du Sandwich,
08:39le Baron de Bologna
08:41et le Colonel Mustard
08:42se sont rassemblés
08:43et ont inventé un objet de nourriture populaire.
08:45Qu'est-ce que c'était ?
08:47Le sandwich de Bologna.
08:48Erreur !
08:49Hum...
08:51Merde !
08:52Erreur !
08:53Erreur !
08:54Donnez-nous une clue.
08:55Le sandwich du Colonel Mustard
08:57dans un panier
08:59avec un coucou.
09:03Brett, sois calme.
09:04Ok.
09:05Viens, Ghost.
09:06Donnez-nous une clue.
09:07D'accord.
09:08Ok.
09:09Voyons voir.
09:12Des chips de potatoes
09:13et du sucre.
09:14Des chips de potatoes et du sucre ?
09:16C'est vrai !
09:17200 ans auparavant,
09:18l'Earl du Sandwich,
09:20le Baron de Bologna
09:21et le Colonel Mustard
09:22ont introduit
09:23des chips de potatoes
09:24Saint-Dino dans That's Amore Italy
09:26Pas le sandwich à bolognaise, vas-y
09:29Boy, j'étais juste devant eux tout le temps
09:32Je ne savais pas ce qu'ils avaient
09:37Roses sont rouges, roses sont bleues
09:41C'est le moment pour Poets' Corner
09:44Yahou !
09:47Ce film est réalisé par la famille Nunn de Sullivan, Illinois
09:52Ne le faites pas, vous l'avez !
09:57Nunn, vous l'avez ?
09:59Vous ne l'avez pas ?
10:00Ok
10:02J'ai eu un petit chien
10:04Avec les pieds de 9 mètres
10:07Un jour, il a mangé Aunt Martha
10:10Maintenant, il dort dehors
10:13Mais c'est un grand chien
10:17J'ai eu un magnifique sandwich
10:21Oh mon Dieu, je parle !
10:25C'était fait avec du beurre frais, de la bolognaise
10:29J'ai mangé hier
10:33Il avait du beurre et du fromage américain
10:36Sur du pain blanc, mon garçon
10:41J'ai mis un peu de sucre marron sur le dessus
10:45Mon garçon, tu es fou !
10:50Quelqu'un a mangé mon sandwich sur le bus à l'école ?
10:57Mon père, Billy ou Fred ?
11:00Oh mon Dieu, ces garçons sont fous !
11:06Attendez un instant, je suis assis dessus
11:09Oh mon Dieu ! Je suis désolé, sandwich !
11:13Maintenant, c'est l'heure du cartoon Planète Storybook
11:16L'histoire d'aujourd'hui s'appelle
11:18What Goes Around Comes Around
11:21C'était écrit par Minnie
11:23Un jour, il y avait un petit garçon
11:26Nommé Pete, qui vivait à Winona, au Minnesota
11:29Quand Pete était en troisième de classe
11:31Il y avait un grand meurtrier dans sa classe
11:33Nommé Jack
11:34Chaque jour, au repas, Jack appelait Pete des noms
11:38Ensuite, il frappait Pete sur la tête jusqu'à ce qu'il pleure
11:41L'heure s'est passée et Pete a grandi
11:43S'est marié et a une merveilleuse famille
11:45Et un très bon travail en tant que producteur de télévision
11:49Jack a grandi pour être un gros salaud
11:51Avec un petit garçon qui lui frappait sur la tête tous les jours
11:55Cela vous montre qu'il n'y a pas grand-chose de futur pour être un meurtrier
12:03Où est mon sandwich ?
12:04Que fais-tu, Zorak ?
12:06Je cherche mon sandwich
12:08Où l'as-tu perdu ?
12:10Là-bas, dans mon pot de prison
12:13Viens, c'est juste un sandwich
12:15Mais c'est un sandwich de tuna
12:17Alors ?
12:18Alors, ça va devenir stinky ici
12:20Stinky Schmincky
12:21Hey, j'aime dire ça
12:23Stinky Schmincky
12:24Stinky Schmincky
12:25Oh, ici, j'ai compris
12:27Ah, fou
12:28Stinky Schmincky
12:31Rack, as-tu eu une copine ?
12:34Eh bien, j'ai eu une copine imaginaire
12:39En fait, j'ai eu...
12:41Hey, moi, j'ai eu une copine
12:44J'ai eu cinq ou sept
12:46Non, j'ai eu quatre, deux copines imaginaires
12:51Et toutes les copines imaginaires étaient après moi, mon ami
12:55Je vais te dire quoi
12:58Zorak, je reçois une transmission de la Terre
13:01C'est de Count Floyd
13:02Oh, bien, écoutons ce que le vieux bâtard a à dire
13:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
13:13Bonjour à tous les petits monstres
13:15C'est Count Floyd
13:17Oh, je vous le dis
13:19Les fans de Floyd sont là pour un déjeuner spécial
13:22Parce que, vous savez, avant que j'aie ma propre série de télévision
13:25J'ai commencé par quelques films de monstre
13:28Des films d'horreur de première classe
13:30Et aujourd'hui, je vais vous montrer le premier film que j'ai fait
13:35C'est effrayant et effrayant
13:37Il s'appelle Dr. Jekyll and Mr. Ed
13:40All right, let's take a look at this
13:42Believe me, you're gonna get goose bumps
13:44The size of those new import cars
13:49Oh, you give me apple
13:52Herman give you nice soft bat
13:57There, see, that's me right there
13:59I'm in his hand, I'm in the bat
14:01And he puts me in his pocket there
14:05Oh, I'm telling you
14:06That was a frightening scene
14:07Oh, the dog
14:08Watch this
14:11She let us rent her nostrils
14:12To use for the Holland Town sequence
14:14It was...
14:15Now watch this
14:17This is an amazing scene
14:21Marie Hoskins Kiosko won an award for this
14:23She won the Rin Tin Kiosko Award
14:28I think this is the dub version, I'm not sure
14:30I can't quite make out what she said there
14:32But all right now
14:33She's gonna turn into a raging bull
14:35Literally
14:37A big heifer or something
14:39And I'm gonna attack her as a bat
14:41This is the...
14:42As soon as she finishes this drink
14:47Now...
14:48Whoa, hey!
14:49What the...
14:51All right, what's going on?
14:53What's happening?
14:55I had my big scene coming up
14:56And there it was, the end
14:58For any of you producers out there
15:00You hotshot big shots
15:01I can scare the living daylights out of people
15:03To this day, watch
15:05Booga booga!
15:09Well, I bet I scared a few of you people out there
15:12And I still have it, I'm telling you
15:14And I'm gonna make my comeback anytime
15:16The Count comes back
15:18Walks back
15:21That's it, I've lost the signal
15:23Don't fret, kiddies
15:24Count Floyd will be back next week
15:31To be continued
16:01I'm a cucumber, I'm a cucumber
16:04Please don't take me to the pickle farm
16:11Thank you very much everybody
16:13Oh boy
16:14Am I Neil Diamond or what?
16:18Strangers in the leaves
16:21Munching on strangers
16:24Hey, let me tell you about love in Mantisland
16:27You meet a girl
16:29You fall in love
16:31She bites your head off
16:35It's tough out there
16:43Hey baby
16:46That's funky
16:49Oh baby
16:52Oh baby
16:55I got you baby
16:56I got you baby
16:57I got you baby
16:58Now I got you baby
17:01I got you baby
17:03I got you baby
17:04Now I got you baby
17:07Oh funky baby
17:10I got you baby
17:13You're gonna get it baby baby
17:16I'm gonna get you baby
17:21Oh baby
17:22I got you baby
17:25Oh funky baby
17:28Oh funky baby
17:31I got you baby
17:34I got you baby
17:40I got you baby
17:41And that's it
17:45Mail call, mail call
17:47Dear Space Ghost, I love your show
17:50What do you feed Zorak?
17:52He doesn't eat people, does he?
17:57I once put two mantises in a bottle and they devoured each other
18:01This might be a good stunt for your show
18:03Doug Mickelson, Urbana, Illinois
18:07Dear Brack, this one must be to me
18:10Dear funny guy Brack
18:13My friend Chris and I watch your show every day
18:17We think you are smarter than Zorak
18:20Well, what do you think of that?
18:24Please
18:27Get out of here
18:28We made up a song for you
18:30Who can a banana man can, can
18:33Who can a banana man can
18:35And write to
18:37Grace and Garrett from Ohio
18:41I don't know about that song
18:44This letter is for me
18:46Dear Zorak
18:48I'm Ben Janowoski from New Berlin, Wisconsin
18:52Why does the poster on your wall keep changing?
18:55It does
18:57I never noticed
18:59Why do you keep changing colors?
19:02I don't have the slightest idea what you're talking about
19:10And now, here's a word from Mr. Blinky
19:13Who's Mr. Blinky?
19:15He's my imaginary friend
19:17Oh
19:22That's a good one, Mr. Blinky
19:24Qu'est-ce qu'il a dit?
19:28C'est cool
19:29Il parle de moi, n'est-ce pas?
19:31C'est ton ami imaginaire, l'espace fantôme
19:34Je sais
19:35Pourquoi n'aime-t-il pas moi?
19:46C'est vraiment stupide
19:51Arrête!
19:52Arrête!
19:54Quelqu'un a besoin d'un ajustement d'attitude
20:23J'ai besoin d'un ajustement d'attitude
20:28Au revoir, au revoir, au revoir
20:31Tout le monde