All Dogs Go to Heaven The Series All Dogs Go to Heaven The Series S01 E013 The Perfect Dog
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Distance Dog
00:02Now I know that all dogs go to heaven
00:06But until we chase our dreams that far
00:11We will find a little heaven
00:13Everywhere around us
00:16Find a little heaven
00:18Everywhere we are
00:20This might not be paradise
00:22But boy it sure is fun
00:24And we're not perfect angels, why pretend
00:28Through funny times and sad ones
00:31Lucky breaks and bad ones
00:33We always come out smiling in the end
00:36We'll find a little heaven
00:38Everywhere around us
00:41Find a little heaven
00:43You and I my friend
00:59C'est la chance, je m'en fiche, je n'ai pas d'accord et je n'ai absolument pas d'avis
01:04Oh oh, va à la montagne, elle va pleurer
01:07Je refuse, non, non, non, non, négatif, absolument pas
01:13Oublie ça Charlie, de toute façon
01:15Oh, viens Sasha, dis-moi ce que tu penses vraiment de partir avec moi, ne t'arrête pas
01:20Pas si tu étais le dernier chien sur Terre
01:24Si tu avais tout ce qu'il faut
01:26Tu serais plutôt le chien gentil
01:28Un chien plus sentimental, moins flippant
01:31Tu serais mon héros
01:33Au lieu d'un zéro
01:35Si tu avais tout ce qu'il faut
01:37Viens Sasha, qu'est-ce que tu veux en tout cas ?
01:40Je veux le chien parfait, il ne me fait jamais attendre
01:43Le chien parfait, c'est plus amusant d'irriter
01:46Le chien parfait, qui me bat avec des fleurs
01:49Le chien parfait, tu serais en train de sourire pendant des heures
01:52Quelqu'un d'investigué
01:54C'est trop élevé
01:55Quelqu'un qui risquerait son cœur
01:57Qui t'emmènerait pour un voyage
01:58Tu me fais sentir si fière
02:00Arrête de marcher sur un nuage
02:01Pour qu'il soit à mon côté
02:03Putain, c'est de l'enfer ici, n'est-ce pas ?
02:05Le chien parfait, j'ai hâte de le voir
02:08Le chien parfait, le chien pour moi
02:11Le chien parfait, tu ne seras jamais le chien parfait
02:18J'hate de te défiler ou de t'invalider
02:21Cet oiseau dans le ciel va juste t'ennuyer
02:24La vie serait bizarre, tu passerais tout le jour souriant
02:27C'est ce que tu veux ?
02:28Tu sais, Sacha, si tu me demandes
02:30Je pense que Charlie a un point, n'est-ce pas ?
02:32Je pense que oui
02:33Le chien parfait, il n'est que dans tes rêves
02:36Le chien parfait, j'en ai assez de tes schémes
02:39Je veux le chien parfait
02:40Il n'y a pas de créature comme celle-ci
02:42Le chien parfait est uniquement dans une fonction animée
02:45Tendre et gentil
02:46Ils disent que l'amour est blindé
02:48Tu es hors de tes lignes
02:49Tu es hors de ton esprit
02:50Le chien parfait, j'en ai suffisamment
02:53Tu ne trouveras jamais le chien parfait
02:55Viens et sois gentil
02:56Sors d'ici, le chien parfait
02:58Tu ne seras jamais
02:59Qui veut être le chien parfait
03:12Sacha, Sacha, Sacha
03:14Tu sais, si j'étais le chien parfait
03:16Tu serais malade de moi dans une semaine
03:18Viens, admette-le
03:20Oui, viens, mon ami
03:22Je suis Té-Ou-Té-Am-Scray
03:24Oh non, écoute Charlie
03:26Je ne parle pas le latin
03:28Je veux dire, je n'ai jamais étudié à l'étranger
03:32C'est bon, je comprends ça
03:36Ce n'était pas toi, Charlie Barkin
03:38Tu rêverais que tu n'étais jamais née
03:41Bon, est-ce qu'elle est folle de moi ou quoi ?
03:46Hey, Charlie !
03:51Sûre
03:52Je suis juste au bout du temps
03:54Tu n'as pas l'air d'apparaître ici de nouveau
03:57Tu m'entends, Charlie ?
03:59Je vais trouver un homme parfait
04:01Et tu seras désolée
04:02Oh non, je dois tenir mon respiration ?
04:05Sacha !
04:11Oh !
04:22Oh, Charlie !
04:23Parle-moi, Charlie ! Parle-moi !
04:25Oh, est-ce qu'il va bien ?
04:27Charlie, est-ce qu'il va bien ?
04:32Oh non, qu'est-ce qui s'est passé ?
04:34Oh, il va bien
04:36Bien sûr que je vais bien
04:38Pas de problème du tout
04:39Mais, Sacha, tu ne devrais pas être proche de tout ça
04:42Tu pourrais te faire la peau
04:44La peau ?
04:47Qu'est-ce qui t'est arrivé, Charlie ?
04:49Il doit être en train de souffrir d'une conclusion
04:52Ou quelque chose comme ça
04:53Moi, je me sens bien
04:55Mais Sacha doit être en train de s'éteindre
04:57Allons, sortons-nous du soleil, d'accord ?
05:00Sacha, c'est drôle
05:02Charlie n'est jamais si gentil
05:04C'est comme s'il était, bien, le chien parfait
05:08Oh mon Dieu, il doit avoir été frappé encore plus fort que ce que l'on pensait
05:12Des fleurs pour ma fleur, belle dame
05:18Oh, c'est trop bizarre
05:20Peut-être qu'on devrait t'emmener à l'hôpital, Charlie, tout de suite
05:24Pas si vite, n'est-ce pas ?
05:26Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose, n'est-ce pas ?
05:29Sacha ?
05:30Eh bien, il agit bien mieux que d'habitude, Charlie, n'est-ce pas ?
05:35Un chien chaud pour un chien chaud
05:40Eh bien, qu'est-ce qu'un chien pour un chien chaud ?
05:46Tu sais, H.E., je pense qu'on devrait laisser Charlie se réparer à son rythme
05:51Disons, en un mois ou trois
05:53Eh bien, je dois retourner au diner
05:56Permettez-moi de vous accompagner, mademoiselle
06:00Peut-être plus tard
06:01Jusqu'à ce qu'il ne change jamais
06:13Oh non, il est en train d'avoir des convulsions
06:16Médecin, la porte est fermée ! Médecin, là-bas, la porte est fermée !
06:21Elle est tombée, H.E.
06:24Hook, line et stinker
06:26Tombée ? Pour quoi, Charlie ?
06:29Cette toute petite routine de Mr Perfect
06:32Oh, tu veux dire que tu l'as faite, Charlie ?
06:36Absepazimundo, je vais tuer Sacha avec gentillesse
06:41Et bientôt, elle sera tellement malade de Mr Goody Two Paws
06:44qu'elle va pleurer pour le vieux Charlie, regarde
06:47Je ne sais pas, Charlie, il vaut mieux être prudent
06:49pour que ça ne se brûle pas, tu sais, dans ton visage
06:52Lighten up, H.E. I'm not doing anything bad
06:54In fact, I'm going to be good
06:56Very, very, very good
07:10Gerda, this is the life
07:12All I have to do is think of a chore
07:14and Charlie does it for me
07:16Sounds yummy
07:17Imagine the perfect dog
07:19Not a dog, a saint
07:22I love it
07:23Look, Sacha, more pillows
07:33Thank you, Charlie
07:35You sure, my kumquat ?
07:37I just want you to be happy
07:39Thanks, think
07:41I hope he knows what he's doing
07:44Say, Charlie, how about something cool ?
07:47No sooner thought than done
07:53Charlie !
07:55Harder ? All right
07:58Charlie !
08:05If you're going to move, you should tell me
08:07I'll carry you
08:09Yeah, whatever
08:11Ah, your bath is ready
08:16Bath ?
08:17I figured bubbles would relax you
08:19But don't worry, I'll clean it up in a jiffy
08:23Charlie, that's my good pillow
08:26Oh, forgive me, my dove
08:28I shall wring it out instantly
08:32Oh, Charlie !
08:34Oh, how thoughtless of me, princess
08:36Wait here
08:38I'll have you dry in no time, my Tsarina
08:45What are you doing ?
08:48What are you doing ?
08:50Helping the woman I adore
08:52Any gentleman would
08:54Where are you going, sugar bowl ?
08:56I think I need some air
08:58Okay, hold still
09:00No thanks, I need to be alone
09:02Oh no, never again
09:04You have me now
09:08Wait, don't move, my peach
09:11I see a flea
09:14Attends, je ne t'ai même pas donné ta pilule de déchirage
09:18Viens ici, déchiré
09:20Le jeu est à pied
09:22Oh non, oublie ça, Charlie
09:24Tu es folle
09:26Relaxe, c'est tout partie de l'acte
09:28Oui ?
09:29Alors cet acte reviendra et te tue, Charlie
09:31La seule chose qui reviendra, c'est Sacha
09:34Qui pleure pour l'ancien Charlie
09:38Tu es sûr qu'il n'est pas là ?
09:40Tu es sûr ?
09:41Je suis sûr, tu l'as perdu
09:43Non, non, non, il est quelque part près
09:46Il marche, je le sens
09:48Je ne vois pas le problème
09:50C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas, Mr Perfect Dog ?
09:54Non, pas comme ça
09:56Il est partout
09:58Comme quand je ne fais pas mon boulot
10:05Ni la pluie, ni la neige, ni la mort de la nuit
10:07Ne me gardent pas pour te faire heureux
10:10Il faut qu'on s'en aille
10:12Tu es sûr que je ne peux pas te donner un lift ?
10:19Il faut qu'on s'en aille
10:26Bonjour, magnifique
10:27Hey, laissez-moi prendre votre photo
10:29Souriez
10:34C'est comme être attiré par la Faire du Bonheur
10:37J'ai pensé qu'avoir le mec parfait serait un rêve inutile
10:40Mais c'est un cauchemar, je vous le dis, un cauchemar
10:43Je ne peux plus le prendre
10:45Je dois être en sécurité, en sécurité
10:48J'aurais pu t'aider, mon pote
10:53Non, non, non
11:00Charlie, Charlie, Sacha vient d'arriver
11:03Je veux dire, elle va bien ?
11:05Elle est juste parfaite, prête à cracher comme un oeuf
11:08Je ne sais pas, Charlie
11:10Qu'est-ce si elle découvre que c'est tout un acte ?
11:13Alors comment va-t-elle faire ça ?
11:24Je ne veux pas un mec parfait
11:26Les mecs parfaits sont faux
11:28J'étais tellement fausse, j'étais juste...
11:32Non, non, allez, Charlie
11:34Je ne peux plus le prendre
11:36Tu sais combien tu ressembles désolée ?
11:38Tu ne comprends pas ce que c'est comme
11:40C'est parfait
11:42Oui, un mec parfait
11:44Peu importe ce que je fais, il est...
11:46Un mec faux ?
11:48J'ai oublié à l'café
11:50C'est tout un gros cauchemar pour te faire cracher
11:54On dirait que ça marche
11:56Un cauchemar, hein ?
11:59Tu veux que je t'achète mon cauchemar ?
12:02Alors, il veut m'attendre ?
12:05Il veut me tuer avec gentillesse ?
12:08On verra qui meurt d'abord
12:12Oh, Charlie, peux-tu me faire un petit favori ?
12:16Elle est presque prête à cracher
12:18Ton souhait est mon commandement, Sacha
12:20Je vis pour faire ton vie facile
12:22J'ai honte de ne pas pouvoir dire la même chose
12:25J'ai l'impression d'être un pistachio doublé
12:28J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:30J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:32J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:34J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:36J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:38J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:40J'ai l'impression d'être un cauchemar
12:42C'est drôle, tu n'es pas comme ça
12:46En plus, un videoclip éducatif sur les aliments
12:49Les aliments ? Je vois, tu as compris
12:52Comment tu prononces le mot pistachio ?
12:55Et peut-être des bisques de l'omelette, des ballons et un partridge et un peretri
12:58Il faut se préparer pour le Noël, vite
13:00Pas de problème, ma chérie
13:02C'est bizarre, mais pas de problème
13:04Merci, Charlie
13:06D'ailleurs, est-ce possible d'en acheter trois ?
13:10Trois ? Mais ça veut dire...
13:13Bien sûr, ton souhait est mon commandement
13:16Allez, on a des choses à faire et des endroits à aller
13:29Oh, mon frère Charlie, cette liste est impossible
13:32On arrête, hein ?
13:34Non, non, non, non, non
13:36C'est ma chance de l'aider
13:39Elle veut un conneau d'ice-crème ? Je lui donnerai un gallon d'ice-crème
13:42Ou peut-être...
13:44La voiture entière
13:47Je ne sais pas, Charlie
13:51Peut-être
13:52Tu vois ? De l'ice-crème
13:54Alors, qu'est-ce qu'il y a de plus ?
13:56Un videoclip sur les aliments
14:00Ça fait mal
14:02Elle veut des vidéos d'aliments ? Je lui donnerai une vache entière
14:08Tu as l'arbre, Hitch ?
14:09L'arbre ? Oh, ce truc-là, ici
14:17Et voilà, on a une vache
14:20Oui, mais Charlie, comment on l'emmène dans la voiture ?
14:26Très facile, juste donner un coup de main et on y va
14:29Elle ne bouge pas, Charlie
14:35Vas-y, petit chien
14:37Tu parles de moi ou de Moumou ?
14:43Cette vache ne bouge pas
14:45Alors, qu'est-ce qu'on fait, Charlie ?
14:47Plan B
14:52C'est moi ?
14:53Oui, c'est toi
14:55Plan B
14:58Plan médium rare
15:00Et voilà !
15:15Qu'est-ce qu'il y a ?
15:16Un hôpital
15:17Tu es un garçon, non ? Dis-moi
15:20L'arbre
15:22Héhéhé! Attends jusqu'à ce que Sacha reçoive tout ça!
15:44Ouh! Ça va faire mal à la tête de Sacha! Elle va me demander de ne pas être si gentille!
15:53Lobster break! Lobster break!
15:56Lobster break!
16:19Votre souhait est mon commandement!
16:24Oh! C'est tout ce que j'ai demandé! Et plus! Et à l'heure! Oh! Tu es juste trop parfaite!
16:31Oui! Oui! Elle va craquer! Elle va craquer!
16:36Mais, vu que tu es tellement bon à me plaire, je sais que tu aimerais prendre soin de ces autres petites choses que j'ai oubliées.
16:45Autres petites choses?
16:49Hum hum! Voyons! Un Yack, un Squeegee, quelques centaines d'Earthworms, le rouge, non le blanc, un petit appareil nucléaire et...
17:07Je n'en peux plus! Je n'en peux plus!
17:10Alors, pourquoi ne pas juste lui dire la vérité, Charlie?
17:14La vérité? Mais ça veut dire qu'elle gagne!
17:17Oh, Charlie! Tu es tellement parfaite! Je ne te laisserai jamais partir!
17:22Non! Non! Non! Je confesse! Je...
17:28On peut passer une vie ensemble, mon amour!
17:34Sacha!
17:35Sacha!
17:43Charlie!
17:45Oh, sors-toi, Charlie! Je sais que tu mens, comme avant!
17:48Allez, sors-toi!
17:50Charlie?
17:52Non! Non, tu ne peux pas être...
17:55Oh, Charlie! Je suis désolée! Je ne voulais pas que ça se passe! Je ne veux pas un chien parfait, je veux toi!
18:02Oh, reviens-moi, s'il te plaît, Charlie!
18:03Je savais que tu allais admettre que tu avais raison!
18:06Charlie? Tu es en vie! Je vais te tuer!
18:10Non, Sacha!
18:12Attends! Attends! Attends!
18:14Regardez, vous deux! Vous vous aimez très bien! Vous le savez!
18:18Allez, admettez-le! Allez!
18:25Charlie, la plupart du temps, vous êtes une merde!
18:29Et Sacha, il t'a sauvé la vie, comme deux fois!
18:35Et il n'y a pas d'autres sacrifices que ça! Fais-le!
18:40Eh bien, vous étiez très courageux, et je serais une pizza sans vous maintenant!
18:46D'accord, je vous pardonne.
18:49Et je vous pardonne.
18:51Alors, je suppose que ça signifie que vous êtes en train de mourir avec moi, hein?
18:54C'est pourquoi vous êtes une merde! Pas si vous étiez le dernier chien sur Terre!
18:59Oh, je pense qu'elle m'aime!
19:02Pourquoi, quand j'ai mes doigts sur vous?
19:05Il faut me cacher d'abord!
19:07Et quand je le ferai, tu vas souhaiter que tu n'aies jamais été née!
19:10Là, c'est reparti!
19:13Certaines choses ne changent jamais!
19:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
19:54Abonne-toi pour d'autres vidéos!