Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:31Tu penses qu'il nous trouvera ici ?
17:32Il sent la peur.
17:33C'est qui que tu parles ?
17:35Pourquoi es-tu dans mon château ?
17:36J'ai un peu d'hospitalité, Lester.
17:38Désolé, je n'ai pas beaucoup de visiteurs.
17:39Pas de sucre gratuit, de lait gratuit, du tofu, de la balle délicieuse ?
17:42Pass.
17:43Mais, hé, Lester.
17:44Disons que nous avons aidé le monstre de la salle
17:46à développer un goût pour la peur délicieuse.
17:47Avez-vous une idée de comment le réparer ?
17:49Meh, les monstres de la salle sont pratiquement inutiles.
17:51Ils ne peuvent pas sortir si ils sont formellement invités
17:53et qui serait stupide suffisamment pour faire ça ?
17:56Depuis quand est-ce qu'un volant invite quelqu'un à quelque chose ?
17:59Hypothétiquement, tu pourrais le rattraper en l'emmenant dans un autre château.
18:03Mais ça va probablement te tuer d'abord.
18:06Ne t'inquiète pas, pote.
18:07J'ai ça.
18:09Hé, Stan !
18:10Va chercher !
18:17Pourquoi tu me crois quand je dis que j'ai ça ?
18:19Je n'ai jamais eu ça !
18:25Après tout ce qu'on a vécu,
18:27tu m'as emmené à l'intérieur du château !
18:29Sur le jour de l'appréciation des monstres, bien sûr !
18:32Tu ne veux vraiment pas m'en manger, Stan ?
18:33Je suis notorieuse pour donner du cœur à des gens.
18:35C'est bien que je n'ai pas de cœur.
18:38Hé, Fuzzball !
18:39Tu penses que t'es effrayé ?
18:40S'il te plaît.
18:41J'ai vu des sacs de chiens plus effrayés que toi.
18:48Où est ton goût d'amour ?
18:50Je suppose que tout ce temps que j'ai passé avec toi
18:51t'a tout d'un coup fait semblant de...
18:53être timide.
18:54C'est vrai ? Rien ?
18:56Pas même un peu de peur ?
18:58Attends, t'as été effrayé de moi toute ta vie ?
19:01Peut-être que c'est ton visage qui détruit l'effet.
19:03T'étais beaucoup plus effrayé
19:04quand t'étais juste des sons bizarres
19:05sortant de mon château.
19:08Fou, humain !
19:09T'as juste abandonné ta faiblesse !
19:15Et maintenant ?
19:18Oh, oui, c'est ça !
19:19C'est ça !
19:20C'est ça !
19:21C'est ça !
19:22C'est ça !
19:23Oh, oui !
19:24Amuse-toi de ton nouveau château, Stan !
19:26Je savais que t'avais ça !
19:30T'es un robot ?
19:31Oh, là t'es !
19:32Des chaussures sympas !
19:33On oublie tout ce qui s'est passé ce dimanche ?
19:35Oh, regarde sur le côté brillant !
19:37T'es désormais un monstre de château libre !
19:38Et on ne va plus jamais voir Stan !
19:40Ouais, t'as raison !
19:41Allez, Luke,
19:42je dois me réintroduire à des sacs de chiens !
19:46Wouhou !
19:47C'est Port Duver ?
19:49Non, c'est Port Du...
19:50Du.
19:51Port Duver, c'est la prochaine ville !
19:53Merci, Bella !
19:54Allons-y, les gars !
19:59Le meilleur Woudowin jamais !
20:01Maintenant, pour Woudowmas Day !
20:04Oh, mon dieu !
20:05Encore une fois !
20:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org