My Sassy Wife Ep 11 English Sub

  • 3 months ago
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:31Have a sweet bite
00:36Falling in love with you is like
00:38When the sun melts in the rain
00:41No matter how cold the winter is, it will still feel warm
00:46Falling in love with you, from now on
00:48I just want to have you by my side
00:51Even your little tricks
00:53Are seen through by you
00:55What should I do?
01:01Episode 2
01:13This craftsman is quite efficient
01:15He just refurbished the yard in two days
01:18Where did he go?
01:28Where did he go so fast?
01:30He just refurbished the broken roof
01:39Ying Ying, where are you going?
01:42You scared me to death
01:44It took so much money to fix the house
01:47Of course, I have to find a supervisor to do it
01:50I'll pay you back as soon as possible
01:52Then, what are you drawing?
01:59This is called falling in love
02:01I've always been interested in the dead's makeup
02:04I can do it as a side job
02:07But now, my skills are a bit lacking
02:13It seems that my lips are too white
02:16It looks a bit pitiful
02:31Now it looks better
02:39I have something to do, I'm leaving
02:41Stop right there!
02:43I'll beat you to death!
02:47Episode 3
02:54I've checked all the fortune-telling books
02:58But there's still no clue
03:01I wasted another whole afternoon
03:05Sir, you don't have to worry
03:08I'll keep an eye on Sir Lin
03:11I can't get out of the room all day
03:14Miss Lu didn't come back
03:16And I don't know where Miss Gong is
03:19I don't think they've made any progress
03:28Zhou, go get me a bottle of Longjing tea
03:33I'm tired
03:43Go
03:45Sir, the Longjing tea that you treasure
03:49was drunk by Sir Lin
03:52What?
03:54He drank it and came to my place, right?
04:00Forget it, whatever
04:03Get me some chrysanthemum
04:10Get me some chrysanthemum
04:12Sir, your chrysanthemum
04:15was eaten by Miss Gong
04:24This is too much
04:26I'm going to ask Sir Lin
04:28Why does he keep bringing his debt collectors to me?
04:31I...
04:32You shouldn't go
04:34Madam Lin just came to our house
04:37I don't think it's a good idea
04:42This is really enough for him to drink
04:47I'll go take a look
04:49Okay
05:12Qiu'er
05:32Qiu'er
05:33Mother
05:37Mother, why are you here all of a sudden?
05:40I'm here for you
05:45You came back to the capital
05:47but you didn't come to visit
05:49Don't say that
05:50Get me a pot of tea
05:53Okay
05:55Sit down
05:58What book are you reading?
06:00It's about the capital
06:05Is Miss Lu coming back soon?
06:07She can't come back now
06:11Yue Chu
06:12Why haven't you brought the tea yet?
06:14Madam is thirsty
06:16I'll bring it right away
06:25Sir Lu
06:26It's urgent
06:28Tell me
06:29What is it that Lin Qing Qiu can't do
06:32but needs my help?
06:34It's easy to say
06:36Sir, please wait here for Miss Lu
06:38Tell her to go out and have a look
06:40Help her
06:43Bah!
06:44Lin Qing Qiu is really not a good person
06:46He only knows how to ask for trouble
06:50Sir Lu
06:53Miss Lu
06:54It's like this
06:55I, Lu Bai, never meddle in other people's business
06:58but I'm not an inhumane person
07:00I advise you
07:01to go out and hide yourself
07:03Huh?
07:05If you don't go
07:07I'm afraid
07:09something big is going to happen
07:12Something big?
07:13Yes
07:15Oh
07:18I have to go and have a look
07:19Hey!
07:22I'm happy to see you happy
07:24So I'm happy too
07:29My son looks haggard
07:31Did you have a hard time with the case?
07:33This case is very complicated
07:35I'm also worried
07:37What do you mean by stopping me here?
07:41Nothing
07:42What is it?
07:43Let me in and have a look
07:45Don't go in
07:46Don't stop me
07:47Let me in and have a look
07:48I'm going to buy some pastries
07:50Let me in
07:53Hmm
07:59Lin Qing Qiu asked you to close the door
08:02There must be something important
08:04Let me have a look
08:06It's hard to handle a case
08:08but your health is also important
08:10Don't worry, mother
08:12Lu Xi, let me in
08:14What's that noise?
08:16Oh, nothing
08:18The dog in the house
08:20likes to knock on the door
08:21Mother
08:22Hmm
08:23I haven't seen you for over a month
08:25How is everything at home?
08:27It's hard to say
08:29I don't know if I should send more letters
08:32But I heard
08:33you wrote a lot of letters to Ruo Xi
08:36I'm relieved
08:39to see that you two are in love
08:41Mother
08:43I have something to say
08:45About this marriage
08:46It's not important what your parents say
08:48It's not important what your parents say
08:50I said yes
08:52But I'm determined
08:53Let me in and have a look
08:55Don't go in
08:56I'm going to open the door
08:57It's nothing
08:59Mother
09:01Mother
09:05Open the door
09:08There's nothing to see inside
09:10It's really nothing
09:11Open the door
09:12What's wrong with you?
09:13No, I have to go in and have a look
09:14Don't go in
09:21Mr. Lu
09:24Who are you talking to?
09:28No one
09:29I'm exercising
09:36Mother
09:37Let's go back and have some tea
09:39Sir
09:40Sir
09:42This is the new tea this year
09:45Miss Lu
09:46You're hiding here
09:47You're hiding here
09:54I'm going to have some tea with Mr. Zhou
09:56Let's have some tea
09:57Let's go
09:58Let's go
10:00Let's go
10:16Mother
10:17It's none of my business
10:22Princess
10:23I...
10:24Xuechu
10:26Yes
10:28Get the carriage back to the mansion
10:30Yes
10:58Yes
11:03Cousin
11:04Did Aunt really lock you up?
11:08You go back first
11:10You don't have to worry about this
11:11How can that be?
11:13Wait
11:14I'm going to talk to Aunt
11:26Madam
11:27This is the new tea I bought
11:29Madam
11:30Madam, no, no
11:31No, no
11:32You can't do this
11:34This is a gift from the emperor
11:36Madam, you can't do this
11:38Madam
11:40You're here
11:44Yin'er, you're here
11:45Come and sit down
11:53Yin'er
11:55How long have you been back?
11:57It's been a while
12:01Qingqiu has a home but doesn't come back
12:03You're just like her
12:04You've been back for a few days
12:06You didn't even come to visit me
12:09I think
12:10I'm going to be pissed off by you two sooner or later
12:13Madam, don't be angry
12:14Qingqiu and Yin'er
12:16came back for official business
12:18They didn't come back to propose a marriage
12:20It's official business
12:22You're like a tree
12:23growing at home all day
12:25I don't see the court dismissing you
12:27I'm just observing
12:29I have my own way of doing things
12:37Yin'er
12:38I know
12:40You're here to inquire about your cousin
12:45I happen to have a love letter here
12:48Give it to Lu Nanyi
12:50Tell him
12:52Tomorrow
12:53I'll invite him for a drink
13:00Madam
13:02I can't take this job
13:05If you play a hit-and-run tomorrow
13:08Then I'll be the one who gives you the stick
13:11Isn't your cousin afraid that I'll stop him
13:13from being with Lu Nanyi?
13:15When tomorrow comes, he'll know
13:17I'm not the one
13:19in their way
13:23Take it
13:37Madam Lin invited me to the Zui Xian Restaurant
13:40Is she going to eat me up?
13:46It's obviously a matchmaking party
13:49People are like knives
13:51You're like fish
13:53Yin Yin
13:55Give me a clear path
13:57What should I do?
14:02The clear path is
14:05You refuse to go
14:08Then
14:10Madam Lin will have a deeper misunderstanding
14:14You can't get what you want
14:17When you eloped with my cousin
14:19You already annoyed my aunt
14:21You don't care about this
14:23Fine, I'll go
14:25If Madam Lin wants to drive me away
14:28She'll give me a million gold
14:30and hit me
14:32Then I'll take Lin Qingqiu
14:34and run away again
14:36But my aunt has been in charge of the mansion for many years
14:39She's good at calculating
14:41It's possible that she'll pour you dry water the next night
14:45Ice comes from the ground
14:47Water comes from the earth
14:49Even if it's a matchmaking party
14:51There's still good food
15:02Xiao'er
15:03Father
15:05You've been kneeling all night
15:07Have you thought it through?
15:09I have to think it through
15:12I have to go
15:14Look at you
15:16You're going against your mother
15:18It's my fault to make you worry
15:23But father
15:25Life is long
15:27If I can't be with the one I love
15:29I'll regret it for the rest of my life
15:34I know
15:36what you're thinking
15:38But Miss Lu
15:40Is she like you?
15:42Have you ever thought about it?
15:45Let me tell you
15:47Give your mother a hug
15:49Admit your mistake
15:51As for the rest
15:53We'll talk about it later
15:57I've been away for a long time
15:59This time
16:01I must give her an answer
16:03You kid
16:06To tell you the truth
16:08Your mother has arranged a meeting with Miss Lu
16:11No
16:12I can't let her see my mother
16:14Stop
16:15You can't go anywhere
16:17Your mother wants me to keep an eye on you
16:19I have to go
16:21Let me go, father
16:22It's no use calling you father
16:26When I was young
16:28I fought on the battlefield
16:30and killed countless enemies
16:32I was awarded the title of Emperor
16:35Is it useful?
16:37You should listen to your mother
16:41But
16:42After I'm gone
16:45If anything happens
16:47It's not up to me
16:54Thank you, father
17:01You're the one who cares for your aunt
17:03It's touching
17:05I like to listen to Ruoxi
17:12Madam, Miss Lu is here
17:16Miss Lu is here
17:19Greetings, Madam Lin
17:21Sit down
17:26I heard the snacks are good
17:28Today
17:30I asked Miss Lu and Ruoxi to come and try
17:32Come
17:34Try the peaches
17:42How is it?
17:44It's sweet and delicious
17:48Ruoxi, try it
17:56I'll try it first
18:04How is it?
18:20Ruoxi
18:22How is it?
18:26This peach pastry
18:28should be made from the freshest peach flowers in March
18:30and then ground into juice
18:32flour and bean paste
18:34But this freshest peach pastry
18:36should be made from the dried flowers
18:38of the past season
18:40so it's not as fresh
18:42If you like peach pastry
18:44I'll make some for you
18:46and send it to your house
18:48OK
18:50I heard from General Li and Minister Liu
18:52that Ruoxi's peach pastry is the best
18:54Then I'll wait to try your cooking
18:58It's my pleasure to let you try it
19:02By the way, Madam
19:04The fifth day of next month
19:06is the birthday of General Li's wife
19:08She trusted Ruoxi
19:10so she asked me to prepare it
19:12Ruoxi has already remembered
19:14all her wives' favorite taboos
19:16General Li is brave and good at war
19:18and is trusted by His Majesty
19:20A few days ago, my father
19:22was living with General Li and Minister Liu
19:24It's good for us
19:26to move around
19:28You are so thoughtful
19:30All women in the world
19:32should be like you
19:34smart and dignified
19:38I'm so lucky to be born in Qingqiu
19:42Madam
19:48Radish and cabbage are your favorite
19:50No matter how delicious
19:52the freshest peach pastry is
19:54some people like to eat
19:56a bowl of wonton
19:58That's enough
20:00Miss Lu
20:02I think you are a simple person
20:04so I'll be frank
20:08Our Qingqiu has a special identity
20:10You can't be a concubine
20:12and you can't avoid her
20:14in your career
20:16But what you can't do
20:18Ruoxi can do it
20:22So
20:24she is the most suitable
20:26person for our Qingqiu
20:56Chinese TV Series Exclusive YouTube
21:26Chinese TV Series Exclusive YouTube
21:56Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:26Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:34Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:38Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:42Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:54Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:56Chinese TV Series Exclusive YouTube
22:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:04Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:10Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:12Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:18Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:24Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:26Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:34Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:38Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:42Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:50Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:54Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:56Chinese TV Series Exclusive YouTube
23:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:04Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:10Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:12Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:18Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:24Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:26Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:34Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:38Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:40Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:42Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
24:46Chinese TV Series Exclusive YouTube