Category
😹
AmusantTranscription
00:00Deux heures plus tard...
00:09Il doit y avoir un landmark de filsitère.
00:12Hum?
00:14Regardes! C'est un bateau!
00:15Attends, on l'atterrisse.
00:16Peut-être qu'ils nous donneront l'indication.
00:27C'est un bateau en rouge!
00:29Et personne d'abord, mais des statues de bois!
00:32Oh!
00:40Aide!
00:41Sors de là, Kabooby!
00:46Pourquoi sommes-nous en chaînes?
00:48Les esclaves sont toujours en chaînes!
00:50Esclaves?
00:51Tous ceux qui entrent dans le royaume du bois sont vendus comme esclaves!
00:55Presque!
00:57Maintenant, c'est mon tour!
00:59Je suis le double!
01:01Shazam!
01:05J'ai gagné, mes jeunes maîtres,
01:07de tout le bois!
01:14Aïe!
01:20Maintenant, pourrais-tu permettre à mes petits amis de partir en paix,
01:23Oh, les bois!
01:24Jamais!
01:25Tous les intrus sont vendus comme esclaves!
01:29Archers, attaquez!
01:36Encore, archers! Encore!
01:39Donnons-leur une main, Zip!
01:40Tiens, aide-moi!
01:49Bien fait, mes jeunes maîtres!
01:51Mais maintenant, laissons-les se nourrir!
01:54Maintenant, répétez après moi!
01:56Win Salam!
01:58Win Salam!
02:05Tu étais super, Shazam!
02:07Nous étions super!
02:09Maintenant, partez rapidement et évitez le royaume du bois!
02:13Nous irons de l'autre côté!
02:15Ensuite, je vous donnerai le bon conduct
02:17sur les courants gentils d'El Haman!
02:21Merci, Shazam!
02:31Que se passe-t-il, Kabooby?
02:33Zip, regarde! Un poisson de bois!
02:45Où penses-tu que nous sommes?
02:47Dans un poisson de bois!
02:50C'est faux!
02:51Vous êtes des prisonniers dans le royaume du bois!
02:54Des prisonniers, c'est rien!
02:55Faisons-en une pause, Nancy!
03:02Après eux!
03:04C'est notre seul chemin, Zip!
03:10Chuck, ils jouent!
03:12Et ce n'est pas le pire!
03:21C'était proche!
03:23Merci, Kabooby!
03:29Cette fenêtre!
03:31Nancy! Vite!
03:32C'est trop petit pour nous tous!
03:34Toi d'abord, Kabooby!
03:41Il n'y a pas d'escalier!
03:45La cloche de l'invisibilité!
03:51Nous l'avons!
03:55Chuck! Je peux te voir!
03:58Pas d'escalier!
04:04Oh non! La cloche s'est attrapée sur la fenêtre!
04:10Nous sommes des prisonniers, c'est bien!
04:13Nous sommes des prisonniers!
04:16Nous sommes des prisonniers!
04:20Chuck! J'ai peur!
04:28Ma porte est ouverte!
04:30Essaie la tienne!
04:32La mienne est ouverte aussi!
04:36Regarde ce qui nous garde!
04:40Et il peut nous regarder en même temps!
04:45C'est ça! Il y a une porte là-bas!
04:48Ça pourrait être notre sortie!
04:52Mais qu'est-ce qu'il va faire?
04:54La cloche de l'invisibilité, Cette!
04:56Qu'est-ce que tu vas faire?
04:57Quand le moment arrive,
04:58assure-toi de fermer ta main!
05:02Cloche de l'invisibilité!
05:03Fais ton truc!
05:12C'est bon, Cette!
05:13Allons-y!
05:16Allons-y, Cette!
05:17Cloche de l'invisibilité!
05:23C'est comme un poêle!
05:26C'est Kabooby!
05:27Viens ici, Kabooby!
05:30Oui, c'est nous, Kabooby!
05:32Mais comment sort-on?
05:34La cloche de l'invisibilité!
05:36Appuyez-nous, Kabooby!
05:46Juste un peu plus, Kabooby!
05:51Ça suffit!
05:54Merci, Kabooby!
05:55Alors, vous avez réussi à s'échapper!
05:57Juste en temps pour rencontrer les traîtres de l'esclavage!
06:00Garde!
06:03Viens, Kabooby! Sauve-toi!
06:10Kabooby!
06:13Non! Non!
06:21Oh, la vache!
06:22Un missile de camo inondé!
06:25Non! Non!
06:30Il se dirige par ici!
06:34Bien joué, Kabooby!
06:38Garde!
06:39Capturez-les!
06:41Bien!
06:42C'est l'heure de l'appel, sœur!
06:44C'est parti!
06:50Alors, vous avez summoné un Teeny!
06:52Très facilement disposé, hein?
06:54Garde! Feu!
06:56Feu!
07:09Vous me tirerez avec un canard de bois?
07:14Garde! Feu! Feu!
07:23Et maintenant, des fleurs!
07:26Donnons à Shazam une main!
07:28Oui, on va le réparer!
07:36S'il vous plaît, je vais le gérer!
07:39Désolé, Shazam!
07:41Et vous pouvez gérer ça, Teeny?
07:43Tous les fusils! Feu!
07:55Où est-il?
07:56Dans votre main!
07:59Non! Dans votre tête!
08:02Ici!
08:03En dehors de votre ville de bois!
08:06Ou devrais-je dire...
08:07votre poêle de bois!
08:17Dommage, Shazam!
08:18L'évil gouverneur est bloqué dans sa propre ville de bois!
08:22Et maintenant, jeune maître, avant que le soleil s'ouvre!
08:25Quel soleil?
08:26Oh, j'ai oublié!
08:32C'est le soleil!
08:35Mon Dieu! Notre propre soleil privé!
08:37Merci, Shazam!
08:38Pour tout!