El personaje principal de Kiba es Zed, un muchacho de 15 a?os que vive en un lugar llamado ?Calm?. La situaci?n actual de su vida lo frustra y siente que en alguna parte hacia fuera hay un lugar en donde ?l puede vivir m?s libremente. Un d?a, araido por un viento misterioso, Zed se zambulle en una hendidura del espacio-tiempo (portal), buscando las respuestas que pudieran estar all?. Llevado por el viento, ?l consigue transportarse a un mundo en guerra, en el cual libran batallas los "Shard Caster", usuarios m?gicos que usan seres que invocan mediante esferas llamadas "Shiftings", con las cuales tambi?n usan spirits.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡No hay nada que tener, finalmente! ¡Tenemos la manera de vencer al enemigo!
00:05Como pueblo, no hemos decidido pelear contra el ejército de Cymoth.
00:08Pero Roya, eso es solo porque Kem no sabe cómo luchar.
00:12¡Renací como una guerrera para erradicar a su ejército y a su líder!
00:21Ya lo verás, Hyuu.
00:30¡No hay nada que perder!
00:32¡No hay nada que perder!
00:34¡No hay nada que perder!
00:36¡No hay nada que perder!
00:38¡No hay nada que perder!
00:40¡No hay nada que perder!
00:42¡No hay nada que perder!
00:44¡No hay nada que perder!
00:46¡No hay nada que perder!
00:48¡No hay nada que perder!
00:50¡No hay nada que perder!
00:52¡No hay nada que perder!
00:54¡No hay nada que perder!
00:56¡No hay nada que perder!
00:58¡No hay nada que perder!
01:00¡No hay nada que perder!
01:02¡No hay nada que perder!
01:04¡No hay nada que perder!
01:06¡No hay nada que perder!
01:08¡No hay nada que perder!
01:10¡No hay nada que perder!
01:12¡No hay nada que perder!
01:14¡No hay nada que perder!
01:16¡No hay nada que perder!
01:18¡No hay nada que perder!
01:20¡No hay nada que perder!
01:22¡No hay nada que perder!
01:24¡No hay nada que perder!
01:26¡No hay nada que perder!
01:28¡No hay nada que perder!
01:30¡No hay nada que perder!
01:32¡No hay nada que perder!
01:34¡No hay nada que perder!
01:36¡No hay nada que perder!
01:38¡No hay nada que perder!
01:40¡No hay nada que perder!
01:42¡No hay nada que perder!
01:44¡No hay nada que perder!
01:46¡No hay nada que perder!
01:48¡No hay nada que perder!
01:50¡No hay nada que perder!
01:52¡No hay nada que perder!
01:55Hoy presentamos un deseo no cumplido.
02:18¡Pero si ellos son!
02:24¡Llegaron!
02:30El ejército de Zymoth nos está invadiendo y son muchos
02:33Muy bien, combatamos al enemigo
02:35¡¡¡SÍ!!!
02:36¡Esperen!
02:37No debemos pelear
02:38Escúchate Kemp, ¿Acaso entiendes lo que estás diciendo?
02:41Ya no hay espacio para negociar con ellos
02:44Pelear no nos va a traer nada bueno
02:46Si luchamos muchas de nuestras batallas, no nos va a dar nada
02:49¡¡¡SÍ!!!
02:50¡¡¡SÍ!!!
02:51¡¡¡SÍ!!!
02:52No va a dar nada bueno
02:53Si luchamos muchas de nuestras mujeres y niños morirán
02:56No puedo quedarme sentado y dejar que eso ocurra
02:59¡Entrega tus armas Guzmán!
03:01¿Y por qué lo haría?
03:06Escucha
03:07Entiendo la fuerte presión y la responsabilidad que soportas
03:10No es fácil dirigir una nación
03:12Pero mientras están luchando, yo los protegeré
03:15Protegeré a los habitantes de Calhoun
03:17Pero princesa Rebeca...
03:18Muy bien, andando Seth, tenemos que irnos
03:21De acuerdo
03:39¿Son demasiados?
03:41¿Cómo podremos solo los tres contra todos ellos?
03:44Cuento con ustedes
03:48¡¡¡Princesa Rebeca!!!
03:51Esta es nuestra batalla y la pelearemos
03:54No podemos dejar que lo haga sola
03:56Gracias
04:01Quiero que ustedes tres lleven a los ciudadanos a un lugar más seguro
04:04¿Y qué hay de ti?
04:06Mientras lo haces intentaré detener la batalla
04:22Si no pelean seriamente, los borraremos del mapa muy pronto
04:33Finalmente apareciste
04:41Detengan esto, si lo hacemos ahora podremos hablar
04:44¡Garden!
04:45¿Te encuentras bien?
04:48Lord Ken, por favor
04:50Discúlpeme
04:51Ayúdele a todos, por favor
04:57Oye, resiste, no te mueras
04:59¡Garden!
05:20Gracias Seth, te debo una amigo
05:22No hay otra manera de hacer esto porque a este ritmo...
05:25Si lo sé
05:26Si nos hubiéramos preparado para la batalla antes
05:30No podremos ganar esto sin una estrategia
05:33Creo que deberíamos diseñar un nuevo plan
05:35Roya tiene razón
05:37Seth, encárgate de la princesa, yo iré con los aldeanos
05:41Correcto
05:50Primero fueron los rebeldes y ahora Kagu
05:53Eres una pequeña muy persistente
05:55¿Dónde está Hugh? ¿Dónde? ¡Sé que está aquí!
05:57Ni idea
05:59¡Voy a matarte!
06:06¡Se acabó!
06:10¡Rebecca!
06:11¿Estás bien?
06:12Sí
06:14Me atacó
06:16¿Quién es ese chico?
06:20Ese abrigo rojo y el cabello blanco
06:23Ya veo
06:25Fuiste tú quien venció a Claudio
06:37Mocosa asquerosa, ¿cómo te atreves a tocar mi bello rostro?
06:41¡Lady Almeida! ¡Tenemos órdenes de retirarnos!
06:44¿Crees que lo haré después de lo que ella me hizo?
06:46Pero el rey Hugh...
06:51Solo recita tus plegarias
06:53La próxima vez seguro te mataré
07:03Parece ser que estamos a salvo
07:06¡Oye! ¿Qué te pasa?
07:08¿Por qué no usaste el espíritu que posees?
07:10Con el poder de la Myrgo, no nos habrían atacado con tanta violencia
07:14Aún no puedo usar el Myrgo
07:16No muy bien
07:18¿De qué estás hablando?
07:20¡Entonces te ordeno que me entregues el Myrgo ahora!
07:24¿Qué estás diciendo?
07:26Necesito todo el poder existente
07:28Necesito un poder apabullante para vencer a ese monstruo
07:31¿Qué es lo que te pasa?
07:33Eres una persona distinta
07:35¡Princesa Rebecca!
07:37¿Está bien?
07:38¡Princesa Rebecca!
07:46¿Por qué me detuviste?
07:48Pude haberme tomado fácilmente a Calhoun
07:50Y no pude devolverle a esa pequeña mocosa lo que le hizo a mi rostro
07:54Mis condolencias, pero tengo un plan mejor
07:57Solo sigue mis órdenes calladamente
08:00¿Qué es lo que te pasa?
08:02¡Princesa Rebecca!
08:04Mejor, solo sigue mis órdenes calladamente
08:07No recuerdo haberme convertido en tu sirvienta
08:17¿Qué te sucede, Elmeida?
08:19¿No deberías guardarte las quejas solo para ti?
08:22¿Y si acaso tienes algo que decirme?
08:24Deberías hablarlo y solo seguir mis órdenes
08:27Seguiré tus órdenes, pero...
08:29No te preocupes, iré la próxima vez
08:31¿Suena prometedor?
08:34Entonces, si el nuevo rey está dispuesto a pelear
08:37Nosotros lo acompañaremos en la lucha
08:40Vaya, Lady Despara
08:42La pelea no será digna de la benevolente observación del embajador de Dusk
08:47Eso convertiría mi feliz regreso a Symoth en algo consentido
08:52Debo confesar que por encima de todo me gustaría presenciar su legendaria habilidad
08:57La cual no pude observar durante la revuelta
09:00Si ese es su objetivo, Lady Despara
09:03Porciéntase libre de hacerlo
09:07Este es el resultado de levantarse en armas y luchar
09:12Mucha gente herida
09:16Y muchas vidas preciosas perdidas
09:21¿Qué haremos ahora?
09:22Todos tendremos que luchar ya que nos atacarán en cualquier momento
09:27Reforzaremos la defensa
09:29Y mientras nos concentramos en esas tropas lanzaremos un ataque a su comandante
09:32Si hacemos eso podremos ganar
09:35Y tenemos la suerte de contar con un poderoso aliado como Zed
09:40Cuento contigo mi poderoso amigo
09:47¿Hay otra manera diferente de combatir a los Zemotion?
09:50¿Sigues diciendo eso?
09:52¿Quieres que aceptemos calladamente que nos maten?
09:55No, Guzmá
09:56Lo que estoy preguntando es si existe otra manera de mantener a nuestra gente viva
10:00Una manera de que vivamos en paz sin que nadie salga herido
10:05Como líder del clan esa es mi responsabilidad
10:08Guiar a la gente por el camino de la paz
10:11Si nos rendimos quizá tengamos una oportunidad
10:15¡No quiero oír más!
10:17A nuestros ancestros les quitaron la tierra en la superficie y fueron empujados hacia la oscuridad subterránea
10:22¿Nos estás diciendo que debemos aceptar el mismo sufrimiento?
10:26Muy pronto nacerán otras vidas, Guzmá
10:28¿Acaso no ves que tenemos que proteger a las generaciones futuras?
10:32Con más razón debemos luchar
10:34Nuestros niños necesitan un futuro diferente al que tú y yo estamos viviendo
10:38Lucharé por lo que amo, y por el bien de todos los que han nacido
10:44Recuperaré un mundo de luz para los Kalbhum
10:55Oye, ¿Puedo preguntarte algo?
10:57¿Quién tiene una posición más alta, Guzmá o Ken?
11:06Ojalá supiera cuál es el camino correcto a seguir
11:10Me pregunto qué podemos hacer por ellos
11:13Por lo que veo las opiniones de los aldeanos están divididas
11:16Y como van, no tendrán oportunidad
11:20¿Por qué Saimot querría invadir una tierra tan oscura como esta?
11:25Me pregunto qué se siente al vivir en un lugar donde ni siquiera se puede ver el sol
11:33¿Sientes que te estás asfixiando, Roya?
11:55Sagiri está mucho más alegre, ¿no es así, Noah?
11:58Es difícil creer que antes estaba tan abatida
12:02Así es, tienes toda la razón
12:07Sagiri no sabe la verdad
12:12Es por eso que todavía tiene esa misma sonrisa
12:15Si supiera la verdad
12:46Sin importar cuánto lo pregunte, la respuesta es la misma
12:50Entonces, ¿insistes en que no puedes ayudar a Neotopia?
12:59Después de lo que he pasado en este país
13:16Noah, parece ser que te causamos dolor sin querer
13:20¿Acaso no entiende que yo no le puedo ser de ninguna utilidad?
13:24Solo tengo un poder, y solo me permite causarle daño a la gente que amo
13:29Este poder es algo que...
13:33Noah, escucha, debes recordar una cosa
13:36Viniste a este mundo a salvar Neotopia
13:39¿Por qué?
13:40Escucha, debes recordar una cosa
13:42Viniste a este mundo a salvar Neotopia
13:46Es tu destino, no puedes negarlo
13:50Rebeca, quiero preguntarte
13:54¿No estás usando a los Calhoun para tu propia venganza, verdad?
13:59¿Y si toda esta gente me es útil?
14:02¿Y si todo este mundo me es útil?
14:05¿Y si todo este mundo me es útil?
14:08¿Y si todo este mundo me es útil?
14:11¿Y si todo este mundo me es útil?
14:14¿Y si todo este mundo me es útil?
14:16¿Y si toda esta gente me es útil?
14:19¿Qué tiene de malo?
14:21¡No me vengas con eso! ¡Esta gente confió en ti, Rebeca!
14:24¡Dije que te callaras!
14:31Ustedes...
14:33Ninguno de ustedes podría entender cómo me siento ahora
14:39Cierto, quizá no pueda entender lo que sientes
14:43Pero no por eso lo que haces es correcto
14:46No puedes lastimar a la gente que te rodea
15:01Todo esto es por tu culpa, Heok
15:04Si no fuera por él, yo no...
15:11En tu infinita misericordia, por favor protégenos y protege a los niños que vendrán a este mundo
15:17¿De qué sirve orar ahora, Kim?
15:20Por favor, danos la paz en nuestras vidas y que no deseemos luchar
15:24Es de lo que nos orgullecemos
15:26Nuestro Dios nos protegerá si nos mantenemos fieles a Él
15:29Entonces debemos desechar el orgullo e ir en contra de Dios
15:33Para obtener la libertad
15:47¿Ah?
15:51¡Noah, debes escapar! ¡Rápido!
15:54Son los soldados de la Resistencia, están dispuestos a tomarse el hospital
15:57Corremos peligro, rápido, tenemos que irnos de aquí
16:00¿Dónde está Sagiri?
16:01Está con el otro personal
16:09¡Vamos tras ellos! ¡Que no escapen! ¡Acaben con todos!
16:17Lo siento, pero tu vida termina aquí
16:42¡Acábenlo!
16:46¡Noah!
16:54¡Muere!
17:02¿Qué ocurre, chico?
17:04¿No tienes la voluntad para resistirte aunque puedes manejar los Shards?
17:07¡Muere!
17:12¿Noah, ¿te encuentras bien?
17:14¡Oh no! ¡Retírense!
17:17¡No dejen que escapen! ¡Tras ellos!
17:24¿Pero por qué?
17:26¿Por qué proteger a alguien como yo?
17:30Porque protegerte era la misión que les habían dado, era su meta
17:35Pero... eso no significa que deberían morir
17:40La ley absoluta puede sacar a la luz acciones muy fuertes, incluso de los más indefensos
17:47¿Y a qué se refiere con ley absoluta?
17:49¡Noah, dime! ¿Por qué no usaste el gran poder que tienes?
17:52Si lo hubieras usado, los habrías podido salvar a todos
17:57¡No! ¡No puedo usar este poder!
18:01Tu poder no es lo que está fallando aquí, Noah
18:04La causa de tu ruina es tu frágil corazón
18:09La debilidad de tu corazón es lo que ha causado este infortunio en tu vida
18:14Mi débil y frágil corazón... ¿Pero cómo lo sabe?
18:19Aquí en Neotopia, la ley absoluta puede generar un corazón fuerte
18:23Y esa fuerza puede ayudarte a controlar tu poder
18:27Este poder rebasa el control
18:31Noah, yo te guiaré
18:33Ya no tienes que temer quedarte solo
18:36No tienes que lamentarte o sentir remordimiento
18:39Ahora déjamelo todo a mí
18:43Dejarlo todo...
18:45Si Noah, cualquier detalle
19:08Lo lamento, al final los involucramos en nuestra batalla
19:12Oh no, no importa
19:15Pero por favor, no deben esforzarse tanto
19:18No he dejado de lado el camino de la paz
19:21Aún hay esperanza
19:23De acuerdo, me voy
19:25¡Seth!
19:26¿Sí? Dime, ¿qué pasa?
19:28Ten cuidado, por favor
19:30Lo haré, y tú encárgate de las cosas aquí
19:41¡Todos al ataque!
20:11Son demasiados, no podremos solos, necesitamos ayuda
20:33Hay tantos soldados, ¿qué debemos hacer?
20:35No podemos impedirles el paso
20:41¡Oye, ya quítate de mi camino!
20:47¡Monstruo, para allá!
21:12¡Basta! ¡Basta ya!
21:16¿Qué sucede? ¿Qué es ese sonido?
21:19¿De dónde viene ese sonido?
21:22¡Me están volviendo loco!
21:28Es nuestro Dios, ha despertado, es nuestro Dios
21:31Es nuestro Dios, ha despertado, es nuestro Dios
22:02¿Qué es eso?
22:23Finalmente apareces
22:31Finalmente apareces
23:01Finalmente apareces
23:31Finalmente apareces
23:34El sol se va a romper
23:37Las emociones sin sentido se van a romper
23:42Lucha contra el mal
23:45Si no puedes, no puedes
23:47Lucha contra el mal
23:50Si no puedes, no puedes
24:17En el próximo capítulo, la oración que no cesa