El personaje principal de Kiba es Zed, un muchacho de 15 a?os que vive en un lugar llamado ?Calm?. La situaci?n actual de su vida lo frustra y siente que en alguna parte hacia fuera hay un lugar en donde ?l puede vivir m?s libremente. Un d?a, araido por un viento misterioso, Zed se zambulle en una hendidura del espacio-tiempo (portal), buscando las respuestas que pudieran estar all?. Llevado por el viento, ?l consigue transportarse a un mundo en guerra, en el cual libran batallas los "Shard Caster", usuarios m?gicos que usan seres que invocan mediante esferas llamadas "Shiftings", con las cuales tambi?n usan spirits.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Te amo madre, madre, te amo mi pequeña y siempre, siempre, siempre te amaré, te amo, te amo,
00:29siempre te amaré, yo también lo haré, te amo.
01:00Y siempre lo haré.
01:11Sentada en el viento, funcionando cada día,
01:17Quiero saber por que naciste,
01:23La verdad es que me gusta mucho este tipo de sonido, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de
01:53sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra, me gusta mucho este tipo de sonido de guitarra
02:23está afuera
02:25está afuera
02:28está afuera
02:37bien
02:53¿Qué? ¿Una invitación de Neotopia? ¿Y no es de Noa?
02:58Es correcto. Es del Santo Padre Hyrum que gobierna Neotopia.
03:03¿El Santo Padre Hyrum? ¿Quién diablos es él?
03:07Ve con cálmase. El Consejo te explicará todos los detalles.
03:16Una justa con competidores de todos los territorios.
03:20Una justa con competidores de todos los territorios se llevará a cabo en Neotopia.
03:25¿Una justa?
03:27Y ustedes, Robés y Zed, han sido invitados a participar en la competencia.
03:32Después de todo, Robés es el campeón de Templar y Zed ha realizado valiosos servicios como escoltar al Fugitivo.
03:38¿Quieren que vaya? ¿Realizar una justa en este momento? ¡Qué despreocupados!
03:45Es cierto que cada país busca la supremacía y en este momento se están llevando a cabo batallas en todos ellos.
03:51No obstante, si todas las tierras trabajan juntas para que la justa sea un éxito, podría abrirse una opción para la paz mundial.
03:59De hecho, todas las guerras entre naciones están suspendidas durante la justa.
04:04¡Es un cese de fuego sagrado!
04:06La filantropía y la armonía son los principios que guían a Templar y como tal tenemos la responsabilidad y el deber de contribuir hacia un mundo de paz.
04:14Bueno, caballeros, ustedes considerarían entrar a la justa como representantes de Templar.
04:20Para ser honesto, querido concejal, no me interesa todo eso de la responsabilidad.
04:26Yo lo haré. No me importa por qué voy a ir siempre y cuando llegue a Neotopia.
04:31Quiero ver a Noa.
04:45Esta no es la manera como lograremos conseguir la alegría para nuestra gente.
05:06Ley Viviana. Aplicamos el castigo a todos los soldados de la Resistencia.
05:12Excelente trabajo. Y tú, Noa, ¿qué hay de tu misión?
05:16No hay ningún problema.
05:18Nos encargaremos de todo lo demás. Regresen a la base.
05:22Sí, señora.
05:25Noa, la Resistencia se está volviendo más activa ahora que la justa se está acercando.
05:31Y para llevar a cabo la justa sin ningún percance y también proteger la seguridad de los civiles de nuestra ciudad, debemos erradicar la Resistencia.
05:41Sí.
05:42Espero que puedas seguir ayudándonos por más tiempo, Noa.
05:47Será un placer.
05:50Kira, también necesito tu ayuda.
05:54Sí, señora.
05:57¿Una justa?
05:59Zed, finalmente tendremos tiempo para ponernos al día.
06:10¿Con qué hay una justa en Neotopia?
06:12Un momento. ¿Acaso soy la única en pensar que solo es una parta?
06:16Quizá lo sea. No obstante...
06:19En ese caso, le pido que amablemente me permita entrar a...
06:24¿Nudium?
06:29Entonces lo que dices es que tú estás...
06:31¿Nudium?
06:32Sí.
06:33¿Nudium?
06:38Entonces lo que dices es que tú estás...
06:40¿remotamente calificado para representar a Psymote en la justa?
06:43Al menos más que la persona que maneja el inútil espíritu llamado Sakua.
06:49¡Cuidado! ¡No seas insolente conmigo!
06:51Oh, querida, discúlpame.
06:56¿Qué quieres a cambio por participar en la justa?
07:00Poder y gloria.
07:02Y que un día me pueda sentar en el trono del rey que ahora tú ocupas.
07:11Muy bien.
07:12Parece ser que tienes el espíritu, Psymote.
07:15Demuestra esa fuerza que posees en la justa.
07:18Sí, señor.
07:21Es arrogante, y la única razón de eso es porque fue promovido para el cargo de Claudio.
07:27¿El Maeda?
07:28¿Qué?
07:29Debes viajar a Neotopia.
07:32¿Para qué tengo que ir?
07:39Esa sucia y tonta sonrisa tuya.
07:42Entonces dime, ¿cuál es el esquema que quieres utilizar para esta ridícula farsa tuya?
07:58¡Deténgase!
08:02¿Cuáles son sus nombres?
08:05Mi nombre es Gegé.
08:09Me llamo Yeva, Granada.
08:12¡Gege!
08:13¡Gege!
08:14¡Gege!
08:15¡Gege!
08:16¡Gege!
08:17¡Gege!
08:18¡Gege!
08:19¡Gege!
08:20¡Gege!
08:21¡Gege!
08:22¡Gege!
08:23¡Gege!
08:24¡Gege!
08:25¡Gege!
08:26¡Gege!
08:27¡Gege!
08:28¡Gege!
08:29¡Gege!
08:30¡Gege!
08:31¡Gege!
08:32¡Gege!
08:33¡Gege!
08:34¡Gege!
08:35¡Gege!
08:36¡Gege!
08:37¡Gege!
08:38¡Gege!
08:39¡Gege!
08:40¡Gege!
08:41¡Gege!
08:42¡Gege!
08:43¡Gege!
08:44¡Gege!
08:45¡Gege!
08:46¡Gege!
08:47¡Gege!
08:48¡Gege!
08:49¡Gege!
08:50¡Gege!
08:51¡Gege!
08:52¡Gege!
08:53¡Gege!
08:54¡Gege!
08:55¡Gege!
08:56¡Gege!
08:57¡Gege!
08:58¡Gege!
08:59¡Gege!
09:00¡Gege!
09:01¡Gege!
09:02¡Gege!
09:03¡Gege!
09:04¡Gege!
09:05¡Gege!
09:06¡Gege!
09:07¡Gege!
09:08¡Gege!
09:09¡Gege!
09:10¡Gege!
09:11¡Gege!
09:12¡Gege!
09:13¡Gege!
09:14¡Gege!
09:15¡Gege!
09:16¡Gege!
09:17¡Gege!
09:18¡Gege!
09:19¡Gege!
09:20¡Gege!
09:21¡Gege!
09:22¡Gege!
09:23¡Gege!
09:24¡Gege!
09:26¡Kelly Moreno!
09:30Oficialmente se decidió que nosotros dos seremos enviados a la justa.
09:34Entiendo.
09:35Esta es una oportunidad perfecta para probar la tecnología Ulbarks.
09:39Veremos que tan lejos pueden llegar contra Sharkaster de primer orden.
09:44Espero grandes cosas.
09:46No te preocupes.
09:47Probaremos la supremacía del logro científico de Ulbarks.
09:50Aplastaremos a los Sharkaster de las otras tierras y traeremos valiosa información.
09:56¿Van a tener una justa?
09:57Suena entretenido.
09:59¿Ginga?
10:01¿Regresaste?
10:02Sí.
10:04Regresé hace poco, pero no me molestaría que me llevaran.
10:10Roya, lo siento.
10:14Solo yo soy responsable por causarte tanto dolor.
10:19Humildemente te pido que me perdones, Roya.
10:23No tiene que hacerlo, maestro.
10:24No necesita disculparse por nada.
10:26Usted me aceptó y me crió.
10:27Es como un padre para mí.
10:29Estoy muy agradecida con usted.
10:32Oh, Roya.
10:33Entonces, ¿comemos?
10:39Ahora dime, Roya.
10:41¿Te gustaría participar en la justa?
10:44No.
10:45Te invitaron junto con Zed por el incidente de la fuga.
10:52Pero no podría hacerlo como me siento ahora.
10:55No tengo el más mínimo sentido de mi propio ser.
10:59Entiendo.
11:00No tomes una decisión apresurada.
11:06De acuerdo.
11:15¿Zed?
11:23¿Qué estás haciendo?
11:25Cuando miro al revés un lugar que me es familiar,
11:28pareciera que estoy en otro sitio.
11:32Oh, no.
11:34Siempre quise irme de Kalm,
11:36la ciudad donde nací y me crié.
11:39Y tú, ¿por qué?
11:42Y tal como lo dictó el destino, terminé en Templar.
11:45Conocí mucha gente y experimenté muchas cosas.
11:51Pero no me siento arrepentido de haber venido.
11:54Porque todo lo que he hecho hasta ahora ha sido mi decisión.
11:58Eres tan fuerte.
12:00Realmente lo eres.
12:03¿Entrarás a la justa, verdad?
12:05Así es.
12:06Y tú lo harás.
12:07También vas a entrar a la justa.
12:09Entiendo.
12:10Bueno, lo que sea es tu decisión.
12:13Hablaremos después.
12:17¡Buena suerte!
12:22Bueno, Zed, sin importar lo que sea.
12:26Es tu decisión.
12:29Es lo que siempre escucho.
12:32Todo el tiempo.
12:34Me gustaría...
12:40Diana, ¿cómo están los atletas que nos representan?
12:44Estoy considerando a los candidatos, pero enfocándome en los neocaballeros.
12:48Muy bien.
12:49Confío en tu juicio para asegurarnos de que no nos venza ningún otro territorio.
12:54Entendido, Su Santidad.
12:57Les deseamos a ambos la mejor de las suertes.
13:00Y no olviden que llevan sobre sus hombros el honor y la dignidad de Templar.
13:05Ay, les pedí amablemente que dejen a un lado eso.
13:10Entonces, Roya no vendrá.
13:14No.
13:15No.
13:16No.
13:17No.
13:18No.
13:19No.
13:20No.
13:21No.
13:22No.
13:23No.
13:24No.
13:25Roya.
13:30Roya.
13:35Maestro Zico, no sé.
13:39No tienes que decir nada.
13:41Da lo mejor de ti.
13:44Sí.
13:51¡Acabalos, Roya! ¡Puedes hacerlo!
13:54Oh, Mickey. Muchas gracias.
14:04Parece ser que se fueron.
14:07Roya, lucha bien y cuídate.
14:17Oye, Noah.
14:19¿Qué pasa, Sagiri?
14:21Te hice un amuleto de la buena suerte.
14:23Irás a la justa, ¿verdad?
14:26Lo hice para que no salgas lastimado.
14:28Si lo usas, estarás a salvo.
14:30Lo lamento, pero no puedo aceptarlo.
14:35Verás, Sagiri, adopté la doctrina de la ley absoluta.
14:39No estoy solo protegido, sino que también me apoyo en esta gran ley.
14:42Me temo que no le encontraré ninguna utilidad a tu pequeño amuleto.
14:47Noah.
14:48Te agradezco que lo hayas pensado.
14:50Muchas gracias, Sagiri.
14:55Noah, Lady Diana quiere verte ahora mismo.
14:58Bien. Iré tan pronto me cambie de ropa.
15:05Aparentemente, los competidores de Templar acaban de llegar.
15:10¿Cómo? ¿Ya están aquí?
15:12Sí.
15:13Y alguien con el nombre de Seth dice que quiere verte.
15:18Claro.
15:19¿Lo conoces?
15:21Somos buenos amigos.
15:23¿Tú y el Sharkcaster de Templar?
15:25Bueno, quizás sea un Sharkcaster, pero la verdad no es de Templar.
15:29Viene de otro mundo.
15:31De otro mundo completamente diferente a este, del mismo que vengo yo.
15:36¿Un mundo diferente?
15:38Noah, ¿te estás diciendo...?
15:41¡Eres tú!
15:43¡Noah!
15:51Oh, Seth. Te extrañé tanto.
15:54Sí, yo también te extrañé.
16:03¿Y cómo te sientes? ¿Todo bien?
16:07Bueno, no estoy completamente curado, pero los Sharks han hecho mucho por mí.
16:13Qué bien.
16:14Igual me sorprendí cuando te vi en TASK.
16:16Nunca pensé que habías viajado tan bien a este mundo.
16:21A mí también me sorprendió mucho verte.
16:28Me preguntaba qué había ocurrido contigo después de aquello.
16:32Ha pasado mucho desde que llegué a este mundo.
16:37Tantas cosas que nunca podría contarte, o no en un día, Noah.
16:45Lo sé, Seth. También hay muchas cosas de las cuales quiero hablarte.
17:03¿Cuál es el objetivo de estar en esta justa?
17:09Representando a Templar.
17:20Muchas gracias.
17:25¿Tú también estarás en la justa?
17:28Sí, creo. Eso creo.
17:32Entonces dime, ¿de dónde eres?
17:35Soy de un país llamado Templar. Al menos por ahora.
17:41¡Yo también!
17:44No soy de este país y extraño el mío.
17:47Me separaron de mi pueblo y no tengo ninguna familia.
17:53Entiendo.
17:58Oye, ¿me dejarías ver eso?
18:02¡Aquí va!
18:04Vaya, sí que vuela bien.
18:08Ojalá yo pudiera volar así para ir donde está toda mi gente.
18:27Sabes, estoy feliz de haber llegado a este mundo.
18:32Me permitió tener la fuerza que tú tienes.
18:36Noah...
18:38Dime, Seth. ¿Alguien te ha hablado acerca de los Espíritus-Ki?
18:43No, no detalladamente.
18:45Aparentemente quedan muy pocos Espíritus-Ki en el mundo.
18:49¿Entonces has oído hablar de ellos?
18:51No conozco los detalles por completo.
18:53Pero la historia dice que cuando todos los Espíritus-Ki estén reunidos, el mundo llegará a su fin.
19:00¿A su fin?
19:01¿Entonces se acabará?
19:03¿Quién sabe?
19:04De todas formas, dudo que se refiera a eso.
19:11Es una lástima, no podemos hablar más.
19:13¿Por qué no puedes quedarte un poco más?
19:17Cuando la campana suena, debo regresar.
19:20Así es la ley aquí, Seth.
19:26Debo irme.
19:27Quisiera quedarme contigo un rato más, pero me metería en problemas.
19:31¿Puedo verte de nuevo?
19:32Claro que sí.
19:34Estaría encantada de verte de nuevo, Sagiri.
19:39Roya...
19:41Sí, dime.
19:42Estarás en la justa, ¿cierto?
19:45Mira.
19:47¡Oh, es adorable!
19:49¿Es un abuleto?
19:50La verdad se lo quería dar a alguien, pero no lo quiso.
19:54Entonces pensé que quizá podrías llevártelo y usarlo para ti, Roya.
20:00Tal vez te traiga buena suerte.
20:04Sé que me servirá mucho usándolo.
20:07¿Entonces quieres llevártelo?
20:09¡Seguro!
20:13¡Gracias!
20:24Su Santidad, traje cinco representantes de Neotopia.
20:29La razón por la cual nos arriesgamos a tener una justa aquí en Neotopia...
20:34...es para profundizar el entendimiento entre naciones y buscar la paz del mundo.
20:40Ustedes, guardianes de la ley, presentados frente a mí, seguramente lo lograrán...
20:46...cuando prueben ser más fuertes que todos los otros.
20:50Quiero que sepan que espero grandes cosas de ustedes.
20:54Lady Diana.
20:56Sí, señor.
20:57No, apárate frente a su Santidad.
21:00Sí, señora.
21:08¿Cuál considera que es su lugar en este mundo?
21:13Mi lugar en este mundo es el martirio.
21:16Sacrificar mi vida por los ideales y la filosofía de Neotopia.
21:20¿Y lo mismo es verdad de su poder?
21:24Considero que mi poder es para preservar el orden y la paz en Neotopia.
21:29Bien, estoy de acuerdo.
21:32Debe darse cuenta que fue llamado aquí como aquel que salvará este gran país.
21:37Ahora deberá usar ese poder por el bien de Neotopia.
21:42Sí, todo es por el bien suyo y el bien de Neotopia.
21:54Noa, eres muy extraño. ¿Lo sabías, Noa?
21:58¿Eso crees?
21:59Sí.
22:01Tienes un amigo Sharkaster en Templar y el Sagrado Padre.
22:05Bueno, parece tratarte como si fueras el salvador.
22:08No solo eso, sino que eres de otro mundo.
22:14Exactamente, ¿quién eres, Noa?
22:19Aquel día...
22:21Sí, todo comenzó aquel día.
22:24Las luces de mi destino comenzaron a girar.
22:54¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡
23:24¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡
23:54¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡Noa! ¡