Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mars, Fos, they are the Go-Jetters!
00:30Mars, Fos, they are the Go-Jetters!
01:00Maintenant, est-ce que tout est prêt?
01:02Télévision? Check!
01:03Poitrine? Check!
01:05Hôpital pour les morts? Check!
01:09Laissez-moi commencer l'épisode 1!
01:25Ils ont oublié le pop-corn!
01:27Je ne peux pas regarder la télévision sans pop-corn!
01:29Grimpots! Faites-lui du pop-corn!
01:59L'ÉPISODE 2
02:29Un volcan? N'est-ce pas dangereux?
02:32Eh bien, Zooli, ça dépend.
02:34Soyez avec moi dans la salle de commande et je vous dirai tout ce que vous devez savoir.
02:40Ma machine de pop-corn est détruite!
02:44Et je n'ai pas gardé la recette!
02:47Vous devriez vous en douter!
02:49J'ai besoin d'un pop-corn limité pour ma journée de télévision!
02:52Alors vous devez trouver quelque chose de gros et chaud pour en faire!
02:56Et vite!
02:58Docteur, je pense que votre température s'accélère!
03:06J'attends!
03:13L'Terre a une surface difficile appelée crotte.
03:16Mais au fond, c'est chaud suffisamment pour mélanger des rochers.
03:19Un volcan est trouvé où il y a une crotte profonde dans la crotte
03:22et la pression force les choses chaudes appelées magmaes
03:25à s'éloigner de l'eau profonde et à s'échapper.
03:27Et quand ça sort du sol, le magma est appelé lave.
03:31Alors une crotte dans la crotte de la Terre, plus la pression, plus le magma,
03:34c'est un volcan!
03:36C'est ça, Foz!
03:37Maintenant, laissez-moi vous raconter plus sur le volcan que nous visons aujourd'hui.
03:42Laissez-moi vous raconter le lieu où nous sommes!
03:51Mont Etna est un volcan sur l'île de Sicile.
03:54C'est l'un des plus grands et les plus actifs au monde,
03:57ce qui signifie que parfois, ça tire du magma chaud haut dans l'air.
04:03Quand ça érupte, l'Etna fait de l'arbre, ce qui aide les plantes à croûter.
04:07Donc il y a beaucoup de vinyardes et d'orchères sur les plafonds de Mont Etna.
04:11C'est pour ça que tellement de gens vivent là-bas.
04:15Les scientifiques regardent toujours Mont Etna
04:17pour essayer de les rappeler si ça va érupter.
04:24Comment ça va, Madame Etna?
04:26Les activités montrent des petites éruptions bientôt.
04:29Wow! J'ai hâte! Je vais érupter!
04:35Docteur Ramirez, l'hôpital a disparu de la bouteille d'eau chaude!
04:42Je ne peux pas prendre tout ce drame sur un ventre vide!
04:45Où est mon pop-corn?
04:54J'ai laissé le ventre vide.
05:08Arrivé au destination, Mont Etna,
05:11sur l'île de Sicilie.
05:13Regardez ça!
05:15Une activité étrange a été détectée.
05:17Volcano plus pop equals... Quelque chose n'est pas correct !
05:23J'ai l'air de... du pop-corn !
05:28Grimballs !
05:30J'ai l'air d'un glitch !
05:36Le pop-corn s'est arrêté. Tout va bien.
05:39Go, Jettas ! Le pop-corn de Grand Master Glitch a causé un blocage à Mount Etna !
05:47On dirait que j'ai parlé trop tôt !
05:53La lave chaude se brûle dans les vinyardes.
05:56Vous devez nettoyer ce blocage et sauver les agriculteurs et leurs croûtes.
06:00Wow ! Allons-y, Go-Jettas !
06:03Au Brute Star !
06:09Montez Brute Star en...
06:113, 2, 1...
06:14Seatbelt !
06:16Go ! Go-Go ! Go-Go ! Go, Jettas !
06:22C'est chaud ici.
06:24Et il y a trop d'agriculteurs pour se mettre sur Brunstar.
06:29On a besoin de cliquants !
06:34Uber-Cort, on a besoin d'aide pour arrêter la lave.
06:37Vous avez raison, Go-Jettas !
06:39Voici un mélange pour réparer ce blocage.
06:40Glitch !
06:45Geo-Force !
06:57La meilleure façon d'arrêter quelque chose d'chaud, c'est de le ralentir !
07:00Ergo, mettez vos Geo-Forces à froid !
07:11Nous l'avons fait ! Nous avons arrêté la lave !
07:15Wow !
07:19C'est pas cool ! Trop chaud !
07:21Vous n'êtes pas en trouble encore ! Plus de lave est en train d'arriver !
07:24Le blocage des pop-corns cause trop de pression !
07:27Je pourrais emmener le Vroomster dans le volcan pour l'arrêter !
07:31C'est trop dangereux, Zooli ! Tu ne veux vraiment pas être dans un volcan quand il s'effondre !
07:35Nous devons l'arrêter d'une autre façon, et vite !
07:41J'ai compris !
07:42Utilisons nos cliquants pour brûler la lave et arrêter le blocage !
07:46Brillant !
07:47Transformez vos Geo-Forces en Geo-Forces !
07:51Qu'est-ce qui les garde ?
07:53Vraiment ! Comment est-il possible de faire des pop-corns dans un volcan ?
08:00Tout le pouvoir !
08:21C'est bon ! Vous envoyez la lave à l'abri,
08:24et vous appuyez sur le magma contre le blocage des pop-corns !
08:29C'est trop long !
08:33Je veux mes pop-corns !
08:43Bien joué, Go-Jetters !
08:45Oui !
08:47Bien joué, Go-Jetters !
08:49Oui !
08:50Wow !
08:51Nous l'avons fait !
08:52Les agriculteurs, en sécurité !
08:53Les vineyards, en sécurité !
08:55Jouons !
09:10Oh, mes pop-corns !
09:17Les agriculteurs seront-ils en sécurité maintenant ?
09:19Oui, ils seront en sécurité.
09:21Maintenant que l'Etna n'est pas bloquée.
09:24Géographique !
09:25Selfie souvenir !
09:31Une autre mission accomplie par les Go-Jetters.
09:33Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous !
09:46Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org