Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mars, Pause, they are the Go-Jetters!
00:30Mars, Pause, they are the Go-Jetters!
01:00Mars, Pause, they are the Go-Jetters!
01:31C'est moi!
01:41Ils ne savent pas que je suis le grand grand maître!
01:46Ma tête doit être sur cette montagne aussi!
01:50C'est une bonne idée!
01:53C'est bon, Crinbots! Je veux que ma tête soit sur cette montagne,
01:58exactement comme les autres, pour que tout le monde sache à quel point je suis important!
02:09Qu'est-ce que vous voulez, seul gâteau?
02:11Un gâteau a dégouté ma moustache quand j'étais un grand bébé, Glitch!
02:22Un gâteau a dégouté ma moustache quand j'étais un grand bébé, Glitch!
02:48Alors, aujourd'hui, nous sommes en Amérique, n'est-ce pas, Ubercorn?
02:51C'est vrai, Pause! Nous allons à Mont Rushmore!
02:54Cool! J'adore les montagnes!
02:56Nous en sommes allés à pas mal!
02:58Je ne pense pas que vous ayez jamais été à une montagne comme celle-ci!
03:01Laissez-moi vous donner les facts funky!
03:06Laissez-moi vous parler du lieu où nous sommes!
03:14Mont Rushmore est une montagne en Amérique du Nord, qui est la maison de beaucoup de Goats de montagne!
03:21La montagne est faite de granit, un type de roche très, très difficile!
03:27La montagne possède les têtes de quatre des plus célèbres présidents américains carvées dans la montagne!
03:32Oh! Le président est le leader de l'Amérique!
03:35Très bien, Pause! La roche de granit est tellement difficile qu'il a fallu 14 ans pour carver leurs têtes!
03:44Wow!
03:45Ok, Ubercorn, nous n'avons jamais été à un endroit comme celui-ci!
03:52Oh, c'est merveilleux!
03:55Je suis parfait!
03:57Tu es parfait!
03:58Même un granit super fort ne t'a pas arrêté de le carver très vite!
04:08C'est moi!
04:10Regarde!
04:11C'est moi!
04:12C'est moi!
04:13C'est moi!
04:14C'est moi!
04:15C'est moi!
04:16C'est moi!
04:17C'est moi!
04:18C'est moi!
04:19C'est moi!
04:20Regarde, ma tête!
04:25J'aimerais que tu déchires cette moustache!
04:34Arrivé au destin, la montagne de Rushmore.
04:38Wow!
04:39C'est là!
04:40Certains des plus grands présidents américains!
04:44Lincoln, Roosevelt, Jefferson et Washington!
04:48Et Grand Master Glitch?
04:50Je ne savais pas que Glitch était un président!
04:52Il ne l'était pas!
04:53Quelque chose n'est pas bien ici, Go-Jettas!
04:55Go?
04:56Un des monuments les plus célèbres américains a été déchiré!
05:00Au Brumstar!
05:06Envoyez le Brumstar!
05:083, 2, 1...
05:11Seatbelt!
05:13Go!
05:14Go, go!
05:15Go, go!
05:17Si les têtes sont déchirées en roc dur,
05:19comment pouvons-nous éviter les Glitchs de Grand Master?
05:23Il y a quelque chose de différent avec sa tête.
05:26Tu as raison, Foz.
05:28Elle est faite de...
05:29De la poussière!
05:30Bien trouvé, Foz!
05:32Si c'est juste de la poussière, alors le problème est résolu!
05:35Oui, ça sera facile de la déchirer!
05:46Arrêtez là!
05:50Vous êtes arrivés trop tard, Go-Jettas!
05:53Ma magnifique tête est maintenant déchirée dans la montagne pour toujours!
05:58On verra bien, Grand Master Glitch!
06:03Un bruit d'eau devrait la déchirer!
06:05L'eau n'est pas bonne contre le roc dur!
06:08Non, mais c'est contre la poussière!
06:12Poussière? Poussière?
06:17Tu devais déchirer ma tête dans la montagne,
06:20pour que ça dure pour toujours!
06:23Et maintenant, elle est déchirée!
06:25Nous devons la déchirer!
06:37Horrible!
06:38Lisse!
06:39L'eau!
06:40L'eau!
06:45Je me déchire!
06:48Lisse!
06:50Attendez, Go-Jettas! L'eau nettoie la poussière,
06:53mais ça cause un déchirage!
06:56Ma magnifique tête est déchirée!
07:01Attendez! J'adore la poussière!
07:05Poussez-la!
07:11Grand Master Glitch est dans le déchirage!
07:14Et il se dirige vers les touristes!
07:22Ils n'ont pas le temps de s'en sortir!
07:24Nous avons besoin de cliquons!
07:28Oubacorn, nous devons arrêter le déchirage et sauver les touristes!
07:31Tu as raison, Go-Jettas!
07:32Voici un mélange pour réparer ce déchirage!
07:41Geo-Force!
07:44Geo-Shield!
08:01Lolls et moi, nous allons protéger les touristes!
08:03Et nous allons essayer de brûler le déchirage!
08:11Poussez-le!
08:19Arrêtez-le! Nous devons sauver les touristes!
08:25Nous ne pouvons pas brûler le déchirage en haut de la montagne!
08:27C'est trop froid!
08:28Alors qu'est-ce que nous faisons maintenant?
08:31Je sais!
08:32Le déchirage moche et la chaleur équivalent au déchirage solide!
08:36Ah! Très bien pensé, Boss!
08:38Zooli, appuie sur Geo-Force pour brûler!
08:47C'est un mur brûlé!
08:53Qu'est-ce qui se passe? Je ne peux plus bouger!
09:04Bien joué, Go-Jettas! C'était proche!
09:08Poussez-le!
09:11Rimbles!
09:17Sors de là!
09:18Oh, ma magnifique machine!
09:24C'est l'heure du souvenir selfie!
09:29Une autre mission accomplie par les Go-Jettas!
09:31Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous!
09:38Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org