Go Jetters Go Jetters S02 E035 – The Leshan Giant Buddha, China
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Mars, Foz, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore
00:34So jump on board, yeah!
00:36Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, go, all around the world, yeah!
00:43Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:46Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:53Coordinates set for the Go-Jet Academy!
01:01Woo-hoo! Surf's up!
01:04Race you there!
01:06That was some storm last night!
01:09Yes, the wind kept waking me up!
01:12Come on, Sleepy! Last one there's a rusty Grimbox!
01:23Grimbox the glitch!
01:25You've glitched the beach!
01:28Why do you No-Jetters always think it's my fault?
01:32Well, it's not Grandmaster Glitch's fault!
01:37This rubbish was blown here by last night's storm
01:40and we're using his recycling skills to help clear up the mess!
01:44Come on, don't just stand there! Time to clean up!
01:48Wow, there's so much of it!
01:51And there's lots more out there!
01:54Huh? Out there?
01:56Let me fill you in with some urgent funky facts!
02:00Instead of being reused or recycled,
02:03lots of plastic is just dumped into our oceans.
02:06It doesn't rot, so it never goes away
02:09and turns parts of the oceans into thick, plasticky soup.
02:13Yuck!
02:15All this plastic causes big problems for seabirds
02:19and animals that live in the oceans.
02:21They can accidentally eat it or get tangled up.
02:26There are several huge garbage patches in the oceans of the world,
02:30but the largest is the Great Pacific Garbage Patch.
02:34It's as big as a country!
02:38So all that plastic just stays there?
02:41Why doesn't someone clear it up?
02:43There's just too much of it.
02:45Surely we could do it?
02:47We did try. Once.
02:49But it was too big a job, even for the old dream team!
02:54Wow!
02:58Cadet! Turn it down!
03:02A glitch that can't be fixed!
03:04No such thing! Come on, Go-Jetters!
03:06We can do this! We have to do this!
03:09We can't just leave.
03:11Ubicombe might need our help.
03:13You're welcome!
03:19That'll come in very handy!
03:22Bien, on dirait que tout est en contrôle.
03:25Et ce serait cool si nous réparions la Great Pacific Garbage Patch.
03:30C'est le glitch ultime!
03:32Que seulement nous pouvons réparer!
03:34Au revoir!
03:35Au jet-pad!
03:52Arrivé au destination, la Great Pacific Garbage Patch.
03:59Tellement de déchets!
04:05Regarde, un oiseau!
04:07C'est bloqué!
04:08Nous devons descendre! Vite!
04:11Je m'occuperai de tout d'ici.
04:13Merci, Fozz. Au jet-pad!
04:15Vroomster!
04:21Envoiez le Vroomster en...
04:233...
04:242...
04:251...
04:26Pouce bleu!
04:28Go!
04:30Au jet-pad!
04:43Wow! Ce n'est pas cool!
04:46Pas de problème avec le fantastique gymnastique!
05:00J'y suis presque!
05:16Voilà!
05:26Le Vroomster!
05:28Le Vroomster!
05:35Zooli!
05:36Je vais bien! Prends le Vroomster!
05:46Fozz! Kion!
05:49Fozz! Fozz!
05:52Laissez-moi vous en dire plus avec des sacs de Fozz!
05:56Le Vroomster s'est cassé!
05:58Kion et Lars sont dans le trou!
06:00Hein? Quoi?
06:02J'ai besoin de mon Glicon!
06:04Tu l'as, Gojetta!
06:06Voici un mélange pour réparer ce déchet!
06:08Géogiant!
06:10Attends, non, c'est pas vrai...
06:12Géodive!
06:17Wow! Géodive, go!
06:26Non!
06:28Aidez-moi!
06:30Bien joué, Grand Master Glitch!
06:32C'est temps de...
06:33Attends...
06:34Où est le jet-pad?
06:36Bonjour?
06:37Gojetta!
06:39L'Unicorn!
06:40Le Vroomster!
06:41Kion!
06:42Lars!
06:43Zooli!
06:44Aidez-moi!
06:45Où est le jet-pad?
06:47Où est le jet-pad?
06:48Où est le jet-pad?
06:49Où est le jet-pad?
06:50Où est le jet-pad?
06:51Où est le jet-pad?
06:52Où est le jet-pad?
06:53Où est le jet-pad?
06:54Zooli! Aidez-moi!
06:56Attends, Vos! Je suis en route!
06:58Au jet-pad!
07:00Oh!
07:01On dirait que c'est le moment de rassembler l'ancienne équipe de rêve, hein?
07:06Au GrimHQ!
07:09Zooli!
07:10Un Vroomster cassé, plus l'Unicorn à la resscue, ça veut dire que tout va bien!
07:16Attention!
07:17Les niveaux d'oxygène dans le Vroomster sont très bas.
07:21Zooli, il faut qu'on tire Lars et Kyan d'ici!
07:24J'y vais!
07:36Merci, Zooli!
07:37Maintenant, comment on s'en sort de ce truc?
07:43Un glitch de Grand Master?
07:45Pas vraiment!
07:46Tenez bon, Cogitters! Je suis en route!
07:49Pas si vite! C'est le Grand Master Glitch à la rescue!
08:01Sauvé!
08:02Mon Grand Master Glitch!
08:04Bien reçu!
08:07Et le Vroomster?
08:10Ok, GrimBots, trouvons un mélange pour réparer ce glitch!
08:16Ah, pas celui-là.
08:20Attention!
08:22Ok, Unicorn, envoyons les coordonnées du Vroomster, maintenant!
08:26C'est parti!
08:41Le Vroomster!
08:43Bien joué, Unicorn!
08:45Bien joué, GrimBots!
08:48Bien joué, GrimBots!
08:56Alors, qu'est-ce qui va se passer avec le glitch de Grand Master Glitch?
08:59Il va continuer de se développer, sauf si tout le monde travaille ensemble.
09:04Mais comment?
09:05Utilisez moins de plastique et recyclez autant que possible!
09:09N'en mettez rien dans l'océan, d'accord, GrimBots?
09:12Oui!
09:18Je ne suis pas sûre que je veux une selfie de souvenir.
09:21Moi non plus.
09:22Mais une photo nous rappelle ce qui doit être fait.
09:25Par tout le monde.
09:32Cette mission n'est pas terminée pour le moment.
09:35Mais peut-être qu'un jour, nous pourrons réparer ce glitch ensemble.
09:38Avec vous!
09:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org