Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...compléter une mission sur le planète tropique Vandervoor.
00:04Mais avant qu'ils ne puissent même partir de ce planète, ils rencontreront une nouvelle et bizarre aventure.
00:08Une aventure avec des résultats calme.
00:12Où ?
00:13Où est-ce qu'il est allé ?
00:15Je savais qu'il y aurait des problèmes le moment où il a mis les yeux sur ce monstre féminin.
00:18Les femmes sont les mêmes partout.
00:20Et c'est pareil pour les chauvinistes masculins.
00:30Qu'est-ce qu'il y a, Blip ?
00:34C'est ce qui compte, viens !
00:38Des super-héros, avec un partenaire de Mangey Lothario.
00:42Les villains galactiques sont des bâtards comparés à une femme déchirée, n'est-ce pas, Blip ?
00:50Alors, l'espace-monstre, tu es enfin dans ma trappe !
00:53Hey, qui a éteint la chaleur ?
00:55Oui, c'est un peu sur le côté nippé.
00:57Nous n'avons pas exactement entamé les capteurs d'ice.
00:59Ce planète n'a pas de capteurs d'ice.
01:01Voyons un peu plus haut.
01:05C'est le plus rapide de l'Ice Age que j'ai jamais vu.
01:07C'est comme s'il y avait une ligne de froid qui s'éloignait sur la terre.
01:09Allons-y de retour au Phantom Cruiser, vite !
01:12J'ai envie d'obtenir un point de vue de la situation.
01:14Ou mieux encore, un point de vue de la lune.
01:16Tu vois quelque chose ?
01:18Oui ! Une petite planète froide.
01:22Oh, regarde ! C'est froid !
01:26Ce qui signifie que quelqu'un est en train d'aimer une ligne de froid !
01:28C'est ça, Blip !
01:30C'est ce qu'il faut faire !
01:32C'est ce qu'il faut faire !
01:34C'est ce qu'il faut faire !
01:36C'est ce qu'il faut faire !
01:38C'est ce qu'il faut faire !
01:41C'est ce qu'il faut faire !
01:43Un point de vue de la lune qui est en train d'aimer une ligne de froid !
01:45Cette planète sera en éclat dans 24 heures !
01:47Ces gens-là n'ont pas de protection contre la chaleur, Space Ghost.
01:49Alors on va devoir trouver cette ligne de froid !
01:51Et vite ! Allons-y !
01:57On n'échappera pas si facilement cette fois-ci, Space Ghost.
02:03Qu'est-ce qu'il y a ?
02:05Une autre ligne de froid !
02:07On va essayer de le déter.
02:09On ne peut pas l'éteindre !
02:10On doit l'éteindre !
02:13Space Ghost, qu'est-ce que tu fais ?
02:15J'essaie de faire éteindre l'engin. C'est notre seul espoir contre ce Freezeray.
02:23On ne peut pas le perdre !
02:26Space Ghost, l'astéroïde est à l'avant !
02:28Peut-être qu'on peut l'utiliser pour éteindre ce Freezeray ! Attends !
02:36Ça marche, Space Ghost ! Le rayon ne peut pas nous trouver !
02:39C'est parti !
02:40Mais pas oublié !
02:41Et je pense que ce planète à l'avant peut nous donner une idée de qui est derrière tout ça !
02:51On a voyagé pendant une heure et mes capteurs n'ont toujours pas trouvé quelque chose ressemblant à des formes de vie !
02:56Peut-être qu'on devrait aller plus profond dans le manoir !
03:09C'est ici que nous sortons !
03:19Quelqu'un aurait dû construire ces cavernes et ces tunnels !
03:21Alors où sont-ils ?
03:23Départons ! Je vais prendre Blip avec moi !
03:25Roger ! Allons-y, grand frère !
03:28Space Ghost, c'est Jace !
03:30Jace, tu vas bien ?
03:32Pas exactement ! On ne peut pas s'en aller !
03:35De quoi ? Où es-tu ?
03:37Trappe-moi ! Mon rayon de brise !
03:40Jace, où es-tu ?
03:43Jace !
03:44Vite, Blip !
03:46Écoute, Blip !
03:47C'est le son du matériel !
03:50Il vient d'en bas !
04:00Ah ! Space Ghost !
04:02J'avais espéré que tu allais tomber !
04:04Je suis Pharaon !
04:06Où sont les Twins ?
04:07Ils sont cryogéniquement froids, mais d'autre part, sans harme.
04:11Ne vous inquiétez pas, vous les rejoindrez bientôt.
04:14Alors que vous pouvez froidiser le reste des planètes habitées dans la galaxie ?
04:18C'est vrai !
04:19Mes gens, bien sûr, ont le droit de coloniser la galaxie,
04:22et nous ne pouvons rarement survivre dans ces mondes féroces et chauds que vous vivez.
04:27Au revoir, fantôme de l'espace !
04:30Je vais trouver ton rayon de la pluie, Charon,
04:33et l'enlever de la Commission, permanentement !
04:35Même vous ne pouvez pas imaginer où se trouve mon rayon de la pluie !
04:41Alors je vais couper ce lieu en ribbons, jusqu'à ce que je les trouve !
04:47Non !
05:00Oh ! Le fantôme de l'espace !
05:02Regarde !
05:04Je vais lui suivre, vous deux prenez le cruiser fantôme !
05:15Le fantôme de l'espace ! Cet astéroïde commence à bouger !
05:18Il doit être un vaisseau de l'espace !
05:22Le fantôme de l'espace ! Le rayon de la pluie ! Fais quelque chose !
05:26Fais quelque chose !
05:27Être à la télé, deux fois par jour, c'est plus que je peux prendre !
05:32C'est le rayon de la pluie, d'accord ?
05:34Je ne peux pas traverser ce trou !
05:36Tu dois le faire, Blimp !
05:41Ce petit gage est le thermostat !
05:43Tirez les câbles, Blimp !
05:46C'est un problème !
05:47Sans un régulateur de température, ce rayon va tomber en bananes !
05:56Le fantôme de l'espace, comment as-tu fait ?
05:58Quand Blimp a déconnecté le thermostat,
06:00l'entière mécanique de refroidissement s'est déchargée,
06:03et l'astéroïde s'est refroidie.
06:05Alors Farron ne va pas nous embêter !
06:07Au moins, pas jusqu'à ce qu'il s'approche d'une étoile pour s'échapper !
06:10Ce qui pourrait prendre des milliers d'années !
06:12Je ne sais pas de vous deux, mais je suis faim !
06:15Moi aussi ! Que pensez-vous ?
06:17Qu'y a-t-il d'un crème d'acier, d'un lémonade froide d'acier,
06:20ou peut-être de la...
06:21Attendez !
06:22Je ne veux pas en entendre plus sur l'acier, tant que je vis !
06:30Bien joué, Blimp !
06:31Ça devrait le garder à l'aise pendant un moment !