Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ça peut sembler comme un autre jour tranquille dans la vie de Space Ace et Space Mutt,
00:04mais sur l'interstellar beat de Cosmic Crime, vous ne saurez jamais quel danger est à l'avenir.
00:12Hey, Acey, je pourrais bien aller chercher un chien de l'espace et faire un tour d'accélération.
00:16Je pourrais bien avoir un chien de l'espace et un chien d'infrarouge.
00:20Oh, oui! Avec un chou de Cosmilk et un côté de l'infrarouge.
00:24Je suis vendu, les gars! Allons-y!
00:34Salut Rita!
00:35Salut Acey! Que fait-il?
00:37Eh bien, je suis sorti tôt cet après-midi et je me demandais si tu pouvais...
00:40Come in, Space Ace! Urgent! Galactic Back is back! I repeat, Galactic Back is back!
00:46Galactic Back is back!
00:48Affirmative! And he's vacuuming up a storm!
00:51M-m-maybe we should g-g-g-get out of here, huh, Space?
00:55Could this be Galactic Back's greedy suction winds?
00:59Has he more in mind than just a snack?
01:01Hey Acey, it's Galactic Back! Let's get him!
01:04Yeah, yeah!
01:06Hey, Acey!
01:08J'ai besoin d'aide! Aide!
01:11Qui va m'aider, c'est ce que je veux savoir!
01:14C'est assez de se cacher! Allons-y et arrachons ce chou!
01:18Très facilement dit, Dip! Nous devons sortir de ces suction winds d'abord!
01:23Astro, allume les afterburners!
01:27Pas le écran de fumée, Astro!
01:30Pas de problème, Acey!
01:31Astro!
01:34Oh boy, oh boy, je l'ai enlevé de nouveau comme ça!
01:38Astro!
01:43Donc, Galactic Back est vraiment de retour!
01:46Acey, aide!
01:48M'aider!
01:52Hé, où est Spacey?
01:55J'ai commencé à me sentir comme un pinceau!
02:00Bienvenue! Bienvenue!
02:03Ah, Space Ace!
02:06Enfin, nous nous rencontrons!
02:09Bonne chance! Bonne chance! Bonne chance!
02:13Silence!
02:14J'ai fait cuisiner le K-9!
02:16J'ai amené les afterburners avec vous!
02:19Faites en sûr que vous travaillez comme des chiens!
02:28Maintenant, j'ai des plans spéciaux pour vous, Space Ace!
02:33Vous serez mon esclave!
02:36Pas du tout, Vak!
02:37Je pense que vos cerveaux ont été vacqués une fois trop souvent!
02:41Pas drôle!
02:43Vous, Space Ace, allez m'aider à faire un propre coup de poing dans l'univers!
02:51J'en veux tout!
02:54Mon cyclotron va brûler votre cerveau!
02:58Ce cylindre électrique va vous faire un robot!
03:04Je pense que ces cylindres électriques font de l'électricité pour tous les gadgets de Vak!
03:14Hé! J'ai arrêté! Ouais, ouais, ouais!
03:19C'est brûlé! Le cylindre s'est arrêté!
03:22C'est ces chiens stupides qui l'ont arrêté!
03:26Hé, pote! Ce sont mes partenaires que tu parles de!
03:29Tu l'as eu, Vak!
03:30Donne-le-moi tout ce que tu peux!
03:32Dites les moindres mots!
03:34Allez, Space Ace!
03:36Soyez un fou sur les trottinettes!
03:38Allez à la porte!
03:41Tu sais, j'ai toujours voulu prendre du jogging,
03:44mais je n'ai jamais eu le temps!
03:50Ouais, ouais, ouais!
03:51Hé, Ace! Regarde-moi!
03:53Je te vois, Astro! Je te vois vraiment!
03:55Maintenant, écoute-moi attentivement!
03:56Va à ce contrôle-poing!
03:58Et trouve le bouton qui ouvre ces cages!
04:00OK, Ace!
04:01On y va!
04:02Ouais!
04:13Quand quelques-unes perdent beaucoup...
04:17Une bonne tournée détruit l'autre!
04:29Tu es un sale gars, Vak!
04:32Merci, Space Ace!
04:34Et bonne voyage!
04:42Un contrôle-poing! Maintenant!
04:45Maintenant quoi, Spacey?
04:46Allons-y, Ace! Ouais!
04:48Prends ton choix, Astro!
04:49Ça ne peut pas être pire!
04:54Tu es fou!
04:57Tu as poussé le sac de sélection inverse!
05:03Maintenant, tu l'as reçu, Vak!
05:05Sauve-moi!
05:08Ace, regarde ce qui arrive!
05:10Bienvenue, les gars!
05:15C'est Vak!
05:16Prends-le, Spacey!
05:19Galactique Vak, tu vas nettoyer cette merde!
05:23Tout ce truc inutile que j'ai nettoyé, Basko!
05:27Je te promets que je ne le ferai plus!