Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
00:02Oh oh ! Il s'est échappé !
00:04Recrutez un équipe de adolescents avec des attitudes !
00:30C'est parti !
01:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:02C'est parti !
01:30C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:32C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:34C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:36C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:38C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:40C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:42C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:44C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:46C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:48C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:50C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:52C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:54C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:56C'est l'heure de conquérir la Terre !
01:58C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:02C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:04C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:06C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:08C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:10C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:12C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:14C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:16C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:18C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:20C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:22C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:24C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:26C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:28C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:30C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:32C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:34C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:36C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:38C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:40C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:42C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:44C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:46C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:48C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:50C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:52C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:54C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:56C'est l'heure de conquérir la Terre !
02:58C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:02C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:04C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:06C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:08C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:10C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:12C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:14C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:16C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:18C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:20C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:22C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:24C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:26C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:28C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:30C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:32C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:34C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:36C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:38C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:40C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:42C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:44C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:46C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:48C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:50C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:52C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:54C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:56C'est l'heure de conquérir la Terre !
03:58C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:02C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:04C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:06C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:08C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:10C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:12C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:14C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:16C'est l'heure de conquérir la Terre !
04:18Cadran territorial
04:20Cadran territorial
04:23Fondeur fortificé
04:25Fondeur fortificé
04:28loyal
04:35Merveilleux cardan bénéfique
04:37Merveilleux cardan bénéfique
04:39Et bien asteroids
04:42Et bien asteroids
04:44Et bien objets
05:16Dragonzord !
05:22Tout ceci appartiendra à l'Empereur Rita,
05:24une fois que moi et mon Zord aurons détruit les Power Rangers pour la première fois !
05:30Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
05:32J'ai besoin de trouver un moyen de retrouver Zordon !
05:34Si j'arrive juste à obtenir l'accès à ses fichiers dimensionnels...
05:38Voyons voir...
05:39La séquence numérique est correcte.
05:41Secteur 10Q9.
05:44Search initié.
05:46Accès apporté ! J'y suis allé ! J'y suis allé !
05:49Computeur, commencez la recherche sur le secteur 10Q9,
05:53dans tous les paramètres.
05:54Bon, Zordon, maintenant il ne reste plus qu'à attendre.
05:59Donc, tu as trouvé Tommy ?
06:00Oui, et ses yeux étaient brillants.
06:03C'était vraiment effrayant.
06:05Wow !
06:06Il sait tout au long de nous.
06:08Que nous sommes les Power Rangers ?
06:09Oui, et qu'il est définitivement là pour nous chercher.
06:12Il doit être dans l'un de Rita's fichiers.
06:15Cela expliquerait pourquoi il s'est fait acter si bizarre.
06:17Et pourquoi les potes ne l'ont pas attaqué.
06:19Enfin, tout ça commence à faire sens.
06:23Trini, qu'est-ce qu'il y a ?
06:24Ce gros problème à l'intérieur, c'est partout sur la radio.
06:27Un monstre attaque le quartier d'affaires.
06:30Rita ne va pas abandonner, n'est-ce pas ?
06:32Morphin Time !
06:33Mastodon !
06:34Pterodactyl !
06:36Triceratope !
06:37Papayoutou Tiger !
06:38Tyrannosaure !
06:39Tyrannosaure !
06:46Un monstre !
06:48Un Tyrannosaure !
06:52Il est au top de l'église !
06:53Tommy !
06:54Dragonzord !
06:55Détruisez les Power Rangers !
06:59Qu'est-ce qu'il fait ?
07:00Il s'appelle le Dragonzord avec son flou !
07:06Attention, il est à l'intérieur !
07:10Ah !
07:11Ah !
07:12Ah !
07:13Ah !
07:14Ah !
07:19Tommy, arrête ! Tu ne sais pas ce que tu fais !
07:21Je détruis !
07:23Et je le fais parce que mon empereur m'a commandé !
07:25Bientôt, elle gouvernera le monde !
07:32Qu'est-ce que c'est ?
07:33Tommy, non !
07:35Je veux qu'il s'arrête de se moquer et qu'il le finisse !
07:37Arrête !
07:38Ne fais pas ça !
07:39Mais je dois !
07:40Il n'y a pas d'autre choix !
07:48Attention à sa jambe !
07:52On doit l'arrêter !
08:01Ouais ! Ça marche !
08:03Je ne peux pas croire que ça se passe !
08:08Alpha 5, bien joué !
08:10Vous avez ré-établi notre lien sur l'ordinateur !
08:12Zordon, c'est toi ! Tu es de retour !
08:15Oui, Alpha !
08:16Amenez-les à leurs Zords immédiatement !
08:18Leurs Zords ont été attirés !
08:19Le Green Ranger est sur la rampe !
08:21En détruisant son Zord de la Douceur,
08:22ils vont détruire l'enchanté de Rita !
08:32Hey, mon Power Morpher ! Il coule !
08:34Moi aussi !
08:37Zordon est de retour !
09:00Master, on est prêts !
09:03Triceratopes, prêtes pour la bataille !
09:06Pterodactyl, ça marche !
09:09Savez-vous que le Tiger est en ligne ?
09:13Je n'y crois pas !
09:26Allons-y !
09:35C'est parti !
09:54Tommy, arrête ! Tu ne sais pas ce que tu fais !
10:06Allons-y !
10:19Allons-y, Rangers !
10:24Allons-y !
10:35Allons-y !
10:42On va changer le mode de bataille de Megazord !
10:44C'est parti !
10:45Initiation d'initiative de Megazord !
11:01Megazord, activé !
11:03Allons-y !
11:28Encore plus de puissance ! Tu dois sauver Tommy !
11:30C'est parti !
11:32C'est parti !
11:42C'est parti, Tommy !
11:43Pas possible !
11:45Je suis désolé, mais Zordon dit que je dois détruire ton arme pour te sauver !
11:49Avant que tu et Rita détruisent le monde !
11:52Je descends !
12:03C'est parti !
12:21Mon dieu !
12:22C'est parti !
12:32Et maintenant, Red Ranger, c'est le moment pour moi de te détruire !
12:35Je dois être victorieux pour ma reine !
12:42Je crois qu'il va le faire !
12:45C'est fini, Tommy !
12:54C'est bon, les gars.
12:55C'est Morph !
12:56C'est vrai !
12:58Il a détruit le Megazord !
12:59Le spell de Rita est cassé !
13:04Tu vas bien, Tommy ?
13:05Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:06Tu n'es plus loin, Tommy !
13:07Il est mort !
13:08Il est mort !
13:09Il est mort !
13:10Il est mort !
13:11Il est mort !
13:12Qu'est-ce qu'il s'est passé, Jimmy ?
13:13Tu n'es plus sous la puissance de Rita !
13:15Ma tête tourne.
13:18Tu vas bien, mon gars.
13:20Qu'ai-je fait ?
13:21Ce que tu as fait, tu as fait sous l'influence de Rita.
13:23Tu possèdes la puissance, maintenant.
13:26Combattons de notre côté et on peut détruire Rita.
13:28Après tout ce qui s'est passé ?
13:29Tommy, nous avons besoin de toi.
13:33C'est là où tu belongs.
13:38Sois avec nous, Tommy.
13:43Regarde, Sword-On.
13:44Nous regardons l'histoire dans le temps, Alpha.
13:48Enfin, la prophétie a été accomplie.
13:50Le Six Ranger est maintenant l'un d'entre nous.
13:52Hurray !
13:55C'est bon.
13:56C'est le moment de se transformer !
13:57Dragon Sword !
13:58Mastodon !
13:59Paralaxal !
14:00Triceratops !
14:01Sabretooth Tiger !
14:02Tyrannosaurus !
14:04Ouais !
14:05On est de retour et prêts à se transformer en feu !
14:07Six !
14:08On travaille ensemble !
14:09Six !
14:10On travaille ensemble !
14:11Six !
14:12On travaille ensemble pour combattre l'evil !
14:13Et arrêter Rita !
14:14Et tous ses monstres !
14:16Pour détruire notre planète Terre !
14:18Et régler l'univers avec l'evil !
14:20Regarde, Rita, nous ne sommes pas des baccarats,
14:22nous sommes les Power Rangers !
14:24Rangers, avec notre nouveau ami vient une nouvelle puissance.
14:27Utilisez votre flûte, Tommy,
14:28et apportez la vie au Dragon Sword.
14:30Car quand il se combattra avec le Mastodon,
14:32Triceratops et Sabretooth Tiger,
14:34une nouvelle machine de combat sera à notre disposition.
14:42All right !
14:43Oh, man, it's awesome !
14:56Look, they're coming together !
15:12Rangers, je vous donne le Dragon Sword en mode combat.
15:17Regardez-le !
15:19Man !
15:20C'est phénoménal !
15:22La sécurité de l'univers est à nouveau dans vos mains, Power Rangers.
15:27Non !
15:28Je ne peux pas croire qu'ils peuvent nous défendre !
15:31Je vais vous défendre, ma reine.
15:33Je vais vous défendre !
15:34Je vais vous défendre !
15:35Je vais vous défendre !
15:36Je vais vous défendre !
15:37Je vais vous défendre !
15:38Je vais vous défendre !
15:39Je vais vous défendre !
15:40Je vais vous défendre, ma reine.
15:41Je vous promets, Zordon et ses Power Rangers seront faits en paix.
15:46On t'a manqué, Zordon.
15:47Rauron était assez bas sans toi.
15:49Le fait reste que même en face de ton plus grand danger,
15:52avec toutes les chances qui t'attaquaient,
15:54tu as continué comme des vrais super-héros,
15:56et persévéré.
15:57Nous devons vraiment beaucoup à Alpha.
16:00Alpha,
16:01tu as montré des capacités d'exemplaire de leadership dans mon absence.
16:04Je suis très fier de toi.
16:06Oh, bien...
16:08Je...
16:10Et maintenant, je vous présente notre nouveau Ranger.
16:12Maintenant que vous êtes un vrai Power Ranger, Tommy,
16:14vous devez suivre trois règles basiques,
16:16ou perdre la protection du pouvoir.
16:18Tout d'abord, n'utilisez jamais votre pouvoir pour des gains personnels.
16:21Deuxièmement, n'éclatez jamais une bataille sans que Rita vous force.
16:24Et enfin, gardez votre identité secrète.
16:26Personne ne saura que vous êtes un Power Ranger.
16:29Tu comptes sur moi, Zordon.
16:30100%.
16:32Tiens, je t'ai fait un communicateur.
16:35Merci, mec.
16:37Tu es l'un d'entre nous maintenant.
16:39Bien joué, mon gars.
16:41Un nouveau chapitre a commencé, Rangers.
16:43Laissez le pouvoir vous protéger.
16:51Power Rangers !
17:09Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org