Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Fudgie et ses amis travaillent toujours fort ensemble
00:03Flipper, Chuck et Lionel dans une nouvelle aventure
00:07Fudgie, Rocket et Brody
00:09Oh, Fudgie est un petit hélicoptère
00:14Il est nifflé, regardez-le aller avec Fudgie
00:17Un petit hélicoptère
00:24Fudgie's rotor, enlevé et clair dans le Black Rock Lighthouse
00:28Les objets qu'il a achetés ont été sécurisés
00:31Merci Fudgie, à la prochaine fois
00:34Et il a commencé à voler de nouveau à sa base à Harefield Airfield
00:38Oh, la même vieille route, j'imagine que je pourrais le faire avec les yeux fermés
00:43Je pense que je vais avoir un peu de changement Snowy
00:46Je vais faire le long
00:50Le rotor de Rocket, Snowy, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
00:53On dirait qu'ils construisent un moteur
00:57Fudgie à la base, Fudgie à la base
00:59Lionel à Fudgie, viens Fudgie
01:01Lionel, ils construisent une grande route, juste au sud de Oakford, c'est à...
01:05Oakford ? Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
01:07Oh, euh, je...
01:10Tu devrais être de retour de Black Rock
01:13Eh bien, je le suis un peu
01:16Un peu ? Reviens tout de suite, d'un coup
01:19Oh non, Snowy, maintenant je suis en trouble
01:23Tu es en grave trouble, mon garçon
01:26Eh bien, j'ai seulement...
01:27Tu as seulement choisi le pire jour possible pour dénoncer les ordres
01:30Les portes sont bloquées, donc Chuck est en retard pour un emploi
01:33On a eu des problèmes avec la radio, et je suis en retard pour un emploi aussi
01:36Et au milieu de tout ça, tu décides d'aller faire un tour de vue
01:39Désolé, Lionel
01:40En perdant du temps, en perdant de l'énergie
01:42C'était seulement parce que je...
01:43Bonjour Fudgie, bonjour Lionel
01:45Oh, salut Pippa
01:46Pippa, je parle à Fudgie
01:48Oh, désolé
01:50Il m'écoute vraiment
01:52J'ai perdu le cours
01:53Ils sont en train de construire une grande voie
01:55Fais attention !
01:56Oui Lionel, désolé Lionel
01:58Et ce n'est pas une voie, c'est une voie
02:00Une voie ?
02:01Pour un nouveau aéroport, une grosse voie
02:04Pour un aéroport bien trop grand pour atterrir à Harefield
02:06Un nouveau aéroport ?
02:08Oh, j'aimerais le voir
02:11Pas une bonne idée, tu n'arriveras qu'à l'intérieur du bâtiment
02:14Mais Lionel...
02:15Pas une bonne idée, d'accord ?
02:17Et je n'ai pas le temps d'arguer
02:18C'est mon boulot, les clignotants !
02:21Je reviendrai plus tard, je veux juste que tu te comportes
02:24Oh mon dieu, il était croissant
02:26Oui, il serait même plus croissant si on allait regarder le nouveau aéroport
02:30Si il savait qu'il était parti ?
02:32Quoi ? Pippa ?
02:34Eh bien, s'il ne savait pas, il ne s'en soucierait pas, n'est-ce pas ?
02:38Pippa, nous ne pouvions pas faire ça, n'étions-nous pas ?
02:41Wow, c'est incroyable ! C'est absolument énorme !
02:45Je t'avais dit que c'était
02:47Allons-y et regardons
02:55Tiens, qu'est-ce que c'est ?
02:58Oh, tu ne le saurais pas, des touristes
03:01Pippa ?
03:02Quoi ?
03:03Allons-y
03:04J'imagine que nous serions les premiers à utiliser l'aéroport
03:07On ne peut pas faire ça, la route n'est pas à la fin
03:10Qui a besoin d'une route ?
03:12J'en ai
03:13Je ne l'ai pas
03:14Oh, d'accord, si tu veux juste te montrer, tu l'auras, je vais à la maison
03:19Pippa, il n'y a pas besoin de...
03:21Oh, d'accord, sois comme ça
03:28Très bien, un chopper
03:30Bonjour, je suis Budgie
03:32Je suis Flabbergast
03:35Bonjour, je suis Budgie
03:36Je suis Flabbergast
03:37Que penses-tu que tu fais ?
03:39Je visite
03:40Tu ne peux pas tomber ici
03:41Les hélicoptères peuvent tomber n'importe où
03:44Non, je veux dire...
03:45Ne t'inquiète pas
03:50Vois-tu ?
03:51Oh, oui, je vois tout bien
03:53Les hélicoptères peuvent faire plein de choses
03:55Ainsi que les bagageurs
03:57Ainsi que quoi ?
03:59Les bagageurs, c'est ce que je suis
04:03Peuvent les bagageurs tomber en arrière ? Je peux
04:06Oui, bien sûr qu'on peut
04:08Regarde ça
04:11Oh, pas mal
04:13Mais je peux l'enlever aussi
04:15Oh, oui, regarde ça
04:21Que penses-tu de ça alors ?
04:23Bien, pas mal, mais...
04:25Hey, regarde ça
04:26Oh, oh, travail à faire
04:30Je devrais y aller
04:31Oui, moi aussi
04:38Hey, qu'est-ce que...
04:47Oh, non, je suis bloqué
04:50Hey, Baco, aide-moi
04:53Baco, quelqu'un, aide-moi
04:58C'est inutile
05:00Je vais devoir appeler la base
05:02Oh, Lionel va devenir fou
05:10Je te le répète, Budgie, c'est vraiment bruyant ici
05:13Je suis bloquée dans le concret
05:15Bloquée dans le concret ?
05:18T'es étonnée, où ?
05:20Au nouvel aéroport
05:23Peux-tu venir m'en tirer, Chuck ?
05:25Non, je ne peux pas, Budgie, j'ai encore une charge à délivrer
05:28Oh, non
05:30Chuck, Chuck
05:36Salut, Pippa
05:38Salut, Chuck
05:39Mon gars, est-ce que Budgie est en trouble ?
05:42Il est vraiment bloqué
05:45Quoi ?
05:46Quoi ?
05:47Imbécile, Chuck
05:50Mayday, Mayday
05:51Blackrock Lighthouse appelant Herfield Airfield
05:54Oh, mon Dieu
05:57Pippa à Blackrock Lighthouse, on vous écoute
06:00On a un problème ici
06:03Un Windsurfer est en trouble, il est bloqué dans l'océan
06:06Oh, non, qu'est-ce qu'il y a à l'aéroport ?
06:09C'est une autre recueil, c'est un travail pour un hélicoptère
06:13Ils sont tous sortis
06:14Mais le gars est vraiment en trouble
06:17Oh, mon Dieu
06:18Pippa à Lighthouse, d'accord, je vais essayer d'aider, au revoir
06:27J'ai essayé de vous prévenir
06:29Pouvez-vous m'en tirer ?
06:30T'es en train de rire
06:34Hey !
06:35Oh, non !
06:43C'est mon ami, Nosey
06:45Bonjour
06:46Tu es dans un problème, mon fils
06:48Oui, je sais
06:49Des choses compliquées, Concrete
06:51Je sais ça aussi
06:52Pouvez-vous m'en tirer ?
06:53C'est une possibilité
06:55Oh, viens, Nosey, le gars est en trouble
06:58Le gars est dans le Concrete
07:02Regarde, tu vas...
07:03Maintenez le moteur, fils, je vais y aller
07:10Aidez-moi !
07:11Aidez-moi !
07:13Là, il est
07:14Mais comment je...
07:15J'ai besoin d'un câble
07:18Attends une minute
07:23Oh, aide-moi !
07:25Oh, arrête de faire ta gueule, mon garçon
07:28Réveille-toi, on t'amènera à la maison à l'heure de Noël
07:30Noël ?
07:43Hey ! Hey !
07:47C'est bon, terminé
07:49Oh, super
07:51Là, qu'est-ce qui se passe ?
07:53Je n'ai qu'une heure avant...
07:56Oh, Concrete, tu es dans un problème, mon fils
07:59Oh, mon dieu...
08:12Allez, monte
08:15J'essaie de monter
08:17C'est le Concrete sur ses pieds, il y a beaucoup de poids
08:20Oui, je disais... je disais qu'il fallait attendre le Noël
08:30Hurray !
08:40Regarde !
08:50Merci !
08:56J'en ai marre !
08:58Je ne peux pas imaginer comment ça s'est passé
09:00Oui, c'est vrai
09:02C'est totalement détruit, ce garçon protégé
09:04Oui
09:06Là, attends une minute
09:09Où vas-tu ?
09:10Ça t'apprendra à disobéir aux instructions
09:12Bien sûr, Capitaine
09:14Dès que ça s'arrête, Budgie, je veux que tu sortes de l'avion
09:18Oh !
09:19Ici tu es, Ken
09:21Qu'est-ce que c'est ?
09:22J'ai trouvé ce qu'il y a autour de Pippa
09:25Quoi ? Quoi ?
09:27Les nouveaux protégés de ski de Budgie
09:30Oh, non !
09:32Je sais ce que tu devrais dire sur ça, mon garçon
09:35Qu'est-ce que c'est, Capitaine ?
09:37Sors-le lui
09:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org