DCW-120824-Wetter
www.francebleuelsass.fr
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Aujourd'hui, nous regardons l'hiver, parce qu'en novembre,
00:05on n'a plus le même type d'hiver que l'hiver.
00:09L'hiver.
00:11A l'étranger, nous parlons de l'hiver.
00:14En français, c'est le temps, la météorologie.
00:17Parce que si nous disons, par exemple, que je n'ai pas de temps,
00:21en français, ce n'est pas le temps.
00:23Mais en LSF, c'est le temps, et en étranger, c'est le temps,
00:28ce n'est pas la même chose.
00:30C'est l'hiver.
00:32L'hiver, par exemple, dans Strasbourg,
00:34à Havana, Bousfila, c'est l'hiver.
00:36L'Île de l'Est, dans l'Alsace aussi, partout.
00:39Et au nord de l'Alsace, c'est l'hiver ou l'hiver,
00:42dans le monde entier.
00:44Mais, par exemple, dans la Promethe,
00:49ou en Colmar.
00:51Promethe, Colmar, Schleswig-Holstein, c'est l'hiver.
00:55Et ce mot revient à l'ancien mot allemand,
01:00à l'anglais, « weather ».
01:03C'est différent de l'anglais.
01:06Mais c'est la même origine.
01:08Qu'avez-vous ?
01:10Qu'est-ce qu'on a pour l'hiver aujourd'hui ?
01:12Ou quel temps il fait aujourd'hui ?
01:14J'espère qu'on peut se rappeler.