Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Once upon a time, there were three little girls who went to the police academy, two in Los Angeles,
00:13the other in San Francisco.
00:16And they were each assigned very hazardous duties.
00:22But I took them away from all that, and now they work for me.
00:27My name is Charlie.
00:30My name is Charlie.
00:32My name is Charlie.
00:34My name is Charlie.
00:36My name is Charlie.
00:38My name is Charlie.
00:40My name is Charlie.
00:42My name is Charlie.
00:44My name is Charlie.
00:46My name is Charlie.
00:48My name is Charlie.
00:50My name is Charlie.
00:52My name is Charlie.
00:54My name is Charlie.
00:56My name is Charlie.
00:58My name is Charlie.
01:00My name is Charlie.
01:02My name is Charlie.
01:04My name is Charlie.
01:06My name is Charlie.
01:08My name is Charlie.
01:30My name is Charlie.
01:32My name is Charlie.
01:34My name is Charlie.
01:36My name is Charlie.
01:38My name is Charlie.
01:40My name is Charlie.
01:42My name is Charlie.
01:44My name is Charlie.
01:46My name is Charlie.
01:48My name is Charlie.
01:50My name is Charlie.
01:52My name is Charlie.
01:54My name is Charlie.
01:56My name is Charlie.
01:58My name is Charlie.
02:00My name is Charlie.
02:30Hey, watch it. Wait your turn.
03:01Thank you.
03:14Franco, do you hear me?
03:18That government agent Waze is on the lift behind me.
03:24Franco, do you hear me?
03:27I can hear you, my friend.
03:30He knows why they're here.
03:34Let's move back.
04:00Let's go.
04:30Hey!
04:50Hey!
04:54Hey!
05:01Yeah, this is the top of six.
05:03Three geniuses just went down past the boundary marker.
05:07Yeah, well, make sure they show up in five minutes,
05:10or we'll send the patrol after them.
05:12Yeah, three of them.
05:30Hey!
06:00Hey!
06:30Hey!
06:56Angels, Mr. Chadway's boss at the Pentagon
06:58is an old friend of mine.
07:00We served together in Army Intelligence.
07:02I've assured him we would assist Mr. Chadway
07:04every way we could.
07:06Now, Mr. Chadway, you're Agent George Wells.
07:08You say that he put in a call to you
07:10from Vail, Colorado yesterday morning,
07:12but when you got to the phone, he had hung up.
07:15Yes, and he didn't return to his room
07:17at the lodge last night.
07:19You said George Wells was working on a case
07:21that involved a high government official.
07:25He thought someone might try and kidnap
07:26Carl Hansworth.
07:28Hansworth, Hansworth.
07:30The president's envoy to the U.N.
07:32And the president's personal friend.
07:36What kind of information did he have
07:38that made him think Hansworth would be kidnapped?
07:40He heard a rumor,
07:42and I sent him to Vail to investigate.
07:44Nothing more tangible than a rumor?
07:46When George Wells called me from Colorado,
07:48he told my secretary it was urgent,
07:50which means to me that he was onto something tangible,
07:53as you put it.
07:54I was ready to leave for Vail
07:56when the head of my agency informed me
07:58that you people were being brought into the case.
08:01Why are we being brought into the case?
08:03Carl Hansworth, as you've probably read,
08:05is a, well, he's a very special animal.
08:08He's Harvard-educated,
08:10probably one of the youngest up-and-comers
08:12on the political scene today.
08:14Ex-football player and all that.
08:16He's also a world-class amateur skier,
08:18and he's gonna be competing
08:20in the World Pro-Am in Vail.
08:21Well, he should do well.
08:23I saw him skiing in Aspen last year.
08:25Anyway, my boss feels
08:27that since George Wells disappeared,
08:29chances are security team's identity
08:31has been compromised.
08:33So you want unknown faces around Hansworth?
08:36My boss feels that you three
08:38can give Hansworth primary protection,
08:40while my men and I just stay close enough
08:43to give you backup in case there's trouble.
08:45Why don't you just ask Mr. Hainsworth to leave Vail?
08:48I can't.
08:49Why don't you just ask Mr. Hainsworth to leave Vail?
08:51I did. He refused.
08:54Mr. Chadway,
08:56you keep saying your boss wants our help.
08:59What do you want?
09:03George Wells was my closest friend.
09:06I personally believe
09:08this should remain an agency matter.
09:10But since you people have been brought into the case,
09:12I'll do whatever I have to do to find him.
09:19I'll do whatever I have to do to find him.
09:49I'll do whatever I have to do to find him.
10:20Decide this, son.
10:31Decide this, son.
10:43Decide this, son.
10:47Decide this, son.
10:49Decide this, son.
10:54Fennec, Norton,
10:56our new associates.
10:58Sabrina Duncan,
11:00John Bosley,
11:02Kelly Garrett,
11:04and Chris Monroe.
11:13He didn't mention it, but I'm Carl Hansworth.
11:15Oh, yeah, I'm Mr. Hansworth.
11:17I thought you'd be up in your room.
11:19I didn't like it in my room.
11:22I had a feeling you'd say something like that.
11:25I'm Kelly Garrett, Mr. Hansworth.
11:27You know, Mr. Hansworth sounds terribly formal, Kelly.
11:31I prefer Carl.
11:33Okay.
11:35We had suggested Mr. Hansworth wait upstairs, but...
11:38Yes, I know. Mr. Hansworth hasn't went himself.
11:43Excuse me, can we discuss this upstairs?
11:45Good idea.
11:47May I?
11:50You don't agree with his politics, Vincente,
11:53but I agree with his taste in women.
11:58We will not get to Hansworth with Chadwick and his men so close.
12:02I'd so prefer his own sake, Mr. Chadwick,
12:05does not remain too close.
12:19I agree.
12:46Carl Hansworth, Swede?
12:47Oh, yes, Senator Faraday.
12:51Oh, no, Mr. Hansworth isn't in right now.
12:54He had to drive to Denver for a few days.
12:58Senator, we seem to be having trouble on the line.
13:01I'll call you...
13:03Elizabeth, these are Mr. Townsend's people.
13:06My secretary, Elizabeth James.
13:08How do you do?
13:10Hello.
13:12Hey, women's ballet starts in 15 minutes.
13:14Perfect blend of athletic ability and the aesthetics of dance.
13:15You sound like a fan.
13:17Oh, I am. You will be too.
13:19Before you go anyway, we're going to discuss security procedures.
13:24That is why we're here, Mr. Hansworth.
13:26All right.
13:28How do we keep me away from these kidnappers, whoever they are?
13:32Uh, excuse me.
13:34I think maybe the best way to find out who they are
13:36would be for one of us to act as a sort of a companion to you.
13:39You mean like girlfriend?
13:41Well, yeah, whatever.
13:43That's a good plan.
13:45I nominate you.
13:49I accept the nomination.
13:51She'll be armed at all times.
13:53Mr. Bosley, I assume you can handle a gun?
13:56You assume correctly.
13:58Well, good. Then you and Mr. Hansworth's secretary can play the same game.
14:02I beg your pardon?
14:04I want two armed people around Mr. Hansworth at all times.
14:07And since you're always near him,
14:09then you and Mr. Bosley can pretend to be companions.
14:11Well, I'm afraid I wouldn't be very good at that.
14:14Besides, I have a lot of work to do.
14:16I will help in every way I can.
14:21Anything else?
14:23That'll do for now.
14:27And you two stay close.
14:29Put in the background and...
14:31When you get into some ski clothes,
14:33you'll look like you just stepped off Pennsylvania Avenue.
14:36Probably because we just did.
14:37I'm going to go to the room. I'm Pat.
14:39Call Charlie. I'll see you on the hill.
14:41Okay.
14:43I'll go get dressed and pick you up in ten minutes.
14:48You're going to go look for your friend, aren't you?
14:51Yes.
14:53Maybe I should come along.
14:55You don't have to. He's my friend.
14:57I know.
14:59But you and I, we're friends, aren't we?
15:01Maybe I can help.
15:02All right.
15:04Maybe you can help.
15:06Elizabeth.
15:08Leave the information for the U.N. speech by tomorrow.
15:11Also, the figures on the UNICEF benefit,
15:14the times and dates of the delegate arrivals,
15:17and tentative budget for the whole mess.
15:19All right?
15:21Miss James.
15:24Yes.
15:26I'll be back in 15 minutes.
15:28And keep that door locked.
15:32Oh, uh...
15:34By the way, do you have any ski clothes in yellow?
15:39No, I don't.
15:41I don't.
15:43I don't.
15:45I don't.
15:47I don't.
15:48Do you have any ski clothes in, uh...
15:50yellow?
15:52Well, I believe I do, but...
15:54Good, good.
15:56Wear them.
15:5815 minutes.
16:13Hi.
16:15Well, I told you that you would look smashing in yellow.
16:18A carriage, milady.
16:20A carriage with no horses?
16:22Oh, it's got horses.
16:24Elizabeth, I assume you've taken care of those matters I mentioned.
16:39Hey!
16:45All right.
16:46All right now.
17:02Let's hope you can handle a revolver better than you can handle a snowmobile.
17:06Let's go.
17:17Ladies and gentlemen, let me call your attention to competitor number four
17:21in the freestyle ballet competition.
17:47Come on.
18:07I've never done this before, you know.
18:09I feel like my feet are set in cement.
18:13You're not going to throw me in a river somewhere, are you?
18:17That wasn't the plan.
18:20Well, that's better.
18:22What?
18:24You're smiling.
18:26Your face didn't even crack.
18:29Let's go use skis, huh? Okay?
18:46Let's go.
19:09Ladies and gentlemen, let me direct your attention to the jump area
19:12where competitors are presently attempting to pick up additional points
19:16in the freestyle competition.
19:20Lots of air. Good form.
19:23But you've got to land on your feet.
19:25Give the lady a hand for trying.
19:42Come on.
20:12Come on.
20:35We have to get on that thing?
20:38I told you, George Wales was wearing a red ski suit.
20:40Now, lift operator remembers seeing a skier dressed in red who jumped the lines.
20:44He seemed very agitated and he was in a big hurry.
20:47That was the exact same time that George tried to call me in Washington.
20:51That's the only lead I have and I have to follow.
20:57Look, would you rather wait back at the lodge?
21:04No.
21:10All right.
21:40Come on.
22:10Come on.
22:27Well, what do you think?
22:29Well, you heard the operator.
22:31He yelled the three men who took this close trail.
22:33One of them had a red suit on.
22:36You think these are the same tracks?
22:37It's a good chance.
22:39It hasn't snowed in a week.
22:41But there are four sets of tracks.
22:43So it seems.
22:45Well, maybe there were four men.
22:49Well, the operator saw three men go in.
22:52The ski patrol saw three men come out at the bottom.
22:55Which is why there was no search.
22:57But what if there were four men?
23:03Then that means there's one still in there.
23:05That means there's one still in there.
23:35Hmm.
24:05Wait here.
24:36Hmm.
24:37Hmm.
24:38Hmm.
25:05Hmm.
25:06Hmm.
25:15Hmm.
25:35Hmm.
26:03You okay?
26:04Yeah.
26:06You don't look okay.
26:08What is it?
26:10There's a body down there with a red ski suit on.
26:21Your friend?
26:34Yeah.
26:51Great day, isn't it?
26:52Oh, I'll say.
26:53Where's Chris?
26:54I think she and Chadway went up on the mountain.
26:56Oh, yeah?
27:05Hmm.
27:07Hmm.
27:09Hmm.
27:10Hmm.
27:11Hmm.
27:12Hmm.
27:13Hmm.
27:14Hmm.
27:15Hmm.
27:16Hmm.
27:17Hmm.
27:18Hmm.
27:19Hmm.
27:20Hmm.
27:21Hmm.
27:22Hmm.
27:23Hmm.
27:24Hmm.
27:25Hmm.
27:26Hmm.
27:27Hmm.
27:28Hmm.
27:29Hmm.
27:30Hmm.
27:31Hmm.
27:32Hmm.
27:33Hmm.
27:34Hmm.
27:35Hmm.
27:36Hmm.
27:37Hmm.
27:38Hmm.
27:39Hmm.
27:40Hmm.
27:41Hmm.
27:42Hmm.
27:43Hmm.
27:44Hmm.
27:45Hmm.
27:46Hmm.
27:47Hmm.
27:48Hmm.
27:49Hmm.
27:50Hmm.
27:51Hmm.
27:52Hmm.
27:53Hmm.
27:54Hmm.
27:55Hmm.
27:56Hmm.
27:57Hmm.
27:58Hmm.
27:59Hmm.
28:00Hmm.
28:01Hmm.
28:02Hmm.
28:03Hmm.
28:04Hmm.
28:05Hmm.
28:06Hmm.
28:07Hmm.
28:08Hmm.
28:09Hmm.
28:10Hmm.
28:11Hmm.
28:12Hmm.
28:13Hmm.
28:14Hmm.
28:15Hmm.
28:16Hmm.
28:17Hmm.
28:18Hmm.
28:19Hmm.
28:20Hmm.
28:21Hmm.
28:22Hmm.
28:23Hmm.
28:24Hmm.
28:25Hmm.
28:26Hmm.
28:27Hmm.
28:28Hmm.
28:29Hmm.
28:30Hmm.
28:31Hmm.
28:32Hmm.
28:33Hmm.
28:34Hmm.
28:35Hmm.
28:36Hmm.
28:37Hmm.
28:38Hmm.
28:39Hmm.
28:40Hmm.
28:41Hmm.
28:42Hmm.
28:43Hmm.
28:44Hmm.
28:45Hmm.
28:46Hmm.
28:47Hmm.
28:48Hmm.
28:49Hmm.
28:50Hmm.
28:51Hmm.
28:52Hmm.
28:53Hmm.
28:54Hmm.
28:55Hmm.
28:56Hmm.
28:57Hmm.
28:58Hmm.
28:59Hmm.
29:00Hmm.
29:01Hmm.
29:02Hmm.
29:03Hmm.
29:04Hmm.
29:05Hmm.
29:06Hmm.
29:07Hmm.
29:08Hmm.
29:09Hmm.
29:10Hmm.
29:11Hmm.
29:12Hmm.
29:13Hmm.
29:14Hmm.
29:15Hmm.
29:16Hmm.
29:17Hmm.
29:18Hmm.
29:19Hmm.
29:20Hmm.
29:21Hmm.
29:22Hmm.
29:23Hmm.
29:24Hmm.
29:25Hmm.
29:26Hmm.
29:27Hmm.
29:28Hmm.
29:29Hmm.
29:30Hmm.
29:31Hmm.
29:32Hmm.
29:33Hmm.
29:34Hmm.
29:35Hmm.
29:36Hmm.
29:37Hmm.
29:38Hmm.
29:39Hmm.
29:40Hmm.
29:41Hmm.
29:42Hmm.
29:43Hmm.
29:44Hmm.
29:45Hmm.
29:46Hmm.
29:47Hmm.
29:48Hmm.
29:49Hmm.
29:50Hmm.
29:51Hmm.
29:52Hmm.
29:53Hmm.
29:54Hmm.
29:55Hmm.
29:56Hmm.
29:57Hmm.
29:58Hmm.
29:59Hmm.
30:00Hmm.
30:01Hmm.
30:02Hmm.
30:03Hmm.
30:04Hmm.
30:05Hmm.
30:06Hmm.
30:07Hmm.
30:08Hmm.
30:09Hmm.
30:10Hmm.
30:11Hmm.
30:12Hmm.
30:13Hmm.
30:14Hmm.
30:15Hmm.
30:16Hmm.
30:17Hmm.
30:18Hmm.
30:19Hmm.
30:20Hmm.
30:21Hmm.
30:22Hmm.
30:23Hmm.
30:24Hmm.
30:25Hmm.
30:26Hmm.
30:27Hmm.
30:28Hmm.
30:29Hmm.
30:30Hmm.
30:31Hmm.
30:32Hmm.
30:33Hmm.
30:34Hmm.
30:35Hmm.
30:36Hmm.
30:37Hmm.
30:38Hmm.
30:39Hmm.
30:40Hmm.
30:41Hmm.
30:42Hmm.
30:43Hmm.
30:44Hmm.
30:45Hmm.
30:46Hmm.
30:47Hmm.
30:48Hmm.
30:49Hmm.
30:50Hmm.
30:51Hmm.
30:52Hmm.
30:53Hmm.
30:54Hmm.
30:55Hmm.
30:56Hmm.
30:57Hmm.
30:58Hmm.
30:59Hmm.
31:00Hmm.
31:01Hmm.
31:02Hmm.
31:03Hmm.
31:04Hmm.
31:05Hmm.
31:06Hmm.
31:07Hmm.
31:08Hmm.
31:09Hmm.
31:10Hmm.
31:11Hmm.
31:12Hmm.
31:13Hmm.
31:14Hmm.
31:15Hmm.
31:16Hmm.
31:17Hmm.
31:18Hmm.
31:19Hmm.
31:20Hmm.
31:21Hmm.
31:22Hmm.
31:23Hmm.
31:24Hmm.
31:25Hmm.
31:26Hmm.
31:27Hmm.
31:28Hmm.
31:29Hmm.
31:30Hmm.
31:31Hmm.
31:32Hmm.
31:33Hmm.
31:34Hmm.
31:35Hmm.
31:36Hmm.
31:37Hmm.
31:38Hmm.
31:39Hmm.
31:40Hmm.
31:41Hmm.
31:42Hmm.
31:43Hmm.
31:44Hmm.
31:45Hmm.
31:46Hmm.
31:47Hmm.
31:48Hmm.
31:49Hmm.
31:50Hmm.
31:51Hmm.
31:52Hmm.
31:53Hmm.
31:54Hmm.
31:55Hmm.
31:56Hmm.
31:57Hmm.
31:58Hmm.
31:59Hmm.
32:00Hmm.
32:01Hmm.
32:02Hmm.
32:03Hmm.
32:04Hmm.
32:05Hmm.
32:06Hmm.
32:07Hmm.
32:08Hmm.
32:09Hmm.
32:10Hmm.
32:11Hmm.
32:12Hmm.
32:13Hmm.
32:14Hmm.
32:15Hmm.
32:16Hmm.
32:17Hmm.
32:18Hmm.
32:19Hmm.
32:20Hmm.
32:21Hmm.
32:22Hmm.
32:23Hmm.
32:24Hmm.
32:25Hmm.
32:26Hmm.
32:27Hmm.
32:28Hmm.
32:29Hmm.
32:30Hmm.
32:31Hmm.
32:32Hmm.
32:33Hmm.
32:34Hmm.
32:35Hmm.
32:36Hmm.
32:37Hmm.
32:38Hmm.
32:39Hmm.
32:40Hmm.
32:41Hmm.
32:42Hmm.
32:43Hmm.
32:44Hmm.
32:45Hmm.
32:46Hmm.
32:47Hmm.
32:48Hmm.
32:49Hmm.
32:50Hmm.
32:51Hmm.
32:52Hmm.
32:53Hmm.
32:54Hmm.
32:55Hmm.
32:56Hmm.
32:57Hmm.
32:58Hmm.
32:59Hmm.
33:00Hmm.
33:01Hmm.
33:02Hmm.
33:03Hmm.
33:04Hmm.
33:05Hmm.
33:06Hmm.
33:07Hmm.
33:08Hmm.
33:09Hmm.
33:10Hmm.
33:11Hmm.
33:12Hmm.
33:13Hmm.
33:14Hmm.
33:15Hmm.
33:16Hmm.
33:17Hmm.
33:18Hmm.
33:19Hmm.
33:20Hmm.
33:21Hmm.
33:22Hmm.
33:23Hmm.
33:24Hmm.
33:25Hmm.
33:26Hmm.
33:27Hmm.
33:28Hmm.
33:29Hmm.
33:30Hmm.
33:31Hmm.
33:32Hmm.
33:33Hmm.
33:34Hmm.
33:35Hmm.
33:36Hmm.
33:37Hmm.
33:38Hmm.
33:39Hmm.
33:40Hmm.
33:41Hmm.
33:42Hmm.
33:43Hmm.
33:44Hmm.
33:45Hmm.
33:46Hmm.
33:47Hmm.
33:48Hmm.
33:49Hmm.
33:50Hmm.
33:56Hmm.
34:02Hmm.
34:07Hmm.
34:12Hmm.
34:18From the look on his face, I'd say you found George Wales.
34:25We found him in a crevice. He'd been shot.
34:28Well, that should convince Hamsworth that we do have a problem here.
34:32Yeah.
34:34Are you not convinced that someone's trying to kidnap you, Mr. Hamsworth?
34:50I'm convinced somebody wants something here. Maybe me.
34:54And I'm convinced somebody killed your friend because he was getting close to an answer.
35:01Then you're willing to back off?
35:03Get out of Vail?
35:06No. I'm not going to turn and run.
35:10George Wales' death taught you nothing.
35:13Chadway, the lesson you're talking about I learned a long time ago.
35:17You don't panic because if terrorists, kidnappers, arsonists, or any other kind of mayhem, the sickos in this world dream up.
35:23Don't you get it? You could get killed.
35:28I know that. But if I run from this now, it'll just follow me, whatever it is.
35:35And I'd rather be dead than alive running scared.
35:38Okay. You don't want to run. I think we all understand that.
35:42Are you going to go ahead with the competition?
35:44That's why I came here.
35:47Okay, look, let's go over a couple of things then.
35:49Now, Bannock and Norton will be in Denver in a couple hours.
35:51They'll develop the film. They'll get the picture of Paolo.
35:53They'll put it on the wire photo, and Charlie will get an ID.
35:56Meanwhile, you find Paolo and stick close to him.
35:58Okay, he's going to do the slalom, so as soon as he gets down the hill, I'll see if I can't talk to him.
36:02Which reminds me, I better get over there, sign up for the elimination heats.
36:05All right, I want someone on the lift with you at all times.
36:08To the lift then?
36:10No, Sabrina's a skier. I think she better cover you on this one.
36:14I'll stay at the bottom of the lift.
36:16You handle the slalom course?
36:18Make a run at it.
36:20Let's give it a go.
36:23You and I can stay at the top of the course.
36:25Okay, that should cover it.
36:28Elizabeth, call the President's secretary, bring up the date on the U.N. benefit,
36:31and make sure all the invitations have been sent out.
36:35Also, you better send a telegram to Senator Madison on the UNICEF decision.
36:39Yes, sir, and would you like me...
36:48Brown.
36:51What?
36:54I think you'd also look terrific in brown.
36:58I have work to do.
37:01Brown, put it on.
37:07Why are you treating me this way?
37:10Because it's time that somebody did.
37:13Because you deserve it, and I'd like to be your friend.
37:20Should I ask why?
37:22No.
37:24You should never have to ask why.
37:31Breaking from the timing gate on the dual course, Jeffers and Mace.
37:36Top of the course, Mace and Jeffers holding even, fast and easy.
37:41In the middle of the course, Gorman falls slightly ahead of Grayson,
37:44who is hanging in, cutting the gates closely.
37:47Their mid-time course is still slightly behind course leader.
37:51Gorman and Grayson heading down into the lower part of the course,
37:54still evenly matched, and beginning to move closer to the leader's time.
37:57And at the finish, Gorman by a split second,
38:00which will put him in fourth position behind our leaders.
38:16We are in luck.
38:18Hansel has continued the competition.
38:21That means Chadwick has not figured how Waze was killed or why.
38:26But we can't be sure of that.
38:28Sure we can.
38:30If Waze had said anything,
38:32Chadwick would have taken Hansel back to Washington in protective custody.
38:38But I think it's time we make our move now, as we planned.
38:42What do you think?
38:44What do I think?
38:46I think we've waited a long time and came a great distance.
38:50Perhaps we should move now,
38:52before we forget why we started out in the first place.
38:55Sometimes my friends here say things that worry me.
38:59No need. You're right.
39:02Paolo, get on the lift with Hansworth.
39:04Your father and I will wait at the top.
39:06We'll take him when the two of you get off.
39:09Let's have done with it.
39:12Slalom competitors, if you have not been assigned your number,
39:15do so now and then proceed to the top of the slalom course.
39:33Excuse me. Excuse me.
39:35Doesn't he look just a little overly anxious to you?
39:39Paolo, last name unknown.
39:41He certainly does.
39:46Are you number 41?
39:48Yeah. Well, the girl said that we should grab the lift together.
39:53Now, so that we don't miss our turn.
39:55Well, I was supposed to ride up with a friend.
40:00There she is.
40:09Good. Paolo's with Hansworth.
40:11Good. Paolo's with Hansworth.
40:13Well, I'm sorry. I don't want to miss my turn.
40:18Hey, wait a minute. I'll ride up with you.
40:26Bosley, is that Paolo up there on the chair with Hansworth?
40:31Yeah. I think it's more than just coincidence.
40:36Meaning what?
40:38Meaning that he just pushed his way into the lines with you next to Carl.
40:42You're supposed to wait and ride up on the lift with you.
40:44I know. Okay, let's meet him at the top of the hill.
40:51You coming?
40:53Yeah.
41:08Okay.
41:38Come on.
42:08Come on.
42:38Come on.
42:54It's after Luke. The snowmobiles.
43:05Hey, what's going on?
43:07I don't know.
43:26Come on. Hold on.
43:37Come on.
44:08Hey, mister, where are you going?
44:10Hey, what's happening?
44:12Hey, mister, wait a minute. I'll come with you.
44:37Come on.
45:07Come on.
45:37Come on.
46:07Come on.
46:37Come on.
47:07Come on.
47:37Come on.
47:56What are you doing here?
48:00There was shooting.
48:02He was curious.
48:04I followed him.
48:06Did I help, perhaps?
48:08I'm still curious. Who were they?
48:10We don't know.
48:13Do you?
48:15How could I know?
48:18Hey, what's going on here?
48:20You don't know what's going on here?
48:23I'm just a bystander.
48:25An observer.
48:27I don't suppose you know who he is, either.
48:31He's number 41.
48:37Does anyone really believe that he's just a bystander?
48:40Not likely.
48:42When he pushed in line to sign up behind you, did you get a look at his name?
48:45No.
48:47Doesn't matter. Probably didn't use his real last name anyway.
48:50I think we'll have to wait for Bannock and Norton to get back from Denver to find that out.
48:54Meanwhile, until we find out who he is, we better find out why he's here.
48:59Oh, that's easy.
49:01He's after you. He and the two that we chased down the hill.
49:04One way or the other, they're gonna get you.
49:34You
50:04You