전체 영화 Leap (w/Eng sub, Part 1/2) 2020
Summaries:
Part 2 = https://dai.ly/x91qdgm
Leap is a 2020 Chinese biographical sports drama film directed by Peter Chan Ho-sun (陳可辛) and starring Gong Li (巩俐) as Jenny Lang Ping (郎平) and Huang Bo (黄渤) as Chen Zhong He (陈忠和). The film is based on TRUE EVENTS, the China women's national volleyball team's stories spread over more than 40 years. Jenny Lang Ping the player is played by her REAL-LIFE daughter Lydia Bai Ling (白浪).
The film tells the journey of several generations of Chinese National Women's Volleyball Team and their touching stories of tenacious struggle and glory for the country for the past 40 years.
Original title: Duo guan
2020
2h 15m
IDMB Rating ⭐️ 6.6/10
Part 2 = https://dai.ly/x91qdgm
Leap is a 2020 Chinese biographical sports drama film directed by Peter Chan Ho-sun (陳可辛) and starring Gong Li (巩俐) as Jenny Lang Ping (郎平) and Huang Bo (黄渤) as Chen Zhong He (陈忠和). The film is based on TRUE EVENTS, the China women's national volleyball team's stories spread over more than 40 years. Jenny Lang Ping the player is played by her REAL-LIFE daughter Lydia Bai Ling (白浪).
The film tells the journey of several generations of Chinese National Women's Volleyball Team and their touching stories of tenacious struggle and glory for the country for the past 40 years.
Original title: Duo guan
2020
2h 15m
IDMB Rating ⭐️ 6.6/10
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Thanks for watching.
00:00:30I hope you enjoyed this video.
00:01:00See you in the next video.
00:01:31Ladies and gentlemen,
00:01:32this is the 2008 Beijing Olympics,
00:01:34where the Chinese women's team
00:01:35versus the American women's team.
00:01:40China's women's team,
00:01:42one of the most popular sports teams in China,
00:01:44has the upper hand today.
00:01:46This match is expected to be watched by 300 million people.
00:01:50The reason why today's match is so eye-catching
00:01:52is because of another reason.
00:01:57Yes, you are right.
00:01:59This is the head coach of the American team,
00:02:01Lang Ping.
00:02:02He is a well-known iron man.
00:02:04He once created a consistent team spirit
00:02:06with his teammates in the 1980s.
00:02:11Now Lang Ping wears the uniform of the American team
00:02:14and conducts competitions in English.
00:02:22Lang Ping's opponent today
00:02:23is his long-time teammate and comrade-in-arms.
00:02:28As you know,
00:02:29the competition between the Chinese team and the American team
00:02:31is never as simple as a competition.
00:02:59China's women's team
00:03:01vs. America's men's team
00:03:03China's women's team vs. America's men's team
00:03:05China's women's team vs. America's men's team
00:03:07China's women's team vs. America's men's team
00:03:09China's women's team vs. America's men's team
00:03:11China's women's team vs. America's men's team
00:03:13China's women's team vs. America's men's team
00:03:15China's women's team vs. America's men's team
00:03:17China's women's team vs. America's men's team
00:03:19China's women's team vs. America's men's team
00:03:21China's women's team vs. America's men's team
00:03:23China's women's team vs. America's men's team
00:03:25China's women's team vs. America's men's team
00:03:27One
00:03:29Two
00:03:31Three
00:03:33Four
00:03:36Five
00:03:38Six
00:03:41Seven
00:03:42Eight
00:03:43Nine
00:03:44Ten
00:03:45One, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one,
00:04:12one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one
00:04:27Hello dear passengers, I'm the leader of the journey's girls squad
00:04:32Let me talk about our situation
00:04:34Very well, I'm the assistant drill coach, coach of their forehand
00:04:37Take them to practice the shot.
00:04:38Shoot!
00:04:39This is No. 5.
00:04:41Our main attacker.
00:04:42His height is 1.80 meters.
00:04:43The 8th battalion is coming.
00:04:45He is the number one cadre,
00:04:46but he is particularly good at defending.
00:04:48He is particularly good at basic skills.
00:04:50He is very capable in the field.
00:04:51Shoot!
00:04:53See?
00:04:54The one in blue is also a main attacker.
00:04:57Shoot!
00:04:58He should be one of the weakest main attackers in the world.
00:05:01But look at him.
00:05:02He is not tall.
00:05:03Shoot!
00:05:04He is very strong.
00:05:05Shoot!
00:05:06He can pass the ball to you.
00:05:08Shoot!
00:05:09Shoot!
00:05:10No. 8 is our substitute No. 2.
00:05:13No. 12, No. 9, No. 2
00:05:15are our secondary attackers.
00:05:17Shoot!
00:05:18Shoot!
00:05:19Look at him.
00:05:20Shoot!
00:05:21No. 5 No. 2
00:05:22is the captain.
00:05:23He is old.
00:05:24Shoot!
00:05:25He has a good sense of rhythm and feeling in the team.
00:05:27Shoot!
00:05:28He just has a bad temper.
00:05:29He can't stand it in the field.
00:05:30Shoot!
00:05:31Shoot!
00:05:32This is No. 4.
00:05:33Shoot!
00:05:34Shoot!
00:05:35Shoot!
00:05:36Shoot!
00:05:37Shoot!
00:05:38Shoot!
00:05:39Shoot!
00:05:40Shoot!
00:05:41Shoot!
00:05:42Shoot!
00:05:43Shoot!
00:05:44Shoot!
00:05:45Shoot!
00:05:46Shoot!
00:05:47Shoot!
00:05:48Shoot!
00:05:49Shoot!
00:05:50Shoot!
00:05:51Shoot!
00:05:52Shoot!
00:05:53Shoot!
00:05:54Shoot!
00:05:55Shoot!
00:05:56Shoot!
00:05:57Shoot!
00:05:58Shoot!
00:05:59Shoot!
00:06:00Shoot!
00:06:01Shoot!
00:06:02Shoot!
00:06:03Shoot!
00:06:04Shoot!
00:06:05Shoot!
00:06:06Shoot!
00:06:07Shoot!
00:06:08Shoot!
00:06:09Shoot!
00:06:10Shoot!
00:06:11Shoot!
00:06:12Shoot!
00:06:13Shoot!
00:06:14Shoot!
00:06:15Shoot!
00:06:16Shoot!
00:06:17Shoot!
00:06:18Shoot!
00:06:19Shoot!
00:06:20Shoot!
00:06:21Shoot!
00:06:22Shoot!
00:06:23Shoot!
00:06:24Shoot!
00:06:25Shoot!
00:06:26Shoot!
00:06:27Shoot!
00:06:28Shoot!
00:06:29Shoot!
00:06:30Shoot!
00:06:31Shoot!
00:06:32Shoot!
00:06:33Shoot!
00:06:34Shoot!
00:06:35Shoot!
00:06:36Shoot!
00:06:37Shoot!
00:06:38Shoot!
00:06:39Shoot!
00:06:40Shoot!
00:06:41Shoot!
00:06:42Shoot!
00:06:43Shoot!
00:06:44Shoot!
00:06:45Shoot!
00:06:46Shoot!
00:06:47Shoot!
00:06:48Shoot!
00:06:49Shoot!
00:06:50Shoot!
00:06:51Shoot!
00:06:52Shoot!
00:06:53Shoot!
00:06:54Shoot!
00:06:55Shoot!
00:06:56Shoot!
00:06:57Shoot!
00:06:58Shoot!
00:06:59Shoot!
00:07:00Shoot!
00:07:01Shoot!
00:07:02Shoot!
00:07:03Shoot!
00:07:04Shoot!
00:07:05Shoot!
00:07:06Shoot!
00:07:07Shoot!
00:07:08Shoot!
00:07:09Shoot!
00:07:10Shoot!
00:07:11Shoot!
00:07:12Shoot!
00:07:13Shoot!
00:07:14Shoot!
00:07:15Shoot!
00:07:16Shoot!
00:07:17Shoot!
00:07:18Shoot!
00:07:19Shoot!
00:07:20Shoot!
00:07:21Shoot!
00:07:22Shoot!
00:07:23Shoot!
00:07:24Shoot!
00:07:25Shoot!
00:07:26Shoot!
00:07:27Shoot!
00:07:28Shoot!
00:07:29Shoot!
00:07:31You!
00:07:32You train if you want to!
00:07:33You don't train if you don't want to!
00:07:34No!
00:07:36If you don't train today,
00:07:37I'll train you tomorrow morning.
00:07:51Come on!
00:07:53Speed up!
00:07:54Faster!
00:08:00If you want to go to Japan and win the world championship,
00:08:02you have to build a comprehensive team of your own.
00:08:06Coach, I've never been in contact with women's volleyball.
00:08:10I don't know anything about it.
00:08:12I don't know if you...
00:08:14We want to find a coach.
00:08:16Coach, the organization didn't tell me about this.
00:08:19This coach needs to know
00:08:21how to play our main competitive team.
00:08:23I don't know how to play.
00:08:25I don't know how to play.
00:08:27This coach needs to know
00:08:29how to play our main competitive team.
00:08:33Coach,
00:08:34Sangyuan told me it was a 45-day suspension.
00:08:37But he didn't say he wanted to be a coach for women's volleyball.
00:08:40Besides, I'm afraid my ability
00:08:42won't meet the requirements.
00:08:46Young man,
00:08:47this is a very important job.
00:08:50Welcome to join the Chinese women's volleyball team.
00:08:57Young man! Young man!
00:09:01Young man! Young man!
00:09:04Young man! Young man!
00:09:07Young man! Young man!
00:09:10Come on, Mr. Wang. Sit here.
00:09:12Thank you.
00:09:13You took the train for two days and two nights to come here.
00:09:16You're welcome.
00:09:17Coach, let me introduce him to you.
00:09:19This is Mr. Wang, the head of the National Sports Department.
00:09:21He came from Beijing overnight.
00:09:23Hello, coach.
00:09:24One, two.
00:09:25One, two.
00:09:26One, two.
00:09:27I don't have a computer.
00:09:31A computer is a computer.
00:09:33It's equivalent to 1,000 people.
00:09:35It can do very complex calculations.
00:09:37It can analyze the players' technical characteristics,
00:09:39habits, and tactical changes.
00:09:43According to our latest information,
00:09:45the American coach, Sailinger,
00:09:47has already applied computer technology
00:09:49to the training and competition of American women's volleyball.
00:09:53That is to say,
00:09:54all of our athletes are good at it.
00:09:58Including you, of course.
00:10:04Can we use a machine?
00:10:06The Chinese Academy of Sciences has one.
00:10:08Even a big truck can't carry it.
00:10:10There aren't many people who can operate it.
00:10:12It may not be realistic to apply it to women's volleyball.
00:10:17Oh, right.
00:10:18Sailinger also said
00:10:20the future of sports depends not on people,
00:10:22but on technology.
00:10:23Those who master technology will win.
00:10:34Thank you.
00:10:39The net is 15 centimeters high.
00:10:47Practice!
00:10:50Jump!
00:10:56Jump high!
00:10:59What's the point of using this kind of racket?
00:11:03If you're weak now,
00:11:04you'll lose points in the competition tomorrow.
00:11:05Stand up!
00:11:14Don't hide!
00:11:15Jump high!
00:11:19Jump high!
00:11:24Your strength and angle are not enough.
00:11:28Stand up!
00:11:29The Americans won't be soft on you.
00:11:31The Japanese won't be soft on you.
00:11:34Come on!
00:11:39If we do this,
00:11:40can the computer calculate it?
00:11:43Go on!
00:11:50Jump high!
00:11:55Jump high!
00:11:56Jump high!
00:11:57Jump high!
00:11:58Jump high!
00:12:03Everyone has finished practicing.
00:12:05Steel can't be made in one day.
00:12:08It's so heavy.
00:12:12It's so hot.
00:12:14All right.
00:12:15You can't lift 100 kilograms anyway.
00:12:17I'll tell the coach tomorrow that you've lifted it.
00:12:20I'm going to eat first.
00:12:34What are you doing?
00:12:39All right. I saw it.
00:12:40Put it down.
00:12:50Do you want it or not?
00:13:02I joined the national team at the age of 18.
00:13:05Others thought I was a straight-A student.
00:13:07But they didn't know how hard I practiced.
00:13:11I didn't expect that
00:13:14I couldn't even touch the ball when I joined the national team.
00:13:17The old team members are all better than me.
00:13:20What else can I do except suffering?
00:13:23But here,
00:13:26everyone can suffer.
00:13:27I can't even beat others.
00:13:31I have no other way to go now.
00:13:35I can't go to college.
00:13:38I can only practice hard.
00:13:44Ten thousand years is too long.
00:13:45It's only a matter of time.
00:13:50Fight if you can.
00:13:51Leave if you can't.
00:13:54Some people live in a dream world.
00:13:57Some people live in reality.
00:13:59Some make one into another.
00:14:02What are you talking about?
00:14:06Do you know?
00:14:08The distance from the bottom of the national flag to the ground
00:14:10is 3.32 meters.
00:14:13That's Haiman's height.
00:14:17One day I'll surpass him.
00:14:25You're a substitute.
00:14:26Let's talk about the main force first.
00:14:31I've been squatting more than 100 kilograms.
00:14:34I can touch the ball tomorrow.
00:14:55Hurry up.
00:14:58Hurry up.
00:15:02Hurry up.
00:15:04Hurry up.
00:15:07Hurry up.
00:15:08Hurry up.
00:15:11This is the national team,
00:15:13not a gunfight.
00:15:15Why are you whistling?
00:15:26Coach,
00:15:27why do you still kick me out alone?
00:15:30Squat 10,000 times with him.
00:15:32Okay.
00:15:33You promised me
00:15:34that if I squat 100 kilograms,
00:15:35I can join the group training.
00:15:37You did squat 100 kilograms.
00:15:39But they squat more than you.
00:15:40When you squat 10,000 times,
00:15:42they have already squat 50,000 times.
00:15:57Let me catch the ball.
00:16:00Swing your hand.
00:16:01Higher.
00:16:05One more.
00:16:09Relax your arms.
00:16:10Straighten your back.
00:16:11Hit the ball.
00:16:20When your judgment
00:16:21becomes subconscious,
00:16:23you may appear
00:16:24in the right position
00:16:25on the field.
00:16:27How does the subconscious come?
00:16:28It comes from training.
00:16:30It's not an ordinary training.
00:16:32It's a training
00:16:33that is repeated
00:16:34millions of times.
00:16:39Only those who persist
00:16:40can get to the end.
00:16:58The game is over.
00:16:59Wang Ping will be the main player.
00:17:02Coach, don't worry.
00:17:03I will do my best
00:17:04to make Wang Ping
00:17:05achieve his training goal.
00:17:08You,
00:17:09you will play the game
00:17:10in the south row of Jiangsu today.
00:17:15What's the use
00:17:16of playing a game like this?
00:17:17Do we really have to play against them?
00:17:22The game is over.
00:17:24Wang Ping will be the main player.
00:17:25The game is over.
00:17:27Next,
00:17:27it's our turn to study.
00:17:31Go to study.
00:17:34Number one, Wang Ping.
00:17:38Number one.
00:17:47Wang!
00:17:48Nice!
00:17:49Wang!
00:17:53Wang!
00:17:55Oh!
00:17:56Oh!
00:17:57Nice!
00:17:58I'm not sure.
00:18:02Yay!
00:18:03Yay!
00:18:04Yeah!
00:18:05We did it!
00:18:11We did it!
00:18:16Oh
00:18:46It's okay. Let's do it again.
00:18:51Throw it higher.
00:18:52Don't rush.
00:18:53Don't let your opponent see through it.
00:18:57Give it to me.
00:18:58Give it to me.
00:18:59Give it to me.
00:19:00Give it to me.
00:19:01Give it to me.
00:19:06Give it to me.
00:19:07Give it to me.
00:19:09Good.
00:19:11Good.
00:19:12Good.
00:19:16Good.
00:19:18Let's defend first.
00:19:19Defend.
00:19:21You defend this side.
00:19:22I'll defend that side.
00:19:24It's really hard for you to practice with me.
00:19:26Now you should understand, right?
00:19:28Only by practicing like this
00:19:30can the best men in China
00:19:32fight with you.
00:19:34This is a rare opportunity.
00:19:36Seize it.
00:19:38Young man.
00:19:40This...
00:19:45They practice with their lives
00:19:47so that they can fight on the field.
00:19:50If you still can't get over it,
00:19:53can you live up to them?
00:19:56You are indeed a training partner.
00:19:58But you are already an indispensable member of the Chinese women's team.
00:20:03The Chinese women's team is.
00:20:06The Chinese women's team
00:20:07has no you,
00:20:08no me,
00:20:09only us.
00:20:16Come on.
00:20:17I'll give you every chance.
00:20:18Come on.
00:20:19Come on.
00:20:20The Chinese women's team.
00:20:21Come on.
00:20:25You should know
00:20:27what people don't want the most
00:20:29is that young people feel sorry for themselves.
00:20:32Only when you are old
00:20:33will you realize that you are sorry for others.
00:20:37Go.
00:20:38Go.
00:20:39Go.
00:20:41Go.
00:20:46Go.
00:20:48You can do it.
00:20:49Continue, two more points.
00:20:50Go.
00:20:51One more round.
00:20:52Use your feet.
00:20:55Go.
00:20:58Go.
00:21:03Relax.
00:21:04Go.
00:21:05Go.
00:21:06Nice try!
00:21:07Nice!
00:21:08Good!
00:21:09Nice!
00:21:13Yay!
00:21:15Awesome!
00:21:16Come on!
00:21:16One more time.
00:21:17Come on!
00:21:18Come on!
00:21:18Come!
00:21:19Let's go.
00:21:20Get him.
00:21:21Nice!
00:21:22You're so good!
00:21:23Come on!
00:21:24Come on!
00:21:25Go!
00:21:25Go!
00:21:26Come on!
00:21:26Go!
00:21:26Go!
00:21:27Go!
00:21:28Nice!
00:21:29Good!
00:21:29Nice!
00:21:30Keep it up!
00:21:31Go!
00:21:31Go!
00:21:32You got this!
00:21:33Nice!
00:21:33Nice!
00:21:34Keep up!
00:21:35Nice!
00:21:35Go!
00:21:39Stop! Stop!
00:21:40You're breaking the rules!
00:21:41Break the rules!
00:21:42You're breaking the rules!
00:21:43You're breaking the rules!
00:21:45Stop! Stop!
00:21:45Stop!
00:21:49Lan Ping.
00:21:52If you beat me today,
00:21:53I'll be with you forever.
00:22:06What are you doing?
00:22:12What are you doing?
00:22:13What are you doing?
00:22:15Stop! Stop!
00:22:16You're breaking the rules!
00:22:17You're breaking the rules!
00:22:23Stop!
00:22:26Stop!
00:22:36Stop!
00:22:46Go ball! Go ball!
00:22:47Go ball!
00:22:50Go Chinese National Team!
00:22:52Go Chinese National Team!
00:22:55Go Chinese National Team!
00:22:57Beat them!
00:22:59Stop!
00:23:05You're going to play the World Cup in Japan soon.
00:23:09For the sake of the TV show,
00:23:10both sides will have such a strong light.
00:23:13You have to get used to it in advance.
00:23:22Look at the court.
00:23:25No. 3 is 1-90.
00:23:27Just like the Soviet Union's Volkov.
00:23:29No. 7 is 1-96.
00:23:37It's the height of the American team's Haiman.
00:23:41No. 10's high shot
00:23:44is just like Cuba's Perez.
00:23:47The depth of coach Pei's power
00:23:50is the same as the beauty of the country.
00:23:59No. 8 is 1-84.
00:24:03It's the most beautiful shot we've ever made.
00:24:06Actually, today is just a friendly match.
00:24:09If we can compete with the South,
00:24:15tomorrow,
00:24:17we can win the World Cup.
00:24:23No. 2.
00:24:28No. 2.
00:24:30No. 2.
00:24:32No. 7.
00:24:32You didn't cooperate well on the court today.
00:24:34No. 8.
00:24:35Keep practicing.
00:24:37Start with the captain.
00:24:38No. 8.
00:24:40No. 7.
00:24:41Defense 30 good shots.
00:24:45Come on!
00:24:47Come on!
00:24:48Come on!
00:24:49Come on!
00:24:51Come on!
00:24:52Come on!
00:24:53Come on!
00:24:55Come on!
00:24:56Come on!
00:24:57Come on!
00:24:58Come on!
00:24:59Come on!
00:25:01Come on!
00:25:02Come on!
00:25:03Come on!
00:25:04It's already the first day of the New Year.
00:25:11Let them celebrate the New Year.
00:25:20No. 12.
00:25:22Who will kick it?
00:25:23Me!
00:25:29Come on!
00:25:30Come on!
00:25:31Come on!
00:25:32Come on!
00:25:33Come on!
00:25:34Come on!
00:25:35Come on!
00:25:36Come on!
00:25:37Come on!
00:25:38Come on!
00:25:39Come on!
00:25:40Come on!
00:25:41Come on!
00:25:42Come on!
00:25:43Come on!
00:25:44Come on!
00:25:45Come on!
00:25:46Come on!
00:25:47Come on!
00:25:48Come on!
00:25:49Come on!
00:25:50Come on!
00:25:51Come on!
00:25:59Come on!
00:26:00Come on!
00:26:01Come on!
00:26:02Come on!
00:26:03Come on!
00:26:04Come on!
00:26:05Come on!
00:26:06Come on!
00:26:1030 points.
00:26:19Let's eat.
00:26:28Let's go.
00:26:58Neither will I!
00:27:02Neither will I do anything about it!
00:27:08Neither will I do anything about it!
00:27:14And I will do it forever.
00:27:21And I will do it forever.
00:27:57I admit that I have selfish motives.
00:28:23In 1966, the Chinese men's team won the World Cup 9-9.
00:28:29Everyone was confident that the Chinese men's team would win the World Cup.
00:28:35I didn't expect that after 10 years of not playing,
00:28:40my heart was filled with anger.
00:28:45The first time I went abroad,
00:28:48I walked into the hotel room and I was stunned.
00:28:54I've never seen a refrigerator, a kitchen, or an air-conditioner.
00:29:03I really didn't sleep that night.
00:29:06I looked out the window at the skyscrapers and I cried.
00:29:12China is too backward.
00:29:14What should we do?
00:29:17Should we sit here and sigh?
00:29:20Or should we take back the lost loss?
00:29:24Now our country is at the height of reform and opening up.
00:29:27Chinese sports are at the forefront.
00:29:30We can't compete with other people's training conditions.
00:29:33We can only win by relying on other people's hard work.
00:29:36Our country needs this medal too much.
00:29:40We have to prove to all of them that the Chinese can do it.
00:29:50Come on!
00:29:53Come on!
00:29:57As long as you can win the championship,
00:29:59I'll do anything.
00:30:02Chinese women's team!
00:30:04One, two, three!
00:30:17Come on!
00:30:19Pay attention!
00:30:20Come on!
00:30:22It's not enough to compete with the Chinese women's team.
00:30:25You have to combine your style and tone.
00:30:27You have to pay attention to Jiang Shaoyun's mouth.
00:30:31No one can win the world championship with a smile.
00:30:35Go on!
00:30:42Come on!
00:30:50Come on!
00:30:57Say something about the Japanese team.
00:31:03Do you remember that English?
00:31:06I love my motherland.
00:31:08I love my motherland.
00:31:11I love the morning of my motherland.
00:31:14I love...
00:31:15The Japanese team is very tough.
00:31:17They're good at defense.
00:31:19They're very good at fighting.
00:31:21So we have to fight them slowly.
00:31:23We have to be fast.
00:31:25We have to be tough.
00:31:27We have to prepare for the back-and-forth shots.
00:31:29We have to fight them hard.
00:31:31We have to use their style to fight them.
00:31:33But we can't let them know our style.
00:31:39Go on!
00:31:41Go on!
00:31:43Go on!
00:31:45Go on!
00:31:47Go on!
00:32:07Stop.
00:32:09I don't have a chance anymore.
00:32:18The list of Japanese World Cup participants for 1981 has been announced.
00:32:23Coach Pei is not going to go with the team this time.
00:32:31Sometimes it's really hard to compete with this thing.
00:32:35Did you touch the 3.32?
00:32:38Yes.
00:32:41But volleyball is not a matter of one person.
00:32:44You should look at your teammates more.
00:32:47What you should do now is to accept the reality.
00:32:52Accept the reality?
00:32:54So you're willing to be Coach Pei for the rest of your life?
00:33:04What's wrong with being Coach Pei?
00:33:05I can accompany you to win the world championship.
00:33:08We can't fight for the rest of our lives.
00:33:11What if we can't fight anymore?
00:33:13Have you ever thought about being the main coach of the Chinese women's team?
00:33:26You haven't slept well for several days.
00:33:29You should have a good rest when you get on the plane later.
00:33:35Hello, Coach Pei.
00:33:37Hello.
00:33:41Hello, Coach Pei.
00:33:48Would you like a cup of coffee?
00:33:50No, thanks.
00:33:51I wish you success.
00:33:52Thank you.
00:33:59It's too bitter.
00:34:01It tastes like Chinese medicine.
00:34:06It's the same.
00:34:10Come on.
00:34:14Some people know the first move.
00:34:16Some people know the second move.
00:34:18Some people know the sleeve.
00:34:20Some people know the first move.
00:34:23We all know a few moves.
00:34:28But we don't know how to sew it.
00:34:31And we have different sleeves.
00:34:36I want to...
00:34:37When you become a coach one day,
00:34:38you will have many chances to go out.
00:34:40Wang Ping.
00:34:41Let's go. Get on the plane.
00:34:44Let's go. Get on the plane.
00:34:45Okay.
00:34:53Ladies and gentlemen.
00:34:54We are broadcasting the third world women's volleyball game
00:34:56to you from Japan.
00:34:59The Chinese women's team and the Japanese women's team
00:35:01are competing in the Asian Games.
00:35:06During the game,
00:35:07the Chinese women's team made some mistakes.
00:35:14The Japanese team scored.
00:35:16This is the fourth game.
00:35:17The atmosphere on the court is very tense.
00:35:20The Japanese team's defense is very good.
00:35:21They are trying their best to save every ball.
00:35:25Wang Ping.
00:35:26Good shot.
00:35:27Good shot.
00:35:30Good shot.
00:35:32Good shot.
00:35:34Good shot.
00:35:35Good shot.
00:35:36Good shot.
00:35:39Good shot.
00:35:42Good shot.
00:35:44The Japanese team is leading in the first half.
00:35:47The Japanese team is not inferior to the Chinese women's team.
00:35:49Their defense is really good.
00:35:58The Chinese team is leading.
00:36:00The Chinese team is leading.
00:36:04Good shot.
00:36:05Go.
00:36:06Go.
00:36:07Go.
00:36:11Go.
00:36:14Go.
00:36:16The Japanese team can't score goals.
00:36:17They are playing smoothly.
00:36:18The Chinese team is playing very passively.
00:36:20They are losing the game.
00:36:23Defend.
00:36:24The Japanese team is leading.
00:36:25The Chinese team is winning again.
00:36:26It's another one. He's in a hurry.
00:36:29Look at this poor shot.
00:36:314-9. Japan is leading.
00:36:38Pass it to me.
00:36:40Pass it to me.
00:36:43Slow down.
00:36:45Don't rush.
00:36:48Pass it to me.
00:36:53Slow down.
00:36:55In this period, the Chinese team mainly has a bad pass.
00:36:59Now the gap between the Chinese team and the Japanese team is getting bigger and bigger.
00:37:02The Chinese team is in the lead.
00:37:04The Chinese team made a mistake again.
00:37:06Now the Japanese team is in the lead.
00:37:08The Japanese team is in the lead.
00:37:10The Chinese team is in the lead.
00:37:12The Chinese team is in the lead.
00:37:14It's not over yet.
00:37:16One, two, go!
00:37:24Hurry up!
00:37:26Hurry up!
00:37:31The Japanese team is in the lead.
00:37:33The Chinese team fell to the ground.
00:37:35It's hard for him to get up.
00:37:37The Japanese team is attacking again.
00:37:39The Japanese team is in the lead.
00:37:41The ball is gone.
00:37:44The Japanese team won the fourth game.
00:37:55The ball is gone.
00:37:59There is no one in the first place.
00:38:01How will the Chinese coach deal with it?
00:38:09Coach.
00:38:11This is my last game.
00:38:13Let me fight again.
00:38:18Okay.
00:38:25Okay.
00:38:28The first four games are over.
00:38:30Don't think about anything.
00:38:32I only ask you to think about one thing now.
00:38:35Where do we get the ball?
00:38:39We are Chinese.
00:38:42You represent the Chinese people.
00:38:45If you can't get the ball,
00:38:50you will regret it for the rest of your life.
00:38:55Go for it!
00:38:57Go for it!
00:38:59Go for it!
00:39:01Go for it!
00:39:05Go for it!
00:39:08Can he do it?
00:39:10It's hard for him to get the ball.
00:39:12It's hard for him to get the ball.
00:39:14The audience is applauding.
00:39:16We almost put our mouths on the microphone.
00:39:20We want everyone to know the situation on the court.
00:39:21We want everyone to know the situation on the court.
00:39:23Be careful.
00:39:26Go!
00:39:29Go for it!
00:39:31Go for it!
00:39:33Go for it!
00:39:35Go for it!
00:39:37Go for it!
00:39:39Go for it!
00:39:41He gets the ball.
00:39:43He gets the ball.
00:39:45He is really strong.
00:39:47He gets the ball.
00:39:49This may be his last World Cup.
00:39:51Go for it!
00:40:18Go for it!
00:40:19China won!
00:40:21China won!
00:40:23We can see how effective the coach's deployment is.
00:40:29The Chinese coach said that
00:40:31the goal of the Chinese team in today's game
00:40:33is not to give up,
00:40:35but to fight to the end and win.
00:40:45No. 7 is a new player in China.
00:40:47He encouraged everyone
00:40:49to bring the spirit of the Chinese team to the field.
00:41:09The Chinese team thought that
00:41:11our main attack would only be penetrated,
00:41:13but he changed the past high-point attack
00:41:15to a high-point attack.
00:41:45No. 7 is a new player in China.
00:41:47He encouraged everyone
00:41:49to bring the spirit of the Chinese team
00:41:51to the field.
00:42:03We rarely see this kind of game.
00:42:05These players are very active in the field.
00:42:07It seems that they have infinite strength.
00:42:15No. 7 is a new player in China.
00:42:17He encouraged everyone
00:42:19to bring the spirit of the Chinese team
00:42:21to the field.
00:42:45Let's go!
00:43:15It's mine.
00:43:17It's mine.
00:43:27One more time.
00:43:29One more time.
00:43:31One more time.
00:43:33One more time.
00:43:45Ready!
00:43:47Go!
00:43:49Go!
00:43:51One more time.
00:43:53One more time.
00:43:57Go!
00:43:59Go!
00:44:05Go!
00:44:07We said that the Japanese team
00:44:09would not be defeated.
00:44:11As long as the game is not over,
00:44:13the Chinese team will win.
00:44:17No. 13 is a new player in China.
00:44:19He encouraged everyone
00:44:21to bring the spirit of the Chinese team
00:44:23to the field.
00:44:29It's mine.
00:44:31It's mine.
00:44:33It's mine.
00:44:35It's mine.
00:44:37It's mine.
00:44:41At this critical moment,
00:44:43the Chinese coach is very calm.
00:44:45He won the time to rest and adjust for No. 3.
00:44:47But I don't know if No. 7
00:44:49can hold on.
00:44:55Look at the field now.
00:44:57It's yours.
00:44:59You are the youngest.
00:45:01You are the most attacking player.
00:45:15When you were 18,
00:45:17I recruited you into the National Team.
00:45:19It's your first time.
00:45:21It's hard for you to be a trainee.
00:45:23Everything
00:45:25That's why I'm here today.
00:45:34Let's go.
00:45:50If you have a ball, just give it to me.
00:45:52I'll smash it.
00:45:55I'll smash it.
00:46:03Come on.
00:46:04There's no chance.
00:46:06Come on.
00:46:07Come on.
00:46:08Come on.
00:46:09Come on.
00:46:10Come on.
00:46:11Come on.
00:46:12Come on.
00:46:13Come on.
00:46:14Come on.
00:46:15Come on.
00:46:16Come on.
00:46:1715 to 14.
00:46:19The Japanese team is leading.
00:46:20What a critical moment.
00:46:22Come on.
00:46:23Come on.
00:46:24Come on.
00:46:25Come on.
00:46:35The Chinese team is leading.
00:46:36Hit it.
00:46:37Hit it.
00:46:38The Chinese team is great.
00:46:40Hit it.
00:46:41Hit it.
00:46:42Hit it.
00:46:43Although they have a good tacit understanding,
00:46:45the Chinese team has taken back the penalty kick.
00:46:48Come on.
00:46:49Come on.
00:46:50Come on.
00:46:51Come on.
00:46:54Hit it.
00:46:55Hit it.
00:46:56Come on.
00:46:57There's almost no chance.
00:47:06Come on.
00:47:07There's almost no chance.
00:47:08Hit it.
00:47:10Come on.
00:47:17He has played table tennis before?
00:47:18Even him.
00:47:20There's no chance.
00:47:24Oh
00:47:54The Chinese team is leading by 16-15.
00:47:56The Chinese team accurately predicted the Japanese team's offensive route
00:47:59and blocked the Japanese team's shot.
00:48:01Ladies and gentlemen,
00:48:02Taiwan compatriots, Hong Kong and Macao compatriots,
00:48:04overseas compatriots,
00:48:05this is the last game of the World Cup.
00:48:08The last game.
00:48:09This is the last test for the Chinese girls.
00:48:15The Chinese team is shooting.
00:48:17Now it's No. 10's turn.
00:48:24The Japanese team is shooting.
00:48:28Now it's No. 4's turn.
00:48:31The Japanese team is shooting.
00:48:4017-15.
00:48:42The Chinese team won.
00:48:55At this moment,
00:48:56no matter how many people are waiting in line,
00:48:59the players are all together.
00:49:01The Chinese team is shooting.
00:49:13The Chinese team won the third World Cup
00:49:16with a 7-7 win.
00:49:18The Chinese team is the champion.
00:49:20The Chinese team is the champion.
00:49:25The Chinese team is the champion.
00:49:29The Chinese team is the champion.
00:49:34The Chinese team won the third World Cup
00:49:37with a wrestling victory.
00:49:4011-11.
00:49:42The Chinese team won the third World Cup
00:49:44with 2 wins and 1 loss to the Chinese team.
00:49:4712-11.
00:49:49The Chinese team won the fourth World Cup
00:49:51with a 4 success game.
00:49:53You're a sportsman?
00:50:09I play volleyball too!
00:50:10You play volleyball?
00:50:11Congratulations.
00:50:35China has got a great team.
00:50:40I've been trying to reach your jumping height for so long.
00:50:47I haven't made it.
00:50:50You may not have reached my height, but you're playing better.
00:50:53Plus your team plays as one.
00:50:56What do you think about last night's event in China?
00:51:23I'll carry you up.
00:51:47I'll carry you up.
00:52:17I'll carry you up.
00:52:43I'll carry you up.
00:53:09I'll carry you up.
00:53:37I'll carry you up.
00:54:05I'll carry you up.
00:54:25I'll carry you up.
00:54:53I'll carry you up.
00:55:21I'll carry you up.
00:55:49I'll carry you up.
00:56:13I'll carry you up.
00:56:23I'll carry you up.
00:56:33I'll carry you up.
00:56:53I'll carry you up.
00:57:13I'll carry you up.
00:57:34I'll carry you up.
00:57:35I'll carry you up.
00:57:36I'll carry you up.
00:57:37I'll carry you up.
00:57:38I'll carry you up.
00:57:39I'll carry you up.
00:57:40I'll carry you up.
00:57:41I'll carry you up.
00:57:42I'll carry you up.
00:57:43I'll carry you up.
00:57:44I'll carry you up.
00:57:45I'll carry you up.
00:57:46I'll carry you up.
00:57:47I'll carry you up.
00:57:48I'll carry you up.
00:57:49I'll carry you up.
00:57:50I'll carry you up.
00:57:51I'll carry you up.
00:57:52I'll carry you up.
00:57:53I'll carry you up.
00:57:54I'll carry you up.
00:57:55I'll carry you up.
00:57:56I'll carry you up.
00:57:57I'll carry you up.
00:57:58I'll carry you up.
00:57:59I'll carry you up.
00:58:00I'll carry you up.
00:58:02Why is the glass made of water?
00:58:04Because it's empty.
00:58:08Who do you think will win tomorrow?
00:58:11You have defeated the US team so many times.
00:58:14When it comes to strength, the US team can defeat the Chinese team.
00:58:19Anping,
00:58:21What you are worried about is not if the US team will beat the US team tomorrow
00:58:24but if the US team will win, right?
00:58:26I get it now.
00:58:27You are trying to let me relax.
00:58:29Can you play with the Chinese women's team?
00:58:32Of course I want the Chinese team to win.
00:58:35But as a professional coach,
00:58:37I have a responsibility to help the American team.
00:58:39We've been friends for 30 years.
00:58:42I don't know how you feel about the Chinese women's team.
00:58:46Relax.
00:58:47Do your best tomorrow.
00:58:50This is the spirit of our Chinese women's team.
00:58:59The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:02The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:05The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:08The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:11The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:14The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:17The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:20The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:23The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:27The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:30The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:33The Chinese women's team is the best in the world.
00:59:52I didn't sing well.
00:59:54But I like this song.
00:59:56Love will win.