Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Our son-in-law has been pregnant for five months.
00:03Let's see what else we can find out.
00:06Brother, should we examine our son-in-law?
00:10What will happen to him?
00:12Every sheep gets its own leg.
00:15Feriha got married and left.
00:17After that, it's not our problem.
00:20Brother, you are sad and angry now.
00:23You are talking like this.
00:25But when that baby comes to our door tomorrow...
00:28So, you want to say that it's your father's fault, right?
00:32Feriha destroyed this family with lies and dreams.
00:41She destroyed it.
00:43Let her see who she destroyed it for.
00:46I'm leaving.
00:58The number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
01:28The number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
01:57The number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
02:27The number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
02:48Both phones are off.
02:53Look at Şükriye.
02:55Emre told me.
02:57But he couldn't talk to Feriha because he was confused.
03:03Now this news is very bad.
03:14Feriha must be dead.
03:16They must have fought.
03:18I hope she comes here.
03:37Honey, sit down and have some tea. I'm coming.
03:39Where?
03:41I have something to do. I'll be back.
03:49I love you.
03:51I love you too.
03:53I love you too.
03:55I love you.
03:57I love you.
03:59I love you.
04:01I love you.
04:03I love you.
04:05I love you.
04:07I love you.
04:09I love you.
04:11I love you.
04:13I love you.
04:15I love you.
04:17I love you.
04:22I'm not saying Feriha's fault is big, I'm not saying it's small.
04:26I mean, if she had come to me at this hour,
04:29if she had called me auntie, I would have said,
04:31let your auntie go to hell.
04:33Look, you fooled me, and you came back to this house.
04:36I would have said yes, but I'm a mother too.
04:39She's done the biggest fault of my daughter.
04:42Now, because of the girl her husband is carrying,
04:44if that girl comes to our door, I'm not going to kick her out.
04:49Oh, you're such a crybaby.
04:52Well, Feriha is the first woman in her position right now, okay?
04:55I mean, she's the wife of her child.
04:58And let's see if Emir will accept the other girl.
05:01But it's definitely a trick.
05:03Don't you know the business of this social network?
05:06Well, Feriha is going to take care of her husband, of course,
05:09but even if the fly is small, it makes you sick.
05:12Look, it's the words of our ancestors.
05:15This girl's mother-in-law is against this, her father-in-law is against this.
05:19Well, the girl is carrying it, waiting at the door.
05:22It's not easy at all.
05:24Well, Feriha, if she's a little smart,
05:27she should hug her husband with all her might.
05:30But of course, where is that smartness in ours?
05:33Oh, you even have a smile.
05:36I was surprised what you were going to do to hold your husband in your hand.
05:39What?
05:42What do you mean, Ms. Seher?
05:45Well, I just said what you said.
05:48I didn't like what you said at all, Ms. Seher.
05:53What do you mean to my daughter?
05:56Don't look at me like that.
05:58Don't look at me like that.
06:00You're going to tell me right now what you're going to say.
06:02Oh, come on.
06:04Do you think your daughter went and dyed her hair for fun?
06:07Don't you remember that yellow girl who got married at the wedding?
06:11Didn't you see how she was circling around her son-in-law at the hospital?
06:15You know my daughter's home is in danger now.
06:19Oh, I'm bored.
06:21Oh, I'm bored. I'm bored.
06:23Don't be bored. You asked for it.
06:25You can be ready for bad surprises at any time, Aunt Hatice.
06:27Because your son-in-law is still with that yellow girl.
06:32Oh, I'm so bored.
06:37I'm so bored.
07:08Welcome.
07:10Thank you.
07:12Gülsüm went to school.
07:15I know, son.
07:17I'm here to talk to you.
07:21Welcome.
07:23Thank you.
07:25Gülsüm went to school.
07:28I know, son.
07:30I'm here to talk to you.
07:39Gülsüm wouldn't have neglected that much.
07:43But it's time, baby.
07:45Of course, she's going to school.
07:47Look, if you have anything to iron, I can do it for you.
07:52There's no need.
07:54A cleaner is coming to help.
07:56Please, Ms. Hatice.
07:58Thank you, son.
07:59I would never replace Ms. Evin.
08:01Look, I'm your mother.
08:03I don't look for Ms. Evin.
08:05Ms. Hatice.
08:06Son, thank you.
08:08Look, it's been so long since you got married.
08:10You haven't called me a mother yet.
08:12I consider you a mother, too, baby.
08:15The place we came from is different.
08:17I know.
08:18Our language is different, too.
08:19But when I get my own language back, I'll tell you something.
08:23And you answer me, okay, son?
08:26Actually, if you had called me and told me you were coming,
08:29I would have said, let's do it another time.
08:31Because I really have to go.
08:32Now, son.
08:34Do you have any unhappiness with my daughter?
08:38Look, my daughter has a mouth, but no tongue.
08:41If this girl had vomited blood, she would have said, I drank red wine.
08:45I made pilaf for her father in the village and her brother in the neighborhood.
08:49Look, I got you married.
08:52Well, Ms. Hatice, I really have to go.
08:54Son, you put a black mark on my daughter's forehead.
08:57But hold on.
08:58Look, you're from Merta.
09:00You cleaned it right away.
09:02So your marriage is my daughter's pride, son.
09:06My dear.
09:07I trust you.
09:09Don't waste my trust, son.
09:12As I said, I have to go.
09:15I said what I had to say, son.
09:17I gave you my daughter for life.
09:20I have nothing more to say.
09:24Since you have to go, I have to go too.
09:28You hear, clean these.
09:34Son.
09:36Look, I've been praying for you since morning.
09:40I don't know.
09:42I don't know.
10:02Gülsüm, did you want your mother to talk to me?
10:06No, what happened?
10:08I came here.
10:11Are you going to say something bad?
10:16Look, Gülsüm.
10:18We don't have the right to put so much pressure on me.
10:21I don't want to break your mother and you.
10:24But don't expect more from me.
10:27Don't expect more from me.
10:33Koray, where are you going?
10:37I'm going to get some air, Gülsüm.
10:40I'm just going to get some air.
10:48I wonder if Mehmet has a lot to do with Mrs. Nebahir today.
10:56What is it, brother?
11:00I think we should close that shop's book.
11:06Veysel is getting delayed.
11:09Let Mehmet come back from work.
11:12Let's sit down and talk to him.
11:14They went out and set up on our hill.
11:17He has a job in a car.
11:19Mrs. Feriha is pregnant.
11:21Her husband left her pregnant.
11:24Would he put Feriha? He wouldn't.
11:27Mehmet, speak properly.
11:30Are they proper for me to speak properly, father?
11:33Are you talking to me?
11:35He'll pass, he'll sit up there.
11:37We're going to leave this place, Mehmet.
11:41Don't make it any longer.
11:44What will happen until we leave, father?
11:46The world will look down on us.
11:48They'll say Rıza Efendi is his daughter's doorman.
11:51Cut it out!
12:03Well done.
12:05You crushed that sick man.
12:07Well done.
12:11Since he's back with his husband,
12:13our daughter is smart.
12:15She won't leave her husband.
12:17Are you having fun, Seher?
12:19Haven't you seen your husband and brother?
12:21The result is terrible.
12:23They're upstairs.
12:25How are we going to fit in this apartment?
12:27It's a big apartment. Why don't we fit in?
12:30I can't deal with you, you know?
12:33I'm going to the next apartment.
12:35Let me know if you need anything.
12:37Good luck.
13:03Hello.
13:05I was going to check on Cansu.
13:07Cansu isn't here.
13:09I know she's not my darling.
13:11Since Cansu isn't here anymore,
13:13I guess Ms. Senem is always here, right?
13:16Are you kidding me?
13:18What are you talking about?
13:20I heard something about a brothel.
13:22I'm curious.
13:24Is this girl in jail or in a brothel?
13:26It's not just a brothel.
13:28Rufus is in a brothel.
13:31It's not just a brothel.
13:33Rufus is in a brothel.
13:35Bye.
13:40So, he's in a brothel.
13:42Dad, I wish I hadn't come to this guy's feet.
13:45What do you mean?
13:47Are you going to be afraid of him?
13:49No, dad.
13:51He's talking nonsense.
13:53You'll lose your appetite.
13:55What appetite, Mehmet?
13:57Do we have any appetite left?
13:59He didn't tell me.
14:03Let's go talk to him.
14:05Let's settle the score.
14:07Let's get this over with.
14:10He's in a coffee shop now.
14:12Let's go.
14:21Hello.
14:22How are you, dear?
14:24Well...
14:26We came to the boutique that day.
14:28Is there a problem with the clothes?
14:30No, there's no problem with the clothes.
14:32They're all very nice.
14:34I was right about Seher that day.
14:36I shopped a lot that day.
14:38I spent a lot of money.
14:40It's Koray's money after all.
14:42I'm so embarrassed, Lara.
14:44I don't want your mother to know me like that.
14:46It was obvious who did the shopping, Gülsüm.
14:48Don't worry about it.
14:50I still wanted to tell you.
14:52Gülsüm.
14:54If you really want to wear something that suits you...
14:56...come to the boutique.
14:58But come alone, okay?
15:00Don't come with your sister-in-law.
15:02Bring your old clothes.
15:04Let's change them with your new ones, okay?
15:06Okay. Thank you very much.
15:08I'll come alone.
15:10Thank you very much.
15:12Goodbye.
15:18Welcome.
15:20Thank you.
15:22What's up?
15:24Nothing.
15:26I shouldn't have dyed my hair, Seher.
15:28It's not a big deal, Seher.
15:30I've lost my mind because of you.
15:32I don't care where I get my money from.
15:36Isn't my mother here?
15:40She went to the opposite apartment to clean up.
15:42What are you talking about?
15:44If you don't like your hair...
15:46...go to the hairdresser.
15:48It's my hair.
15:50I made you lose your mind and make you hate me.
15:52You told my mother everything, didn't you?
15:54She went and talked to Koray.
15:56Koray got really mad at me.
15:58You're so ungrateful.
16:00Is your husband with you now?
16:02Tell me about him.
16:04If it wasn't for my advice...
16:06...you would have already come home, Gülsün.
16:10I'll come back here anyway.
16:14I'll come back to this house sooner or later.
16:16Feriha was right.
16:18Feriha was right.
16:20I was influenced by you...
16:22...and became an unproud woman in my husband's eyes.
16:26Feriha was right.
16:28Your proud and righteous Feriha...
16:30...is now sitting at the bottom of her husband's chair.
16:34While Emir is in the papers...
16:36...waiting for a child from another woman.
16:40Is Feriha upstairs?
16:42Are they back?
16:44They're back.
16:46Feriha is now hugging her husband with all her might.
17:02Peace be upon you.
17:16Isn't Reysel here?
17:18Reysel got his blessing this morning.
17:20Didn't you know?
17:22No. Where did he go?
17:24He said he was going back to his hometown.
17:26How could he leave without telling us?
17:30Mehmet.
17:32Let's go and find him.
17:36Stay safe.
17:38Yes.
17:46He left as if he was running away.
17:48Is there anything we can get from him, dad?
17:52He says he can't use his phone.
18:00Feriha can't take it in.
18:02She can't stay with Emir.
18:06I don't want anything else.
18:08You'll save her home.
18:12Your proud Feriha...
18:14...swallowed everything.
18:16She's staying with her husband.
18:18Okay.
18:20I agree.
18:22The main thing is to save the marriage.
18:24But after what he said to you...
18:26...I can't help but think about it.
18:28I'm sorry, Gülsün.
18:36Look who's here.
18:40Feriha.
18:42Are you okay?
18:44Aren't my parents here?
18:46They went to Mehmet's shop.
18:48My aunt is in the opposite apartment.
18:50We heard from Mehmet in the morning.
18:52We were waiting for you.
18:54We were waiting for your husband too.
18:58How is my dad?
19:00What can he do?
19:02He's trying to live in vain.
19:06But you're lucky.
19:08You're not leaving the square empty-handed.
19:10I'm glad he didn't run away.
19:12Can you be quiet?
19:14Feriha, haven't you seen...
19:16What?
19:18She's talking about...
19:20...the fat woman.
19:22You...
19:24How do you know?
19:30I mean...
19:32I'm talking about the pregnant woman.
19:34With Emir.
19:36What?
19:40We all learned from the newspaper.
19:42She wanted to make up for her husband's mistake...
19:44...but she was a little late.
19:48Look at me.
19:50Bring them.
19:52I'm still collecting their news.
19:54Where are you going?
19:56Go after him.
19:58I'm late.
20:00I'm so proud of you.
20:08Welcome, couples.
20:10I missed you so much.
20:22Seher wrote you a note.
20:24Thank you.
20:28This house reminds me of so many things.
20:34Feriha.
20:36Your ring is beautiful.
20:38Does Emir wear it, too?
20:44I was afraid you'd go down...
20:46...as soon as you heard the news.
20:48I knew that woman.
20:50I saw her with Emir.
20:52I mean...
20:54She wasn't a surprise.
20:56What about the baby?
21:00Feriha.
21:02Maybe she was with someone else...
21:04...after Emir.
21:06It doesn't matter.
21:08It doesn't matter.
21:10I don't know Rüya.
21:12She spent a night with Emir...
21:14...so judging her and running away...
21:16...won't make me feel better.
21:18She won't.
21:20She's pregnant.
21:22The baby may be Emir's.
21:24What will you do if the baby is Emir's?
21:28I don't know.
21:30I don't know anything.
21:32It's really hard.
21:34You don't know what to do.
21:38There's an innocent baby.
21:40If the baby is Emir's...
21:42...it won't make you feel better.
21:44Be honest.
21:48How can you let an innocent baby...
21:50...grow up without a father?
21:52I don't think so.
21:54It's not clear...
21:56...if the baby is Emir's or not.
21:58What if the baby is Emir's father?
22:00Emir will be with the baby.
22:04And I will be with Emir.
22:06Well done, Feriha.
22:08You're doing the right thing.
22:10I don't want the family to fall apart.
22:12Now you understand me better, don't you?
22:14Now you see what it means...
22:16...I'm trying so hard...
22:18...to save my home.
22:22Don't I know you?
22:24If you were in love with Emir...
22:26...and this girl was born...
22:28...you wouldn't stop for five minutes.
22:30Of course, when marriage comes into play...
22:32...you can't make a decision, Feriha.
22:38I didn't marry Emir to save my home.
22:40I married him because I love him.
22:42I married him because I love him.
22:44Marriage means nothing to me.
22:48If you say so.
22:50I should go now.
22:52If you want to talk, call me, okay?
22:54Come to us.
22:56I'll listen to you, I'll understand, Feriha.
22:58Goodbye.