Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Chaque jour, un flux ininterrompu de camions chargés d'Oignons du Niger
00:04franchit la frontière du Nigeria,
00:06assurant un approvisionnement régulier des marchés locaux.
00:09Depuis près d'un mois, le Nigeria sert de passerelle
00:12pour les échanges commerciaux
00:14entre les deux pays en crise, via ce corridor alternatif
00:18Kotonou-Kandi-Segbana.
00:21Comme la frontière du Niger s'était fermée,
00:23ici c'est ouvert, donc on est content de tout.
00:26De nombreux transporteurs béninois
00:29transbordent leurs marchandises sur des camions nigériens.
00:34Si tu as une plaque béninoise,
00:36tu ne peux pas charger Oignons du Niger pour le Bénin,
00:41parce qu'ils refusent de charger les plaques béninois.
00:45L'ouverture d'une nouvelle voie a permis à des camions
00:48restés bloqués pendant plusieurs mois durant à Malenville,
00:51ville frontalière entre le Bénin et le Niger,
00:54d'emprunter un autre trajet.
00:56On a fait trois mois à Malenville.
00:59Avant de venir à la destination ici.
01:01Ce trajet entre le port de Kotonou et le Niger
01:04est plus direct et moins long.
01:06Depuis le coup d'État à Niamey,
01:08certains chauffeurs étaient contraints de passer
01:10par le nord du Togo et le Burkina Faso
01:13pour se rendre au Niger.
01:14Le traca sur le Togo, le Burkina, le Niger,
01:21ce n'est pas du tout facile.
01:22Il y a un endroit qu'on appelle Kaya,
01:24il y a un endroit qu'on appelle Dori,
01:26il tue les gens, je ne peux pas parler même.
01:29Les transporteurs et les opérateurs portuaires
01:31se disent désormais soulagés.
01:33Ils doivent cependant s'armer de patience
01:35car le nouveau point de passage n'est pas aménagé
01:38pour les stationnements de longue durée.
01:40De même, les difficultés douanières au Nigeria
01:43dissuadent certains transporteurs.
01:45Au Nigeria, on ne peut pas passer au Nigeria
01:47parce que c'est un peu difficile.
01:51Depuis la brouille diplomatique entre Kotonou et Niamey,
01:54l'activité portuaire a baissé d'environ 20%
01:57selon la direction du port autonome de Kotonou.
02:00Le Bénin compte désormais sur l'essor du commerce
02:03avec le Nigeria pour préserver ses recettes.