Category
😹
FunTranscript
00:00YetNovice. Channel for the whole family.
00:30He's waiting for a guest.
00:32Everyone who believes in a dream,
00:34He's waiting for a guest.
00:36Bravely,
00:38Friendly,
00:39It's time to fly!
00:43I can't wait to find out what's waiting for us ahead.
00:50One, two, higher class,
00:52From the face up, coming to us
00:54White clouds!
00:58Winghost, look,
01:00It's time to fly!
01:02Over the houses,
01:04Over the clouds!
01:06One, two, higher class,
01:08From the face up, coming to us
01:10White clouds!
01:14Chik, chik, height,
01:16We're flying like a dream,
01:18Higher, faster, fearless,
01:22From the propeller!
01:25Chik, chik, chik, chik,
01:27Chik, chik, chik, chik, chik,
01:29Chik, chik, chik!
01:39Our GPU is a fun electric car
01:41And it loves to play
01:45What would you like to do in your spare time?
01:47Huh?
01:48I have an idea
01:49Moving games
01:51And a suitable day
01:53I'm charged
01:55Ha!
02:04Miko!
02:05Let's play in the afternoon
02:07And we'll call the rest
02:09Yeah, okay
02:11GPU, charge me
02:13Right away
02:14See you then
02:17Let's see if you have enough charge for football
02:20Oh, what are you talking about?
02:22You'll see
02:26Where is this GPU?
02:28I need to be charged
02:30GPU?
02:32He went somewhere
02:34Oh, I'm already here
02:36Well, where is it taking you?
02:38First, charge my battery
02:40And you'll have enough charge
02:46Hey, GPU!
02:48Huh?
02:49We're going to play football today
02:52Great!
02:54Yes, Winky
02:56Can I play with you?
02:58Of course!
03:05Ready, Typhoon?
03:07Yes, thank you
03:09I'll charge my battery
03:11And we can play
03:13Hey, guys!
03:15I'm not late
03:17Football will be played here
03:19Yes, I even invited GPU
03:21GPU?
03:23He won't come
03:25Why?
03:26I'm here
03:32GPU, what's wrong?
03:34Nothing, his battery is dead
03:37He's always like this
03:38When he's charging his battery
03:40He won't be able to play football
03:42No, but we can play without him
03:45I can play football
03:54Oh...
04:00Miko, what should we do?
04:02What can you do?
04:04It's his job to charge the planes
04:07He'll charge them all
04:09And then he'll be completely empty
04:11Poor GPU, he won't be able to play
04:14That's right
04:18How can we help him?
04:21I've got an idea!
04:23We need a reverse charger
04:26A reverse one?
04:42Let's play!
04:50Let's go!
05:05Hey, Blink! Pass the ball!
05:16My star time!
05:21Bravo, Ben! Let's go!
05:27Get out of the way!
05:29Miko! Miko! Pass the ball!
05:32No, you won't get it
05:34Miko, pass it to me!
05:36Here you go!
05:40Come on, make a turn!
05:44I'll show you now!
05:47Hold on!
05:51Oh...
05:54Strike!
05:56And...
06:00Hooray! GPU earned a penalty!
06:04Give me back my GPU!
06:16Blink, I've got a job for you
06:19Are you ready to fly right now? It's urgent!
06:23I'll have to leave you!
06:26Keep playing without me!
06:29What a pity, Blink!
06:32What's wrong with me?
06:36You charged the GPU, but you discharged yourself
06:44Is something wrong, Blink?
06:46You see...
06:48The battery is dead
06:55I'll charge you!
06:58But then you'll discharge yourself!
07:01Don't worry!
07:03When I play, I accumulate energy!
07:08GPU!
07:13Charged!
07:16Have a nice trip!
07:32I'm ready to play
07:34Come on! GPU would score a goal!
07:37You can play other games, too! Football is not the only one!
07:41What kind of games? If the GPU is like a forged one!
07:44Don't leave him alone!
07:46Listen, I've got an idea!
07:53Two...
07:54Hurry up!
07:55Three...
07:56Hide!
07:57Four, five! I'm going to look for...
08:00Oh!
08:10Hush, hush, hush!
08:12I see your tires!
08:14Who didn't hide, it's not my fault!
08:17Oh! She's coming here!
08:19Hide quickly!
08:21Oh! Okay!
08:24Oh!
08:25Oh!
08:27Mmm!
08:28We remembered about a great game!
08:31Even a discharged GPU can play it!
08:39Typhoon Ilawebe
08:45This morning at the airport it smelled unpleasant
08:53Oh!
08:54Eww!
08:55Eww!
08:56Hi, Lavel!
08:57Oh, hi! How are you?
08:59Eww!
09:00Eww!
09:01Eww!
09:02Lavel, I'm embarrassed to tell you this, but you smell really bad!
09:07Eww! It's really nasty!
09:09Oh, really? I didn't know that!
09:12You're just used to your smell!
09:15And I'm getting a headache from it!
09:18Oh, I'm sorry!
09:20I'll wash myself!
09:24Typhoon, who are you so rude to?
09:27She's right, you're too harsh!
09:29Mmm! It's his smell that's too harsh!
09:33Winky, you smell bad too!
09:37Oh, really?
09:38Winky doesn't smell, don't lie to me!
09:41Ha-ha-ha! I'm just kidding!
09:44For me it might be a joke, but for Lavel...
09:48Poor guy!
09:51Lavel must be upset! I'm going to get him!
09:58Lavel!
10:00Lavel!
10:01Winky!
10:04Let's play!
10:05No, no, I can't right now!
10:08Have you seen Lavel?
10:10No, I haven't! Let's play!
10:13No, I have to find Lavel!
10:16Lavel!
10:17Lavel!
10:19Hey, guys! Come on, let's play!
10:23Blink, have you seen Lavel?
10:25I think he's gone to the hangar!
10:28Mmm!
10:34I got a new hose, now I have to get rid of the leak.
10:38I guess it's her smell.
10:40Oh, I'm so ashamed, Lavel!
10:42I should have told you about it in a softer way!
10:46Don't worry, I didn't expect it to smell like that.
10:50You made a remark, and now I'll fix it.
10:56Lavel is being repaired now.
10:59So that's why it smelled like that.
11:01I see.
11:03And how long will it take?
11:05Oh, it requires a serious repair, so I think it will take a long time.
11:10But who's going to get rid of my filth?
11:13I hope the repair will be completed soon.
11:16That's a problem.
11:18One flight after another, I can't rest.
11:21Lavel! Lavel!
11:23I'm overwhelmed with filth!
11:25I have to fly again soon!
11:27Listen, Typhoon!
11:29Lavel isn't working, he's being repaired!
11:32What?
11:33We're waiting for another car to come.
11:36I have to wait?
11:38I have a lot of work to do!
11:40Lavel is doing everything wrong and at the wrong time!
11:47Typhoon! Typhoon!
11:49Yes?
11:50I have unexpected news for you.
11:52The President will fly to you.
11:54What? Really?
11:58But I'm not ready yet.
12:01Here's the President.
12:13Why are they running away?
12:15Typhoon, it's because you smell terrible.
12:21The thing is, I didn't have time to get rid of the filth.
12:25I'll take care of it right away.
12:27Yes, Lavel! Lavel!
12:29Lavel is under technical inspection.
12:31What am I supposed to do?
12:33Maybe I've been dreaming about this day all my life.
12:36I hoped!
12:38This Lavel ruined everything!
12:41Typhoon!
12:42Typhoon!
12:43Typhoon, from now on, you'll be the one to take out the filth.
12:46And Lavel...
12:47We'll assign you another job.
12:49No way!
12:51You have no right to refuse.
12:53You are now fulfilling Lavel's duties.
12:55No way!
12:57Typhoon, what's wrong with you?
13:00I don't understand.
13:01Why am I filling you up?
13:03I forgot.
13:04You're not filling me up.
13:05You're pumping out filth from me.
13:08It can't be!
13:09Why am I doing this?
13:11Am I sleeping?
13:13Tell me, what's that awful smell?
13:17I'll tell you.
13:18It smells like a typhoon.
13:20I don't smell anything.
13:22Don't you smell a typhoon?
13:24I do, I do.
13:25It's like I haven't washed my socks.
13:27It's not me.
13:28It's Lavel.
13:30Lavel!
13:31Lavel!
13:32Lavel!
13:33It doesn't smell like Lavel.
13:35The smell of filth can be washed away.
13:37But the smell of a typhoon can never be washed away.
13:40What smell are you talking about?
13:42The smell of filth.
13:45The worst in the world.
13:47Oh, no!
13:55Was I sleeping?
13:56It was a dream.
14:02Lavel, what took you so long?
14:04Oh, pardon.
14:05The thing is, I need to fix something.
14:09Now I'm like new.
14:11It still smells like me.
14:13Does it smell?
14:16Lavel, I don't have time to sniff.
14:19Get rid of the filth from me.
14:29It was just a dream.
14:31The smell of filth?
14:34I smell.
14:37Now you're clean.
14:39Typhoon, when you're ready, the passengers can board.
14:43Yes, President, the passengers can board.
14:47Excellent.
14:48Your gate number two.
14:53Lavel?
14:54Yes?
14:58Excuse me.
15:00Oh.
15:05Lavel, let's go to your flower shop.
15:08Let's go.
15:10Okay, let's go.
15:11The flowers are about to bloom.
15:14You don't smell like flowers.
15:16Maybe.
15:17Since then, Typhoon has treated Lavel differently.
15:23Look, don't sniff.
15:25I'm very sensitive to smells.
15:28Lavel doesn't smell at all.
15:30He's the cleanest.
15:32This smell is from you.
15:34What?
15:35What smell are you talking about?
15:37What smell?
15:39The smell of malice.
15:41What kind of smell is that?
15:43A terrible smell.
15:45Terrible, terrible lightning.
15:51It was raining with thunder and lightning today.
15:58Aaaaah!
15:59Aaaah!
16:00Aaaah!
16:01Aaaah!
16:02Aaaah!
16:03Aaaah!
16:04Aaaah!
16:05Why did you scream?
16:07Is our Winky afraid of thunder like a little child?
16:12Not a little bit.
16:14You're afraid.
16:16Typhoon, it's as if you're not afraid.
16:19You say that too.
16:20I'm afraid of thunder.
16:22If Typhoon strikes you with lightning, there will be traces.
16:27What traces?
16:29Traces that can't be washed away.
16:40Can't be washed away.
16:42Not at all.
16:58Ha-ha-ha-ha-ha.
17:00Ha-ha.
17:16Lon-lon, I'm done.
17:18Why isn't he afraid of thunder?
17:21Aaaah!
17:23What's wrong, Winky?
17:25Oh, nothing.
17:27You're brave, Lon-lon.
17:29You're not afraid of thunder.
17:31Oh, I'm not afraid anymore.
17:34Seriously?
17:35So even you were afraid?
17:37It was a long time ago.
17:39A long time ago?
17:41And now you're not afraid at all?
17:43No.
17:44Ha-ha-ha-ha.
17:45Well, I'm off.
17:46Have a good day, Winky.
17:48Ah, thank you.
17:55Ha-ha-ha-ha-ha.
18:01Aaaah!
18:05This bad weather even scares the passengers.
18:09Winky, get ready for take-off.
18:12Ha-ha-ha-ha.
18:13I understand, it's your first time flying in a thunderstorm.
18:16But you know, lightning and planes are not scary at all.
18:20Uh, yes.
18:22Ah!
18:26Hey, you, jumper!
18:28Are you ready to take off?
18:30How are you going to fly in a thunderstorm?
18:34Come on, beg Annie to cancel your flight.
18:38And hurry up and hide in the hangar.
18:41I'll fly!
18:42I'm not afraid!
18:44Oh, really?
18:45I'm glad for you.
18:47Winky, go to gate number 24.
18:51Okay.
18:55Listen, I'm not...
18:57Is something wrong, Winky?
18:59No, everything is fine.
19:11I'm not a coward.
19:15But to be honest, I'm a little scared.
19:22Oh, oh, a thunderstorm!
19:25We need to fly around it.
19:29Winky says, I have to change the route.
19:33I give confirmation.
19:43Oh, lightning!
19:46Oh, the tree burned to the ground!
19:49Oh, my passengers!
19:51We need to get around the storm!
20:05Save me! Save me!
20:07I'm in the storm!
20:10Winky! Winky!
20:12Don't panic!
20:14Everything is fine!
20:16What should I do?
20:18What should I do?
20:20Okay, okay!
20:22Oh, did you feel the discharge?
20:25Yes!
20:26Lightning struck, and then thunder!
20:29Winky!
20:30Yes!
20:31Calm down and examine your body.
20:34Yes.
20:38It seems to be all right.
20:40And I thought I was burned like a tree.
20:43Winky!
20:44Yes!
20:45You have a wonderful device.
20:48It's called a thunderbolt.
20:50Thunderbolt?
20:52If suddenly lightning strikes the plane,
20:55the thunderbolt sends a discharge into the air,
20:58and the plane remains unharmed.
21:03What about my passengers?
21:05They are safe?
21:07Lightning is also dangerous for passengers.
21:10But you protect them from it.
21:13Really?
21:14Yes. Thanks to you, Winky,
21:16the passengers are not afraid of thunder or lightning.
21:20So try to calm your passengers.
21:24Yes.
21:27I'm flying at an angle.
21:29That's better.
21:30The planes are equipped with hundreds of protective devices.
21:34Stop being afraid.
21:36Pull yourself together and fly calmly,
21:39so that the passengers are not worried.
21:41Yes!
21:42Well, confirm your route and have a nice trip!
22:02Thunder clouds are behind.
22:05Well done, Winky!
22:07Thank you, Lon-Lon!
22:09Thank you, Thunderbolt!
22:12See you later!
22:13See you at the airport!
22:15See you!
22:19After learning that I have a thunderbolt,
22:21I stopped being afraid of lightning.
22:24Well, almost.
22:31I don't want to fly in such weather.
22:34What if lightning leaves a mark on me?
22:40It's so scary!
22:41And the story of Miko about the marks from lightning
22:44scared the typhoon not for a joke.
22:47I wish there were no marks!
22:56Today at the airport we learned amazing news.
23:01I think you've all heard.
23:03To make a movie, you need a plane.
23:06The role is very important.
23:08It will be shot together with the main characters.
23:13Director!
23:15Can I have this role?
23:19Why did you come here?
23:23To make a movie!
23:30So, let's see, let's see you.
23:37I love adventures!
23:39You won't regret choosing me!
23:45Hey, director!
23:48I'm sorry, but I have to fly.
23:52Goo-Goo, he's trying me for the role.
23:54Don't distract him.
23:58Goo-Goo, you could get pregnant.
24:02Goo-Goo, you could get pregnant.
24:10Okay, everyone who has a flight can be free.
24:14I'm sorry, but I have to deliver the cargo on time.
24:28Well, let's continue.
24:32I've already decided.
24:35What's your name?
24:37My name is Typhoon.
24:39I'm very smart.
24:42Who would have thought?
24:46I'll be waiting for you tomorrow, my friend.
24:48At the same time.
24:56I'm going to the bathroom.
24:58I'm going to the bathroom.
25:01Typhoon, I'm glad you were chosen.
25:04But we have to fly.
25:08What? I have a flight?
25:11Yes.
25:12Do I have to fly?
25:13That's a strange question.
25:16What if I fly and don't make it back on time?
25:20Typhoon, you should decide what's more important to you.
25:24Or get ready for the flight.
25:26Well, it's time to deliver the mail.
25:31It looks like I have a day off today.
25:35Annie, why don't you fly instead of me?
25:39Typhoon?
25:40Really, my head hurts.
25:44Paul, find out who of the planes can fly instead of Typhoon.
25:49Yes. Lon-Lon, could you fly?
25:53Yes, I'm free.
25:56Hey, only planes can fly.
26:03Go ahead. I'll be the first to go to the bathroom.
26:20Let's start with the scene when you take off.
26:24Then, when the heroes jump out of you.
26:27What? Only two scenes? Is that an important role?
26:32Of course, it's important.
26:33The villain insidiously attacks in the air,
26:36and you help the good heroes run away from him.
26:41Well, okay.
26:47Camera, action!
26:54Cut!
27:01Now, take two.
27:06Stop!
27:10Let's do it again.
27:14Stop!
27:16Stop! Stop! Stop!
27:19Stop!
27:23Typhoon, try to do it softer.
27:26Two miserable scenes. Why do we have to do it a hundred times?
27:32So that it comes out right.
27:35I'll pass.
27:36Typhoon! Typhoon!
27:43That's how you leave the set.
27:45I told you to take me.
27:50What a guy!
27:53Really? But I'm an ordinary truck driver.
27:57And what is a truck plane, not an actor?
28:00What else?
28:02With you, such scenes can be shot.
28:19Wait, Gugu!
28:21Stop!
28:24Okay, I'll repeat if necessary.
28:31Stop! Stop! Stop! Stop!
28:35I'll exhale before you get to my scene.
28:40How hard it is to shoot in the cinema.
28:43Gugu must be tired.
28:45But he never complained.
28:47Gugu is a very responsible plane.
28:50Okay, friends, one more take.
28:52Camera!
28:53Action!
28:54Friends, let's do as agreed.
28:57Ha!
28:58Ha!
28:59Ha!
29:15Stop!
29:16Shot!
29:17Great!
29:18I'm delighted!
29:20Wow!
29:22Next scene in the sky.
29:24Will you help?
29:27Yes!
29:40Wow, Gugu!
29:43I came for your soul, pitiful people!
29:50Isn't our Gugu a star?
29:52Is it a joke to shoot in the cinema?
29:54Ha!
29:56Two together.
30:00You're wrong.
30:01No, I'm right.
30:02We need to gain height.
30:04No, I'm right.
30:06And I say, let's go higher.
30:08And I say, no.
30:10Let's go higher.
30:11No, you're right.
30:13The twins, Moss and Meringue, hurried to participate in the flight marathon.
30:20Well, okay.
30:22Ha!
30:23Okay.
30:25Oh-oh!
30:26Oh-oh!
30:27Oh-oh-oh!
30:28Oh-oh-oh!
30:29Oh-oh-oh!
30:30Oh-oh-oh!
30:31Oh-oh-oh!
30:32Oh-oh-oh!
30:33Oh-oh-oh!
30:34Oh-oh-oh!
30:35Oh-oh-oh!
30:40What are you doing?
30:42Ha!
30:43You don't fly.
30:44And I fly for you.
30:47Let's swing the wing all over.
30:53Oh, wow, Ben, look, how two drops are similar and fly together!
31:02Wow!
31:07You're losing your mind! Look at yourself!
31:23Oh, oh, oh!
31:33You almost killed us!
31:34I counted it all!
31:37Oh, that's fantastic! Really!
31:41Winky, they land worse than you, and you admire it!
31:48You ruined the landing!
31:49You let the landing gear out late!
31:51Hey, racers, clear the runway! Do not create an emergency situation!
31:56Do you understand?
32:03So they exist! Planes-twins are brilliant!
32:08Brilliant?
32:10Yes, brilliant to the horror, I tell you!
32:14But isn't it wonderful to always fly together?
32:18Wonderful!
32:22If we do not get to the marathon, blame yourself!
32:25Here's more! Personally, I will do everything to get a gold medal!
32:31And I want a medal! If it weren't for you, I would have already arrived!
32:47What a long flight!
32:49If someone would fly for me, I would be terribly tired!
32:58You snore like a tractor!
32:59You're a tractor yourself!
33:04Enough! Let me sleep!
33:08That's why friends laugh at us!
33:11Do you remember what they told us then?
33:14Yes, because of the quarrel we will go from a distance!
33:17You see, that's what happened!
33:20But we haven't gone together yet!
33:22If you want, we'll go together!
33:23No, I'll fly! I'll take the first place and get rid of these friends!
33:28And you, tell me, will you participate?
33:31Do you participate? I participate!
33:35Then let's fly!
33:37And now to sleep! It's already dawn!
33:40Let's sleep!
33:48So you participate?
33:51We will finish the case!
33:53Yes, if we don't quarrel!
34:04Bye!
34:05Bye everyone!
34:07Good luck!
34:10Look, don't quarrel!
34:12Everything will be fine! But for some reason I'm worried!
34:18Let's listen to music!
34:20No, let's sing!
34:22Yes? Then sing!
34:26I'm tired here!
34:31By the way, about fatigue, I would also sleep!
34:34Don't sleep!
34:36You don't sleep either!
34:47Hey! Hey! Be careful! Where are you flying?
34:54We could collide! Fall asleep right in the sky!
34:57True, I also dozed off!
35:02What? Fell asleep on the fly?
35:04Nightmare!
35:06I myself am alone!
35:08But these two fell asleep on the fly!
35:11What?
35:12But these two fell asleep on the fly!
35:15Nightmare!
35:16I myself am alone!
35:18But these two fell asleep on the fly!
35:21Couldn't you take a nap in turn?
35:24He came up with it!
35:26What did he come up with?
35:28There is one good idea!
35:33The eyes are blind, at least put on the matches!
35:36We must fly, otherwise we will definitely come last!
35:41But I really want to sleep!
35:45Vinky! Oh, Emelie is here!
35:47Hi! Vinky has an idea, you should like it!
35:51Idea?
35:54There are two of you, so share the responsibilities with each other!
35:58Share?
36:01Mos flies, Meringue rests, Meringue flies, Mos rests, and so on!
36:06You can sleep in turn!
36:11Great idea!
36:13Really? It's much better together!
36:18Meringue, go to sleep, and I will fly!
36:21You almost didn't sleep either!
36:23I had a dream when we almost collided!
36:26Thank you! I promise I won't sleep for a long time!
36:33You flew far to give us advice!
36:37Not only! We thought and decided to accompany you!
36:41Mos, you're tired too! We'll watch the road, and you go to sleep!
36:45Thank you, Vinky and Emelie!
36:48Since then, they have not quarreled and did everything together!
36:52The next medal is mine!
36:54Okay, as you wish!
36:56And in the flying marathon, our twins took the first place!
37:01GPU Incident
37:06Very strange things happened to the GPU today!
37:17Guys, let's play!
37:21What?
37:24What? Everyone is busy? No one?
37:27I'll go and find someone!
37:39Who wants to play with me?
37:44Oh, yes, with me! Everyone who wants to play, let's go with me!
37:49Oko, let's play!
37:52One minute, I'll finish my work!
37:54I'm waiting, hurry up!
37:56Okay!
38:01Static charge!
38:03Oh, it looks like a firework!
38:06GPU, this is not a toy for you!
38:09Typhoon, don't be so angry! Nothing happened!
38:13What?
38:20Oh, mommy!
38:23Oh, Miko! The spark got on the parcels!
38:26What should I do? What should I do?
38:28Hush, hush! A small spark and that's all! Hush!
38:32What do you mean, a small spark?
38:34Let's see if anything happened to the parcels or ...
38:38Yes, let's postpone your flight for an hour!
38:41Okay!
38:44Or ...
38:45Or ...
38:47Okay!
38:50Guys, it's okay, I'm going!
38:56It doesn't smell good here!
38:59Stop grumbling, Typhoon! He did it on purpose!
39:14Blindy, let's play!
39:17GPU!
39:19What is it?
39:21Mrs. Blind ordered me to clean up the garbage!
39:24So you're busy too!
39:26Then I'll go!
39:39GPU! Stop! Don't leave!
39:42I want to play!
39:46What is it with me? What is it?
39:49What's going on?
39:53GPU! You threw everything away!
39:56All the cleaning for the grease!
39:58GPU!
40:00Blind, have you seen GPU?
40:02I'm looking for him myself!
40:04He made a mess of me and rolled away!
40:06Oh, mommy!
40:11What's going on with me?
40:14I don't understand!
40:20Hi!
40:22Here he is!
40:24Can you be more careful? You have sparks everywhere!
40:27It's all static electricity!
40:30But not GPU! Let someone else charge me!
40:33GPU is strange today, and I'm afraid of him!
40:38But all the electric cars are busy now!
40:41It's okay, I'll wait!
40:44Let someone else charge me!
40:49Wait, GPU!
41:01Hi, GPU!
41:03Oh!
41:08How strange!
41:10I was washed recently, but I still smell!
41:14Maybe it's because of me!
41:16Today I only bring trouble to everyone!
41:20I didn't want to pour it on you!
41:22It just happened! I didn't do it on purpose!
41:25After such a shower, you feel fresher!
41:28Thank you for the kind word!
41:30But apparently I will never be able to play with my friends again!
41:34Now everyone will turn away from me!
41:41GPU!
41:42GPU, where are you? Help needs help!
41:45GPU! GPU!
41:47GPU, what's your name?
41:49It's better not to come to me today!
41:52GPU, you must urgently charge Help!
41:55He flies to put out the fire! You must help!
41:58GPU, they just need you!
42:01Sorry, Annie! Let other electric cars do it!
42:05Other electric cars are all busy now!
42:08It's your job!
42:10But I...
42:22GPU!
42:23Don't tell me you're almost discharged!
42:27No, I just don't want to hurt anyone!
42:31Hurt? With what?
42:33Static charge! What else?
42:37Static?
42:40GPU, don't even think about it!
42:42Charge me faster!
42:47So be it!
42:50No! Help! Watch out!
42:53Stay away from him!
42:55Or there will be trouble!
42:58Charged!
43:00I'm glad it all worked out!
43:03GPU, be careful!
43:05There are droughts and fires in the mountains!
43:08What do I have to do with it?
43:10Static charges are formed in the drought!
43:13Static?
43:15Static?
43:17Isn't that what caused the spark in your eye?
43:20It's a static charge!
43:22So the garbage stuck to the GPU because of...
43:25That's right, Blink! Static electricity!
43:28I have an antistatic device!
43:31But the rest should be more careful with GPU, okay?
43:35Thank you, friend! You helped me a lot!
43:38It's my job!
43:40Now it's clear!
43:42Then let GPU help me get rid of the garbage!
43:45GPU, don't fall asleep!
43:47We have a lot of cleaning to do!
43:49I'm sorry, but I'm charging...
43:53Static electricity is gone!
43:55I was hoping for your help!
43:58Blink, I'll go and tell everyone what really happened!
44:04GPU had a very strange and difficult day.
44:08Mango Airport Pride
44:13Everyone at the airport was talking about one thing!
44:18Pride?
44:19Airport?
44:20A contest?
44:21Yes!
44:22It's necessary to attract new passengers to the airport!
44:26The passengers and airport workers will vote!
44:32Empty idea!
44:34They'll choose me anyway!
44:37By the way, ground transport is also participating in the contest!
44:50I wonder who will be chosen?
44:52I think that the one who brings the most benefits should be the winner!
44:58Airport
45:03The main thing at the airport is cleanliness!
45:06Agree?
45:07Agree!
45:08That's it!
45:15Blink, don't try too hard!
45:25Blink, what's wrong?
45:28Miko!
45:29Blink, what have you done?
45:33I was working and forgot to shake the dust container!
45:38You tried too hard! You wanted to impress, didn't you?
45:43The airport needs more trucks, yes!
45:46Pride is for the strong like us!
45:49Like us!
45:56The doll seems to be stronger than us!
45:59Then let's prove that we are much stronger!
46:11The best in flight is exquisite food!
46:14They will know what taste is!
46:19Where is it?
46:25Nineteenth
46:31Twentieth
46:35Twenty-first
46:50Typhoon, we also need to wash!
46:53Ah, how refreshing!
46:55Typhoon!
47:02Lily!
47:03Yes?
47:04Who has more chances, what do you think?
47:07The one who works a lot!
47:09Annie Polo!
47:19I think we have an overload!
47:21Did you see how much the cuckoo weighed?
47:23Why are we worse than him?
47:33I have so many things to do!
47:50A-a-a-a-a-a-a!
48:12Oh no! What's wrong with you all?
48:15N-n-nightmare!
48:17I think I went a little too fast and I...
48:21Work must be coordinated.
48:23And you, everyone pulls the blanket on themselves.
48:26You can't do that.
48:27Your behavior poses a threat to the passengers.
48:32In general, it can't go on like this.
48:34Stop and put things in order.
48:48Thank you, Belto.
48:50You're welcome. We should hurry.
49:02Vinky, where are you going?
49:05Lon, Lon and Ilya can't take off.
49:07There's some problem at the gate.
49:09I'll go and see.
49:11I see.
49:12The passengers are waiting and there's a lot of parcels.
49:16I don't even know how to help.
49:19Typhoon, will you help us?
49:21I'm not feeling well today.
49:30I think everyone will vote for you.
49:32If you help your friends in a difficult moment.
49:35Let's fly?
49:36Then go ahead.
49:40Typhoon, you can fly in the 27th lane.
49:43Got it. I'm flying.
49:46Typhoon, you can fly in the 27th lane.
49:48Got it. I'm flying.
49:49Typhoon, you can fly in the 27th lane.
49:57People, I was chosen by the pride of the airport.
50:01Wow, you misunderstood.
50:03Denis said that I was chosen.
50:05No, I was chosen.
50:09No, I was chosen.
50:12Are you going to take a picture too?
50:15Are we going too?
50:17I don't understand.
50:24Typhoon, thank you.
50:26Wait a minute.
50:27We'll take a picture of you.
50:29Okay.
50:34What's going on here?
50:36We're taking a picture.
50:38What?
50:40So, attention.
50:42The number of votes is equal to all.
50:45And we wanted to take a picture of all of you together.
50:48Because working together,
50:50you all,
50:51you all became the best.
50:54This is our decision.
50:56You are all our pride.
51:00A bird will fly out now.
51:02Say cheese.
51:04That day we realized
51:06that our airport will be better
51:08if we always do everything together.
51:16The Olympics,
51:17where planes from all over the world
51:19took off,
51:20was coming to an end.
51:22The next day.
51:32You're so dusty.
51:33Hi, I'm Oldie.
51:35Oh, you're so...
51:39I'm Typhoon.
51:40Oh, this is the Olympic emblem.
51:44I have to pick up the winners of the Olympics
51:47at the airport.
51:48Mango, they're already waiting for them.
51:50Oh, I'm flying there too.
51:52What?
51:53Why?
51:54To deliver our athlete.
51:57He's a marathon runner.
51:59Did he take the first place?
52:01Oh, no.
52:02The last one.
52:03That's the right merit.
52:06He participated for the first time.
52:09Is that an excuse?
52:11But he came to the finish line
52:13as promised.
52:15That's it.
52:20Oh.
52:23What an athlete, what a plane.
52:32The weather is bad.
52:40However...
52:41Annie, the weather is not good at all.
52:45I'm going to the nearest airport.
52:49Annie! Annie!
52:51Why doesn't she answer?
52:55Typhoon!
52:56A storm is coming!
52:58Yes, and the signal doesn't pass.
53:00And I'd better not risk it.
53:02Let's get to the nearest airport.
53:05Then show me the way.
53:19Ouch!
53:27I don't like it.
53:29Come in, come in, come in, come in!
53:33No signal because of the storm.
53:35We'll wait.
53:37What? A lot of time?
53:39And I urgently need to pick up my gold medalists.
53:44My athlete is waiting for me too.
53:47Well, I compared the winner to the loser.
53:50What?
54:00Speak, Toldi! Speak, Toldi!
54:03Dispatcher, answer! Speak, Toldi!
54:05Enough.
54:07It seems that the weather has already improved.
54:09Let's fly.
54:10I can't fly without communication.
54:12Oh! Typhoon!
54:14What?
54:15Your wheels!
54:21No! Not this!
54:24It's a pipe. I'll fly to help.
54:27Okay, hurry up.
54:31What if he doesn't come back?
54:33Will I be alone?
54:36Wait!
54:37What, Typhoon?
54:39Friend, you didn't mean to leave me, did you?
54:42What?
54:43Forget it.
54:46Well, have a good flight!
54:58Why do I need this?
55:06Guys!
55:08Let's give a salvo of water cannons to Typhoon,
55:11who will take the gold medalists.
55:14Let's do it!
55:17Then let's rehearse.
55:19Attention!
55:20Come on!
55:29Miko, look!
55:35Typhoon is flying!
55:42I suspected it.
55:44He left me alone.
55:49I'm here!
55:50Here!
55:51I'm here!
55:54I'm here!
55:57How could you do this to me?
56:00I must have offended you very much.
56:04But you promised to come back.
56:08I'm here!
56:09Here!
56:20I'm with the mechanics.
56:21You'll fly in a minute.
56:23You came back for me.
56:25What?
56:26Of course.
56:27How else?
56:28But I offended you so much.
56:31I, like my athlete, keep my word.
56:35Your athlete?
56:37I came last.
56:40His opponent fell during the race,
56:43and he helped him.
56:49My athlete came last,
56:51but he kept his promise to reach the finish line.
56:57It is very honorable to carry the winners,
57:00but I am no less proud of my athletes.
57:04Typhoon!
57:05Typhoon!
57:06Annie!
57:07The connection is established.
57:09We were waiting for you, Typhoon.
57:12Annie, I have a request.
57:26I flew, Typhoon!
57:28Typhoon!
57:32Thank you, Oldie.
57:34Bye-bye!
57:41Get ready!
57:43You give glory to Oldie
57:46and the athlete who keeps his word.
57:49Fly!
57:58Wow, Typhoon!
58:00You asked Annie to give glory to him.
58:03Winky, do you know who came last in the marathon?
58:07I don't know.
58:10It is no less important to keep your word
58:13than to win a gold medal.
58:19A song for Lon Lon
58:21Once upon a time, I was preparing for a night flight.