Devuelveme La Vida - Capitulo 59
Transcript
00:00:00I
00:00:15Gossip in a circle
00:00:21No puedo creer que la vida me está dando la oportunidad de ver a mijo casarse y feliz
00:00:26Oh
00:00:29No existe la justicia divina también
00:00:34Joaquin
00:00:44Gracias
00:00:46Por tanto amor y lealtad
00:00:51Gracias a ti tu honestidad
00:00:56Quiero que sepas que siempre vas a ser parte de mi vida, okay
00:01:01Por supuesto
00:01:04Es el padre de mi hija
00:01:13Me veo
00:01:18Te ves hermosa mamá
00:01:20tú también
00:01:21gracias
00:01:23Sabes que?
00:01:25Te amo
00:01:30Estas lista?
00:01:35Si
00:01:37Pero que bonita se ven las dos gracias
00:01:41Señora Mariana para usted del teléfono quien no se me dijo únicamente que es urgente
00:01:48Bueno
00:01:52Gracias
00:01:56Aló Mariana
00:02:00El amor de mi vida siempre un gusto escuchar su voz
00:02:06Que quiere Rogelio
00:02:08No podía dejar de llamarla en este día tan especial para usted claro
00:02:14Tengo que reconocer que me ofende un poco que no me haya invitado a su matrimonio
00:02:18Ni crea que me va a dañar este momento
00:02:21No cuelgue por favor que no quiero arruinar el matrimonio todo lo contrario
00:02:27Le tengo un regalo de bodas muy especial escucha
00:02:50Y Mariana no debería ser aquí
00:02:54Como si no no no puede ser si puede ser tengo a su hijo Rogelio suéltelo
00:03:03Ay Mariana usted no puede ordenar nada
00:03:07Se lo advierto porque no deja de ordenar y de advertir que no está en posición de y mejor escucha muy bien
00:03:14Si
00:03:19Quiere volver a ver a su hijo con vida tiene que cancelar ese estúpido matrimonio ahora mismo eso sí
00:03:26Nadie se puede enterar de esta llamada y de qué está pasando
00:03:30Esto es un enfermo quiero que sepa que lo odio en cambio yo la amo con todo mi ser se lo juro
00:03:38Todavía la amo con todo mi ser
00:03:41Pero esto es serio y entre usted y yo si alguien se entera lo mato
00:03:48que quiere que haga
00:03:49así está mejor
00:03:51si quiere ver a su hijo con vida otra vez tiene que venir
00:03:55y sola
00:03:57No sé qué carajos va a decir pero cancela ese matrimonio ya
00:04:01No lo haga
00:04:07No le vaya a ser nada no le vaya a ser nada ya sabe cómo son las cosas conmigo cierto
00:04:31Ah
00:04:51Mariana se que es un mal momento pero algo pasó con su papá
00:04:57No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:01No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:03No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:05No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:07No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:09No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:11No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:13No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:15No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:17No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:19No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:21No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:23No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:25No sé dónde está y temo que atiente contra su propia vida
00:05:28Notification
00:05:34Mom
00:05:38Mom
00:05:39Mom what happened?
00:05:46What happened?
00:05:47Mariana, what happened?
00:05:48Joaquin, I´m sorry but
00:05:49I can´t get married right now
00:05:51♪♪♪
00:05:56-♪♪♪
00:06:01-♪♪♪
00:06:06-♪♪♪
00:06:11-♪♪♪
00:06:16-♪♪♪
00:06:21-♪♪♪
00:06:26-♪♪♪
00:06:36-♪♪♪
00:06:46-♪♪♪
00:06:57¿Todo bien?
00:06:59No, no se desapareció.
00:07:01¿Qué hacemos?
00:07:04Esperar.
00:07:06Perdón.
00:07:08Está bien.
00:07:12¿Qué, mi piba?
00:07:14¿Se siente bien?
00:07:16Recuéstate.
00:07:20Perdón, perdón, Joaquín.
00:07:22Mariana, tranquila.
00:07:24¿Qué fue lo que pasó?
00:07:26Joaquín, perdóname, pero no me puedo casar contigo
00:07:28en este momento.
00:07:30¿Le pasó algo a tu papá?
00:07:32Bueno, don Alfredo, yo le estaba cuidando
00:07:34porque tiene problemas con el trago.
00:07:36El otro día intentó hacerse daño
00:07:38y esta mañana se escapó.
00:07:40¿Por qué no me lo dijo antes, papá?
00:07:42Era un asunto personal.
00:07:43¿Un asunto personal?
00:07:45Joaquín, Joaquín, yo sé que todo esto es muy injusto,
00:07:47pero, por favor, no dudes
00:07:49ni por un segundo del amor que yo siento por ti.
00:07:51No, yo no voy a dudar de ti nunca, Mariana.
00:07:53Pero, al parecer, tu papá
00:07:55siempre va a querer interferir en nuestra felicidad.
00:07:57Yo sé.
00:07:59Lo siento.
00:08:03Perdón, tengo...
00:08:05Tengo que hablar con Sara.
00:08:07Perdón, perdón.
00:08:09Chicos.
00:08:13Quería pedirles disculpas.
00:08:15¿Qué le pasó mejor al final, mamá?
00:08:17Pues, Graciliano
00:08:19dice que está perdido,
00:08:21que ha tenido problemas con el trago
00:08:23y que a lo mejor, no lo sé,
00:08:25se puede lastimar.
00:08:27Pues, entonces, hay que buscarlo ya, ¿no?
00:08:29Sí, pero...
00:08:31pero hay que cancelar todo.
00:08:33No, no, no, sí.
00:08:35Por supuesto que sí.
00:08:37Ya yo le hablé con Tina
00:08:39y si ustedes no se casan, nosotros tampoco.
00:08:41No te preocupes.
00:08:43Ay, perdóname.
00:08:45Tranquila, mamá, no es su culpa.
00:08:47Tranquila, sí.
00:08:49Igual es que yo, pues, no te había comentado nada
00:08:51porque sé que el tema es delicado para ti,
00:08:53pero yo sí prefería casarme con mi abuela precedente.
00:08:57Bueno, vamos a contarle a los invitados.
00:08:59Vamos.
00:09:07Tino.
00:09:09Primitivo está muy mal.
00:09:11Muy mal.
00:09:17¿Qué le pasó?
00:09:19Nada, mi hijo, estoy...
00:09:21estoy cansada.
00:09:23Pero...
00:09:25debe ser por todo el...
00:09:27por todo el trajín de estos últimos días.
00:09:31Pero no te preocupes, yo...
00:09:33eso es todo.
00:09:35¿Quiere que llame a un médico?
00:09:37No.
00:09:39¿Qué pasó con la ceremonia?
00:09:41Se canceló porque don Rey está desaparecido.
00:09:43No, mi hijo, no.
00:09:45Ustedes no pueden cancelar.
00:09:47Ya no hay nada que hacer, ya se canceló.
00:09:49No, no, no me haga eso.
00:09:51Yo quería verlo casado.
00:09:55Formando su familia.
00:09:57Hasta había pensado en unos nietos y todo.
00:09:59¿No será que se está adelantando un poquito?
00:10:01Mejor dígame qué es lo que le pasó.
00:10:03Tiempo es lo que no me sobra, mi hijo.
00:10:05¿Por qué dice eso?
00:10:07Nada.
00:10:09Cosas de mamá.
00:10:11Dígale la verdad.
00:10:13Sefina.
00:10:15Mírese cómo está, usted no puede disimular más.
00:10:17¿Cuál verdad?
00:10:19¿Qué es lo que pasa?
00:10:21Es que...
00:10:23yo hace un tiempo estoy teniendo...
00:10:25problemas en el corazón.
00:10:27Y últimamente está un poco peor.
00:10:31Debe ser...
00:10:33todas...
00:10:35todas estas emociones juntas.
00:10:39¿Ya la vio un médico?
00:10:41Hace tiempo que no va.
00:10:43¿Por qué no me dice nada, no?
00:10:45¿O siempre me dice lo mismo?
00:10:47¿Qué es lo mismo?
00:10:49Que este corazón está muy mal.
00:10:51Y que...
00:10:53ya no hay mucho que hacer, mi hijo.
00:10:55Que...
00:10:57cada vez está peor y que...
00:10:59que lo único que...
00:11:01que me salva es un milagro.
00:11:07Muchas gracias por venir.
00:11:09Qué pena con ustedes.
00:11:11Apenas sepa algo de mi papá, yo les aviso.
00:11:13No se preocupen, estamos pendientes.
00:11:15Gracias por venir.
00:11:17Gracias por haber venido.
00:11:19Gracias por entender.
00:11:21Hasta luego.
00:11:23Chao.
00:11:25Chao, chao.
00:11:27Doña Mariana.
00:11:29Don Alfredo estaba en una cabaña
00:11:31a 10 kilómetros al norte de aquí.
00:11:33Y ahí pudo haber salido por la carretera
00:11:35que va hacia Cali.
00:11:37O si fue arriba o abajo, puede que esté por la carrillera
00:11:39que va hacia Buenaventura.
00:11:41Brasiliano, ¿usted de verdad cree que él
00:11:43pueda hacerse daño?
00:11:45Con su padre es difícil saber.
00:11:47Pero voy a hablar con los jornaleros
00:11:49y los pondré a buscar a su padre por toda la zona.
00:11:51Gracias.
00:11:53Mamá, yo puedo ir en mi carro
00:11:55y yo voy a ir a buscar a Cali,
00:11:57que es que igual la mayoría no están familiares.
00:11:59Sí, yo también voy a poner la denuncia.
00:12:01Nos vemos.
00:12:03Mati, ¿me acompañas?
00:12:05Sí, claro.
00:12:07Voy a ir
00:12:09para apoyar a mi papá en la búsqueda de Don Alfredo.
00:12:11Tranquila.
00:12:13Lo vamos a encontrar.
00:12:15Mariana,
00:12:17¿segura no hay otra cosa
00:12:19que me quieras decir?
00:12:21No.
00:12:45No.
00:13:03No puede ser.
00:13:09Parece que nuestra vida no va a ser fácil.
00:13:11Normalmente te diría que eso tiene su encanto,
00:13:13pero hoy no.
00:13:15Yo no quiero separarme de ti.
00:13:17Yo tampoco, mi amor.
00:13:19Pero tengo que llevar a mi mamá al hospital
00:13:21y después a la pensión.
00:13:23Y luego nos vemos.
00:13:25Bueno, pero acuérdate que tú y yo
00:13:27todavía tenemos una noche en un hotel en Cali
00:13:29y que si queremos adelantar la luna de miel,
00:13:31vamos a adelantarla, ¿no?
00:13:33Claro que sí.
00:13:35¿Vas para Cali?
00:13:37Voy contigo.
00:13:39Sí, vamos.
00:13:41Vamos.
00:13:55El matrimonio de Doña Mariana se suspendió.
00:13:57El de su hija también, señor.
00:13:59Todos los invitados se fueron
00:14:01y Joaquín salió con Grasiliano.
00:14:03La que quedó en la casa fue Doña Mariana.
00:14:05Usted me dirá cómo procedo, señor.
00:14:07¿Cuántos hombres consiguió?
00:14:09Que vigilen la zona.
00:14:11Monche, en Mariana no se puede confiar.
00:14:13Ella es astuta y no le gusta obedecer.
00:14:15Seguramente va a intentar salirse con la suya,
00:14:17así que esté pendiente.
00:14:19Me avisa cualquier cosa. ¿Está claro?
00:14:25Debería agradecerme.
00:14:27El matrimonio de Sara también se canceló.
00:14:29Y no se preocupe,
00:14:31que le falta poco
00:14:33para reunirse con su mamita.
00:14:35Quiero denunciar la desaparición
00:14:37de don Alfredo Azcárate.
00:14:39¿Qué?
00:14:41¿Que vaya a la estación?
00:14:43No, señor.
00:14:45No puedo ir.
00:14:47Por eso lo estoy llamando.
00:14:49Mire, ¿usted sabe quién es don Alfredo Azcárate?
00:14:51Bueno, su hija,
00:14:53la señora Mariana,
00:14:55quiere pedirles que, por favor,
00:14:57manden vigilancia permanente, urgente,
00:14:59a la Hacienda La Victoria.
00:15:01Sí, señor.
00:15:03Sí, señor.
00:15:05Y ya que va a hablar con su comandante,
00:15:07recuérdele también las donaciones
00:15:09que don Alfredo ha hecho a la institución.
00:15:13¿Y?
00:15:15Que van a mandar un carro patrulla
00:15:17parece que ya mismo.
00:15:19Gracias, Mauricio.
00:15:21Señora Mariana,
00:15:23discúlpeme que me meta en lo que no me importa,
00:15:25pero yo entiendo
00:15:27que usted esté preocupada por la desaparición
00:15:29de don Alfredo, pero ¿eso es lo único?
00:15:33Sí, Maura, todo está bien.
00:15:35Mire, yo lo único que quiero es que don Alfredo
00:15:37aparezca rápido y que todo vuelva a la normalidad.
00:15:39Porque, la verdad,
00:15:41todos lo necesitamos.
00:15:53Buenos días.
00:15:55Patrón.
00:15:57Oiga,
00:15:59¿se acabó el tren?
00:16:01Sí. Hace como 20 años, patrón.
00:16:05¿Por qué? ¿Lo necesitaba?
00:16:07Sí.
00:16:09No he podido decidir
00:16:11si me pego un tiro
00:16:13o me le tiro al tren.
00:16:17Pues yo y usted me le tiraría al tren,
00:16:19que como no pasa, no le va a hacer daño.
00:16:21¿Y eso por qué, patrón?
00:16:23¿Tiene problemas?
00:16:25¿Necesita algo?
00:16:27Tengo sed.
00:16:29¿Agua?
00:16:31No, agua de verdad.
00:16:35Ya sé.
00:16:37Al que le va a dar,
00:16:39mi Dios le guarda.
00:16:41Esto es lo que usted está buscando.
00:16:55Busquemos dónde y se la repongo.
00:16:57Hay una tienda por aquí abajo,
00:16:59si quiere.
00:17:01Sí, por favor.
00:17:03Lo acompaño, patrón.
00:17:05Vamos.
00:17:17Tino, espera.
00:17:19Necesitamos hablar de la revista.
00:17:21¿Ahora?
00:17:23Sí.
00:17:25Recibí una información de corrupción
00:17:27y comencé a investigar, pero todo salió mal.
00:17:29Sospecho que la señora me engañó,
00:17:31pero no sé por qué
00:17:33y me gustaría saber tu opinión.
00:17:37Lucy, ahora no es buen momento
00:17:39para hablar de trabajo.
00:17:41Para mí sí es importante.
00:17:43No sé si te enteraste,
00:17:45pero a Matilde la secuestraron
00:17:47cuando fue a hacer una entrevista para mí.
00:17:49¿Metiste a Matilde en esto?
00:17:51Bueno, no tenía opción.
00:17:53Sospecho que Vanellita
00:17:55tiene algo que ver con esto.
00:17:57Lucy, ahora no es buen momento.
00:17:59Mi mamá se está muriendo.
00:18:03Estoy pensando en renunciar.
00:18:05Señor Domínguez,
00:18:07el doctor ya lo puede ver.
00:18:09Gracias.
00:18:15Señorita,
00:18:17me gustaría hacerme los exámenes.
00:18:19Siga.
00:18:21Tenía esperanza
00:18:23que don Alfredo hubiera regresado.
00:18:25Ay, papá.
00:18:27¿Por qué insistes en darle la mano
00:18:29a alguien que lo ha despreciado toda la vida?
00:18:31Porque confío en que la gente
00:18:33puede cambiar.
00:18:35No pierdas tu tiempo.
00:18:37Hay gente que nunca va a cambiar.
00:18:39Si yo pude, don Alfredo también.
00:18:41No, no, no.
00:18:43Usted no es igual a él.
00:18:45Bueno, pero fui cómplice de él muchas veces.
00:18:47Pero porque le tocó.
00:18:49Usted lo sabe, le tocó.
00:18:51Lo tenía amenazado con sacarlo de la casa.
00:18:53Ya, sí, pero mire, no me justifique.
00:18:55Yo tengo muy claro
00:18:57las malas decisiones que tomé en la vida.
00:19:01Y bueno, gracias a ese gran corazón
00:19:03se acaba de dañar mi matrimonio.
00:19:05Lo siento mucho.
00:19:07Pero por eso
00:19:09no voy a cambiar mi opinión
00:19:11sobre ayudar a don Alfredo.
00:19:13Mire, mijo,
00:19:15cuando usted estaba por allá en el norte,
00:19:17la muerte de su madre
00:19:19me hundió en el trago.
00:19:21Me quería morir.
00:19:23Y Mariana me ayudó
00:19:25y no dejó que don Alfredo
00:19:27me echara.
00:19:29¿Sabe lo que aprendí con eso?
00:19:31Que el rencor nos come el alma
00:19:33y no nos deja ser felices.
00:19:39Lástima que yo no pueda ser como usted, papá.
00:19:41Porque yo no lo puedo perdonar.
00:19:43Bueno, no lo haga por usted.
00:19:45Hágalo por Mariana.
00:19:47Si la ama, la querrá ver feliz
00:19:49y ella es feliz al lado de su padre.
00:19:53Debería por lo menos intentarlo.
00:20:03Es fuerte,
00:20:05pero el mejor remedio
00:20:07para las penas que lleva por dentro.
00:20:11Para las penas que llevo por dentro
00:20:13tendría que retroceder el tiempo
00:20:15y reparar muchísimos errores
00:20:17que he cometido.
00:20:19Y eso ya no se puede hacer.
00:20:21Entonces,
00:20:23¿para qué se preocupa?
00:20:27Pues, si sus problemas
00:20:29no tienen solución,
00:20:31¿para qué se preocupa
00:20:33si no puede hacer nada?
00:20:35Pues me preocupo porque
00:20:37he hecho daño
00:20:39a mucha gente que amo.
00:20:41¿Y esa gente está viva?
00:20:43Sí.
00:20:45¿Y por qué no les pide perdón?
00:20:47Ya, ya les pedí perdón.
00:20:51Ya lo hice y no...
00:20:55no me perdonaron.
00:20:59Ustedes los ricos
00:21:01se ahogan en un vaso de agua
00:21:03o de agua ardiente.
00:21:05Usted no me conoce,
00:21:07usted no sabe quién soy yo.
00:21:09He tenido muchos patrones como usted.
00:21:11Ah, ¿sí?
00:21:13A ver, entonces,
00:21:15descríbame
00:21:17cómo soy yo.
00:21:19Prefiere matarse
00:21:21antes que pedir perdón
00:21:23y cambiar,
00:21:25que es lo más importante.
00:21:33¿Qué síntomas ha tenido?
00:21:35¿Qué síntomas ha tenido?
00:21:37¿Qué síntomas ha tenido?
00:21:41Todos.
00:21:43Y también tengo 10 días de retraso.
00:21:47Señorita, ¿cuánto se demoran
00:21:49a estar listos los resultados?
00:21:51Podrían estar para mañana.
00:21:53¿Y no hay posibilidad de que estén para hoy?
00:21:55Mire, lo que pasa es que
00:21:57de esos resultados depende
00:21:59si me voy del país o no.
00:22:01Vamos a hacer todo lo posible.
00:22:03Gracias.
00:22:05Esta información es solo para mí, ¿verdad?
00:22:07Claro.
00:22:09Gracias.
00:22:17Pues, según el diagnóstico
00:22:19de este último electrocardiograma,
00:22:21el resultado no es muy
00:22:23alentador, que digamos.
00:22:25El corazón está
00:22:27trabajando a la mitad de su capacidad.
00:22:29¿Eso qué significa?
00:22:31Bueno, que de alguna manera
00:22:33estaríamos aumentándole la vida,
00:22:35por decirlo así, a su mamá en unos cuantos meses.
00:22:37Yo no puedo creer
00:22:39que con los avances científicos
00:22:41todavía no haya un tratamiento efectivo.
00:22:43Bueno, hay una posibilidad.
00:22:45¿Cuál?
00:22:47En casos tan extremos como el de su mamá
00:22:49se han venido practicando trasplantes
00:22:51de corazón. Y en el hospital
00:22:53hemos venido investigando hace algunos años.
00:22:55¿Trasplante de corazón?
00:22:57Sí. Bueno, han habido
00:22:59algunos casos exitosos,
00:23:01aunque obviamente la operación es riesgosa.
00:23:03Ay, hijo, eso se oye muy complicado.
00:23:05Mamá, como están las cosas, hay que correr el riesgo.
00:23:07Pero eso se oye costoso.
00:23:09¿No es muy costoso, doctor?
00:23:11Mamá, hay que ser optimistas.
00:23:13Yo diría que
00:23:15antes que ser optimistas,
00:23:17hay que ser realistas.
00:23:19Doctor,
00:23:21yo prefiero ser optimista.
00:23:23Ayúdeme, por favor,
00:23:25a conseguir toda la información posible
00:23:27sobre esa cirugía.
00:23:29Sí, mamá.
00:23:39Nada que aparece mi abuelo.
00:23:41Y habrás podido haber
00:23:43casado igual.
00:23:45Con mi abuelo desaparecido.
00:23:47Ay, Sara, ¿hace cuánto
00:23:49que no hablas con él?
00:23:53¿Tú qué, estás pensando mal de mí?
00:23:55Pues no, pero digo que toda esta tragedia
00:23:57te cayó como un anillo al dedo, ¿no?
00:23:59Se desapareció tu abuelo y inmediatamente
00:24:01cancelaste la boda.
00:24:03O sea, que lo que estás insinuando es que no me quiero casar contigo,
00:24:05¿es eso?
00:24:07Pero es que ayer justamente te viste con Joey
00:24:09y cancelaste la boda así como si nada.
00:24:11A ver, a ver, Joey no tiene absolutamente nada que ver.
00:24:13Así que te pido, por favor, que dejes de estar insinuando bobadas.
00:24:15Que suficiente tuve con los comentarios de Lucia ayer.
00:24:17No necesito más. Gracias.
00:24:19Bueno, perdón.
00:24:21Y para que te quede bien claro,
00:24:23yo sí me quiero casar contigo.
00:24:25¿Entendido?
00:24:27¿Qué tal?
00:24:31¿Sabe qué, Joey?
00:24:33Estaba pensando
00:24:35y me di cuenta que nada de esto hubiese pasado
00:24:39si Alfredo hubiese tenido pantalones.
00:24:43Si en el momento que se dio cuenta
00:24:45que Joaquín se estaba fijando en Mariana
00:24:47hubiese decidido
00:24:49y lo hubiese matado,
00:24:51nada de esto estaría pasando.
00:24:53Nada de esto estaría pasando.
00:24:55Es más, usted no hubiese nacido.
00:24:59Y para su dicha, Joaquín está bien vivo
00:25:01y con Mariana.
00:25:07Buena esa.
00:25:09Doleó.
00:25:11Tengo que aceptar que todavía me afecta un poco.
00:25:13Sí.
00:25:15Pero usted me conoce
00:25:17y sabe muy bien
00:25:19que el que va a poner las cosas en su lugar soy yo.
00:25:23Al fin vamos a tener noticias.
00:25:27¿Aló?
00:25:29¿Qué pasó?
00:25:31Todo tiene que seguir
00:25:33como si no supiéramos nada.
00:25:35Siga con el plan
00:25:37y me mantiene informado.
00:25:41Joey,
00:25:43si sabes rezar,
00:25:47te aconsejo que empiece.
00:25:53Bueno.
00:26:05Buenos días.
00:26:09Buenos días, mi señora. ¿Cómo me le va?
00:26:11Buenos días.
00:26:13Bien, señor agente. Vengan conmigo, por favor.
00:26:15Gracias.
00:26:17¿Puedo confiar en ustedes?
00:26:19Claro que sí, mi señora. Puedes confiar acá en nosotros.
00:26:21¿En qué le podemos ayudar?
00:26:23Sí es cierto que mi papá está desaparecido,
00:26:25pero no fue por eso que los llamé.
00:26:27Rogelio Benítez, mi ex marido,
00:26:31está prófugo, ustedes saben.
00:26:35Eso nos han dicho en la estación.
00:26:37Pues Rogelio secuestró a mi hijo Joey
00:26:41y me está pidiendo que vaya a encontrarme con él.
00:26:43Y Rogelio es capaz de hacer cualquier cosa.
00:26:45Está completamente loco.
00:26:47Ya mató a una persona, la hermana Marina.
00:26:49Mira, mi señora, tranquilícese.
00:26:51Nosotros estamos aquí para ayudarle.
00:26:53Pero cuéntenos, ¿le pidió algo?
00:26:55¿Le exigieron algo o algún lugar?
00:26:57Sí, me pidió que cancelara el matrimonio
00:26:59y me dijo que volvería a llamar,
00:27:01pero no lo ha hecho aún.
00:27:03¿Y alguien más sabe sobre esto?
00:27:05No, no, no.
00:27:07Conteste.
00:27:09Escriba todo lo que le diga,
00:27:11pero usted tiene que estar tranquila
00:27:13para que no se dé cuenta.
00:27:15Conteste totalmente normal.
00:27:17Aló.
00:27:19Dígame que no se siente feliz de escuchar mi voz.
00:27:21Quiero saber si Joey está bien.
00:27:23¿Quiere saber que está bien?
00:27:27¿La complazco?
00:27:29¿La complazco?
00:27:31¿La complazco?
00:27:33¿La complazco?
00:27:35¿La complazco?
00:27:45Usted es un enfermo, Rogelio.
00:27:47Quiero hablar con Joey.
00:27:49Para de joder, Mariana.
00:27:51Que usted no pone condiciones.
00:27:55Y le recuerdo que si intenta algo,
00:27:57la va a pagar su hijo.
00:28:01¿Me hizo caso con las instrucciones
00:28:03de no contarle nada a nadie?
00:28:05Sí, sí, claro que sí.
00:28:07Perfecto.
00:28:09Entonces tome nota porque le voy a decir
00:28:11dónde nos vamos a encontrar cara a cara.
00:28:13¿Cómo sé que esto no es una trampa?
00:28:15Se nos va a hacer daño a los dos.
00:28:17Tendrá que confiar.
00:28:21Como yo confié que nuestro matrimonio iba a ser
00:28:23para toda la vida.
00:28:25No hable de traiciones, Rogelio,
00:28:27que usted no ha hecho más que mentirme
00:28:29todos estos años.
00:28:31Mis mentiras todas fueron para hacerla feliz.
00:28:35Recuerde que tiene una hija
00:28:37gracias a mí.
00:28:39Eso es una porquería.
00:28:41Oh, sin ofensas,
00:28:43sin insultos,
00:28:45que estoy sensible
00:28:47y me puede dar por colgar.
00:28:49¿Le parece? ¿Huelgo?
00:28:51No, no, no, por favor,
00:28:53deme las indicaciones.
00:29:01Tiene una hora para llegar.
00:29:03Y le repito,
00:29:05no intente nada.
00:29:07Recuerde que yo
00:29:09no tengo nada que perder
00:29:11y usted tiene mucho.
00:29:13Y ya sabe lo que soy capaz,
00:29:15¿cierto?
00:29:21Desde acá nos donamos cargo.
00:29:25¿Los puedo acompañar?
00:29:27Señora, yo creo que no es prudente.
00:29:29Miren,
00:29:31es la vida de mi hijo.
00:29:33Yo los acompaño.
00:29:37Vamos, está bien.
00:29:45¡Ariana!
00:29:47¡Papá!
00:29:51¿Estás bien?
00:29:53Sí.
00:29:55Aquí estoy, aquí estoy.
00:29:57Bien, bien.
00:29:59Tengo a todos los empleados buscándote.
00:30:01Vine a tu matrimonio porque quiero ser parte
00:30:03de tu vida otra vez. Necesitamos hablar.
00:30:05No, no, no hay matrimonio.
00:30:07¿Por qué está la policía aquí?
00:30:09¿No hay matrimonio?
00:30:11Te lo dije, te lo dije.
00:30:13Te dejo plantado.
00:30:15No, no, papá, no es eso.
00:30:17En este momento no puedo hablar, pero sigue y...
00:30:19No voy a rogarte delante de esta gente.
00:30:21Tenemos que hablar, vamos a hablar.
00:30:23No es un buen momento.
00:30:25Regáleme, por favor, cinco minutos.
00:30:27Vamos a hablar.
00:30:31Hijita,
00:30:33he estado reflexionando mucho en estos días
00:30:35y quiero decirte que me arrepiento
00:30:37de todo,
00:30:39todo el daño que te he hecho en esta vida.
00:30:43Papá, te agradezco que me digas eso,
00:30:45pero es que en este momento no puedo hablar.
00:30:47¿Tú crees que para mí es fácil humillarme
00:30:49de esta manera?
00:30:51Supongo que no es fácil, pero es que el mundo no gira alrededor tuyo.
00:30:53Yo en este momento tengo un problema muy grave
00:30:55para resolver.
00:30:57¿Y qué puede ser más importante
00:30:59que la reconciliación de un padre honesto con su hija?
00:31:01Papá, escúchame.
00:31:03Necesito que me hagas un favor.
00:31:05Si no he vuelto en dos horas,
00:31:07en dos horas, necesito que le digas a Joaquín
00:31:09que Joe está en peligro.
00:31:11¿Peligro?
00:31:13Sí, y que me fui a rescatar.
00:31:15¿Y en qué se metió ese muérgalo ahora?
00:31:17Solamente dile eso, que Joe está en peligro
00:31:19y que me fui a rescatar.
00:31:23Vamos.
00:31:45Vámonos.
00:31:47Mira esta delicia.
00:31:51Aquí está su comidita.
00:31:55No haga esas caras.
00:31:57Es comida saludable.
00:31:59Hay que seguir las recomendaciones del médico.
00:32:01No puede comer sal, no puede comer azúcar,
00:32:03no puede comer harinas, no puede tomar leche,
00:32:05no puede comer grasa.
00:32:07¿Para esa grasa me hubiera dicho que no comiera nada?
00:32:09Mamá,
00:32:11es por su bien.
00:32:13No sea así.
00:32:15Espera un momentico,
00:32:17porque yo sé que hay una pastilla por aquí
00:32:19que se tiene que tomar antes
00:32:21de las comidas.
00:32:23A ver.
00:32:25Esta es
00:32:27dos pepitas cada seis horas.
00:32:29Esto es cada ocho horas.
00:32:35Esta es después de cada comida.
00:32:37Es esta, médico.
00:32:45Tiene que ponerse bueno
00:32:47para que hagamos todo eso que dijo.
00:32:49Vamos a comprar ropa,
00:32:51vamos a ir al parque, un montón de cosas, ¿no?
00:32:55Yo nunca perdí la esperanza
00:32:57de encontrarlo
00:32:59y ahora le agradezco a Dios
00:33:01que sea usted
00:33:03el que me esté cuidando en este momento.
00:33:05Hace que todo esto valga la pena.
00:33:07Te aseguro que voy a conseguir ese trasplante.
00:33:11No importa cuánto tiempo viva.
00:33:15Lo importante es que usted me ha hecho
00:33:17la mamá más feliz del mundo.
00:33:23A ver.
00:33:37¿Tino?
00:33:39¿Puedes venir un segundo, por favor?
00:33:47Vale. Listo.
00:33:49Listo, sí, señora.
00:33:51Muchísimas gracias. Hasta luego.
00:33:53¿Qué es esto?
00:33:55Una lista de fuentes que consulté.
00:33:57Parece ser que a la señora Alina no la conoce nadie.
00:33:59Yo creo que ese ni siquiera es su nombre.
00:34:01¿Pero cuál es el problema? Matilde ya apareció.
00:34:03Yo sé, pero no me puedo ir de aquí
00:34:05tranquila sabiendo que tú y mi familia están en peligro.
00:34:07¿A dónde te vas?
00:34:09Voy a regresar a Estados Unidos.
00:34:11Mira, si es por mí...
00:34:13No, no es por ti. Es un asunto personal.
00:34:15Necesito que me ayudes a corroborar
00:34:17si esta señora tiene algo que ver con Panilita.
00:34:19¿Y tiene que ser ahora?
00:34:21Sí. Nos demoramos máximo una hora.
00:34:23Somos un buen equipo y, pues,
00:34:25después de esto te prometo que no te vuelvo a molestar.
00:34:29Está bien, yo te acompaño,
00:34:31pero con una condición.
00:34:33No me dejes el drama.
00:34:35Está en la cocina. En el camino me cuentas,
00:34:37no lo del viaje.
00:35:03Pero no entiendo por qué estamos doblando por aquí.
00:35:05Tranquilo, señora, tranquila.
00:35:11Pero yo no entiendo por qué paramos.
00:35:13Ya cállese.
00:35:15No, no, no, no.
00:35:17No, no, no, por favor.
00:35:19No, no, no, no.
00:35:21Póngala, póngala ya.
00:35:23No, no, no, por favor.
00:35:25Ya, ya, ya. Yo salgo, yo salgo, yo salgo.
00:35:33Señora Mariana,
00:35:37me gustó volver a verla.
00:35:39¿Rogelio está aquí?
00:35:41Tranquila, ya lo vamos a ver.
00:35:43¿Es posible?
00:35:45No, no, no, no hace falta.
00:35:47¡Quieta!
00:35:49¡No hace falta!
00:35:53Al baúl.
00:35:55Ok.
00:36:03Agarra el baúl.
00:36:07Monche, no hace falta.
00:36:09Móntese, señor, móntese.
00:36:11Cuidado con la cabeza.
00:36:15No, no, no, no.
00:36:19Voy por los otros.
00:36:23Quíteme de carro.
00:36:33¿Señor?
00:36:35¿Y qué hacemos con estos dos?
00:36:37¿Y para qué me pregunta si usted sabe lo que tiene que hacer?
00:36:43Señores,
00:36:45no es nada personal.
00:36:47Buen viaje.
00:36:55Buenas.
00:36:57Buenas.
00:36:59No.
00:37:01¿Nada?
00:37:03No hay nadie.
00:37:07¿Y ahora qué hace?
00:37:09Ay, mira, ahí viene una señora. Vamos a preguntarle.
00:37:11Señora.
00:37:13Buenas.
00:37:15Buenas.
00:37:17Disculpe, ¿usted de casualidad sabe algo de la señora Lina,
00:37:19la dueña de esta casa?
00:37:21¿Lina?
00:37:23No, don Braulio es el dueño de la casa.
00:37:25¿Don Braulio?
00:37:27Ah.
00:37:29Ustedes se refieren a esa doña Estela.
00:37:31Esa señora
00:37:33fue la que arrendó esa casa y se fue sin pagar.
00:37:35¿Ah, sí?
00:37:37¿Y qué más sabe de doña Estela?
00:37:39Es que la señora no socializaba mucho con nosotros.
00:37:41Pero sí venía y lo visitaba
00:37:43un señor así todo malacarado,
00:37:45cabello canoso,
00:37:47fornido.
00:37:49No parecía el marido.
00:37:51Ah, mira.
00:37:53Bueno, pues muchas gracias.
00:37:55Se maluqueó, ¿cierto?
00:37:57Sí, así parece. ¿Qué tienes?
00:37:59Nada, nada, estoy bien.
00:38:01Seguramente fue algo que me comí, pero ya ahorita se me pasó.
00:38:03¿Segura?
00:38:05Sí, sí, sí.
00:38:09No tengo buen semblante. ¿Quieres ver a un médico?
00:38:11No, estoy bien.
00:38:13Ah.
00:38:15Lucia, estás rara.
00:38:19De un momento a otro renunciaste y te quieres ir del país
00:38:21y ahora así de la nada te pones mal.
00:38:23¿Estás enferma y no me quieres decir?
00:38:25Estoy bien, Tino.
00:38:27Solamente estoy preocupada con todo este asunto de la señora Lina.
00:38:29Concéntramonos en eso.
00:38:31No hay mucho que investigar.
00:38:33La señora usó un nombre falso y desapareció.
00:38:35Ya está. Y no hay dónde buscar.
00:38:37¿Qué?
00:38:39La señora no me conocía en persona.
00:38:41Solamente habíamos hablado por teléfono.
00:38:43Ajá. ¿Y?
00:38:45Matilde vino en mi lugar y la secuestraron.
00:38:49Eso está raro.
00:38:51¿Se confundieron a Matilde contigo?
00:38:53No, pues, seguramente no.
00:38:55Pero era de noche, le pusieron capucha.
00:38:57Cuando se dieron cuenta que no era yo,
00:38:59pues, la soltaron.
00:39:03Claro, si hubiera sido algo relacionado con la revista,
00:39:05seguramente habrían enviado un mensaje
00:39:07o una amenaza.
00:39:09Sí, no, no. Danielita no tiene nada que ver con esto.
00:39:11Esto es personal.
00:39:13De mí contra o en contra de mi familia.
00:39:15¿Matilde te comentó algo sobre el secuestro?
00:39:17No, no pudimos hablar nada de eso.
00:39:19¿Tenemos que hablar con ella?
00:39:21Sí.
00:39:25¿Mejor?
00:39:29Mariana.
00:39:33Mariana.
00:39:35Maura.
00:39:37¿Dónde está Mariana?
00:39:39Ella se fue.
00:39:41Maura, ¿dónde está Mariana?
00:39:43Ella se fue con dos policías que vinieron a buscarla.
00:39:45¿Y se sabe algo de Don Alfredo?
00:39:47Sí, ya él llegó.
00:39:49¿Dónde apareció?
00:39:51Llegó solito a la hacienda.
00:39:53¿Y cómo está?
00:39:55Bien.
00:39:57Pues, la señora Mariana lo llevó hasta el cuarto
00:39:59y me dijo que no lo dejara solo.
00:40:01Un momento, un momento.
00:40:03¿Eso quiere decir que Mariana alcanzó a hablar con su papá?
00:40:05Sí.
00:40:07¿Y entonces por qué se fue con la policía?
00:40:09Ah, no, yo no sé.
00:40:11La señora Mariana llegó a Don Alfredo hasta su cuarto,
00:40:13me dijo que no lo dejara solo
00:40:15y se fue con la policía.
00:40:23Don Alfredo.
00:40:25Don Alfredo.
00:40:29Don Alfredo.
00:40:31Don Alfredo.
00:40:33Don Alfredo, despierte.
00:40:39Ah.
00:40:41Don Alfredo, ¿a dónde fue Mariana?
00:40:43Ah.
00:40:45Mariana, ¿por qué se fue con los policías?
00:40:47¿Con los policías?
00:40:49Sí, la habló con ella.
00:40:51Haga memoria.
00:40:53La memoria.
00:40:55Hablamos.
00:40:57No quiso oírme nada
00:40:59de lo que yo tenía para decirle.
00:41:01No.
00:41:03¿Pero le dijo para dónde iba?
00:41:05Ah, no.
00:41:07La señora Mariana
00:41:09se iba para...
00:41:11No, no me dijo nada.
00:41:13Me habló de...
00:41:15De usted.
00:41:17¿Qué le dijo?
00:41:21La razón para...
00:41:23Urgente.
00:41:25¿Cuál?
00:41:27No me acuerdo.
00:41:37Ah.
00:41:57Oh.
00:41:59Mariana.
00:42:01¿Estás bien?
00:42:03La ayudo para que no se vaya a hacer daño.
00:42:05Oh, los piecitos primero.
00:42:07Venga por acá.
00:42:09Oh, sin hacerse daño.
00:42:11Oh.
00:42:13Oh.
00:42:17¿Sabes qué?
00:42:19No importa cómo me traten
00:42:21y lo que piense de mí.
00:42:23Siempre verla me ilumina el día.
00:42:25¿A dónde cree que va Mariana?
00:42:29¿Mm?
00:42:31¿Dónde está yo, eh, Rogelio?
00:42:33Además,
00:42:35siempre huele divino.
00:42:39Ya estoy aquí.
00:42:41Ya cumplí con mi parte del trato.
00:42:43No.
00:42:45Sí, ahora cumpla usted con la suya.
00:42:47Usted sabe que no cumplió
00:42:49con su parte del trato.
00:42:51Y está aquí porque yo sabía
00:42:53que me iba a traicionar, ¿cierto?
00:42:55Además,
00:42:57va a ver a su hijo
00:42:59cuando me dé la gana.
00:43:01¿Y a usted quién le dijo que la esposara?
00:43:03Quítele eso.
00:43:09Ay, venga.
00:43:13¿Todo bien?
00:43:15Venga, venga, venga, venga, venga.
00:43:19Acompáñeme,
00:43:21acompáñeme.
00:43:23Por acá, venga.
00:43:25Oh, delicioso.
00:43:31Ay.
00:43:37Bienvenida.
00:43:41Siéntese.
00:43:43Está en su casa.
00:43:49Rogelio, ya estoy aquí.
00:43:51Mm-hmm.
00:43:53Aquí me tiene.
00:43:57Soy toda suya.
00:43:59No, Mariana.
00:44:01Usted no es mía.
00:44:05Nunca lo fue.
00:44:07Pero ahora sí.
00:44:11Yo no voy a intentar nada, Rogelio.
00:44:15Yo no voy a intentar hacerle daño.
00:44:21Pero, por favor, déjeme ver a mi hijo.
00:44:25¿De verdad me quiere engañar de nuevo
00:44:27la misma cara, Mariana?
00:44:29No, no, no, yo no lo quiero engañar.
00:44:33Aquí estoy.
00:44:35En su merced.
00:44:37Puedo hacer lo que quiera conmigo.
00:44:43Pero no por su voluntad.
00:44:45Yo sé y le pido perdón.
00:44:49Perdón.
00:44:51Yo sé que me porté mal y
00:44:53que fui una desagradecida
00:44:55y reconozco que nunca
00:44:57me esforcé para que nuestro matrimonio saliera adelante.
00:45:01Pero, Rogelio, yo no voy a poner resistencia.
00:45:07Soy toda suya.
00:45:11Pero, por favor, déjeme ver a mi hijo.
00:45:25Por favor.
00:45:45Matilde trata de recordar.
00:45:47Cualquier cosa nos sirve como pista
00:45:49para empezar a investigar.
00:45:55Me acuerdo que eran
00:45:57dos hombres, pero
00:45:59no me acuerdo muy bien de ellos porque me pusieron
00:46:01una bolsa de tela en la cabeza y
00:46:03después me echaron algo para dormirme.
00:46:05¿De verdad no les viste las caras?
00:46:09No, cuando me desperté seguía con los ojos vendados
00:46:11y estaba medio dopada, solamente
00:46:13escuchaba como unos, como unos murmullos en el fondo.
00:46:15Escúchame, escúchame.
00:46:17Tenemos que devolverla
00:46:19hasta que despierta del nodo.
00:46:21¿No alcanzabas a entender
00:46:23después de lo que hablaban?
00:46:25No, no después.
00:46:27Ellos me volvieron a drogar.
00:46:29¿Te preguntaron algo?
00:46:33Creo que les dije algo sobre Joy.
00:46:35Eso lo sé, Joy.
00:46:39Tengo que ir a donde Sara. Tengo que salvarla.
00:46:43Tengo un mal amor. Tengo que salvarla.
00:46:45Joy.
00:46:49Sí, les dije que te tenía que salvar a ti.
00:46:51¿No?
00:46:53Porque tenías miedo de que algo pasara.
00:46:55No, yo no dije eso.
00:46:59¿Qué mal les dijiste?
00:47:01No sé, no me acuerdo.
00:47:03Todo está muy borroso en mi cabeza.
00:47:05Tienes que hacer el esfuerzo por recordar, Mati.
00:47:07Eso intento, Lucy.
00:47:09A ver, Mati, trata de hacer memoria, ¿sí?
00:47:11Por favor.
00:47:13¿Dónde?
00:47:15¿En qué parte está?
00:47:17En un hotel.
00:47:19Paraíso terrenal.
00:47:21Por la carretera.
00:47:23Creo que les dije dónde estaba Joy.
00:47:27¿De verdad les dijiste eso?
00:47:31Persona.
00:47:49Joy.
00:47:51Joy.
00:47:53Joy.
00:48:19Joy.
00:48:23Come on.
00:48:25Yo no te voy a dejar morir.
00:48:27No tenía que hacer esto, Mariana.
00:48:31Rogelio.
00:48:33Ya cumplí.
00:48:35Déjelo ir.
00:48:37En vez de estar exigiendo nada,
00:48:39agradezca, Mariana.
00:48:41¿Quería ver a su hijo?
00:48:43Ahí lo tiene.
00:48:53¿Qué creyó que le iba a cumplir?
00:48:55Benítez no nos quiere vivos.
00:48:59No sé qué va a pasar, Joy.
00:49:01Pero yo no voy a dejar que te maten.
00:49:09Voy a buscar con qué liberarte.
00:49:23Joy.
00:49:25Joy.
00:49:27Mira lo que encontré.
00:49:33Cuidado.
00:49:43Suéltame.
00:49:45Suéltame.
00:49:47Suéltame.
00:49:49Don Alfredo, por favor.
00:49:51Piense.
00:49:53Haga el esfuerzo, sí.
00:49:55¿Por qué suciarme el agua fiel?
00:49:57Póngame agua caliente.
00:49:59Dime, abuelo.
00:50:01Póngale agua caliente.
00:50:03Quieto.
00:50:05Ándale un reloj.
00:50:07Digo algo.
00:50:09Un reloj.
00:50:11¿Qué reloj?
00:50:13Si no llega.
00:50:15Si no vuelve.
00:50:17Entonces avísele.
00:50:19¿Qué avísara usted?
00:50:21¿Que me avisara qué?
00:50:23¿Me avisara qué, Don Alfredo?
00:50:27Señor Joaquín.
00:50:29Señor Joaquín.
00:50:31Señor Joaquín.
00:50:33Es su hija en el teléfono, que es urgente.
00:50:37Y ya.
00:50:39Que no se acuerde qué dijo Mariana.
00:50:41No sale de aquí.
00:50:43Pues no me voy a acordar.
00:50:45Me voy a abogar.
00:50:49Hola, hija. ¿Qué pasó?
00:50:51¿Sabes algo de Joey?
00:50:53No.
00:50:55Joey está en Europa.
00:50:57Desde antes de ayer.
00:50:59¿Por qué la pregunta?
00:51:01Ayer estuvo en Cali.
00:51:03¿Cómo?
00:51:05No viajó, o por lo menos eso creemos.
00:51:07Papá, el secuestro de Matilde no fue por la revista.
00:51:09Me estaban buscando a mí y a Joey.
00:51:11¿Estás segura?
00:51:13Sí. Matilde dice que le preguntaron dónde podían encontrarlo.
00:51:15Y desde ese entonces no sabemos nada de él.
00:51:17Rogelio.
00:51:23Don Alfredo se acordó.
00:51:25Dice que Mariana fue a buscar a Joey porque está en peligro.
00:51:31Fue Benitez, papá.
00:51:33Volvió.
00:51:37Ven, ven a ver.
00:51:41Rogelio dejó las llaves ahí, mira.
00:51:43¿Ves?
00:51:45Tengo que cogerlas.
00:51:47¿Y cómo?
00:51:59Ahí están, ahí están.
00:52:03Busquemos con que avanzarlas.
00:52:15Era una bodega.
00:52:17Una bodega abandonada.
00:52:19¿Cómo era?
00:52:21¿Cualquier detalle nos puede indicar dónde queda?
00:52:23¿Recuerda?
00:52:25No sé.
00:52:27Es que era una bodega y sé que no estaba muy lejos de acá.
00:52:29¿Cómo? ¿A cuánto?
00:52:31No, no sé.
00:52:33¿Cinco, diez, quince, veinte minutos, media hora, una hora?
00:52:35¿Cuánto?
00:52:37No sé. Pues sé que no era muy lejos.
00:52:39Busca una referencia. ¿Como ir de aquí a la hacienda?
00:52:41No, más.
00:52:43No sé, Tino, no sé.
00:52:45A ver, ya, la estás presionando mucho. Dejala que piense.
00:52:47No hay tiempo para pensar.
00:52:49Trata de recordar.
00:53:01Choy.
00:53:03Choy, mira.
00:53:13¿Qué es eso?
00:53:15¿Qué es eso?
00:53:19Ayúdame, ayúdame.
00:53:21Ayúdame.
00:53:23Choy, Choy, Choy.
00:53:25Choy, Choy.
00:53:27Choy.
00:53:35Ajá.
00:53:37Choy.
00:53:43Espera, espera, espera.
00:53:57Yo lo distraigo y usted se va.
00:53:59No, Choy, no te voy a dejar solo.
00:54:01Vamos, esto es muy difícil. Yo no quiero que usted lo pase mal.
00:54:03Yo tampoco.
00:54:05Vamos juntos en esto.
00:54:31¡Corre, Mariano! ¡Corre!
00:54:33¡No te voy a dejar solo!
00:54:39¡No, no, no!
00:54:41¡Rogelio!
00:54:43¡No, no, no!
00:54:45¡No, Rogelio, déjalo ir!
00:54:47¡Déjalo ir o me mato!
00:54:49¡Me mato, Rogelio!
00:54:51¡Me mato! ¡Usted sabe que soy capaz!
00:54:53¡Me mato, Rogelio!
00:54:57¡Baja el arma!
00:54:59¡Rogelio, me mato!
00:55:03¡Corre, Lloe!
00:55:05¡Corre, Lloe! ¡Corre, Lloe!
00:55:07¡Corre, Lloe!
00:55:11Se acabó, Rogelio.
00:55:13Se acabó, Rogelio.
00:55:21¡Alcánzalo!
00:55:23¡No!
00:55:25¡Alcánzalo!
00:55:33¡Alcánzalo!
00:56:03¡Rogelio!
00:56:11¡Rogelio!
00:56:33¡Ey!
00:56:35¡Ey!
00:56:41Necesito un teléfono.
00:56:43Un teléfono.
00:56:45Me secuestraron y tienen a mi mamá.
00:56:47Necesito que me lleven.
00:56:49Cálmese, joven.
00:56:51Súbase. Tranquilo.
00:56:59¿Qué pasa?
00:57:01¿Qué pasa?
00:57:21Estoy harto de sus juegos.
00:57:25Esto no es ningún juego.
00:57:27Ya sabe lo que soy capaz, Rogelio.
00:57:29Hasta de matarme por mi hijo.
00:57:33Usted podrá hacer lo que quiera conmigo,
00:57:35pero mi voluntad nunca la va a tener.
00:57:39Tengo una noticia.
00:57:45La voluntad tiene límites.
00:57:49Y yo tengo todos los años del mundo
00:57:51para romperla suya.
00:57:59Yo lo odio, Rogelio.
00:58:05Yo lo odio. Lo voy a odiar siempre.
00:58:19Abra.
00:58:21No.
00:58:23Abra.
00:58:25Abra.
00:58:45Era un puente de madera,
00:58:47porque el carro...
00:58:49Pasamos por una parte en donde brincó
00:58:51y sonaron unas tablas.
00:58:53¿Y qué más?
00:58:55Vacas.
00:58:57Sí, habían muchas vacas.
00:58:59La escuchaban cerca.
00:59:01¿Un matadero?
00:59:03No, porque sonaban en determinados momentos.
00:59:05Era como si alguien las estuviera
00:59:07llevando para alguna parte.
00:59:09Eso sirve. Aquí casi no hay ganado en esta zona.
00:59:11¿Y qué más recuerdas?
00:59:13El carro...
00:59:15Como que daba muchos giros
00:59:17y después volvió a brincar bastante,
00:59:19pero ya no era un puente.
00:59:21¿Una carretera destapada, tal vez?
00:59:23Pues sí, creo que después estuvimos
00:59:25en una carretera destapada, pero no.
00:59:27Era distinto, como si hubiéramos pasado por unos tubos.
00:59:29Ah, un quiebra patas.
00:59:31¿Un quiebra qué?
00:59:33Un quiebra patas.
00:59:35Es un paso que reemplaza un broche para no tener que abrirlo
00:59:37y cerrarlo, pero que de igual manera impida
00:59:39que el ganado se escape.
00:59:41¿Qué más?
00:59:43No sé. Creo que ahí ya...
00:59:45Ya llegamos.
00:59:47Voy por un mapa.
00:59:51Lo hiciste muy bien, Mati.
00:59:55Yo voy.
00:59:59¿Crees que con lo que recordé
01:00:01podamos hacer algo?
01:00:03Sí, sí, claro que sí.
01:00:05Los vamos a encontrar.
01:00:07Aló.
01:00:09Buenas tardes. Estoy buscando a la señorita Lucy Mosquera.
01:00:11Soy yo.
01:00:13Señorita Lucy, la estoy llamando del centro de salud.
01:00:15Ya tengo el resultado de sus exámenes.
01:00:17Puede pasar a buscarlos.
01:00:19Dígamelos ya mismo, por favor.
01:00:21No puedo hacer eso.
01:00:23Señorita, por favor.
01:00:25No estoy autorizada.
01:00:27Solo tiene que decirme positivo o negativo.
01:00:29Mire, yo estoy sola, vivo sola en esta ciudad,
01:00:31no tengo quien me acompañe, se lo ruego.
01:00:33Ese resultado me va a cambiar la vida.
01:00:35Prefiero estar aquí sentada cuando me lo diga.
01:00:37Por favor.
01:00:39Positivo.
01:00:41Tiene más o menos de seis a siete semanas de embarazo.
01:00:49¿Dónde está Joey?
01:01:03No tengo ni idea, señor.
01:01:05Messi.
01:01:07Messi.
01:01:09Deja el carro listo.
01:01:11Busco mis cosas y nos vamos.
01:01:13Antes de que Joey llegue a un teléfono.
01:01:15Yo no creo que llegue a un teléfono.
01:01:17Esa carretera está muy lejos, señor.
01:01:19No me pienso arriesgar, Bonche.
01:01:25¿Quién viene?
01:01:34Se desmoló este pajarito.
01:01:39Abra.
01:01:46No es malo encontrarlo.
01:01:48Sí, menos mal que alguien hace su trabajo.
01:01:52Bonche, llévelo adentro.
01:01:54Lo deja amarrado.
01:01:56Y trae las palas.
01:01:58Sí, señor.
01:02:00A ver, arriba.
01:02:14¿Qué tipo de tipos le han hecho daño a Joey?
01:02:19No, Mati, es que yo no puedo dejar de sentirme culpable
01:02:21por haberle dejado tirón en su hotel.
01:02:24Ni yo.
01:02:26Yo fui la que le dijo a los secuestradores dónde estaba.
01:02:29No, Mati, no fue tu culpa.
01:02:31¿Y entonces por qué me siento tan culpable, Sara?
01:02:34Es que yo no sé qué pasó.
01:02:36Yo me olvidé de todo y si no hubiera acordado vos
01:02:38en el momento, perdóname.
01:02:40No hay nada que perdonar.
01:02:42No hay nada que perdonar.
01:02:45Pero donde le pasa algo a Joey, yo me muero.
01:02:49Yo no sé qué haría.
01:02:53Es que yo no tenía que haber dejado que se quedara conmigo.
01:02:55Ese es el problema.
01:02:57Pero es que tú no sabías que nada de esto iba a pasar.
01:02:59No, pero pasó.
01:03:00Ese es el problema.
01:03:01Yo tenía que haber dejado que se fuera para Bogotá
01:03:03y se fuera del país de una vez.
01:03:05Pero precisamente ese es mi problema con Joey,
01:03:07que siempre dejo que me enrede la vida.
01:03:37Perdón.
01:03:45Perdóname.
01:03:46No.
01:03:50Joey, todo va a estar bien.
01:04:00Póngala ahí.
01:04:04Ponche, busca el carro nuevo.
01:04:07Lo estaciona donde le dije y deja las llaves puestas.
01:04:10¿Le echo gasolina?
01:04:11Sí, señor.
01:04:13Vaya.
01:04:15Ustedes dos, agarren esas palas que van a cavar un hueco
01:04:19donde les voy a indicar.
01:04:20¿Nosotros?
01:04:22Pero no tenemos que arreglar el pago del pajarito.
01:04:27Claro.
01:04:29Pero primero cavan el hueco, después les pago y se largan.
01:04:34Gracias.