FILMOVI SA PREVODOM:
https://www.dailymotion.com/filmovi
https://www.dailymotion.com/filmovi
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh, my God, what happened here?
00:25Oh, my God.
00:30Oh, my God.
00:55¿Qué está haciendo este hombre?
00:57¿Una familia tan buena, un hombre tan bueno,
00:59¿qué es esto?
01:00Yo no me lo creo, no me lo creo.
01:02Ojalá esto se acabe.
01:25♪♪
01:35♪♪
01:45♪♪
01:55♪♪
02:05♪♪
02:15♪♪
02:25♪♪
02:35♪♪
02:45♪♪
02:55♪♪
03:05♪♪
03:15♪♪
03:25♪♪
03:35♪♪
03:45♪♪
03:55♪♪
04:05♪♪
04:15♪♪
04:25♪♪
04:35♪♪
04:45♪♪
04:55♪♪
05:05♪♪
05:15♪♪
05:25♪♪
05:35♪♪
05:45♪♪
05:55♪♪
06:05♪♪
06:15♪♪
06:25♪♪
06:35♪♪
06:45♪♪
06:55İlter Bey, eğer o Ateş denen çocuğu şu an alıp buraya getirmezsen seni kovarım.
07:02Duydun mu beni?
07:03Duydum efendim, kovarsınız.
07:05Halacığım, tamam bir saniye.
07:06Ukala mı?
07:07Tamam.
07:08Çok ukala mı? Olmaz.
07:09İlter!
07:11Ay, uşağı bir yandan, Ateş'i bir yandan, bütün enerjimi emdiler.
07:17Buna sıkılıklı çocuk.
07:21Bir tanem, bir şey yok, her şey yolunda.
07:23Bir şey yok, sadece bir şey oldu.
07:26Çocuk, hadi önüne bak yemeğini.
07:28Hadi kızım, bir şeyler ye sen de bir tanem, hadi.
07:31Hadi.
07:35Bak, Ateş dinlese dinlese seni dinler.
07:37Tamam mı?
07:38Çok rica edeceğim, ikna edin onu.
07:40Tamam, bunu senden başkası beceremez.
07:43Elimde son bir koz var, Umut Bey.
07:47Son çare, onu kullanacağım mecburen.
07:49Hah, işte bak ne kadar güzel.
07:51Sana güveniyorum.
07:53Afiyet olsun.
08:00Afiyet olsun, Haydi Bey.
08:24İlter.
08:26Gelmeyeceğim, konu kapandı.
08:30Ateş Bey, benim size bir şey söylemem lazım.
08:33Peki, söyle.
08:37Babanız size bir mektup bıraktı.
08:40Fakat merhumun arzusu gereği, vasiyet açıklanmadan bunu size veremem.
08:45Esasen benim bunu size hiç söylememem gerekiyordu ama vaziyet böyle olunca.
08:49Yani gelmeniz gerekiyor.
08:51İlter.
08:53İlgilenmiyorum.
08:56Ateş Bey!
09:15Mektup annenizle ilgili olabilir.
09:23Haydi.
09:53Merhaba.
10:03Ateş Bey, hoş geldiniz.
10:04Çantanızı alayım.
10:05Yok, gerek yok. Ellerim var.
10:10O saat yine ortaya çıktı demek efendim.
10:13Kırk sekiz saatte olmadan gitmiş olacağım.
10:15Muhakkak.
10:16Eve mi gidiyoruz efendim?
10:17Evet.
10:20Kamil.
10:21Siz binin bari.
10:24Şşş.
10:25Cins.
10:54Haydi bakalım gelin hanım.
10:56Gidiyoruz.
11:02Çok güzel olmuş.
11:07Haydi bu bende.
11:09Haydi.
11:14Haydi.
11:16Efendim, bu saatte trafik oluyor. Ben hangi yol boşmuş ona bakayım.
11:19Oradan gideriz.
11:20Zaten çiftlik yoluna girdiğinde rahatlar. Merak etmeyin.
11:22Çiftliğe gitmiyoruz.
11:24Eve gidiyoruz dememiş miydiniz?
11:26Burası benim evim değil.
11:29Bu kasa otele gidiyoruz.
11:31Pekala.
11:40Neredesin sen? Her yerde...
11:41Telegram.
11:50Telegram.
11:56Saygısız ya. Koca adam oldu.
11:58Oğuz.
11:59Saygısız.
12:00Bekle.
12:01Ne oldu?
12:03Ne oldu? Lafı ağzıma tıkayıp kapattı halacığım ya.
12:06Ay şımarık işte. Aldırma sen.
12:08Hı?
12:09Geldi ya ona bak.
12:10Geldi de ayağına çağırıyor beyefendi.
12:12Abisiyim ya ben onu.
12:14Madem öyle, sen de geç git.
12:17Arabayı biraz yavaş kullan. Patronun kim olduğunu anlasın.
12:20Tamam mı?
12:21Umut arcalısın sen. Unutma bunu.
12:24Öyle düşün.
12:25Tamam.
12:28Bir şey söyleyeceğim.
12:29Beni de geçerken eve atar mısın? Nasıl olsa İlter birazdan da anlar.
12:32Bekle.
12:33Hala.
12:34Halacığım ama çocuklar.
12:36Çocuklar.
12:37Tabi.
12:39Kalayım o zaman.
12:40Hı hı.
12:44Dur.
12:45Bekle.
12:51Sen yine de şey yapma.
12:53Biraz sakin ol.
12:54Şu vasiyeti açıklanana kadar.
12:55Tamam?
12:56Kızdırma.
12:57Tamam.
12:58Tamam denerim.
13:06Karıcığım mutluluğumuz insanların gözlerini kamaştırıyor.
13:09Sen de birazdan medeni nikahlı karım olacaksın.
13:12Hı hı anlayınca da satır satır bizden bahsedecekler.
13:25Sağ ol.
13:26Sağ ol.
13:28Şunu çekmezsen.
13:40Sağ ol.
13:42Sağ ol.
13:45Ateş Bey hoş geldiniz.
13:46Hoş bulduk.
13:47Geleceğinizi bilmiyorduk efendim ama.
13:49Ateş Bey'in çantasını alalım.
13:50Yok gerek yok odama çıkacağım.
13:52Peki efendim iyi istirahatler.
13:53Sağ ol.
13:54Sağ ol.
14:08Tamam.
14:09Teşekkürler.
14:10Hadi bakalım takıları unutmuyoruz.
14:11Hadi gidelim.
14:14Nerede kaldılar?
14:15Güzeller güzeller.
14:17Ay ne bileyim ben nerede kaldılar.
14:19Aa işte.
14:20Benim çiçeklerim.
14:22Ay maşallah maşallah.
14:25Oğluma bak sen maşallah.
14:27Elen terefişken gözü reşiş benim aslan oğlum benim.
14:31Kükre de görelim kız enişte.
14:35Yani mesela benim babam da aslan.
14:38Kükre'yi böyle aradı.
14:40Oradan bir çağrışim oldu işte demek.
14:45Uzat bakayım kızım parmağını.
14:48Evet.
14:50Oha.
14:53Ama o ne öyle ya gibisinden bir nida.
14:58Aile yadigarıdır.
15:00Düğünde gelinle takılır adettir.
15:03Çok hoş.
15:06Teşekkür ederim.
15:08Ya nerede kaldınız siz?
15:09Nerede kaldınız?
15:10Millet ağaç oldu içeride.
15:11E tamam o zaman.
15:13Bir dakika bir dakika.
15:14Nereye?
15:15Nereye?
15:17Böyle göndereyim ben sizi içeri.
15:19Oğlum bir kere evleniyor lütfen rica ederim.
15:22Çocuklar.
15:23Gelin getirin bakayım.
15:24Gelin gelin gelin.
15:28Yani.
15:29Maşallah.
15:31Bu ne diye sormaya korkuyorum ama.
15:33Ne bu?
15:35Fatra şeysi mi o?
15:39Benim.
15:40Çok hoş değil mi?
15:41Ay yok artık.
15:42Ama sen seversin tatlım böyle hani yüksek yüksek.
15:44Binin binin.
15:45Binin hadi binin.
15:48Sözlü'yle bin diyorlarsa bin.
15:50Bak onlar da artık senin bir annen bir baban.
15:52Tamam mı kızım?
15:53Canım tamam.
15:55Hadi hadi hadi.
15:56Hadi.
16:06Bunlar niye tatlılarınla gelmedi he?
16:09O kadar para verdiniz bunlara.
16:15Ne diyor bu Zeynep'le?
16:17Zuhal o güzellik anca bu kadar.
16:20Zeynep'i görüyor musun he?
16:23Hepimiz rahat edeceğiz.
16:25Sanki bu kendimi sadece düşünürmüşüm gibi ya.
16:32Bu kimin ablası ya?
16:34Bu kimin ablası ya?
16:35Çok güzel değil mi abla?
16:36Ya öyle.
16:38Babacığım kızı darlamayalım istersen.
16:45Benim oğlum.
16:46Benim oğlum.
17:15Her yanı sallanarak
17:18Dudan bağlarak
17:21Üstümü çözemem
17:24Gerisini bağlarak
17:27Her yanı sallanarak
17:30Dudan bağlarak
17:33Üstümü çözemem
17:36Gerisini bağlarak
17:44B Nintendo'!
17:50Erik dağı gevrekti
17:53Erik dağı gevecekti
17:56Ama basmaya gelmez
17:59Hadi basmaya gelmez
18:02Ooo
18:06Güvercin uçu verdim
18:11Bana dön ağacın
18:44Anyway.
19:11You'll come to kiss us in the morning.
19:13Okay, dear.
19:19Let's go home now.
19:20Of course.
19:21Good night.
19:22God bless you.
19:26Take care.
19:27Okay, don't worry.
19:30Let's go to my wife now.
19:33What can he do? He's still in love.
19:35He marries his sister every day.
19:37What?
19:39He doesn't.
19:41Everything is mixed up. I'm so excited.
19:42It's not easy anymore.
19:46Let's go to my mother's home if the shopping is over.
19:49Good night.
19:50Good night.
19:51Good night.
19:53Let's go.
19:54Let's go, dear.
19:55Let's go, son.
19:56Let's go.
19:58What are you doing?
19:59What are you doing?
20:02I'll show you.
20:04Don't open it.
20:05Let me hold your hand.
20:11I'm sorry.
20:32Cidem.
20:34Where were we?
20:37I don't know.
20:39Shall we start?
20:41Let's start.
20:44Then...
20:46This one...
20:47I couldn't say it.
20:49This one.
20:51Okay.
20:53This two.
20:54Okay.
20:55Then...
20:56Wait, wait. Three.
20:57Three.
20:58Let's wait.
20:59Because the bride should have one.
21:01Right?
21:02Yes.
21:03These are mine.
21:05Wait for me.
21:06Okay.
21:07I'm coming.
21:08I'm waiting.
21:09I'm coming.
21:10I'm here.
21:12Hasan!
21:14I'm stuck.
21:16I can't move.
21:26Help me, son.
21:40I'm here.
22:11It's beautiful.
22:14Let me kiss you.
22:15Hasan.
22:16Let me kiss you once.
22:18Let me kiss you once.
22:20Why are you doing this?
22:21Do you know how long I've been waiting for this moment?
22:25Once...
22:26Let me kiss you.
22:27Hasan.
22:28Stop, stop.
22:30Are you tired?
22:31Wait.
22:32There is tomorrow.
22:33We'll do it tomorrow.
22:34What are we going to do?
22:35Hasan.
22:36Hasan.
22:37Good idea.
22:38Good idea.
22:39But we're making a decision now.
22:40From now on, you call me husband.
22:42Husband.
22:43Can I have a husband?
22:44Husband.
22:45No?
22:46Then...
22:47Besides, when you do it so hard, you become very sexy.
22:49I think.
22:51It's time to get ready.
22:53Kneecap.
22:57Hasan.
22:58Hasan, you're drunk.
22:59Who?
23:00You.
23:01No.
23:02I'm not drunk.
23:03Look, I'm going to tell you this.
23:04A little kiss.
23:06Hasan.
23:09Then it's a deal.
23:11So...
23:39What's wrong with you?
23:42What is it with you?
23:44Don't cry.
23:45Listen to me.
23:46So get up.
23:47Hurry up.
23:48Otherwise it might be mountainDave.
23:54MountainDave
24:00There it is.
24:08Excuse me, could you hold the door for a moment?
24:31Here you are.
24:33Thank you.
24:39I'll take care of it. To the lobby, I guess?
24:42Yes, yes.
24:56Well, my room card was left inside, that's why I'm like this.
25:02I hadn't thought of anything else.
25:05I'm explaining because I'm a night owl, so you don't get it wrong.
25:10Of course.
25:20Are you stalking me?
25:24Don't worry, it's not the first time I see you.
25:27Oh, what a pride! Look ahead.
25:34Yes.
25:39Let me wash my feet.
25:41Let's take a shower first.
25:43But it was a very nice wedding, wasn't it?
25:45Yes.
25:52Sometimes she likes to try other places.
25:55Oh my God!
25:57Oh, it's a shame!
25:59The bride of the wedding!
26:01Come on, come on!
26:05Oh my God!
26:07Are they kids?
26:09No, they're still kids.
26:13It's a secret.
26:25What are you doing?
26:29What are you doing?
26:30I mean, we were looking for other places to try.
26:33Couldn't you find anything else to say?
26:35Couldn't you find a place to jump other than my lap?
26:38A lap to jump?
26:40Look at me, watch your words. I didn't jump on your lap or anything.
26:43I'm sorry, but you begged me to hug you.
26:46I didn't beg.
26:48It didn't look like it from the outside.
26:50But anyway, me and my lap are always here for you.
26:52Now, with your permission.
26:54He liked himself.
26:56I'll need you, but I'd rather die.
26:59Come on.
27:02Welcome, Mr. Ateş.
27:04Thank you, Mr. Selçuk.
27:06If you need anything, I'll be around.
27:08Actually...
27:10There is.
27:12That woman over there, she's going to ask for her room card.
27:15Don't give it to her.
27:17I couldn't complete it.
27:19Let's make a small challenge.
27:21Okay.
27:25Good evening.
27:26I'm staying in room number 446.
27:29But I forgot my room card inside.
27:31Can I have it?
27:33I'll take care of it, ma'am.
27:35Hello, come in.
27:37I want my room card.
27:39Of course.
27:41Room number 446.
27:43There's a problem with the system.
27:45We can't identify the room number on the magnetic cards.
27:47Can I wait in the lobby for a while?
27:50What are you going to wait for?
27:56Let's go.
28:08Did Kilocian tell you to be late?
28:15My father died.
28:17You're my aunt's assistant.
28:21Where have you been for a month?
28:23What's the difference? I'm here.
28:24Okay, welcome.
28:28We need to take care of this tomorrow.
28:31We'll meet early in the morning.
28:34Then we'll make the necessary statement to the press, okay?
28:36Don't worry, Umut.
28:38You're going to take that seat.
28:40Speak properly, Ateş.
28:43Do you know what I'm really curious about?
28:46How many times have you tested the moment you take that seat?
28:50I don't know.
28:53Come on, brother.
28:55We both know that you're here for the will.
28:59You're here, too, Ateş.
29:01So you're here for the will, too.
29:04We both know that I don't need such a thing.
29:07You called me and I came.
29:10But you've been working for the company all your life to get into Fahit's eyes.
29:16That's why I didn't want to make you wait any longer.
29:20Are you waiting for me to thank you?
29:23Are you listening?
29:25Brother.
29:27You ran away.
29:29I stayed here and worked for the company.
29:31I worked with my father, right?
29:33I wish you hadn't, Umut.
29:35I wish you had withdrawn, too.
29:37I wish you had been able to stand on your own feet.
29:39I wish you hadn't tried to get into the eyes of a man who deceived our mother and caused her death.
29:44Don't be ridiculous, Ateş.
29:46It's nothing like that.
29:48It was just an ordinary traffic accident.
29:50Ordinary.
29:52Ordinary.
29:54The night my mother died,
29:57they had a fight.
29:59They argued.
30:01They went through something.
30:03My mother died.
30:05Don't defend your father.
30:07Ateş, what did they go through?
30:09For God's sake.
30:11How old are you?
30:13These are the classic deceitful fights, brother.
30:16Anyway, I'm very bored now.
30:18I'm leaving.
30:20Be at the company tomorrow, okay?
30:22The kids are younger than 18.
30:24It's just the two of us.
30:33As you wish, boss.
30:40The king is dead.
30:42Long live the new king.
30:51Good evening.
30:53I brought you a drink.
30:55Thank you.
30:57When will this problem be solved?
31:00It will take about 30 minutes.
31:02Our IT team is working.
31:04We have a big problem, but it will be solved, I hope.
31:06Okay.
31:08Can I have a menu?
31:10Unfortunately, our office is closed at the moment.
31:13If you want, we can come back later.
31:15Okay.
31:17Thank you.
31:18Unfortunately, our office is closed at the moment.
31:20If you want, we can come back later.
31:22No, it's okay.
31:24Okay, good night.
31:26Good night.
31:49Come on, let's go.
31:51I'm really tired.
31:56No, no, no.
31:58Let me see.
32:00Come on, dear. Let's go.
32:02They are grown-ups.
32:07Look at him.
32:09Come on.
32:18Hey.
32:49Are you okay?
32:51Are you okay?
32:53What are you doing?
32:55Are you following me?
32:58I came to save you.
33:01I wish you had asked me if I wanted to be saved.
33:04I was in the water.
33:06You...
33:08What are you doing?
33:10It's obvious that you're running away from the dead.
33:12Who are you running away from?
33:14Yes, I'm running away.
33:16I'm running away from everyone.
33:18I'm running away from everyone, okay?
33:20Oh my God.
33:22I told you to come and save me.
33:28It's hot.
33:32What am I going to do?
33:34I've been wet for half an hour.
33:36What are you going to do?
33:38You're going to use the bathroom.
33:40How much do you know?
33:42I've been waiting here for fun.
33:44My room card is blocked.
33:46I can't get into the room.
33:48I can offer you two options.
33:51But I won't offer the first one.
33:53So the second option is this.
33:55You come with me to my room.
33:57I'll give you dry clothes.
33:59Is that so?
34:01No, I don't want to.
34:03I don't even want to hear the other option.
34:05Really?
34:07I'm trying to save you.
34:09I'm trying to help you.
34:11You take care of yourself.
34:13I'm going.
34:15Okay.
34:16Okay, I'm coming.
34:18But I'm coming because it's cold.
34:20Because I'm cold.
34:22Come on.
34:25It's so cold.
34:33Come.
34:39I'll give you a towel.
34:41Okay.
34:47Upstairs.
35:09Yes.
35:14Well...
35:16Can I get a sock?
35:18I'm a little cold.
35:20Sock, okay.
35:30Sock.
35:32You can take a shower inside.
35:35No, thanks.
35:38Okay, I'll take my stuff and leave.
35:40Okay.
35:46Come on.
35:48Let's go.
35:53Come on.
36:10Are you hungry?
36:12I want to ask you something.
36:14No, I mean...
36:16Thank you.
36:18I'm not hungry.
36:20But you can't eat either.
36:22Because the kitchen is closed.
36:24It's okay. It's my hotel.
36:26I know you.
36:28You're funny.
36:30Look, the rooms across the street are mine.
36:41Are you serious?
36:51You're missing a lot.
36:53Can we share with the chef?
36:56I guess so.
36:58Enjoy your meal.
37:00But I'm not hungry.
37:02I think you should eat.
37:07Okay.
37:09Okay.
37:11Let me taste it.
37:13You put so much.
37:20What is this?
37:22Is it a wrap?
37:24Spring roll.
37:26Chinese cuisine.
37:28Haven't you ever tried it?
37:30No, I can't help it.
37:32It's an indispensable dish of Anatolian cuisine.
37:34I mean, I ate it.
37:36Calm down.
37:39How is it?
37:41It's good.
37:43Try it with the sauce.
37:48It's good.
37:50But it can't be a spring roll.
37:55I want to ask you something.
37:57Go ahead.
37:59How did you get the money to buy this hotel?
38:02Let's say your father helped you.
38:05No, I didn't do it for anything.
38:08Then you're a tourist.
38:11They put some money in your pocket so you can start a business.
38:14How did you know I was a tourist?
38:17You just said the hotel was mine.
38:19I come to Turkey from time to time.
38:22So I bought it here to stay.
38:28Wow.
38:30Why would you buy a hotel to stay?
38:33Why wouldn't I?
38:35Are you serious?
38:36Yes.
38:38So you buy a hotel to stay in the cities you go to.
38:42Is that so?
38:44Where is your house?
38:46Nowhere. Everywhere.
38:48I live either there or here.
38:51I'd like to live in Köksal.
38:53I don't want to.
38:55It's a six-story city.
38:57I'm just passing by.
38:59What if you love the people in the city?
39:03I still don't want to.
39:06What if you love them very much?
39:36I don't want to.
40:06I don't want to.
40:36I don't want to.