FILMOVI SA PREVODOM:
https://www.dailymotion.com/filmovi
https://www.dailymotion.com/filmovi
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:11♪
00:16♪
00:46♪
00:48♪
00:50♪
00:52♪
00:54♪
00:56♪
00:58♪
01:00♪
01:02♪
01:04♪
01:06♪
01:08Nasia?
01:10♪
01:20Efendim Meryem?
01:22Günaydın Neyloşu!
01:24Ben şimdi geceden beri meraktan orta adama ikiye çarpıyordum ya!
01:26Hemen gel buraya dün gece ne olduğunu bana anlat!
01:30Iıı Şey...
01:32Ben bir üstümü değiştireyim geliyorum.
01:34Hadi çabuk!
01:36Çok bekliyorum!
01:38Hello.
01:39Girl, slow down.
01:40You'll burn us all.
01:41I'll burn.
01:42I swear, I'll burn myself and I'll burn each one of you.
01:45I've been pouring my heart out here since last night.
01:48Ah, Leyla is here.
01:50Now Leyla will tell you everything from the beginning.
01:53Stop.
01:54Stop.
01:55Don't tell.
01:56Sit down.
01:57Sit down.
01:58Sit down first.
01:59Sit down first.
02:00Tell me now.
02:01Tell me in detail, girl.
02:02Okay?
02:03First, get into the mud from your head like this.
02:05Pour cold water on us.
02:06After that, you can do whatever you want.
02:07Don't rush.
02:08Have fun.
02:09Come on.
02:10I mean, nothing happened as you guessed.
02:11That's what I'm saying.
02:12What do you mean, nothing happened?
02:13You came straight here, didn't you?
02:14No, it's not like that.
02:15I didn't understand anything.
02:16Did you understand anything?
02:17No.
02:18Look, he didn't understand either.
02:19Because something must have happened or not, girl.
02:20It happened, Meryem.
02:21It happened.
02:22The flower did what it had to do.
02:23You know, last night.
02:24It was a fire.
02:25It was a fire.
02:26It was a fire.
02:27It was a fire.
02:28It was a fire.
02:29It was a fire.
02:30It was a fire.
02:31It was a fire.
02:32It was a fire.
02:33It was a fire.
02:34Who is unbelievable?
02:35What is not unbelievable is that she was holding my cheek...
02:36One more son is not too bad, isn't it?
02:37Last night she grabbed my cheek.
02:38Last night she took Buse.
02:39Ayy, one minute, how Buse?
02:40Where is that smile?
02:41Where is that mustache?
02:42Where are you?
02:43One minute, Meryem.
02:44Where did you see it?
02:46It is not that it was not seen.
02:49You were shining like thunder like this, mahjong.
02:51Dear sister?
02:52ls Buse on the mouth?
02:53Should I take from the mouth?
02:54I'm combing in and am gnawing here.
03:02You know, Ceylan signed the contract and then she ran away.
03:07But I loved that move.
03:09You're going to run away.
03:11She's going to come back.
03:13Do you understand? She's going to come back.
03:15Yes.
03:16You have to be careful with every step you take.
03:18You know Hasan Danasi, he's always wandering around.
03:22Look, be careful. I don't want any mistakes.
03:27Look, Milter is calling.
03:29Yes, Milter.
03:31There are repairs in the garden.
03:33Your shift has begun. Please get to work.
03:35Okay, Milter. We're coming.
03:37We're always ready, you know.
03:39Milter is calling. Let's go.
03:41Let's go, let's go.
03:43You're full. Come on, let's go.
03:47Yes?
03:48Hello, I'm going to meet Mr. AteÅŸ.
03:50He's the manager of the hotel.
03:51Did you have an appointment?
03:52No, I'm in a hurry at school.
03:54One second, please.
03:56Mr. Milter, the manager of the hotel is here, sir.
03:58He wants to meet Mr. AteÅŸ. It's urgent.
04:00Of course.
04:01Please.
04:02Thank you.
04:26Mr. AteÅŸ.
04:28Mr. AteÅŸ, what's going on?
04:30Are you okay, Mr. AteÅŸ?
04:32Are you okay, sir?
04:34What happened to you?
04:36Mr. AteÅŸ, are you okay?
04:40You don't look very well, but...
04:42Mr. AteÅŸ, you have a guest.
04:44Milter, Milter, be quiet.
04:46Milter, Milter.
04:48Of course, I'll try, Mr. AteÅŸ, but...
04:50Milter, Milter, Milter.
04:52Milter, Milter, Milter.
04:55Of course, I'll try, Mr. AteÅŸ, but...
04:57it would be less of a whisper.
04:59Okay, I'll send the guest.
05:01He'll come later.
05:02Hotel manager, sir.
05:03It's obviously an emergency.
05:05I can't send Mr. AteÅŸ.
05:07Because he's a persistent person.
05:09Okay.
05:11Okay.
05:20I think the night was long.
05:23I think...
05:25I don't remember anything after a while.
05:28Milter, I have to go.
05:30I'm in a hurry.
05:46Okay, but I'm fine.
05:48I'm fine.
05:52Okay, but I'm fine.
05:55I'm fine.
06:22No one even noticed me.
06:25So you're very lucky.
06:27Tell me, for God's sake.
06:29Look, I'm dying, I'm dying.
06:31If I don't get the answer, I'll be upset.
06:33Please.
06:35Good luck.
06:37Okay, but from now on...
06:39we have to love each other and be very careful.
06:41Don't make any mistakes, okay?
06:43Leyla, Melin, Metin.
06:45You come separately.
06:47Okay?
06:49Come on, let's go.
06:51Melin.
06:53Meryem.
06:55She's crazy.
07:02Don't look.
07:04Don't look.
07:06Don't look, Leyla.
07:08Don't look.
07:13Calm down.
07:21Leyla.
07:23AteÅŸ.
07:30What's up?
07:32What's up? Didn't you sleep well?
07:34How was your night?
07:38I mean, you're fine.
07:40I'm fine.
07:44Miss Leyla.
07:46You...
07:48To me?
07:52Yes.
07:54AteÅŸ.
07:56They're beautiful.
08:03Thank you for your help.
08:07Very good.
08:09Thank you for your help.
08:11Who?
08:13Umut.
08:21Umut.
08:28Here you are.
08:30Thank you.
08:32Enjoy your meal.
08:40Hello.
08:42You...
08:46Sorry.
08:48Thank you.
08:50Enjoy your meal.
08:52Thank you.
08:54Please sit down.
08:56What's the problem?
08:58Yes?
09:00AteÅŸ.
09:02I need to talk to you.
09:04Put it down.
09:06Thank you.
09:08Please sit down.
09:10Yes.
09:12You called our receptionist.
09:14I wanted to let you know.
09:16Okay.
09:19But I need to drink coffee first.
09:21Okay.
09:26Drink coffee.
09:28Coffee.
09:30Miss Leyla.
09:32We have a guest.
09:34Coffee.
09:41I'm Ä°hterevcili.
09:43Good day. I'm calling from the station.
09:45I'm sorry, we don't work at the station.
09:47Ilgaz Arcalı and Barış Cihanlı are at the station.
09:49Miss Ilgaz?
09:59Yes.
10:01Mr. AteÅŸ and Miss Ilgaz were arrested.
10:03What?
10:05Your child was with him.
10:07Barış was with him?
10:09How?
10:11Why are you here?
10:13What are you doing here?
10:15I'm here to see you.
10:17Come here.
10:19Shut up.
10:21Did they call you?
10:23From the station.
10:25Let's find out first.
10:27Mr. AteÅŸ.
10:29I'm coming, Mr. Selçuk.
10:31If I had gone, maybe I could have helped.
10:33Your biggest help would be to leave.
10:35As you can see, we are not available.
10:37Okay, I'll wait a little.
10:39I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:45Mr. AteÅŸ.
10:47I'll come with you.
10:49No need.
10:51Actually, it would be great if I came.
10:53You don't have to come.
10:55Your brother is 18, right?
10:57He can get out on his own.
10:59Miss Leyla.
11:05Yes, Mr. Onur.
11:07What's up?
11:09Why are you so insistent?
11:11He's putting you in charge.
11:14He's not putting me in charge.
11:16Besides, no one can put me in charge.
11:18You know that.
11:20Besides, I'm not for him anyway.
11:22What if it turns out that Barış is young?
11:24I wanted to go there so I wouldn't leave the kid alone.
11:26We're not leaving anyone alone.
11:28There's nothing to be afraid of.
11:30Yakup opened Keser's mouth about the identities.
11:32It's not a fake. It's a copy.
11:34Don't worry, nothing's gonna happen.
11:36The problem is inside.
11:38The hotel manager is waiting like a bomb.
11:40And he was there.
12:12And he was there.
12:14And he was there.
12:16And he was there.
12:18And he was there.
12:20And he was there.
12:22And he was there.
12:24And he was there.
12:26And he was there.
12:28And he was there.
12:30And he was there.
12:32And he was there.
12:34And he was there.
12:36And he was there.
12:38And he was there.
12:41And he was there.
12:43And he was there.
12:45And he was there.
12:47And he was there.
12:49And he was there.
13:01Ay.
13:08Piece de merde.
13:10What the hell is this?
13:12Fire, oil, oh my god.
13:14Oh my god.
13:16It's not over yet.
13:18I'm coming.
13:28Thank you.
13:34Don't look at me like that.
13:36It's all my fault.
13:38My daughter is lying.
13:40You were going to think about it before writing the story.
13:42Shut up, both of you.
13:44I'm already in pain.
13:46You're going to shut up on the way.
13:48You can continue at home.
13:50I don't want anything.
13:52Shut up.
13:54Leyla, Leyla, they're here.
14:08Ilgaz is here.
14:10I'm going.
14:12Leyla, listen to me.
14:14We're going to miss all the fun.
14:16I'm coming.
14:18Leyla, I want to listen to Ilgaz.
14:20I'll be there.
14:22I want to listen to Ilgaz.
14:24I'll be there.
14:26What are you saying?
14:30Mr. AteÅŸ.
14:32Let me be your servant.
14:34Don't let the kids down.
14:36I swear I'll be a good son.
14:38What's going on?
14:40Both of you to my room.
14:42I thought you were sick in your room.
14:44Believe me, he's not sleeping there.
14:52It would be good if you prepared your suitcases slowly.
14:58Because this doesn't look good at all.
15:04For God's sake.
15:06Run.
15:08Get in.
15:10You too.
15:12Will you give me a painkiller?
15:14Right now.
15:16Mr. AteÅŸ.
15:18You can live your life without me.
15:20I don't understand.
15:22You always come after me when something happens.
15:26But I'm Ilgaz's guardian.
15:30You're not a real guardian.
15:32Don't make yourself feel so much.
15:40I'll set fire to your face.
15:42You're aware, aren't you?
15:44Because of you.
15:46Calm down.
15:48Focus on me.
15:50We have two options.
15:52Either we tell Umut, Fusun and the lawyer.
15:54Or we stay out of this.
15:56Why?
15:58Are you scared?
16:00My head can hurt a little.
16:02But it's not good for you at all.
16:04Why?
16:06I know Fusun.
16:08I don't know her.
16:10I don't know her.
16:12I don't know her.
16:14I know Fusun.
16:16If Fusun hears, everyone hears.
16:18If everyone hears,
16:20then the procedures start.
16:22Procedure means legal process.
16:24Legal process means
16:26processing the record.
16:28When that happens,
16:30you know,
16:32universities abroad
16:34won't accept you.
16:36Your choice.
16:40Let's stay out of this.
16:42Right choice.
16:44And now if we both come.
16:56Did he laugh?
17:02Thank you very much, Mr. AteÅŸ.
17:04You're welcome.
17:06Look at me. Why were you laughing?
17:08I was watching the security camera footage.
17:10Did you get caught by the security cameras?
17:12No, I didn't.
17:14Don't get mad at me. I didn't get fired.
17:16I didn't get fired.
17:18I was surprised
17:20because this brother
17:22drives a very good car.
17:24Why did he go like that?
17:26He was going to work with me.
17:28Because he wanted to teach
17:30when he tried to load the whole thing on me.
17:32He didn't come out well.
17:34Good for you.
17:36We were lucky.
17:38I didn't get fired.
17:42I didn't get fired.
17:44It's still going on.
17:46But he's talking to you.
17:48I'm five years old.
17:50This beauty is gone.
17:52Yes, everybody get to work.
17:54Of course.
17:56Come on.
17:58What is this?
18:00He was in the chair.
18:02I took it right away and put it here.
18:04That's all I know.
18:08Yes.
18:22Yes, what will you say?
18:26Are you okay?
18:28You looked a little tense.
18:30That's why I came. Are you okay?
18:32I'm not nervous.
18:34Fires can be entered.
18:36It was a little hard in the morning.
18:38It was long at night.
18:42I'm not nervous.
18:44I'll take care of it.
18:50Ms. Nergis.
18:52Mr. AteÅŸ, hello.
18:54I'm sorry to bother you.
18:56The manager of your hotel is here.
18:58I called to let him know.
19:00What did he want?
19:02He thought you'd come to the company when he couldn't talk to you.
19:06I think you're looking for someone named Leyla.
19:10Mr. Selcuk took the information, address and photos of all the people named Leyla.
19:14Ms. Nergis even made a claim to me.
19:20I think you made a claim.
19:22He added it to his information.
19:24He wanted to deliver it to you.
19:26Now he says he forgot it on the sofa.
19:28Yes.
19:30Ms. Nergis.
19:32I found the Leyla I was looking for.
19:34So we can thank you.
19:36Thank you.
19:38Thank you, Mr. AteÅŸ.
19:40See you.
19:42Have a nice day.
19:44Thank you.
19:48Did you look for me?
19:52I was looking for you.
19:54I came to your neighborhood that day.
19:56I came to your neighborhood that day.
19:58You said you wouldn't come.
20:00For her.
20:02What else could it be for?
20:04Of course.
20:06I'll take care of the kids.
20:08Give it to me.
20:14What's going on?
20:16Ms. Leyla.
20:18Of course.
20:20I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:24Are you okay?
20:26Where is he?
20:32Meryem.
20:34Meryem.
20:36Ms. Meryem.
20:38I'll get you some water.
20:40No need for water.
20:42Thank you.
20:48Ms. Leyla.
20:50Meryem.
20:52He had to get out at midnight, did you see?
20:54I'm getting it.
20:56You got the envelope.
20:58I've got it.
21:00Where?
21:02He got it.
21:04What's happening?
21:06What's up?
21:08Sir.
21:12I need to give you this.
21:14Yes.
21:16In that envelope.
21:18There's my identity in the hotel.
21:20I mean, if AteÅŸ opens it, we're done.
21:24We're really done.
21:26Oh, don't do this.
21:28My daughter, my God, that's enough.
21:30That's weak.
21:34Thank you.
21:35Do you have any other wishes?
21:37There is.
21:38You know, there was an old me and my old life.
21:41I'd be really happy if you could find them.
21:46I don't know what you're going to do.
21:48But I will.
21:50I'll find it.
21:51You'll see.
21:52Okay, come on.
21:54No, not this time.
21:57I'm so sorry.
21:59AteÅŸ.
22:03Yes.
22:04What's going on?
22:05I mean, really, what's going on?
22:07AteÅŸ, we need to talk urgently.
22:09Yeah, yeah.
22:10I'm sorry.
22:11I have something urgent to take care of.
22:15Yes.
22:22What happened?
22:23Something happened.
22:25What?
22:26My head hurts.
22:28Okay, sit down.
22:29No, no, I'm...
22:30You're going to fall.
22:31My hand.
22:34Are you okay?
22:35My hand.
22:37We're going to the hospital.
22:44Okay.
22:54God, what's going on?
22:57Are you okay?
22:58Yeah.
22:59Yeah.
23:00Okay, I'll let you go.
23:01Let me go.
23:04Come on.
23:05Slowly.
23:07Come on.
23:08Come on.
23:09Wait a minute.
23:11Okay?
23:14Okay.
23:24Can you take our girl?
23:27Oh, my God.
23:29You'll miss it.
23:37It's in the operating room.
23:38Take it right away.
23:40God.
23:41God.
23:42Yeto.
23:45Oh, Mr. IÅŸtar.
23:49I was actually coming to clean this room right away.
23:51But I see you're locking this room.
23:53I don't understand why you're locking it up.
23:55But don't lock it up.
23:56Let's clean it up.
23:57Let me explain to you, Meryem.
23:58I'm not in a state of mind to listen to such questions right now.
24:01Besides, yes, some doors in this house are locked.
24:03And it is extremely dangerous and even forbidden to enter without your permission.
24:07Besides, it's clean inside.
24:09And I already assigned you a task.
24:12I don't know if you remember.
24:14Yes, you're right, sir.
24:15I'm going to my duty right now.
24:16Yes.
24:19Oh, my God.
24:22Did I lock something?
24:26There's a lock.
24:31Psst.
24:35Onur.
24:37No, brother.
24:38No, I couldn't get the envelope.
24:39How couldn't he get it?
24:40He locked the door for a long time.
24:41Okay, I have an idea.
24:42Okay.
24:43I'm wearing a mask.
24:44I'm blowing up the window on the outside.
24:46No, slow down.
24:47Okay.
24:48You're playing with security at that time.
24:49Then I go in, take the envelope.
24:51Then we say there's a thief in the house.
24:53I don't think you heard the police.
24:55No, it can't be from the outside now.
24:57I checked everywhere.
24:58There's an alarm everywhere.
24:59We can't do it from the outside.
25:00Okay.
25:01Then we do this.
25:02I open the door with the monkey.
25:04I put on my mask and dive.
25:09I'm your soldier, son.
25:11Why are you hitting me?
25:12I'm saying an idea here.
25:14My dear.
25:15If you really have a mask,
25:17let's put some of the vitamin C in the tube.
25:19Maybe it'll work.
25:20Okay, don't come to me when you're a potato.
25:22Okay?
25:23Okay, don't be a snob.
25:24Shut up.
25:25Listen to me.
25:26We have to get the key to that room from Ilter.
25:28Okay?
25:29We have to get it.
25:30We have no other choice.
25:32Our goal is Ilter with 40 tails.
25:34Okay?
25:35That's right.
25:36Now everyone starts their duty, Meryem.
25:37You call Leyla.
25:38Let her know about the situation.
25:39Let her be a little busy.
25:40Me too.
25:41The girl is with you.
25:42The other side is with us.
25:43With pleasure, sir.
25:44Come on, let's go.
25:45Let's go.
25:46Come on.
25:56I guess you're from yesterday.
25:58What?
26:00I'm saying you're from yesterday.
26:02That's probably why you're back.
26:05Do you remember last night?
26:08Yes.
26:10You looked good in the ball.
26:12You too.
26:13Me?
26:14I mean, you looked good too.
26:16What does it have to do with me?
26:19You...
26:20I...
26:21Umut.
26:22Yes.
26:24You had a lot of fun with Umut.
26:30Yes.
26:32We had a lot of fun, of course.
26:35Did you say something?
26:36No.
26:37No.
26:39My eyes are getting dark again.
26:42Close your eyes.
26:45I didn't think about it.
26:46You're right.
26:47I'm sorry.
27:06Are you aware that you're blocking the sun?
27:09Get up, we're going to do something.
27:11But you took this job very seriously.
27:13Come on, honey.
27:18Oh.
27:30What are you doing, moron?
27:32Let's go, the cars are waiting.
27:33Leave me alone.
27:34What is this?
27:37I'm calling Mr. AteÅŸ.
27:41Let's talk to him.
27:44Hello?
27:45We have a problem, Mr. AteÅŸ.
27:46What are you doing?
27:47Turn it off.
27:48Turn it off?
27:49Turn it off.
27:53Come on.
27:54I'll change my clothes and come.
27:55Okay, I'm waiting.
28:10Safiye.
28:11AteÅŸ's number is Nares.
28:14Does your arm hurt?
28:15No, it doesn't hurt.
28:16Look, it's bruised.
28:17Can I take your car?
28:20Let me see.
28:21It's bruised.
28:23You can put some ointment on it.
28:27There's something.
28:29You're fine, too.
28:31How?
28:32I mean, you looked tense in the morning.
28:35Why would I be tense?
28:37Right? I mean, I think so.
28:40Anyway, let the car come.
28:41I'll drop you home.
28:42You can rest a little.
28:43Okay.
28:44Okay.
28:45Okay?
28:46Okay.
28:47Come on.
28:48Come on, then.
28:49Sweetheart.
28:50He's locking the door of the infirmary.
28:51We couldn't get the key.
28:53You distract AteÅŸ.
28:54We're thinking of something.
28:56No way.
28:58What?
28:59No way.
29:00Because...
29:02I'm hungry.
29:03I mean, I'll get dizzy again.
29:05Can we eat first?
29:07Okay.
29:15Can you open the door?
29:18Okay.
29:45I'm hungry.
29:46I'm hungry.
29:47I'm hungry.
29:48I'm hungry.
29:49I'm hungry.
29:50I'm hungry.
29:51I'm hungry.
29:52I'm hungry.
29:53I'm hungry.
29:54I'm hungry.
29:55I'm hungry.
29:56I'm hungry.
29:57I'm hungry.
29:58I'm hungry.
29:59I'm hungry.
30:00I'm hungry.
30:01I'm hungry.
30:02I'm hungry.
30:03I'm hungry.
30:04I'm hungry.
30:05I'm hungry.
30:06I'm hungry.
30:07I'm hungry.
30:08I'm hungry.
30:09I'm hungry.
30:10I'm hungry.
30:11I'm hungry.
30:12I'm hungry.
30:13I'm hungry.
30:14I'm hungry.
30:15I'm hungry.
30:16I'm hungry.
30:17I'm hungry.
30:18I'm hungry.
30:19I'm hungry.
30:20I'm hungry.
30:21I'm hungry.
30:22I'm hungry.
30:23I'm hungry.
30:24I'm hungry.
30:25I'm hungry.
30:26I'm hungry.
30:27I'm hungry.
30:28I'm hungry.
30:29I'm hungry.
30:30I'm hungry.
30:31I'm hungry.
30:32I'm hungry.
30:33I'm hungry.
30:34I'm hungry.
30:35I'm hungry.
30:36I'm hungry.
30:37I'm hungry.
30:38I'm hungry.
30:39I'm hungry.
30:40I'm hungry.
30:41I'm hungry.
30:42I'm hungry.
30:43I'm hungry.
30:44I'm hungry.
30:45I'm hungry.
30:46I'm hungry.
30:47I'm hungry.
30:48I'm hungry.
30:49I'm hungry.
30:50I'm hungry.
30:51I'm hungry.
30:52I'm hungry.
30:53I'm hungry.
30:54I'm hungry.
30:55I'm hungry.
30:56I'm hungry.
30:57I'm hungry.
30:58I'm hungry.
30:59I'm hungry.
31:00I'm hungry.
31:01I'm hungry.
31:02I'm hungry.
31:03I'm hungry.
31:04I'm hungry.
31:05I'm hungry.
31:06I'm hungry.
31:07I'm hungry.
31:08I'm hungry.
31:09I'm hungry.
31:10I'm hungry.
31:11I'm hungry.
31:12I'm hungry.
31:13I'm hungry.
31:14I'm hungry.
31:15I'm hungry.
31:16I'm hungry.
31:17I'm hungry.
31:18I'm hungry.
31:19I'm hungry.
31:20I'm hungry.
31:21I'm hungry.
31:22I'm hungry.
31:23Why don't you come with me to the beach?
31:24Sure.
31:25I still have the paper Schwept.
31:26That's nonsense.
31:27I'm broken.
31:28Unlucked.
31:29We are two people.
31:30But I don't want to get hurt.
31:31Both of us.
31:32We eat sausages on the beach after a meal at a restaurant like that, right?
31:36I mean, I'm very happy with you right now.
31:44What?
31:46No, I just wanted to say something.
31:47What?
31:48I'm very happy to be here right now.
31:51Nothing else.
31:52Okay, okay, calm down.
31:53Calm down, I understand, don't worry.
31:55You're going to drown now.
31:56Come on then, let's go.
31:59I'll tell you something.
32:00What?
32:01I really wanted to try this.
32:03I understand, but you just got out of the hospital.
32:05I'll try it.
32:06I'm so sorry.
32:07Can I try this?
32:08Of course, here you go.
32:09I'm sorry, I don't think you can try it because you just got out of the hospital.
32:13Wait a minute.
32:14Where's that excited, innovative, fire-loving guy who wants to try everything?
32:18Here.
32:18I can't see him, where is he?
32:20Here.
32:20You just got out of the hospital, you'll faint now, you don't have to say anything.
32:24You hold this.
32:24Besides, I didn't faint.
32:26I mean, you fainted a little, but whatever, come on.
32:28You really don't believe I can do it?
32:30You won't be able to do it.
32:32Fine.
32:33Watch and see.
32:34Okay, but if you faint, I won't hold you.
32:37You can hold me, AteÅŸ.
32:38I don't think so.
32:39We can both watch, you'll hold me.
32:42I can help you.
32:43Thank you very much.
32:44No need.
32:45But now let me tell you in advance, these are warm-up rounds.
32:49Are you going to do it alone?
32:49I will.
32:50Alone.
32:50Can I do it alone?
32:51Alone?
32:52I'll do it, I'll do it alone.
32:53I think you can do it alone.
32:55Like this.
32:56From behind.
32:58I mean.
32:58You're holding it from your waist.
33:01You're going to regret what you're saying so much.
33:03You're going to laugh right now.
33:17Shall we go?
33:21I think we should go.
33:22Come on.
33:25What are you doing?
33:27AteÅŸ.
33:28Why are you behaving normally?
33:31I'm pretty normal.
33:32Look, I'm saying this.
33:33Look, your normal and people's normal are not the same thing.
33:36Okay.
33:37If it's about what happened last night, tell me.
33:39At least tell me, so I know.
33:41I mean, I have a right to this.
33:42Last night?
33:42Yes.
33:43Okay, we went to the ball last night, we came.
33:45Nothing else happened, right?
33:47It was like that last night.
33:48Okay?
33:49Come on, thank you.
33:50Okay.
33:51Is that all really?
33:52Yes.
33:52I don't understand what else you want me to say.
33:54What else can I say?
33:58There's nothing.
33:59Okay.
34:01Excuse me.
34:04Come on.
34:17Good morning.
34:19Good morning.
34:22I'm glad you could leave.
34:23I have to.
34:24I have work to do.
34:26These need to be supplied urgently.
34:28For new designs.
34:31Okay, I'll take care of it.
34:32Okay.
34:37The representative of MITOS is calling.
34:39Oh, they're definitely going to squeeze us into that history again.
34:43Classic.
34:47Yes?
34:50Yes.
34:53Okay, of course.
34:54Of course.
34:56Thank you.
34:57Have a nice day.
34:59What happened?
35:02They want to work with us in the last spring creation.
35:06You're kidding.
35:08You're kidding.
35:09That's great news.
35:10Umut, why aren't you happy?
35:12Did you get into shock or something?
35:15I guess.
35:17Umut, how did this happen?
35:19Arcalan's last spring collection in London, with my signature.
35:24I have to finish these urgently.
35:27See you.
35:44Good morning.
35:45Good morning.
35:48How are you?
35:49I'm fine.
35:50How was your night?
35:51Why is everyone asking about my night?
35:53I mean, it was a nice night.
35:54I don't remember anything.
35:55It was a normal night.
35:57It's okay, boss.
35:58Okay.
35:59Okay, then I'm moving on to the good news.
36:00Okay.
36:01Umut went out to dinner with the representatives.
36:03They want us to prepare a collection for the last spring, except for five designs.
36:10Where did this come from now?
36:11AteÅŸ, you have to be happy right now.
36:13Why isn't anyone happy today?
36:14I haven't been able to stay in my place since I heard about it.
36:17We just have to find out who's screwing this up.
36:20I know, I'm aware of the seriousness of the situation.
36:22Could Orhan be the toucher?
36:24I mean, even if he was, he wouldn't have let us in.