Category
📺
TVTranscripción
00:00Te acabo de decir que no me importa que no seas de alta alcurnia.
00:03Tanto investigar y no has descubierto lo más importante,
00:05que soy una mujer casada.
00:07¿En serio se lo ibas a contar si no llegó a entrar por la puerta?
00:10¿Qué es la hora de Julia, por Dios?
00:12¿Qué tiene derecho a saberlo?
00:13No puedo estar más de acuerdo, pero ahora no es el momento.
00:16Me equivoqué.
00:17Primero, empeñándome en que aprobaséis el presupuesto
00:20para ampliar el laboratorio
00:21y después tomándome como algo personal
00:23a la hora de hacer el trabajo.
00:25¿Y ahora qué?
00:26¿Qué?
00:27Ya puedo llamar a la abuela.
00:29¿Papá no me dejó cuando llegó?
00:30Creo que mejor todavía no.
00:33Me ha gustado tenerte cerca
00:34y que me he sentido muy cómodo en esa relación que manteníamos.
00:38Yo también. Hasta que conocí la verdad.
00:41Lo único que te puedo decir es que Andrés y yo
00:43estamos preocupados por ti.
00:44He dicho hasta la saciedad que estoy bien.
00:46Estoy moviendo mis hilos para que te puedan ofrecer
00:49el destino que elijas.
00:50No le he pedido que haga eso por mí.
00:52Antes de colgarme a confesar que no soy de alta alcurnia,
00:55¿Por mí?
00:56Antes de colgar, me ha confesado que no puede dejar de pensar en mí.
00:59¿A ti no te parece raro que alguien se enamore de mí?
01:02Valentín Merida.
01:10¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:16Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:25¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:27Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:30¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:33Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:35¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:38Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:40¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:43Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:45¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:48Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:50¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:53Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
01:55¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
01:58Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
02:00¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
02:02Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
02:04¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
02:07Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
02:09¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
02:12Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
02:14¿Qué es lo que le quita el sueño a Damián de la Reina?
02:17Pues que va a ser lo de siempre, la fábrica.
02:19Ah...
02:39Buenos días.
02:42¿Qué haces aquí tan temprano?
02:44Buenos días.
02:46No has dormido nada, ¿verdad?
02:47¿Has estado toda la noche de aquí para allá?
02:50Perdona si te he molestado, es que estaba pendiente de mi madre.
02:54Me preocupa.
02:56Ya. ¿Cómo está?
02:59Pues le acabo de mirar la atención y la tiene bien,
03:01pero ella está como... como intranquila, no sé.
03:04Bueno, supongo que la pobre mujer en su estado
03:07pues tendrá días buenos y días menos buenos.
03:10Sí, lo sé, pero se supone que para eso está aquí, ¿no?
03:13Para que los días malos sean los menos posibles.
03:16¿Y esas flores?
03:17Las cogí ayer para ella.
03:19Las estoy limpiando. Para subírselas entró un rato.
03:23Si quieres, se las subo yo y así la saludo.
03:28Gracias.
03:29Seguro que le encantan.
03:30De nada, mujer.
03:33De todos modos, creo que deberías dormir más.
03:38Te recuerdo que tú también estás convalesciente.
03:41No, yo ya estoy mucho mejor.
03:42Y además, no me importa pasar todo mi tiempo con mi madre.
03:45Ese es otro de los motivos por los que está en casa, ¿no?
03:48Claro.
03:49Pero tienes que cuidarte más, Begoña.
03:52No sé, no...
03:53No creo que tengas que estar desviviéndote de esta manera
03:56en sus cuidados.
03:57Jesús, es mi madre.
03:59Sí, es tu madre.
04:00Pero no creo que sea necesario estar levantándote cada dos horas
04:04para ir a verla.
04:05Como tampoco creo que era necesario
04:06el anular la cena de anoche.
04:08No sé, solo por estar con ella.
04:10Ya.
04:11Ya veo por dónde vas.
04:13A ti lo que te molesta
04:15es que vele por alguien que no seas tú, ¿no?
04:17Pero que no estoy hablando de mí, estoy hablando de ti.
04:20Vaya, eso sí que es una sorpresa.
04:22Te lo digo en serio, Begoña.
04:25Yo entiendo que te preocupes por tu madre, faltaría más.
04:27Pero tenemos un médico en casa.
04:29Y si vives pendiente del más mínimo síntoma en su estado,
04:32pues acabarás por no tener vida.
04:34Es que me da igual.
04:35Si no te preocupas por mi madre,
04:37pues que acabarás por no tener vida.
04:39Es que me da igual, Jesús.
04:40Me da igual porque esa vida de la que hablas me la ha dado ella.
04:43Y cuidarla me parece la mejor manera de agradecerse.
04:46Y yo te aplaudo por ello.
04:47Y por eso la traje a esta casa.
04:48Pero para cuidarla como se merece,
04:50primero debes cuidarte tú y no lo estás haciendo.
04:52Es que no lo entiendo.
04:54¿Tanto te molesta que haya anulado esa maldita cena?
04:57Y dale con la cena, pero que no es por eso y lo sabes.
04:59No, no lo sé, Jesús.
05:00No lo sé porque contigo nunca sea que tenerme.
05:02Escúchame, Begoña. No, escúchame tú a mí.
05:04El destino me ha dado una segunda oportunidad
05:06para poder compartir mi vida con mi madre.
05:08Y ni tú, ni una cena, ni mil noches en vela
05:10van a impedir que lo haga.
05:11Así que apúntatelo en la agenda.
05:13Begoña, no te vayas.
05:14Begoña.
05:21Adelante.
05:25Isidro.
05:26¿Eh?
05:27¿Te estás vistiendo? ¿A dónde te crees que vas?
05:29Se supone que tienes que estar haciendo reposo.
05:31Por favor, ¿le parece poco reposo
05:32el tiempo que he estado posturado en este colchón?
05:35Isidro, lo importante es que no vuelvas a caer enfermo.
05:38Y para eso tienes que tomarte las cosas con calma.
05:40Me encuentro muy bien, Damián,
05:42y con ganas de disfrutar de la vida.
05:44Si me quedo un minuto más en esta habitación,
05:46caigo en una depresión.
05:47Ya, tú nunca has sido de quedarte todo el día
05:50mirando a las musarañas.
05:51Por favor, no me diga eso.
05:52Que el tiempo que he pasado esta semana en esta cámara
05:55se ha visto a todas.
05:56Incluso le he puesto un nombre propio.
05:58Je, je, je.
05:59Un genio de figura, Isidro.
06:00Sí, señor. Hasta la sepultura.
06:02Que espero que sea de aquí a mucho tiempo.
06:05Eso esperamos todos.
06:06Y parece que, gracias a Dios, va a ser así.
06:09No, no, Damián, no sé qué te importancia.
06:11Gracias a Dios, a los doctores ingleses
06:14y a usted que ha corrido con todos los gastos.
06:17Sin duda, es el dinero mejor empleado de mi vida.
06:22Gracias otra vez.
06:24Y siento decirle que tampoco sé borrar mi sueldo,
06:27porque estoy dispuesto para trabajar en cuanto usted disponga.
06:31¿En serio quieres volver a trabajar ya?
06:33Bueno, no le digo hoy mismo, evidentemente,
06:36ni que despida inmediatamente a mi sustituto,
06:38pero usted ya me entiende.
06:40Bueno, ese no es problema, Isidro.
06:43Tassio ya ha vuelto a su antiguo puesto en la fábrica.
06:47Vaya.
06:49Ese pequeño desencuentro ha ido a mayores.
06:53Intenté convencerle de que estoy encantado de tenerle de chófer
06:57y que valoraba mucho esos momentos que estábamos pasando juntos.
07:00Y ni así logró convencerle.
07:02Incluso le pedí disculpas por haber estado ausente en su vida
07:07y le di una ayuda económica.
07:10¿Le dio dinero a Tassio?
07:12Sí, el suficiente para que pueda vivir desahogadamente
07:15con su familia los próximos años.
07:17Ah, ¿y cómo reaccionó? ¿Se lo tomó bien?
07:21Cuando vio el sobre lleno de billetes, se quedó de piedra.
07:26¿No le dijo nada?
07:27Nada de nada.
07:29¿También...
07:31ese chico es bastante orgulloso, lo sabe, ¿verdad?
07:34Sí, claro que sí.
07:38¿Y si te lo crees?
07:40¿Crees que hice bien o que hice mal?
07:43Mire, para usted el dinero tiene el valor que tiene.
07:47Eso Tassio lo sabe.
07:48Yo soy...
07:50Yo soy más de su condición, ¿me entiende?
07:53Puede que ese gesto él no lo entendiera.
07:55¿Qué quieres decir? ¿Que puede haber pensado
07:58que estoy intentando comprarle por los años perdidos?
08:01Pues puede que lo viera, sí.
08:04El dinero es algo frío, sin cariño, sin...
08:07sin reconocimiento.
08:08Que tengo la sensación de que es lo que está buscando.
08:11Y si te lo yo, a ese chico le puedo dar lo que le puedo dar.
08:14Apenas nos conocemos y no esperará que le presente ahora
08:17a la familia así por las buenas.
08:20Yo ese dinero que le di...
08:21fue con buena intención.
08:23Ahora va a tener un hijo y quería tener con él un detalle.
08:26Bueno, pues si lo acepto, sí, puede que lo entiendiera, sí.
08:31La que no para de hacer preguntas es digna.
08:34Y creo que en eso tienes tú bastante de ver.
08:41¿Qué quieres saber?
08:42¿Qué va a ser?
08:43Pues el gran secreto que tú le dijiste que oculta.
08:47¿Qué va a ser?
08:48¿Qué va a ser?
08:49Pues el gran secreto que tú le dijiste que oculta.
08:53Damián, usted sabe que aprecia mucho a Digna.
08:56Lo sé.
08:57Y también sé que cuando uno está en lo que cree
08:59que es su lecho de muerte, y te lo digo por experiencia,
09:01dice muchas cosas de las que luego se arrepiente.
09:04Por eso no te lo tengo en cuenta.
09:06Mire, yo nunca quise ponerle a malas con Digna,
09:09pero entienda que me sentí obligado a advertirla.
09:13Pero si yo no estoy a malas con Digna.
09:15¿Qué va?
09:16De hecho, me ha abierto su corazón de una manera
09:18que no lo había hecho nunca.
09:20¿Y eso le molesta?
09:21No, al contrario.
09:22Me hace sentir bien esa cercanía.
09:25Hasta me ilusiona.
09:26Bueno, entonces, ¿cuál es el problema?
09:28El problema es que hay algo que la frena.
09:34Y ese algo, me temo,
09:37que tiene que ver con ese gran secreto que cree que ocultó.
09:42Pues eso tiene una solución, que no digo que sea sencilla.
09:46Sea sincero con ella.
09:50Sobre todo, si ese secreto que oculta
09:52tiene que ver con lo que a ella más le atormenta,
09:57su hijo, Valentín.
10:01Isidoro, hay cosas que es mejor guardar en una caja
10:05y tirar la llave,
10:07porque sacarlas a la luz solo puede ser un error.
10:11Puede causar dolor.
10:23En la tienda de donde has salido
10:24me han confirmado que te apellidas Azcona
10:27y que no eres prima de María, sino su sirvienta.
10:31Enhorabuena.
10:34Veo que te has tomado muchas molestias para humillarme.
10:36No, Gemma, yo no quiero humillarte.
10:38Yo solo quiero decirte que me gustas tal y como eres.
10:42Gemma, te acabo de decir que no me importa
10:44que no seas tanta alcurnia.
10:45Tanto investigar y no has descubierto lo más importante,
10:48que soy una mujer casada.
10:50Ya ves que lo nuestro no puede ser,
10:52así que, por favor, deja de seguirme.
10:55Gemma, Gemma, ya, ya. Ay, perdón.
10:58Ay, lo siento, por favor, qué desastre.
11:00No, no pasa nada. Déjame que te ayude.
11:03Voy enseguida a la cocina por una valleta y un poco de jabón.
11:05No, no hace falta.
11:07Mira, si ya casi está, va.
11:10Gracias.
11:11No hay de qué.
11:13Me soy bueno con las manchas de vino,
11:14así que, si me necesitas, avísame.
11:20Cariño, ¿cómo estás?
11:22¿Qué tal has pasado la noche?
11:23Fatal.
11:24No, no te acerques.
11:28Me he pasado la noche tosiendo.
11:31No termino de recuperarme.
11:34¿Se lo decimos a Jaime y...?
11:36No, no, no.
11:37Un buen café y unas pastas, seguro que se me pasan.
11:40Será una flipen entre tiempo.
11:42Bueno, pues a caso. Voy a ver si todavía está en casa.
11:44No, no, de verdad que no.
11:46Pero, María, que no cuesta nada decírselo.
11:50No me digas que tienes miedo a los médicos.
11:52No, no, claro que no.
11:55Pero Jaime no está para estas cosas.
11:56Tiene mucho trabajo en el dispensario.
11:58No hay que molestarle por una tontería así.
12:00Tonterías, María, pero si estás embarazada.
12:03Yo noto mi cuerpo y sé que no es grave.
12:06De verdad, se me pasará pronto, no insistas.
12:08No, si acerca no te cae nadie.
12:11Mira, hacemos una cosa.
12:12A ver cómo paso el día hoy
12:14y si por la noche no me encuentro mejor,
12:15pues llamamos al doctor, ¿te parece?
12:17De acuerdo, pero la mínima íntima de fiebre avísale.
12:20Sea lo que sea.
12:22Te lo prometo.
12:23No se preocupe, que yo cuido de ella.
12:26Gracias, Geva.
12:28Yo ahora tengo que irme.
12:29Adiós. Adiós.
12:34María, conmigo puedes ahorrarte el par y peinar la tos.
12:37Sé que estás perfectamente.
12:39Ay...
12:41Jaime, ya sé que es muy pueril la excusa.
12:45¿No sabes la vergüenza que me da haber llegado a este extremo?
12:49Ayer tuve que fingir.
12:51Me siento tan culpable.
12:53De verdad, solo espero que tus mentiras
12:55no se vuelvan en tu contra como me ha pasado a mí.
12:59¿Estás pensando en acudir a la cita?
13:02La verdad es que...
13:03Gemma, que ese hombre es un loco.
13:05No le tembló el pulso para llamar aquí.
13:07Es un sinvergüenza saber lo que quiere de ti.
13:09Pues precisamente eso es lo que me tiene más escamada.
13:12Necesito averiguarlo, María.
13:14Gemma, te tiene donde quiere.
13:16No te des cuenta.
13:18Y te digo yo que ese hombre no trama nada bueno.
13:22¿Y Joaquín?
13:25¿No sospecha nada?
13:26Claro que no, por Dios.
13:28No ha dicho nada.
13:30Gemma, ¿cuánto tiempo piensas seguir ocultándoselo?
13:32Por favor, María, deja de agobiarme.
13:34Y si hablamos de ocultar cosas al marido,
13:36pues tampoco eres ejemplo de nada tú.
13:39Pues por eso te lo digo, Gemma.
13:42Porque yo ya no estoy a tiempo de dar marcha atrás
13:44con toda esta locura.
13:46Solo necesito quedarme embarazada cuanto antes.
13:49Pero tú estás a tiempo, Gemma.
13:53¿Por qué no aprovechas la oportunidad?
13:56Quizás tengas razón, está bien.
14:01No me tengo hambre.
14:03Subo arriba.
14:05Estaré todo el día en el dormitorio.
14:07No solo tengo que fingir delante de Andrés,
14:09sino delante de toda la casa.
14:11Carmen, ¿tú sabes dónde es la sala de baño?
14:16Aquí.
14:21No.
14:23Yo no lo sé.
14:25No, no.
14:27No, no.
14:29No, no.
14:31No, no.
14:33No, no, no.
14:35No, no.
14:37No, no.
14:39¿El baño?
14:41¡Carmen! ¡Por Dios!
14:43¿Sabes dónde están las ales de baño?
14:45Un momento.
14:53Aquí están. Podían estar escondidas.
14:56¿Qué te pasa?
14:59Estaba ahí la alumna de Valencia.
15:03¿No estás bien? Sí, yo sí.
15:05Estaba regula de Estasio.
15:08¿Y eso? ¿Qué le pasa?
15:11Pues yo qué sé, Claudia. Está muy raro.
15:13Nomás que te digo que ha dejado el trabajo de chofe con don Damián.
15:16No me digas.
15:18Pero además, si de repente. De un día para otro.
15:21Pero... ¿te ha explicado por qué?
15:23Bueno, me ha dado razones, pero me han sonado todas excusas.
15:29No sé. ¿Qué te ha dicho, Carmen?
15:32Pues que no era un trabajo pa' él.
15:34Y que quiere romper con todo.
15:36Con la empresa, con la fábrica, con el trabajo, con todo.
15:39¿Cómo va a ser, Carmen, si me ha prometido a mí
15:41que iba a cuidar del niño?
15:42Ya, pues se lo he dicho yo, que está a punto de ser padre
15:45y que no está la cosa pa' aventura.
15:47¡Como bien dicho, Carmen!
15:50Que si no le gusta el trabajo de chofe,
15:52pues bueno, que recupere su trabajo en la fábrica.
15:54¿Qué te ha dicho eso?
15:57Por lo menos ayer fue a hablar con Joaquín
15:59a pedirle otro del trabajo.
16:02Pero no sé, Claudia. Esta mañana se ha levantado un mustio.
16:06Me ha dicho que tirara pa'lante,
16:08que él quería quedarse solo pa' pensar.
16:10¿Pensar en qué?
16:12Pues yo qué sé.
16:17Claudia, si es por la vida de casado.
16:20Que eche de menos su juerga y sus cosas de sortero.
16:24Que no, ¿eh?
16:25Si llevas casado como quien dice dos días.
16:27Ya, pero como él siempre ha sido un diva de la Virgen,
16:30pues a lo mejor es que ahora todos los días
16:32le parecen los mismos aburridos.
16:34Mira, no sé, Claudia.
16:35Yo lo que sé es que me tiene con las carnes abiertas.
16:37No, no me extraña, Carmen.
16:46¿Tú estás loco?
16:47¿Cómo se te ocurre llamar a casa de los de la reina?
16:50Porque no podía esperar más. Necesito hablar contigo.
16:53Pues dime lo que me tengas que decir y déjame en paz.
16:56Tengo que volver rápido a mis labores.
16:59Gemma, ¿te gustaría ser la señora
17:00por la que te has hecho pasar todo este tiempo?
17:03Sin tener que fingir.
17:05¿Pero tú qué dices?
17:07Vente conmigo, Gemma.
17:09Déjame darte la vida que mereces a mi lado.
17:11Que soy una mujer casada, Ernesto.
17:14Por favor.
17:15Y además tú con tu clase y con tus posiciones,
17:18¿podrías tener a cualquier chica de buena familia a tus pies?
17:21Pero es que yo no quiero a nadie que no seas tú.
17:23Pero que no insistas.
17:25De verdad, no lo entiendo.
17:26¿Cómo te ha podido dar tan fuerte por una doña nadie como yo?
17:29De verdad, no lo entiendo.
17:30Es que el amor no se entiende.
17:31El amor se vive.
17:35No me esperas engañando, ¿verdad?
17:42Te traigo esto que te lo habías dejado en la cocina.
17:44Gracias, mi vida.
17:45Siempre que me pasa igual,
17:46al final he tenido que pedir dinero a Claudia para el café.
17:49Bueno, me voy que tengo que trabajar.
17:50Vale.
17:52Perdona, mi hija, y quiero comentar contigo una cosa.
17:56Pues dime.
17:57Mira, ya sé que queda mucho para que nazca el niñito eso,
18:00pero había pensado que a ver si no te importa
18:02que sea Mateo el que le bautice.
18:04¿Mateo?
18:06Sí, es que se va a quedar aquí en la fábrica con don Agustín.
18:10Bueno, me parece bien, no tengo problema.
18:14Y...
18:15A ver, más bien te lo preguntaba
18:17porque no sé si a don Damián le va a sentar mal
18:19que no sea don Agustín el que se encargue.
18:21Don Damián, que diga lo que quiera.
18:23Al fin y al cabo, él no va a ser el padrino.
18:26¿Cómo?
18:27¿Cómo te vas a echar a patratas, hijo?
18:29Mira que se va a enfadar con razón.
18:30Bueno, no quiero que mi hijo se junte con un milloneti hipócrita.
18:35Hijo, mira, a ver si te aclara
18:36porque hasta ayer mismo lo estaba defendiendo a muerte.
18:39Hasta ayer, tú lo has dicho.
18:40Carmen, estoy harto de la gente con dinero que va por el mundo
18:43como si los demás les debiéramos la vida.
18:46¿Tú lo has visto?
18:48Está que parece otro.
18:49Está muy raro, Carmen.
18:52No sé qué se le habrá metido entre fea y fea.
18:56Voy un momento al almacén.
19:02¿Por qué me dices eso?
19:04Si no te lo has dicho, ¿por qué no te lo has dicho tú?
19:06¿Por qué no te lo has dicho tú?
19:08¿Por qué no te lo has dicho tú?
19:09¿Por qué no te lo has dicho tú?
19:11¿Por qué no te lo has dicho tú?
19:13¿Por qué me dices eso?
19:15Si sabes quién soy, ¿por qué te voy a engañar yo?
19:17Pues por lo mismo que te he engañado yo a ti.
19:22Si quieres tener alguna opción conmigo, más te vale confesar.
19:26Tú también tienes algo que ocultar, ¿verdad?
19:28Que me lo digas.
19:29Bueno...
19:32Igual he exagerado un poco alguna cosa.
19:34¿Qué cosas?
19:36A ver, si te puedo llevar a fiestas con...
19:39chicas que salen de la tarta en traje de lentejuelas o...
19:42o si te puedo llevar a pasear en un descapotable es porque...
19:46¿Porque qué?
19:47¿Que no te atrevas a callarte ahora?
19:50Porque trabajo en un concesionario de coches de lujo.
19:52Y a veces voy a casa de algún ricachón
19:54a llevarle algún modelo para que lo pruebe.
19:56¿Cómo?
19:58¿Entonces...
20:00el descapotable ese en el que me llevaste a la fiesta?
20:04Era para que lo probara el señor Gómez de Mayoral.
20:06Me lo asingené para que coincidiera con la fiesta.
20:13Un momento.
20:15¿Y el reloj?
20:17El reloj que me regalaste, ¿de dónde salió?
20:20El reloj...
20:22lo tomé prestado de casa de los Gómez de Mayoral.
20:25Dios mío.
20:27He regalado una joya robada.
20:29Tranquila, mujer.
20:31Seguro que tienen tantos relojes caros
20:33que ni lo habrán echado en falta.
20:36Los mismos que tendrán los de la reina.
20:39Seguro.
20:40No.
20:41No, no, no, Ernesto, no, por favor, no.
20:45Mujer, con lo que nos gustan a ti y a mí el lujo y la buena vida,
20:49¿podríamos aprovechar que trabajas allí para vivir como Marajás?
20:54A ver si lo estoy entendiendo bien.
20:57¿Tú me estás diciendo que te ayude a robar en casa de mis señores?
21:01Bueno, dicho así, suena muy feo.
21:04Yo solo digo que para ti quiero lo mejor, Gemma.
21:07Y si lo mejor está en casa de los de la reina, pues...
21:10¿por qué no sacarle partido?
21:13Pero de verdad, ¿tú serías capaz de arrastrarme contigo
21:16para cometer un delito?
21:18Bueno, tampoco te hagas la ofendida, ¿eh?
21:21Que seguro que muchos de esos trajes y zapatos
21:23que te gustaba lucir conmigo no eran, precisamente, de tu aguardo.
21:28Ernesto, yo no soy ninguna ladrona.
21:30Pues a mí me has robado el corazón.
21:35No me llames más.
21:37Ni te me acerques. ¿Te queda claro?
21:40Nunca más.
22:02Buenos días. Hola.
22:04¿Qué tal el cuello?
22:05Eh... Mucho mejor. He dormido bien.
22:09Me alegro.
22:10¿Y tú? ¿Qué tal con el doctor Rocha?
22:15Bien, bien, supongo.
22:17Hubiera preferido no tener que ir, pero bueno...
22:20¿Muy duras las pruebas?
22:23Sí, no sé, me he hecho algunas pruebas
22:25para ver mis capacidades sensoriales y mis reflejos y...
22:28A ver, Jaime.
22:30Muy bien.
22:31Buena, doctora.
22:33Y luego me ha hecho unas pruebas radiológicas
22:35y hemos acabado con una analítica
22:37que me ha dejado prácticamente sin una gota de sangre,
22:39así que me lo he pasado muy bien.
22:41No me digas que el doctor Berenguer le tiene miedo a las agujas.
22:44No, no, no.
22:45Solo las que apuntan hacia mí.
22:48Y luego en la radiografía también estaba como muy nervioso, no sé.
22:52Mira, no sé cómo seré como médico,
22:53pero como paciente soy un desastre.
22:55Qué exagerado eres.
22:57No, lo digo en serio.
22:59A veces estamos tan centrados en los pacientes que...
23:02que nos olvidamos de...
23:04de nuestra propia salud.
23:06En eso no te voy a quitar la razón.
23:09Mira, un médico está perfectamente capacitado
23:11para afrontar lo que sea que entre cada día en la consulta.
23:13Y hace lo que sea necesario para salvar al paciente,
23:16pero cuando te toca a ti ser el paciente...
23:18Es como si estuviéramos convencidos
23:20de que por ser nosotros los que salvamos vidas
23:22nunca van a tener que salir de la cárcel.
23:24¿Te acuerdas de que por ser nosotros los que salvamos vidas
23:26nunca van a tener que salvar la nuestra verdad?
23:29Sí, no sé.
23:30¿No te pasa?
23:31Claro que sí.
23:33Y bueno, no sé.
23:36Mi situación es la que es y...
23:38en estas circunstancias no me resulta muy agradable
23:41ser el paciente.
23:44¿Esto es tuyo?
23:45Ma, no sé, es que...
23:48No pensé que esto me pudiera pasar a mí.
23:51Bueno, esto va a ser una etapa más de tu vida.
23:55¿Tú crees?
23:57Lo importante es que los resultados sean positivos
24:00y que el tumor remita.
24:02Yo me conformo con que se quede como está.
24:04Y que las pastillas me liberen un poco y...
24:07y ya está, si yo no aspiro a más.
24:09Pues hay que aspirar a lo máximo.
24:12Bueno, eso es fácil cuando depende de ti.
24:15Cuando no está en tu mano...
24:18es difícil agarrarse a algo.
24:21Pero, bueno, hay que ser optimista.
24:23Y en conclusión, ¿qué opina el doctor Rocha?
24:26¿Ve alguna mejoría?
24:27No me ha querido dar su diagnóstico
24:29hasta que no esté en los resultados.
24:31Es muy precavido.
24:32Ya sabes cómo son los médicos.
24:34Bien.
24:35Esa prudencia me inspira confianza.
24:38Sí, a mí también.
24:41Como tú.
24:46¿Qué...
24:49qué pasa?
24:50¿Por qué me miras así?
24:53Fíjate, me cuesta mucho hablar de mi enfermedad.
24:57Pero debo reconocer que me alivia cuando la comparto contigo.
25:01Me alegro mucho.
25:04Para mí también es liberador poder ser sincera contigo
25:07sin tener que ocultar nada.
25:10Con... todas las cartas sobre la mesa.
25:13Sabes que estoy aquí para lo que necesites, ¿verdad?
25:18Lo mismo digo.
25:20Y lo digo de corazón.
25:25Bueno, habrá que ponerse a trabajar, ¿no?
25:28Sí.
25:31Oye, por cierto, ¿qué plan tienes para comer hoy?
25:34Ah, pues he quedado.
25:37Sí.
25:39He quedado con un calabacín y un huevo
25:40que tengo en la nevera para hacer una tortilla.
25:43Un gran plan.
25:45¿Y cómo verías que yo me sumara a esa fiesta gourmet?
25:51Pues...
25:54estás más que invitado.
25:56¿Te va bien a las dos?
26:00¿A las dos?
26:03¿Los dos?
26:04Me va perfecto.
26:07Y ahora me voy a ver a Evaristo,
26:09a ver cómo lleva ese corte tan feo que se hizo.
26:18Con tu permiso.
26:20Te veo luego.
26:22Te veo luego.
26:33Gemma, por favor, espera.
26:34¡Déjame en paz!
26:36No quiero saber nada de un estafador como tú.
26:38¿Pero por qué eres tan dura conmigo?
26:40¿Acaso no me has estafado tú a mí también?
26:42¿Yo? Sí, tú.
26:43Te has dejado querer.
26:44Has permitido que me haga ilusiones.
26:47Ya veo que solo buscabas aprovecharte de lo que te pude dar.
26:50¡Déjate de pamplinas!
26:51¡Que tú no estás enamorado de mí!
26:53¡Que solo me quieres engañar!
26:55Te juro que no, Gemma. Por favor, créeme.
26:57¡Te amo!
26:58Escúchame, Ernesto.
27:00Todas estas tardes que hemos pasado juntos en Madrid
27:02han sido estupendas.
27:03Pero no te equivoques,
27:05porque de la coquetería al amor hay un buen trecho
27:07que yo no he recorrido en ningún momento.
27:09Y menos ahora.
27:11Mira...
27:13Ninguno hemos sido sinceros,
27:14pero podemos serlo ahora con lo que sentimos.
27:17Amor.
27:18Sí, Gemma, esto es amor.
27:19¡Basta!
27:20Que el amor verdadero lo tengo en mi casa, con mi marido.
27:23Que bebe los vientos por mí, que me quiere tal como soy.
27:26Quien fuera él...
27:28daría todo lo que tengo por convertirme en Joaquín Merino.
27:32¿Cómo sabes su nombre?
27:35¿Cuánto tiempo llevas espiándome, por Dios santo?
27:37Un tiempo.
27:39Bastante tiempo.
27:40Sí, Gemma, lo reconozco, sí.
27:42Pero es que tenía que saberlo todo de ti
27:44y tú has colaborado tan poco que...
27:46¿Estás loco?
27:47Peor de lo que me pensaba.
27:50¿Qué quieres realmente de mí?
27:52¿Acaso no está claro ya?
27:55Que te alíes conmigo para entrar en casa de tus señores.
28:00No me esfuerces a obligarte, por favor.
28:04¡Suéltame!
28:05¡Suéltame o voy a gritar, te lo advierto!
28:07Venga, sí.
28:08Grita, Gemma, venga, grita.
28:09Vamos a montar un escándalo.
28:11Aquí te conoce mucha gente.
28:13No tanta como te gustaría, pero seguro que a tu marido le llega.
28:17Y lo mismo te va a pasar si no me ayudas a entrar en esa casa.
28:22Que no voy a tardar ni dos minutos en contarle a tu marido
28:24lo bien que lo hemos pasado en Madrid.
28:26Con beso incluido.
28:29¿Y por qué piensas que te va a creer a ti?
28:32A un desconocido antes que a mí, a su esposa, la que adora.
28:35Ponme a prueba.
28:37Soy muy convincente.
28:38Además, le puedo hablar de muchos detalles, ¿verdad?
28:41Porque le puedo hablar de las fiestas,
28:43le puedo hablar de los conciertos...
28:46Le puedo hablar de ese reloj tan bonito que te regalé
28:49con todo mi amor.
28:51¿Qué me dices? ¿Somos equipo, sí o no?
28:53¡Suéltame!
28:54¡Suéltame!
28:56¡Animal, mira lo que has hecho!
28:57Lo siento, Gemma, déjame ayudarte.
29:02No me sigas.
29:03O te juro que voy a dar aviso a la Guardia Civil.
29:06¡Te lo juro!
29:12Bueno, seguro que sea lo que sea,
29:14tiene solución.
29:15Así que tranquila.
29:19Bueno, el domingo os veo en la parroquia.
29:28¿Qué miras tú con tanta guasa?
29:30Ay, perdóname, Mateo, es que no me acostumbro.
29:33¿O debería llamarte padre Mateo?
29:35Bueno...
29:36No te dejes impresionar por la soca, Ananda.
29:39Para ti voy a ser siempre Mateo.
29:41Ay, perdóname, que me entra la risa.
29:43Pero de verdad que estuvimos felices por ti,
29:45porque sé que has cumplido un sueño.
29:47¿Quién nos lo iba a decir, eh?
29:49Cuando le dábamos vueltas ahí a la vida,
29:51paseando juntos por este patio.
29:52Desde luego.
29:53Y lo que hemos progresado desde entonces,
29:55lo bien que estamos ahora.
29:57Por mi parte, pues sí.
29:59Espero que por la tuya también.
30:01Por supuesto.
30:02Y más sabiendo que ahora te vamos a tener por aquí,
30:05por la colonia.
30:06Bueno...
30:08Eso ya se verá,
30:09porque no estoy yo muy convencido del todo.
30:12¿Y eso por qué?
30:13Porque don Agustín me está intentando vender
30:16que la vida pastoral es mejor fuera de aquí.
30:18Bueno, ya estamos todos.
30:19No, no, sí, está claro. Le veo las intenciones.
30:22Me quiere quitar de en medio.
30:23Pero no sé, Claudia, creo que...
30:25hay algo en lo que tiene parte razón.
30:27¿En qué?
30:29Pues en que soy joven,
30:31estoy empezando y creo que puedo ser mucho más útil
30:34en otras partes del mundo.
30:35¿En otras partes del mundo, Mateo?
30:37Eso está muy lejos.
30:39¿Ya me entiendes?
30:40Sí, sí, sí te entiendo.
30:42Pero...
30:43ahora mismo mi prioridad es ayudar a los que más lo necesitan.
30:47¿Y quién te dice que aquí no te vamos a necesitar?
30:50¿Por qué?
30:51¿Ha pasado algo?
30:53No.
30:54Bueno, vamos, que aquí pasan cosas como en todas partes.
30:57Ajá.
30:58A ver, que yo no quiero faltarle a nadie, ¿eh?
31:02Pero que don Agustín no...
31:05no es como tú, vamos, que no se preocupa tanto por lo demás.
31:09Bueno, que tú eres diferente.
31:11¿Diferente?
31:12Sí, Mateo, que tú eres bondadoso, eres justo,
31:16eres calmado.
31:17Además, que...
31:18que la gente te quiere y te respeta.
31:20Además, te conocen también muy bien.
31:22Saben que...
31:24que pueden confiar en ti.
31:26Que si tienes algún problema, vas a estar ahí acompañándole,
31:28porque además de ser un gran sacerdote,
31:30has sido siempre un gran trabajador y un gran compañero.
31:33Claudia, por favor, para, que es que me vas a sacar los colores.
31:37Mira, tú ponte como quieras,
31:39pero yo no voy a permitir que te vaya de aquí tan fácilmente.
31:42Sobre todo porque tengo un motivo de peso.
31:45A ver, ¿cuál es ese motivo?
31:48Que quiero que bautices a mi hijo.
31:50Me lo prometiste y no te vas a ir de rosita.
31:56Vaya mañana sin falta al dentista para que no mire ese frimón.
31:59Y no olvide tomarse un analgésico esta noche.
32:04¿Qué pasa?
32:07Por favor, ¿tienes un momento?
32:09Lo siento, tengo muchos pacientes.
32:10Es un segundo, por favor.
32:13Te voy a ser franca.
32:14No quiero más problemas con Egoña.
32:15Y presiento que tú me los vas a traer.
32:17Ya compartí contigo la cosa que he descubierto.
32:19Pero, bueno, me voy.
32:21Espera.
32:22Siéntate.
32:25Ojalá no me arrepienta.
32:31He leído la carta de Valentín.
32:33¿En serio?
32:35¿Entonces Egoña no mentía?
32:38Eso parece.
32:39Espera un momento, ¿dónde la has conseguido?
32:42No habrás molestado a Digna, ¿verdad?
32:44Nadie sabe que la he leído, solo tú.
32:46¿Crees que sea auténtica?
32:48Creo que sí.
32:50Viene de Brasil, al menos el sello es de allí.
32:56¿Qué ocurre? Espera.
33:03Valentín Merino.
33:33El sello.
33:35El Cristo de Corcovado en Río de Janeiro.
33:38Sí, ¿qué le pasa?
33:40Ayer me resultó familiar, creo que ya sé por qué.
33:44Mi padre tiene una colección de sellos.
33:47Y recuerdo verlo en la página de sellos de Brasil.
33:51Ese sello se ha usado varios años,
33:54pero con diferentes colores.
33:57Tampoco es tan raro, ¿no?
33:59No, no es tan raro.
34:00Es un sello que se ha usado desde hace muchos años.
34:02¿Tampoco es tan raro?
34:04¿Se hacen miles de copias de cada emisión?
34:07Puede ser.
34:09Pero ¿no te parece demasiada coincidencia
34:12que mi casa estuviera al mismo sello
34:14que apareció en la carta de Valentín?
34:16¿Crees que puede ser el mismo sello?
34:19No tengo ni idea.
34:21Pero si la colección de mi padre no está el sello de 1953,
34:25eso demostraría que la carta es falsa.
34:32¿Cómo va la vuelta a la rutina?
34:34Pues muy bien, no me puedo quejar.
34:37No, desde luego.
34:38Anda que ha dejado el trabajo de chofer con don Damián.
34:42Estamos otra vez con eso.
34:43Yo se lo digo que era un trabajo más fácil,
34:45menos cansado y mejor pagado.
34:47Carmen, ya te he explicado que no me veo como chofer.
34:50Hay que estar todo el día de acá para allá,
34:52llevando al uno y al otro, estar solo, no hablas de nada.
34:55Y si hablas de algo, es del tiempo, es un aburrimiento.
34:57Ya.
34:58Porque me he quedado sin tiempo.
35:00Ya.
35:01Porque empaquetar producto y llevarlo de un lado a otro
35:04tiene que ser un divertido.
35:05Carmen, ya te lo he explicado, no me veo como chofer y punto.
35:09Y esta mañana me dices que tire yo para adelante
35:11y tú te tienes que quedar solo para pensar.
35:13Sí, ¿qué pasa? ¿Pensar en qué?
35:14Pues en mis cosas.
35:16Y no seas pesada.
35:19No soy pesada, Tassio, soy tu mujer.
35:21Y sé que me estás ocultando algo.
35:22Mira, no digas tonterías.
35:30¿De dónde has sacado esto?
35:32¿De dónde va a ser? ¿De dónde estaba? ¿De tu taquilla?
35:35Mira, Carmen.
35:38No entiendo qué haces mirando en mi taquilla.
35:40Mi taquilla es mi taquilla, mis cosas son mis cosas.
35:42Y tu futuro es mi futuro, Tassio.
35:44Y si quieres que dejemos esto para irnos a empezar de cero
35:46donde Cristo ha perdido el gorro, por lo menos quiero saber por qué.
35:49Está bien que seas mi mujer, pero un poquito de respeto, ¿eh?
35:52No justifica que andes friconeando en mis cosas.
35:56Quería darte una sorpresa.
35:57Pensaba que te estabas empezando ya a cansar
35:59de las rutinas del matrimonio y quería dejarte
36:01una notita romántica para que hiciéramos algo hoy.
36:04¿Algo juntos?
36:05Sí, no, da un paseíto mismo después del trabajo por la farranca.
36:09Pero la sorpresa me la he llevado yo.
36:12¿Ha vuelto el Tassio de siempre?
36:14Y dime la verdad.
36:15Carmen, te juro que no.
36:17¿De dónde has sacado el dinero?
36:25Pues de mi casa.
36:27Pues de una quiniela que he ganado.
36:30¿De la que juegas con Gaspar?
36:32Otra que suelo jugar yo solo.
36:35¿Y por qué no me has dicho nada?
36:37Es lo que hace la gente cuando le pasa una cosa así.
36:41Pues porque estaba buscando el momento adecuado.
36:44No quería que todo el mundo supiese que voy con tanto dinero.
36:47Es que yo no soy todo el mundo, soy tu mujer.
36:49Y eso de la quiniela es un cuento chino, que te conozco.
36:52Bueno, pues deja de hacerme preguntitas y de acosarme,
36:54que me voy a la cama.
37:25¿Andrés?
37:26¿Qué haces aquí a estas horas? Te hacía en la fábrica.
37:41¿Qué haces aquí a estas horas?
37:47No se las permito.
37:49Andrés, ¿qué haces aquí a estas horas? Te decía en la fábrica.
37:55¿Qué haces?
38:01Begoña, escúchame.
38:04No tiene sentido que te lo oculte.
38:09He leído la carta de Valentín.
38:12¿Qué has hecho? ¿Qué?
38:14Begoña, lo siento, pero tenía que verla con mis propios ojos.
38:18No quería enterarme de que era una trampa.
38:20Mira, lo único que sé es que no has confiado en mí.
38:23Y seguro que para salirte con la tuya has molestado a personas que no lo merecen.
38:26Si lo dices por digna, tranquila. No sabe que la ley.
38:30Solo lo sabe Luz.
38:32¿Cómo?
38:34Luz me juró que pararía.
38:36Y lo ha hecho. Le pedí ayuda y no me la dio.
38:40Y ya no tiene nada que ver en todo esto. Estoy aquí para comprobar una cosa.
38:44Andrés, ¿qué tengo que hacer para que pares? ¿Qué tengo que hacer para que lo entiendas?
38:48Entiendo que estés molesta conmigo, pero...
38:50No me toques.
38:54Tanto he conseguido que me odies como para que desprecies el roce de mi mano.
38:59Begoña, me he equivocado otra vez y lo siento.
39:02Y no tengo ningún reparo en admitirlo.
39:06Ahora sé que el sello de la carta de Valentín no es del álbum de mi padre.
39:11Por un momento pensé que alguien lo había falseado.
39:15Pero no. La colección está completa.
39:20Begoña, entiéndeme. Lleva semanas actuando de una manera extraña.
39:25Ni siquiera me contaste que leíste la carta.
39:27Porque yo no tengo la obligación de ponerte al día de todo lo que pasa en mi vida y en la de mi marido.
39:31Hubo un tiempo que sé que lo hacías.
39:34Tú lo has hecho.
39:36Hugo.
39:41Ahí están, ordenados por años.
39:441952, 53...
39:48Qué raro. En el 53 falta uno.
39:52Hola, papá.
39:57Hola.
39:59¿Qué hacéis con esos sellos?
40:02Julia está haciendo un trabajo para el colegio.
40:05Sí, y es sobre Brasil. En estos sellos está lo más característico.
40:10Cuba de la vida.
40:26Gina, ¿has guardado lentejas para Jaime y Joaquín cuando vengan a cenar?
40:30Te he dicho que sí, que he hecho muchas y que las he dejado en casa para cuando lleguen.
40:34Bien, entonces cuando acabe esta me puedo tomar otra caza.
40:36Cuando acabes... ¡las he hecho para ti!
40:38Padre, es necesario.
40:39¿Qué pasa, hija?
40:41Es que hasta ayer su estómago solo toleraba purés y suero
40:44y ahora se va a comer un trozo de chorizo así de grande.
40:47Ay, fila, tranquila.
40:48He puesto muchas lentejas y un poquitito de chorizo nada más.
40:51No es mal que alguien sea piada de mí.
40:53Padre, si no es porque no coma,
40:54es porque no quiero que le siente mal.
40:56No, eso es imposible.
40:57Las lentejas de digna no pueden sentar mal a nadie.
40:59Vamos, a mí me están dando la vida
41:01más que ese medicamento inglés.
41:03Ay, que Dios te pague este manjar, digna.
41:07Casi no llevan sal.
41:08No, ya lo estoy notando.
41:10Pero, bueno, ¿qué pasa?
41:11Pareces mi madre, tú aquí eres mi hija.
41:13Me gustaría saber qué harían muchos hombres sin sus mujeres,
41:16sin sus madres y sin sus hijas, ¿eh?
41:19Son lo que son, unos almendrolos.
41:21Eso.
41:22A mí, mientras me cagan estas lentejas,
41:26yo lo que vosotros queráis.
41:28Ahora vamos a brindar.
41:29Oh.
41:30Y sí, le voy a poner un poquito de vino
41:32para que brinde por su recuperación.
41:34Un poquito.
41:36Qué remedio, pero va a mojar solo en los labios.
41:39Sí, hija, solo para eso.
41:42Venga, vamos a brindar
41:46por el milagro que hemos vivido en esta casa.
41:48¡Quieto!
41:50Ya.
41:52Por Isidro.
41:55Y porque sigamos disfrutando de su compañía y de su humor
41:58muchísimos, muchísimos años más.
42:00Por Isidro.
42:02Y por vosotras.
42:03Y por mi padre.
42:07Un momento.
42:08Un momento que yo también quiero decir algo.
42:11Quiero brindar por la persona en la que más he estado pensando
42:15mientras estaba postrado en esa cama.
42:17Y a la que quiero con toda mi alma y con todo mi corazón.
42:21Sobre todo, a la que está menos pachucho.
42:23¡Ja, ja, ja!
42:24Por mi hija Fina.
42:25Por Fina.
42:26Por ti, Fina.
42:27Y por la salud.
42:30Disculpad, no sabía que estabais comiendo.
42:32Marta, ¿necesitas algo?
42:34No, venía a dejar la taza.
42:37Bien.
42:38¿Quiere brindar con nosotros, doña Marta?
42:41Sí, ¿quieres brindar?
42:43No, tengo que volver ya a la fábrica.
42:45Pero me alegro de su recuperación, como la que más.
42:48Lo sé, Marta.
42:49Es usted un ángel igual que mi hija,
42:51que resulta que se nos marcha hoy mismo.
42:55¿Te vas?
42:58Sí.
43:00Mi padre ya se ha encontrado mucho mejor, así que...
43:04hoy mismo volveré a mi habitación de la colonia.
43:07Claro, normal.
43:11Ya sabes que, de todas formas, en esta casa será siempre bienvenida.
43:16Que aproveche.
43:18Gracias.
43:19Gracias.
43:25¡Ay!
43:27Qué bueno está, por Dios.
43:29Mi sobrina está muy rara últimamente.
43:33No va a llegar tarde al trabajo por quedarse a brindar.
43:35Déjala, Marta, siempre ha sido muy suya.
43:39Pero si algo tienes, buen corazón, ¿verdad, hija?
43:41Sí, sí que lo tiene.
43:43Venga.
43:45Inventaros otra cosa, vamos a brindar.
43:47No, no puedes beber más.
43:48Que solo es un poquito.
43:49Dame la botella que me la llevo.
43:55Íbamos a comer a las dos y son casi las tres.
43:59Se nos ha echado el tiempo encima.
44:00No te preocupes.
44:02Lo de comer juntos y limpio, ¿no?
44:04Sí, por supuesto.
44:06Doctora Borrell, un poco de paciencia.
44:09Paciencia.
44:10Con la tarde que tenemos.
44:11Oye, ¿tú no te habías comprometido a traer algo?
44:14Sí, así es.
44:16Pero confía en mí, soy un hombre de recursos.
44:18Pues más que recursos, deberías ser mago.
44:22Porque, como te dije,
44:23en la nevera solo tengo un huevo y un calabacín.
44:25-¡Toc, toc, toc!
44:27Buenas, ¿eh?
44:28Buanam, ahí está mi magia.
44:34¿Adelante?
44:36Se puede. ¿Por favor?
44:37Perdón por el retraso,
44:38pero me ha pillado la avalancha del segundo turno
44:40y no he podido preparar lo que había pedido hasta ahora.
44:42No se preocupe, aquí estamos también hasta arriba,
44:44por eso te he pedido la comida para ir adelantando.
44:47Bueno, son mis héroes, ya lo saben ustedes.
44:49Si tengo mano izquierda, es gracias a ustedes.
44:51Esto es para ti.
44:52Y esto es para ti también.
44:56Gracias.
44:57Madre mía, espero que lo que he traído
45:00esté a la altura de semejante propina.
45:02Bueno, más dos vale a los dos,
45:04porque me da la sensación de que la doctora se come un elefante.
45:06Bueno, pues la verdad es que un elefante no me entró a la cesta,
45:09pero lo he hecho lo mejor que he podido
45:11y he traído lo que me ha pedido aquí el doctor Berenguer.
45:13Y a estas horas me como lo que sea.
45:15Muy bien.
45:16Bueno, que aproveche.
45:18Y no trabajen tanto, por favor.
45:20Gracias.
45:21¿Quieres un poco de vino?
45:23Sí, por favor.
45:24Bueno, los cubiertos no necesito.
45:26No, no, no. Esto va con las manos.
45:28Uno es tuyo y el otro es mío.
45:30Sí.
45:31Y este para mí.
45:33Vamos a ver qué nos ha traído nuestro preciado cantinero.
45:45Tu cabello de calamares.
45:48Es un cabello de calamares.
45:50¿Qué?
45:52Tu cabello de calamares.
45:54Seguro que no está tan bueno como los que te comes en Atocha,
45:56pero a lo mejor te gusta.
45:58Gracias.
46:00Vamos a ver.
46:05Adelante, por favor.
46:08Y...
46:11Espectacular.
46:13Está tan bueno como los de Atocha, te lo digo.
46:16Genial.
46:17Pues nada, ahora solo nos queda pendiente el paseo por el retiro.
46:20De hecho, al final vas a ser un hombre de recursos.
46:24Y con un poquito de magia no lo olvides.
46:28Gracias por esta sorpresa.
46:30Nada, no hay de qué.
46:33La verdad es que me apetecía compartir contigo
46:35algo más que informes médicos y virus.
46:38A mí también.
46:40Al final, ha sido un acierto trabajar juntos.
46:45Bueno, pues brindemos por eso.
46:48A tu salud.
46:50A ti también.
46:52Gracias.
46:54Que tengas buen rato.
47:06Bueno, a comer, que esto frío no sabe igual.
47:09¿Vale?
47:14Estas son dahlias y estas son larguiruchas gladiolus.
47:20Mira, me quiere, no me quiere.
47:24Quiere, no me quiere.
47:26¡Me quiere!
47:29Como siempre me dicen a mí, así peinadita estás más guapa.
47:33Gracias, Begoña.
47:35Gracias a ti.
47:37Hola, tesoro.
47:39¿Está tu madre por aquí?
47:40No, está en el cuarto de la abuela.
47:42Ha ido a por sus medicinas.
47:44Muy bien.
47:46Pues sube tú también a por tus cosas,
47:48te llevo yo de vuelta al cole, vamos.
47:50No puedo esperar a que baje mamá,
47:53no quiero dejar sola a la abuela.
47:55Pues si está la mar de tranquila con el libro,
47:57no le va a pasar nada.
47:58Venga, sube, vamos.
48:00Vamos.
48:01Va.
48:07¿Por qué has echado a mi hija?
48:10¿Perdón?
48:11¿Que por qué has echado a mi hija?
48:14Perdone, pero no es su hija, es la mía.
48:18No es tu hija, mentiroso.
48:21Ah...
48:23Mercedes, haga el favor de no ponerse nerviosa.
48:26Que no es tu hija, que es la mía.
48:30No es tu hija, es mi hija.
48:33¡No es tuya, es mía!
48:35¡Ciérrale la maldita boca!
48:37¡Ciérrale la maldita boca!
48:41Eh, Tere,
48:43suba a avisar a Begoña, por favor.
48:47Por favor, devuélvemela, no te la lleves, por favor.
48:50Por favor, devuélvemela, no me la lleves.
48:52No, no, no te la lleves, por favor, por favor.
48:55¡No es tu hija, por favor, que es mi hija!
48:58¡No es tu hija, que es mi hija!
49:02¿Las llaves de la casa grande no están?
49:04Están por aquí.
49:06Que no, que el único sitio donde pueden estar
49:08es en mi bolso y en mi bolso no están.
49:10Bueno, mujer, tranquila,
49:11a lo mejor se te han extraviado por Toledo.
49:14Ese hombre es malo.
49:16Me da miedo.
49:18Así que tú también piensas que roba el dinero.
49:21¿Pero qué vamos a pensar?
49:22Tú has sido sinónimo de hacer otra cosa.
49:25Mi madre me ha dicho que le has gritado.
49:27Y estoy convencida de que ese ha sido el motivo
49:29de su subida de tensión.
49:30¿Pero cómo puedes pensar algo así de mí?
49:32Porque los dos sabemos la facilidad
49:33con la que pierdes los nervios.
49:34¿No te alegras, Mateo?
49:37Me alegraría más si me promocionaran
49:39por mis propios méritos
49:40y no por su interés desmedido por quitarme de en medio.
49:43No me lo puedo creer.
49:47¿Te importaría que me llevase todo esto
49:49para echarle un vistazo?
49:53¿Pero qué haces, charao?
49:55¿Qué haces?
49:56Si no me sirve para pagarte,
49:58al menos que me sirva para encenderme un vitillo.
50:00¿Qué pasa?
50:05Jaime.
50:06Jaime, ¿qué ocurre?
50:07Lo que tengo que hacer es buscar la manera
50:09de que esa mujer salga de casa.
50:11Y cuanto antes, mejor.
50:13No te precipites, hijo.
50:16¿Me oyes?
50:17Confío en mi padre.