Jeanne et Serge Episode 13 Complet français T'choupi en Français
Category
😹
FunTranscript
00:00Ž
00:10Ž
00:19Ž
00:22Ž Dans l'équipe il y a maintenant Ž
00:25Ž Une jeune fille qui a du punch Ž
00:27Ž Elle sait jouer avec talent Ž
00:29et son coeur ébondissant Le garçon qu'elle aime beaucoup
00:34entre tout à coup Et pour elle, le monde est là
00:39dans les yeux de Serge, Serge, Serge
00:44Jeanne et Serge, coup de foudre en match de volleyball
00:49Jeanne et Serge, un coup d'œil, le premier regard
00:54Jeanne et Serge, coup de foudre en match de volleyball
00:59Jeanne et Serge, un coup d'œil, le premier regard
01:03C'est amour et bonheur, la vie pour Jeanne et Serge
01:07C'est amour et bonheur, la vie pour Jeanne et Serge
01:12C'est amour et bonheur, la vie pour Jeanne et Serge, oui
01:19Jeanne et Serge, coup de foudre en match de volleyball
01:24Jeanne et Serge, un coup d'œil, le premier regard
01:29Jeanne et Serge, coup de foudre en match de volleyball
01:33Jeanne et Serge, un coup d'œil, le premier regard
01:42Vas-y, Soni !
01:43Oui !
01:44Encore !
01:45Oui !
01:46Allez, hop !
01:47Allez !
01:48Hop là !
01:49Jeanne, en fait, pourquoi tu sais pas ce service dont tu m'as parlé ?
01:53Ben Soni, tu es trop petit pour le recevoir
01:55Trop petit ? Envoie-moi le ballon et tu vas voir
01:57Tu l'auras vraiment voulu
01:59Maintenant je vais te montrer mon super service canon
02:01Service canon ? Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
02:04Mais t'as un service canon, c'est un service très très puissant
02:07Maintenant attrape !
02:08D'accord, envoie-moi le ballon, je t'attends
02:10Regarde !
02:11Alors, lancer le ballon et se mettre en position de balancier
02:15Porter en arrière le poids du corps en synchronisant le mouvement avec celui du ballon
02:19et puis frapper
02:21Ce sont toutes les instructions de Serge, je ne peux pas me tromper
02:25Au secours, il vient droit sur moi !
02:29Je t'avais dit que c'était un service très puissant
02:33Tu l'as fait exprès de viser ma tête
02:35Et qui me dit que c'est pas le contraire, que c'est pas ta tête qui a visé mon ballon ?
02:39Impossible d'avoir raison avec elle
02:41Soni !
02:42Soni !
02:43Oh non, pas elle ! Sauf qui peut !
02:45Qu'est-ce qui t'arrive, Soni ?
02:47C'est quelqu'un que je veux surtout pas voir, débrouille-toi, dis-lui que je suis rentrée et...
02:50Attends un instant, Soni
02:52Laisse-moi !
02:53D'accord, d'accord
02:54Soni, je t'ai vu jouer avec Soni, je parie que tu es sa soeur
02:57Tu as gagné, et toi qui es-tu ?
02:59Moi c'est Romy, sa fiancée
03:01Soni, t'as tant que jamais parlé de moi, ravie de faire ta connaissance
03:05Enchantée
03:06Je t'ai cherchée partout, Soni
03:08Oh laisse-moi toi ! Oh Jeanne, au secours, à l'aide !
03:11Plus vite qu'un cochon !
03:14Pourquoi, Soni ? Pourquoi me repousses-tu ?
03:16Je t'aime tant, je souffre tant, pourquoi me repousses-tu ?
03:19Oh non, arrête !
03:20Oh, à l'aide, à l'aide, mais je t'aime pas, au revoir !
03:25Jeanne, il faut que tu viennes !
03:27Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
03:33Relève-toi, t'es lourde, tu m'écrases
03:37Oh Jeanne, si tu savais, c'est affreux
03:39Notre équipe de volley-ball est en danger
03:42De quel danger ça se dit ?
03:44Explique-toi, c'est si grave, raconte
03:46Qui veut détruire notre équipe et surtout pour quelle raison ?
03:58Alors monsieur Desmond, comment justifiez-vous la dureté et l'excessive sévérité de vos méthodes d'entraînement ?
04:04Plus que de la sévérité, c'est de la violence
04:06Oui, de la violence, tout le monde parle de vous, même la presse
04:09Les parents sont affolés, tout le monde est scandalisé par vos méthodes
04:12Vous nous mettez dans l'embarras
04:14Il est inadmissible qu'un professeur soit aussi violent
04:17Votre rôle est d'enseigner le sport aux élèves et non pas la guerre
04:20Monsieur le Président, une décision ferme et juste serait bien...
04:23Ma foi, si vous croyez que c'est si simple...
04:29Eh Jeanne, c'est vraiment pas joli des pieds comme ça
04:32Ah je peux le dire aussi, c'est pas joli du tout
04:34Ah oui alors
04:36Donc je vais arrêter des pieds comme ça et je vais me mettre des pieds d'une autre façon
04:42Silence, laissez-moi écouter
04:44Président, monsieur Desmond, je considère en effet que vous agissez d'une façon quelque peu violente
04:48Alors sur la demande de tous, j'attends des explications
04:51Il ne s'agit pas de violence, monsieur le Président, mais de rigueur
04:54Pauvre professeur, ils lui font son procès comme si c'était un bandit
04:57Jeanne Azouki
05:03On ne vous a jamais appris les bonnes manières, les amis
05:06Laissez-moi écouter, c'est de plus en plus intéressant
05:09Je ne vois pas ce qu'il y a d'intéressant
05:11Ils vont licencier le professeur et on pourra dire adieu au volleyball
05:14Tu verras, ce sera fini
05:15Quoi ? Tu plaisantes, j'espère ?
05:17Vous êtes une personne violente, monsieur Desmond
05:19Ne nous cachons pas derrière les mots
05:21Et cette photo peut le confirmer, c'est une preuve irréfutable
05:24La violence n'est que dans vos esprits
05:26C'est ma manière d'enseigner le volleyball
05:29Parce que je voudrais atteindre la perfection
05:31Parce que mon équipe nous promet un bel avenir
05:34Un bel avenir avec vos méthodes plutôt de belles victimes
05:37Et votre équipe sera jamais perdue
05:39Du calme, ne vous emportez pas ainsi, du calme
05:41À quoi bon s'énerver entre nous ?
05:42Il ne me reste plus qu'à partir
05:44Oui, partir
05:49Ah, c'est du propre d'écouter comme ça derrière les portes
05:52Monsieur ?
05:53C'est pour vous entraîner que vous êtes venu ici
05:56Bien, l'entraînement il n'y a que ça de vrai
05:59Allons-y !
06:00Oui, monsieur
06:02Zut ! C'était aujourd'hui notre jour de repos, quel poisse alors !
06:05Jeanne, remue-toi !
06:06Oui !
06:07J'arrive
06:11Je sors !
06:20C'est parfait
06:21Vas-y, suivi, recommence !
06:23Ouais, je vais essayer !
06:27Oh !
06:31Maman !
06:37Eh les enfants, est-ce que vous savez où s'entraîne l'équipe de voler ?
06:40Ah ben au gymnase à bord
06:42À bord, merci beaucoup
06:46Chauffeur, t'as failli m'écraser, viens prends ça !
06:50C'est bon les filles, essayez de vous concentrer et de vous donner au maximum
06:54Allez, allez, ce coup est bon
06:56Excusez-nous professeur, le conseil d'administration lui a pourtant donné un avertissement
07:00Et l'esprit sportif, vous l'avez légion vestiaire ?
07:03Apparemment il n'est pas décidé à changer
07:09Monsieur Damon, nous faisons un reportage sur les méthodes d'entraînement du volleyball à l'école
07:13Pensez-vous que la méthode dure sur le terrain ?
07:15Nous faisons un reportage sur les méthodes d'entraînement du volleyball à l'école
07:18Pensez-vous que la méthode dure soit la meilleure ?
07:20Et vous messieurs, ne pensez-vous pas que de dire bonjour et enlever ses chaussures en entrant ici ne soit pas la meilleure méthode ?
07:28Excusez-moi, nous voulions seulement vous interviewer, nous sommes du canto sport
07:31Nous sommes en train de nous entraîner, je vous prie de vous en aller
07:34Ah, à ce que je vois, tout ce dont on vous accuse n'est vraiment pas exagéré, monsieur
07:39Vous devez vraiment écrire un article, pourquoi ne pas le faire sur moi ?
07:42Imaginez-en, une nouvelle étoile née dans le monde du volleyball, Jeanne Azouki
07:46Et vous voulez bien me photographier aussi ?
07:48Oh non !
07:49Jeanne !
07:50Laissez-moi en paix !
07:59Vous ne partirez pas sans avoir fait une photo de moi en couleur à publier en première page
08:03Je vous promets que ce sera un scoop du toilet
08:06Moi qui voulais percer
08:11Les deux sportifs, c'est Jeanne qui parle des fous, oui
08:13Et là vous deux !
08:16Si vous osez gribouiller quelque chose contre l'équipe, nous vous le ferons payer cher, compris ?
08:20Ouais
08:21La violence est partout, même dans les écoles
08:23T'as l'air de me faire sauter !
08:25Ouais
08:28Ok, c'est bon, c'est bon, c'est bon
08:30C'est bon, c'est bon, c'est bon
08:33Ok les copains, ils s'en vont
08:35Mission accomplie
08:37Monsieur, c'est vrai que vous voulez détruire notre équipe de volleyball ?
08:41Qui a bien pu vous raconter ça ?
08:43À l'école on ne parle que de cela, monsieur
08:45Les potins qui traînent dans l'établissement ne devraient absolument pas vous préoccuper
08:49Par contre pensez plutôt au championnat
08:51Nous ne pouvons le remporter que si vous avez confiance en moi
08:53Il faut avoir une confiance aveugle en moi
08:55Monsieur, si des rumeurs courent sur vous, il y a un motif que mes camarades et moi-même considérons comme justifié
09:01Que dis-tu ?
09:02Il n'est peut-être pas important de ma part de vous l'avouer
09:04Mais bien que vous fassiez tout pour nous tenir en forme, monsieur
09:07Je ne suis pas d'accord avec vos méthodes
09:09Vous devriez en changer tant qu'il en est encore temps
09:11Silence !
09:12Je ne voulais pas vous offenser, monsieur
09:14On dirait que vous vous dressez toutes contre moi
09:16Pourtant personne ne pourra me faire changer de comportement
09:18Je n'agirai pas contre mes principes
09:21Quelle tête de mule alors !
09:24Demain matin, entraînement à 9h comme prévu
09:27Au revoir
09:30Au revoir
09:38Ne t'en vas pas, Jeanne
09:39Attends, nous avons entraînement
09:43Jeanne, peut-on savoir où tu vas avec cette tête ?
09:46Je vais voir les différents systèmes employés dans les autres écoles
09:48Peut-être pourrais-je ainsi aider le professeur à résoudre ses problèmes
09:51Mais tu ne peux pas manquer l'entraînement
09:53Tu sais que nous avons une rencontre
09:55Ne vous inquiétez donc pas pour moi, je serai en parfaite forme
09:57Et si le professeur vous demande où je suis, comme d'habitude racontez-lui une histoire
10:00A plus tard
10:05Elle est très généreuse et elle pense à tout cette fille
10:08C'est dans cette école que s'entraînent nos adversaires
10:10Il n'y a pas de temps à perdre ici
10:12Je vais voir ce qu'elle nous réserve
10:15C'est partout la même chose, Jeanne, partout
10:18Sina !
10:20Allez !
10:22Alors Peggy, sais-tu ce qu'elle a de souplesse ?
10:24Tu crois pouvoir gagner demain si tu reçois comme ça ?
10:27Vas-y, reçois nouveau
10:31Mais où sont donc passées Jeanne et Sina ?
10:34Ben...
10:35Elles ne m'ont pas écouté
10:36Elles ont manqué l'entraînement la veille d'un grand match
10:39Elles me le paieront
10:43Mais plus de détente au filet, secouez-vous
10:46Soyez plus attentifs
10:48Allez, allez, détendez-vous plus, plus que ça encore
10:51Allez, allez, allons-y
10:53Oh, tu tombes comme un sac par terre
10:55Tu comptes y rester longtemps, hein ?
10:57Coucou Capitaine !
11:01Enfin si toi tu renonces à l'entraînement, qu'est-ce que vont faire les autres ?
11:05Oh, excusez-moi
11:06Plus tard, les excuses. Allez, debout !
11:08Je m'entraîne de la même façon que vous, de l'énergie !
11:10Là non plus, nous n'avons rien à apprendre de partant
11:12Je te l'avais pourtant dit, c'est partout pareil
11:15Attends !
11:16Demain nous découvrirons peut-être un entraîneur qui sera différent des autres
11:19Viens, suis-moi
11:21Mais où en es-tu encore ?
11:23Sunny ! Attends ! Mais arrête de me suivre ! Laisse-moi !
11:26Stop ! Oui, Sunny, mange ce gâteau que j'ai préparé exprès pour toi
11:29Tu n'en as jamais mangé d'aussi bon
11:31Jamais je ne mangerai plus d'amouri
11:33Oh, Sunny !
11:35Mais d'où sors-tu, Sunny ?
11:37Salut, toi au moins tu mangeras de mon gâteau béni ?
11:40Oh non, Jeanne, méfie-toi d'elle
11:42Garde tes bons conseils
11:43Oh, pourtant je...
11:45Ce gâteau est ma spécialité, j'ai appris à le faire avec un pâtissier
11:48Il a l'air bon
11:49Oui, oui
11:50Non, Jeanne, non !
11:51Tais-toi, Sunny
11:53Alors ?
11:59Je t'avais pourtant avertie, Jeanne
12:13Allons-nous-en, Jeanne, j'en ai plus qu'assez d'espionner
12:15Je dois étudier toutes les méthodes d'entraînement qui existent, je n'ai pas fini
12:19Je vous montrerai toutes les astuces que je verrai au professeur
12:21Mais qu'est-ce que tu fais ? Tu pèses lourd, tu sais
12:24J'arrive pas à bien voir
12:25Mais tu me fais mal !
12:27Bonjour, les filles
12:30Ça vous ennuierait de me dire ce que vous faites
12:36Jeanne !
12:37Jeanne, tu ne t'es pas fait mal ?
12:39Je suis l'entraîneur de volleyball, vous êtes venu assister à mon entraînement, n'est-ce pas ?
12:42C'est bien ça, vous auriez dû me le dire tout de suite
12:44Eh bien...
12:45Je vous aurais proposé d'entrer, allez-y, soyez les bienvenus
12:48Jeanne, qu'en penses-tu ?
12:50Eh bien il nous a invités, on ne peut pas refuser
12:53Quand le professeur l'apprendra...
12:54Allez, venez, vous ne serez pas déçus
13:00C'est merveilleux, vous nous permettez de voir alors que nous sommes des adversaires
13:03Nos adversaires comme vous ne me font pas peur, je vais vous avouer que je vous ai moi-même espionné
13:08Il est aussi spirituel que prétentieux
13:12Tu ne penses pas qu'ils ont plus peur que nous pour demain ?
13:15Entrez, c'est par là
13:23À quoi ça sert ces engins ?
13:24Ce sont des ordinateurs, ici sont enregistrés chaque jour des informations
13:27concernant les techniques de notre jeu et celles de l'équipe adverse
13:31Ensuite selon les cas nous étudions les tactiques d'entraînement de l'équipe adverse
13:35L'entraînement sert surtout à nous maintenir en condition
13:40Nous avons aussi nos données sur vous les filles, regardez
13:46Si je veux me renseigner sur toi par exemple, je n'ai qu'à programmer
13:49Je saurais tout sur ta façon de jouer
13:51Mais monsieur c'est tout à fait déloyal
13:53Tu vois ce monitor à ta droite ?
13:56Eh bien grâce à lui je peux contrôler mes joueurs et à tout moment
14:04Johnny va donc rejoindre tes amis
14:07Tout de suite
14:08Ces méthodes ne sont pas sévères telles qu'on peut en juger mais elles ne sont pas honnêtes
14:12Non, je ne les trouve pas sympathiques
14:14Eh qu'est-ce que tu fais, Jeanne ?
14:16Je veux espionner l'entraînement de Marie Takikawa
14:18Ah non, c'est une chose impossible pour la bonne et simple raison
14:21que Marie Takikawa est en ce moment aux Jeux Olympiques Nationaux
14:26Ça ne doit pas être drôle d'être surveillé par une caméra pendant un entraînement
14:30Et en y pensant bien c'est toujours mieux que de recevoir une gifle de la main du professeur
14:34À propos de professeur, à l'heure actuelle il doit nous chercher partout
14:37Oui mais je crois qu'il sera ravi d'apprendre les fameuses méthodes que renferment ces maudites machines
14:41Il va pouvoir profiter de notre expérience car nous lui raconterons tout
14:44Tu penses toujours apparaître au danger même quand tu n'es pas concerné
14:47T'es vraiment généreuse
14:54Tu vois Sina, je voudrais que le professeur comprenne ce dont l'équipe a besoin
14:58Ces méthodes sévères ont pour but de nous encourager
15:00Mais à la fin elle pourrait devenir insupportable au point de nous enlever l'envie de jouer au volleyball
15:06Une chose est sûre, c'est que rien ne peut enlever l'appétit
15:11Je suis fan de ça, je n'étais jamais vu manger autant
15:16L'école moyenne d'Ikawa qui est parmi les favorites pour la victoire finale se dépense plus que prévu
15:20Quant à l'école moyenne Takeda, elle maintient son avantage initial dans le tout premier set
15:24Et elle le maintient avec un score de 13 à 12
15:27Deux des meilleures joueuses d'Ikawa sont assises sur la touche
15:33Monsieur Janazuki, alors monsieur Desmarques, attendez-vous
15:36Il va absolument perdre
15:38Comment nous perdrons ?
15:46Moi je suis convaincu d'une chose, si nous perdons aujourd'hui, c'est uniquement de la faute de l'entraîneur
15:51Il faut le renvoyer
15:52Absolument
15:54Je lis, l'école moyenne est au service
15:57Et encore un point !
15:58L'école moyenne Takeda a dépassé tous les espoirs, le score maintenant est de 14 à 12
16:03Voulez-vous être plus attentive à la réception ?
16:05Allez ! Courage ! Courage les filles !
16:07Jeanne, tu devrais faire tes excuses au professeur
16:10Pourquoi devrais-je lui faire des excuses ?
16:12C'est quoi ? Je crois que je n'ai ni raté ni remord à son égard
16:16Jeanne et Sinan ne participeront pas au match
16:18Quoi ?
16:19Je ne comprends pas pourquoi vous faites ça
16:21Votre absence d'hier était totalement injustifiée
16:23Mais alors vous n'avez pas accepté l'explication que nous vous avons donnée ?
16:26Vous n'avez pas compris que nous le faisions pour vous ?
16:29Non
16:30Vous voulez que je vous dise ?
16:31Si vous continuez comme ça, vous ne réussirez qu'à détruire l'équipe, voilà !
16:34Comment ?
16:39Quelle chance pour Takeda !
16:42Oh ! Fréchine au smash, elle l'a placé !
16:44Encore les pieds de son adversaire qui n'a rien vu !
16:46Et voilà un point marqué pour l'école moyenne Takeda !
16:50Oh, c'est décevant, la peur
16:51Nous sommes perdus, si seulement on pouvait faire rentrer Jeanne et Sinan
16:55Ça y est, c'est raté
16:57Ah, cette fois il n'y a plus rien à faire
16:59Maintenant Damon ne va pas se gêner de passer un savon à ses filles en attendant le spectacle
17:03D'accord, on y va
17:04Tiens
17:06Mais qu'est-ce qui vous prend ? L'entraînement d'hier n'a servi à rien, je vois
17:10Monsieur, la vérité est que nous sommes toutes perturbées par l'absence de nos coéquipières
17:14Comment ?
17:15Jeanne, regarde !
17:17Le journaliste de l'autre jour
17:21Maintenant il va voir ce qu'il va voir
17:23Peggy, nous savons tous qui est la fautive et vous le savez aussi
17:27Oh non !
17:28Bon sang !
17:29Damon !
17:30Damon !
17:31Monsieur !
17:32Sur le vis
17:37Monsieur, si vous pensez vraiment que mon comportement a tenu à l'équipe, punissez-moi
17:41Je vous fais toutes mes excuses
17:45Jeanne !
17:46Mais qu'est-ce qui se passe-t-il ?
17:48Jeanne !
17:49Mais ne lui donnez pas satisfaction !
17:51Je suis allée voir l'entraînement des autres écoles parce que je voulais...
17:55je devais vous parler afin de construire quelque chose de neuf
17:59Mais je me rends compte à présent combien j'étais stupide de penser que vos principes devaient changer
18:05Pardon
18:06Mais ce n'est rien
18:08Excusez-moi, monsieur
18:09Punissez-moi si vous le jugez juste mais je veux absolument participer, je veux jouer
18:14Je veux aider l'équipe dans ce championnat
18:18Faites-moi jouer aussi, monsieur, je veux me faire pardonner
18:21Mais...
18:22S'il vous plaît, s'il vous plaît
18:24Elles ont reconnu leurs erreurs, laissez-les jouer
18:26Soyez gentils
18:27Oh oui !
18:28Faites-les honneur
18:29Faites-leur honneur, monsieur, s'il vous plaît
18:31Leur pardonner, ça !
18:32Oui
18:35Bien, parfait, puisque vous le voulez, Jeanne et Sina, entrez
18:38Ouais !
18:44Maintenant, debout !
18:46Oui
18:48Pour le fait de vous être absenté, une punition vous sera infligée devant...
18:51Non !
18:52Oh non !
18:53Non !
18:54Mais que fait-il ?
18:55Il me semblait que tout était vraiment fini
18:57Je suis désolé mais ce sont mes méthodes et nul n'y échappera
19:00Je dois les respecter du début jusqu'à la fin sans restriction
19:03Compris ?
19:05Oui, monsieur
19:06Je veux que vous arrachiez la victoire
19:08Nous l'aurons
19:09Oui !
19:10Allez les filles, nous gagnons !
19:14Nous serons bientôt fixés sur Ikawa, nous verrons ce qu'elles feront
19:18Jeanne !
19:20Hop !
19:22Hop !
19:23La patte, hop !
19:24Un petit coup comme ça, c'est quel choix de jouer !
19:27Les règles de Sina et surtout d'Azuki changera le cours du jeu
19:30Ouais !
19:31Nous sommes à un point fixé pour Ikawa
19:33On pourrait passer la balle à Jeanne et à Azuki
19:35Encore un sac de la championne des services calottes
19:38Le point est donc pour l'équipe d'Ikawa
19:40Ouais !
19:41Ne me trompe pas dans mes méthodes
19:43À présent, il faut gagner le troisième set
19:46Voici le point du match, juste match sur le point
19:49C'est fantastique !
19:51Match de la main gauche d'Azuki qui ne leur laisse aucun quartier libre
19:54Ikawa gagne par 2 à 0
19:57Oui !
20:08Salut les filles, ça se passe bien ?
20:11Ben alors, qu'est-ce qui vous arrive ?
20:13Le professeur va quitter définitivement l'école
20:16Quoi ?
20:17Est-ce possible qu'il fasse ça au moment où nous étions toutes de son côté ?
20:21Il a donné sa démission au conseil d'administration
20:23parce qu'il ne supporte plus leur réprimande
20:28Attendez monsieur !
20:29Ne partez pas ! Je ne peux rien faire s'il vous plaît !
20:32Désolé, il faut que je parte, j'ai besoin de travailler en toute liberté
20:35Vous ne pouvez pas nous faire ça
20:37Les chemins que nous empruntons ne sont pas toujours bons
20:39mais lorsque nous arrivons à un bon résultat, il faut dire que ce chemin est bon
20:43Oui monsieur !
20:44Maintenant, au revoir
20:53Ça y est, il est parti !
20:55Il ne nous sera pas facile de continuer la route sans lui
21:07Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:37Le garçon qu'elle aime beaucoup entre tout à coup
21:40Et pour elle, le monde est là
21:43Dans les yeux de Serge, Serge, Serge
21:49Jeanne et Serge
21:51Coup de foudre, moi je te vole et borole
21:54Jeanne et Serge
21:56Un coup de le premier, je te vole et borole
21:59Jeanne et Serge
22:01Coup de foudre, moi je te vole et borole
22:04Jeanne et Serge
22:06Un coup de le premier, regarde
22:08Jeanne et Serge
22:10Coup de foudre, moi je te vole et borole
22:13Jeanne et Serge
22:15Un coup de le premier, regarde
22:17C'est amour et bonheur
22:19La vie pour Jeanne et Serge
22:21C'est amour et bonheur
22:24La vie pour Jeanne et Serge
22:26C'est amour et bonheur
22:29La vie pour Jeanne et Serge
22:31Oui !
22:33Jeanne et Serge
22:35Coup de foudre, moi je te vole et borole
22:38Jeanne et Serge
22:40Un coup de le premier, regarde
22:42Jeanne et Serge
22:44Coup de foudre, moi je te vole et borole
22:47Jeanne et Serge
22:49Un coup de le premier, regarde