Beyblade Metal Fusion Staffel 1 Folge 1 HD Deutsch
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
00:45...
00:50...
00:55...
01:05...
01:15...
01:25...
01:48...
01:54...
01:59...
02:02...
02:07...
02:14...
02:19...
02:23...
02:33...
02:47...
02:49...
02:51...
02:53...
02:55...
02:57...
02:59...
03:01...
03:03...
03:05...
03:07...
03:09...
03:11...
03:13...
03:15...
03:17...
03:19...
03:21...
03:23...
03:25...
03:27...
03:29...
03:31...
03:33...
03:35...
03:37...
03:39...
03:41...
03:43...
03:45...
03:47...
03:49...
03:51...
03:53...
03:55...
03:57...
03:59...
04:01...
04:03...
04:05...
04:07...
04:09...
04:11...
04:13...
04:15...
04:17...
04:19...
04:21...
04:23...
04:25...
04:27...
04:29...
04:31...
04:33...
04:35...
04:37...
04:39...
04:41...
04:43...
04:45...
04:47...
04:49...
04:51...
04:53...
04:55...
04:57...
04:59...
05:01...
05:03...
05:05...
05:07...
05:09...
05:11...
05:13...
05:15...
05:17...
05:19...
05:21...
05:23...
05:25...
05:27...
05:29...
05:31...
05:33...
05:35...
05:37...
05:39...
05:41...
05:43...
05:45...
05:47...
05:49...
05:51...
05:53...
05:55...
05:57...
05:59...
06:01...
06:03...
06:05...
06:07...
06:09...
06:11...
06:13...
06:15...
06:17...
06:19...
06:21...
06:23...
06:25...
06:27...
06:29...
06:31...
06:33...
06:35...
06:37...
06:39...
06:41...
06:43...
06:45...
06:47...
06:49...
06:51...
06:53...
06:55...
06:57...
06:59...
07:01...
07:03...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:15...
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:29...
07:31...
07:33...
07:35...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:45...
07:47...
07:49...
07:51...
07:53Ce n'est pas faire ! Arrêtez-le !
07:57Très bien ! Je vais terminer cette affaire !
08:01Faites attention !
08:03Peut-être que tu t'en fous !
08:05C'est comme ça que l'on attaque !
08:11Wow ! Un Sagittario !
08:14Quoi ? Mais comment ?
08:18Quoi ?
08:20Hey !
08:21Le Beyblading devrait être amusant !
08:23Si vous vous battez contre quelqu'un, vous n'êtes pas des vrais Bladers !
08:29Qu'est-ce que tu as dit ?
08:30Pour qui tu te considères ?
08:34Je m'appelle Ginga !
08:36Je suis un Blader !
08:38Je suis un Blader !
08:40Je suis un Blader !
08:42Je suis Ginga !
08:43Ginga Hagane !
08:45Ginga ?
08:47Tu es vraiment un Blader !
08:49Tu n'es pas très intelligente !
08:54D'accord, c'est ta décision !
08:56Si tu veux vraiment aider ce garçon, tu dois te battre !
08:59Contre nous !
09:00Pas de problème, blagueur !
09:02Tu sais ce qui se passe maintenant ?
09:06Un contre cinq ?
09:07Quoi ?
09:08Mais ce n'est pas faire !
09:09Retirez-le ! C'est ce qui se passe chez nous, mon ami !
09:13Alors, veux-tu le combat ?
09:15Ou veux-tu que tes points aient évolué volontairement ?
09:18Non, ne le fais pas ! C'est mon combat !
09:21Tu n'as rien à voir avec ça !
09:23Calme-toi, garçon !
09:25Je ne vais pas te perdre !
09:27Ah, d'accord !
09:30Ce n'est pas un drôle !
09:32Il s'occupe d'un blagueur ?
09:34Qui s'intéresse ? Commençons !
09:36Laissez-le tomber !
09:40C'est trop rapide ! Je n'arrive pas à le voir !
09:51Plus de 30 000 ?
09:53Incroyable ! Je n'ai jamais vu autant de points !
09:56Il se déplace à un niveau complètement différent !
09:58Nous n'avons pas la meilleure chance !
10:00Je vais me rappeler ça !
10:02Je vais me rappeler ça !
10:04Je vais me rappeler ça !
10:07Je vais me rappeler ça !
10:12Wow !
10:14C'est génial !
10:37Je n'ai rien !
10:39Tu n'as pas besoin de me remercier !
10:41Dis-moi qui étaient ces gars !
10:43Qui ?
10:45Ce sont les Face Hunters !
10:47Les Face Hunters, tu dis ?
10:49Oui !
10:50Ils empêchent les adversaires plus jeunes de se battre injustement
10:53et ils leur volent leurs points !
10:57Ils l'ont déjà fait avec beaucoup de mes amis !
11:00Ce sont des gars brutaux !
11:03Il y en a partout !
11:06Tu n'es pas d'ici ?
11:08Où es-tu venu, Jinga ?
11:10Dis-moi !
11:12Où je suis venu ?
11:18Mon domicile est ici !
11:20Vraiment ?
11:21Oui, vraiment !
11:23Je voyage dans tout le pays !
11:26Je cherche des adversaires plus forts
11:28pour devenir le plus fort !
11:30Dans tout le pays ?
11:32Tout seul ?
11:33Oui !
11:34Wow !
11:35C'est peut-être cool !
11:37Je suppose que tu as déjà participé à beaucoup de combats
11:39c'est pourquoi tu es probablement aussi fort !
11:41Je ne veux pas t'énerver !
11:43Tu es sûrement fatigué, je te laisse dormir !
11:45En tout cas, comment je peux devenir plus fort, comme toi ?
11:48Plus fort ?
11:50Oui !
11:51C'est normal pour un Blader qu'il veut devenir plus fort, n'est-ce pas ?
11:54Je sais que je dois encore travailler sur ma puissance d'attaque et sur ma durabilité !
11:59Si je pouvais juste devenir aussi fort que toi, Jinger,
12:01je ne me ferais jamais blâmer devant les Bladers !
12:07Le plus important c'est ton cœur !
12:09Mon cœur ?
12:10Bien sûr !
12:11Parce qu'un Beyblade t'attaque toujours ici !
12:14Je ne comprends pas !
12:18Ne t'inquiète pas, détends-toi comme moi !
12:21Environ comme ça ?
12:23Ok !
12:24Wow !
12:26La vraie puissance d'un Beyblade n'a rien à voir avec sa puissance d'attaque ou sa durabilité !
12:30Il attaque et utilise les émotions des Bladers qui sont liées à lui,
12:34comme s'il donnait toute la puissance de l'univers !
12:37Tu dois donner tout ton cœur, aussi grand que le ciel des étoiles !
12:41Wow !
12:42C'est incroyable !
12:44C'est vraiment incroyable !
12:56Hey, oh ! Hey, Jinger !
12:58Jinger, dis-moi, vas-tu repartir bientôt ?
13:02Parce que, tu sais, si tu veux, tu peux rester dans la ville pour un moment !
13:06Non !
13:10Laisse tomber !
13:13C'est bon !
13:19Alors, ils t'ont vraiment fait !
13:22Et maintenant, retourne-toi bien, crâble comme des bébés effrayés !
13:29Je suis désolé !
13:30Mais le gars était trop fort !
13:33Bien sûr que non, Kuria !
13:36Oui, tu pourrais le détruire avec ton Lion !
13:39Qu'est-ce que c'était ?
13:41Comment as-tu eu le courage de dire le nom Lion sans mon permis ?
13:46Je suis désolé, Sir !
13:49Tu seras vraiment désolé si tu ne t'enlèves pas
13:53et que tu ne régles pas cette affaire avec cet écureuil !
13:56On s'est compris ?
13:58Alors, fais ce que tu dois !
14:19Tu as bien dormi ?
14:22On a un petit rendez-vous et tu es invité !
14:28J'espère que Tinga est encore là !
14:31J'aimerais prendre quelques conseils sur le jeu !
14:42Tinga !
14:44On dirait qu'il s'est déplacé !
14:46Et je pensais qu'on pouvait devenir des amis !
14:56Hein ?
14:57Il ne peut pas être loin !
15:00Il est probablement encore dans la ville !
15:08Je dois le trouver !
15:14Tinga, où es-tu ?
15:16Je ne peux pas croire que tu es juste parti comme ça !
15:19Tinga ! Tinga !
15:25Encore cette facehunter !
15:30Maintenant, dis !
15:36Tinga Agame !
15:38Tu t'es probablement considérée comme très intelligente pour nous faire ça !
15:41Mais aujourd'hui, on va se récompenser !
15:44Avec la spécialité de la facehunter,
15:46le 100 Bey Battle !
15:52Très bien !
15:53J'accepte ! 100 Blades ou 1000 !
15:56Très bien !
15:57Maintenant, tu vas payer pour ta grosse blague !
16:00Oui, on va te montrer ce qui se passe
16:02quand on passe devant la facehunter !
16:04Peut-être que tu veux dire au revoir à ton pote ?
16:07C'était bien !
16:08Très bien, alors commençons la fête !
16:103...
16:112...
16:121...
16:14Tinga !
16:15Laissez-le tomber !
16:29Ça ne va pas bien !
16:32Ça ne va pas bien !
16:37Ils sont partout !
16:38C'est juste trop de Beyblades !
16:40C'est impossible d'imaginer d'où viennent les crossbows !
16:44Rien ne laisse mon cœur tomber de plus haut qu'un 100 Bey Battle !
16:47Les Beys se battent contre eux-mêmes,
16:49ce qui fortifie leur puissance et change leur trajectoire,
16:51pour qu'ils puissent attaquer de tous les endroits !
16:53Ah ah !
16:54Beaucoup d'amour !
16:55Il est fourni !
16:56Personne n'a survécu à un 100 Bey Attack !
16:59Alors, perds-toi !
17:00On a réservé ça pour le brunch !
17:04À l'instant, c'est vrai !
17:09Attention, Tinga !
17:12On dirait que ton grand ami a trop peur de se déplacer !
17:15Arrêtez !
17:16Arrêtez, ce n'est pas un vrai Bey Battle !
17:19Tinga, disparaîs !
17:21Arrête ! Arrête et fais attention à quelque chose !
17:25Oui, Kenta, attention !
17:28Je n'irai nulle part !
17:30Mais, Tinga !
17:33Rappelle-toi que la puissance d'un Bey
17:35ne dépend pas de sa puissance d'attaque ou de sa durée !
17:38Quoi ?
17:40Et ça n'a pas d'importance combien il y en a !
17:46C'est parti !
17:57Montre ce que tu peux, Storm Pegasus !
18:07Tinga !
18:08Laisse tomber !
18:13C'est pas possible !
18:17Vraiment impressionnant !
18:21Incroyable !
18:24Maintenant, je comprends ce qu'il veut dire !
18:27C'est parti, Pegasus !
18:39C'est un vrai Bey Battle !
18:47Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
18:49Arrête !
18:55Ce n'est pas possible !
18:57Hey ! Ne courrez pas !
18:59Hey, les gars !
19:01Maman !
19:04Ce sera à toi !
19:10Comme je l'avais dit...
19:13S'il vie ou si l'on perd...
19:15C'est pas possible.
19:17C'est pas possible.
19:19C'est pas possible.
19:21C'est pas possible.
19:23C'est pas possible.
19:25C'est pas possible.
19:27C'est pas possible.
19:29C'est pas possible.
19:31C'est pas possible.
19:33C'est pas possible.
19:35C'est pas possible.
19:37C'est pas possible.
19:39C'est pas possible.
19:41C'est pas possible.
19:44Je suis Kyoya Tategami.
19:48Ça devrait être intéressant.
20:13Kyoya et son facehunter.
20:15Il est un adversaire
20:17avec un Beyblade incroyable.
20:19Rock Leon.
20:20Les amis de Ginga l'aideront.
20:22Mais il est le guerrier de l'avant.
20:24Ici, les forces de l'autre
20:26se battent contre le vrai esprit d'un Blader.
20:28Ginga et ses amis ne peuvent pas
20:30se battre si vite.
20:32Donc n'oubliez pas le combat Beyblade du siècle.
20:34La Câme Noire ne peut pas s'arrêter.
20:36Laissez-le tomber.
20:43Sous-titrage FR Pays-Bas