Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 168. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x92a4po
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Capítulo 168. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x92a4po
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Qué pasa? ¿No se ha multiplicado el dinero?
00:04Querida, mira que eres optimista.
00:07¿Ha desaparecido?
00:09Por desgracia.
00:11¿Qué?
00:13El hombre de la empresa de criptomonedas en la que invertimos resultó ser un fraude, Nilay.
00:19Kaihan, ¿pero qué dices?
00:21¿Qué?
00:23El hombre de la empresa de criptomonedas en la que invertimos resultó ser un fraude, Nilay.
00:28Kaihan, ¿pero qué dices?
00:30Pero eran millones.
00:32Y no solo tu dinero, a mí también me han robado.
00:35¿Y crees que eso me hace sentir mejor? ¡A mí qué me importa tu dinero!
00:39Vale, lo entiendo, vale, pero mucha gente lo ha perdido, Nilay.
00:44He entendido, ¿pero cómo lo han hecho?
00:47El dueño de la empresa ha desaparecido del mapa, os lo juro. ¿Qué hacemos?
00:52¿De verdad me lo estás preguntando a mí?
00:55¡Ay, maldita sea! Me dijiste que íbamos a duplicar mi dinero.
00:57Y eso es lo que tenía que pasar, Nilay. Yo también soy una víctima.
01:02Yo no puedo decirle a Mustafa que he perdido el dinero.
01:06Mejor dile que simplemente ha desaparecido. Suena mejor.
01:11¿Será posible? ¿Te puedes callar un momento, por favor? ¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
01:17Baja el volumen. Me he tomado unas pastillas de calmantes bastante fuertes.
01:22Así que la verdad es que estoy un poco groggy.
01:24Ay, Sulkar, he perdido el dinero. Creo que no me encuentro bien.
01:29Vale, calma, Nilay. Lo resolveremos, tranquila, por favor. Ya está.
01:34Mi familia odia a los pobres. Ya veis cómo hablan de Umut.
01:37No pienso dejaros tirados, ¿vale? Mirad, he ido a comisaría. He ido a la empresa.
01:42Incluso he hablado con los hombres de las criptomonedas. Todos somos víctimas. Todos hemos perdido.
01:48Vale, si hay muchas víctimas, lo recuperaremos.
01:50Recemos porque sí. Dios es grande.
01:53Oh, Daikon, ¿por qué tiene que pasarnos esto?
02:04Ha crecido.
02:08Mírala.
02:10Eso es muy bien.
02:14Mi niña bonita.
02:15Mi niña bonita.
02:20Nunca te saltas el despertador. ¿Has dormido mal?
02:24No me lo esperaba. Estaría algo cansado.
02:28¿Estuviste en casa?
02:32No.
02:34Entiendo.
02:38¿Cómo estás?
02:40Bien, igual. Como siempre.
02:45Bien.
02:47Hola, cariño.
02:49¿Cómo están todos? ¿Están bien?
02:51También están bien, aunque...
02:54...mi madre echa mucho de menos a Yemre.
02:57Papá tiene COVID, ya lo sabrás.
03:00Lo sé. Espero que mejore pronto. He intentado llamarle.
03:03Sí, mamá le ha quitado el teléfono.
03:07¿Tú cómo estás?
03:09Bien.
03:11Acostumbrándome a esto.
03:12Pero ya estás acostumbrada. Esta es tu casa.
03:16Es verdad. Pero a veces incluso la propia casa parece ajena.
03:21En mi casa siempre te quejabas.
03:24Prefiero estar aquí que allí.
03:27No me quejo. Solo te contestaba.
03:31También he vuelto a la uni.
03:34Me alegro. Puedo quedarme con Yemre mientras tú estás en clase.
03:38Así mi madre también la verá de vez en cuando.
03:40Claro. Te avisaré.
03:42Gracias.
03:44De nada.
03:49¿Y qué más?
03:52¿Cómo que qué más? ¿Qué más quieres?
03:55Nada. Solo preguntaba por curiosidad. No sé.
03:59Entiendo. Pues...
04:01...no hay más novedades.
04:03Vale.
04:06Uy, cariño mío.
04:07Mi tesoro.
04:13Entonces me giré y vi a Yokan ahí.
04:16¿Qué dices? ¿Fue hasta Antalya para verte?
04:19¿Puedes creértelo?
04:21Mira al tipo. Bien hecho.
04:24Ay, Metehan.
04:26Es la primera vez que conozco a alguien como él.
04:29Es diferente de los demás.
04:32Primero, el hombre es empresario.
04:34Me dice que tiene reuniones.
04:37Y la gente de nuestra edad tiene que pedir permiso a sus padres para todo.
04:42Ah, gracias.
04:44Eres muy amable.
04:46Ah, sabes que no me refiero a eso. No hablo de ti.
04:49Vaya.
04:51El amor ha llamado a nuestra puerta.
04:54¿Cómo que a nuestra puerta?
04:56A la tuya y a la mía.
04:58Yo también tengo novia.
05:00¿Qué?
05:01Pero bueno, ¿por qué no me lo has dicho?
05:04Te lo estoy diciendo ahora.
05:06¿Pero cómo? ¿Cuándo ha pasado todo?
05:09Te vas a reír.
05:11Fue pura casualidad.
05:13Encontré su cartera en la calle y ahí empezó todo.
05:16También es empresaria, pero no sabes lo guapa y lista que es.
05:20Todo el mundo la respeta. Es increíble.
05:24¿Empresaria?
05:26Sí.
05:28¿Cuántos años tiene?
05:2940.
05:31¿Qué?
05:33¿Qué de qué? ¿Cuántos tiene el tuyo?
05:36También tiene casi 40.
05:38¿Entonces qué me dices?
05:40No lo sé. No me lo esperaba.
05:42Ya lo sabes.
05:44¿Tu padre lo sabe?
05:46¿Tú qué crees? Claro que no.
05:48Los míos tampoco.
05:50Vaya. Estamos viviendo lo mismo a la vez. Qué casualidad.
05:53Ya ves, ¿eh?
06:00Ah.
06:10Por tu culpa me he dormido por primera vez.
06:15Lo que pasó ayer fue una muestra del futuro.
06:25Eso está claro.
06:26Por cierto, lo pasé muy bien. Me gustó muchísimo. Gracias.
06:33Yo también me divertí.
06:35¿Cuándo nos veremos otra vez?
06:37¿Quieres que nos veamos?
06:45Claro que sí.
06:57Adiós.
07:18¿Umut?
07:21¿Estás bien?
07:26Pembe ha venido a mi casa.
07:29Para reñirme.
07:34En cuanto has dicho Pembe, sabía que no era bueno.
07:37Preferiría que me hubiera pegado.
07:40¿Pero qué le pasa?
07:42¿Que se meta en sus asuntos?
07:44No sabe hacerlo.
07:46Y tiene razón. No se lo reprocho.
07:49¿Tiene razón?
07:51¿Pero cómo va a tener razón?
07:53Me he quedado sin argumentos, Aref.
07:54He perdido, he humillado a su hija.
07:57Pero...
08:00¿No la has engañado?
08:02¿No te has portado mal?
08:04Eso debería contar para algo, ¿no?
08:07Para ellos no es suficiente.
08:10Y ahora, encima, saben que vendí el coche.
08:15Entonces, ¿ahora qué va a pasar?
08:19Me ha dicho que me quede en casa.
08:21Y que mi mujer cuidará el coche.
08:23Habría preferido una bofetada.
08:27Ay, Yumut.
08:30Ya no he podido rebatírselo.
08:34He tenido que aceptarlo.
08:38Ay, cariño.
08:47¿Qué pasa?
08:49¿Qué pasa?
08:51No te deprimas.
09:06Dios mío.
09:08¿Qué vamos a hacer, Sulkar?
09:10Estoy en un buen lío.
09:12Le dije a Mustafa que iba a invertir.
09:14Me preguntará cómo va.
09:16Nila, ¿y si sacas dinero de tu tarjeta
09:18y compras algo de tu casa?
09:20No, no puedo.
09:22Ya no puedo gastar más.
09:24Sulkar, ¿qué hago?
09:26Estoy pensando, Nila.
09:28Necesito dinero ahora mismo.
09:30Te lo digo en serio.
09:32¿Me preguntará?
09:34Ya está.
09:36Llama a Mustafa.
09:38Dile que quieres comprar cosas para el bebé.
09:40Que quieres comprarlo por Internet.
09:42Sulkar, ¿de qué me sirve eso?
09:44Escúchame.
09:46Dile a Mustafa que necesita su tarjeta
09:48para comprar las cosas.
09:50El dinero irá a tu tarjeta.
09:52Sulkar, ¿quién eres?
09:54¿Qué has hecho con mi primo?
09:56He dedicado mi vida a este negocio.
09:58Llama a Mustafa.
10:00Voy.
10:05Dime, Nila.
10:07¿Hola?
10:09Mustafa, ¿cómo estás?
10:11Bien, gracias. ¿Y tú?
10:13Bien, bien.
10:15Tengo que comprar cosas para el niño
10:17y no puedo dejarlo solo.
10:18¿Me puedes dejar tu tarjeta?
10:20Claro, claro.
10:22Gracias, cariño.
10:24¿Necesito una foto?
10:26Te la paso ahora mismo.
10:28Tengo que ir a una reunión.
10:30Dios te bendiga.
10:32Amén. Gracias.
10:40Ya está.
10:42¿La tienes?
10:44La tengo.
10:46Sulkar siempre tiene la solución.
10:48Ahora ve a la página de la tienda
10:50y guarda todo lo que quieras en el carrito.
10:52Dios, perdóname.
10:54¿Cómo que Dios perdóname?
10:56¿Esto no es como engañar a mi marido?
10:59Claro que no, Nila.
11:01Y todo el mundo lo hace.
11:03Y en todas las situaciones,
11:05si algo vale una lira, dices que valía cinco.
11:07La última vez que hice algo así
11:09acabamos con Jakub.
11:11¿Jakub?
11:13Era un loro precioso,
11:15pero no les gustan los animales.
11:16No importa, es por mi hijo.
11:18Por favor, entiende que no es un pecado.
11:20Lo hago por su bien.
11:22Amén, amén. Vamos a la página.
11:24Vale, espera.
11:26Compra todo lo que veas.
11:28Pide muchos pañales, que son muy caros.
11:30Compra un poco de todo.
11:32Vale, vale, basta. Ya voy.
11:34Ay, señor.
11:36¿Qué tal, Patty?
11:38Bueno, bastante bien.
11:40¿Tú cómo estás?
11:42Bien, bien. Quería saber
11:44cómo te fue la cita de ayer.
11:46Creo que fue bien.
11:48¿Así que fuiste?
11:50Sí, sí, fui.
11:52Cenamos juntos.
11:54Lo pasamos muy bien.
11:56Me gustó mucho.
11:58Estuvimos hablando de todo un poco.
12:00Es muy divertida.
12:02Echaba de menos reír así.
12:04Me sentó bien.
12:06Os deseo lo mejor.
12:08Gracias, tío. Hablamos luego.
12:16¿Diga?
12:18¿Jorgen, podemos hablar?
12:20¿Estás agitado?
12:22Un poco, la verdad.
12:24Llámame cuando te calmes y hablaremos.
12:27Es importante.
12:29¿Anoche saliste con Patty?
12:31Sí.
12:33¿Por qué?
12:35¿Por qué?
12:37¿Por qué?
12:39¿Por qué?
12:41¿Por qué?
12:43¿Por qué?
12:44¿Anoche saliste con Patty?
12:46Sí.
12:48Lo pasamos bien.
12:50Ya sé que es tu sobrino.
12:52Dijimos que no hablaríamos de eso. ¿Algo más?
12:54Jorgen, no sé si lo sabes, pero...
12:56Patty es el yerno de mi ex-mujer.
12:59Y tiene una hija.
13:01¿Cuántos enredos familiares tenéis por ahí?
13:04Mira, todo esto es ridículo.
13:06Mucha gente saldrá herida de esta situación,
13:08incluida Kimberly.
13:10Te entiendo.
13:12No quieres que tu novia se enfade.
13:14Así que ni lo mencionaremos.
13:16Si no lo sabe nadie,
13:18nadie se enfadará.
13:20Jorgen, tienes que cortar esto de raíz.
13:22Te lo digo en serio.
13:24Es ridículo. No es ético.
13:26Omer.
13:28A ti me gusta mucho.
13:30Y quiero ver a dónde va.
13:32Así que me da igual si es ético o no.
13:40Adelante.
13:45¿Cómo estás, Fatty?
13:47No te había visto.
13:49Bien, bien. Siéntate.
13:52¿Tú qué tal?
13:54Bien también. Cansado.
13:56Esto del divorcio es difícil.
13:58Me separé de Nilai tres días
14:00y aún no me he recuperado.
14:02Claro, entiendo lo que dices,
14:04pero cuando tienes que hacerlo, te acostumbras.
14:07Sé que querías mucho a Doga.
14:09Hiciste lo que pudiste para que funcionara.
14:12Sí.
14:14Y la verdad es que
14:16mi amor por Doga sigue ahí.
14:19Pero el peso del cansancio
14:21ha superado al del amor.
14:25Tiene sentido.
14:27Es que cuanto más me esforzaba,
14:29más se alejaba.
14:31Y al final me cansé.
14:33En fin.
14:35¿Y la mujer que te presentó, mamá?
14:38Ahora iba a hablarte de ella.
14:40Me enfadé con mamá por la emboscada.
14:44Pero creo que me gusta.
14:46Es amable, amable,
14:48con energía.
14:50¿Y vas a seguir adelante?
14:52No puedo hablar con Doga.
14:54Cuando abro la boca,
14:56me siento cansado.
14:58Claro, os habéis agotado mutuamente.
15:00Sí.
15:02Así que he aceptado que no funcionará
15:04y voy a mirar al frente.
15:06Además,
15:08Jorquim está llena de vida.
15:10No pensaré en el pasado
15:12si me pone triste.
15:14Eso está genial.
15:16Aprovecha que has encontrado a alguien así.
15:18En realidad,
15:20si su familia no fuera como la nuestra,
15:22saldríamos por ahí para conocernos mejor.
15:24Pero son tradicionales.
15:26No creo que se lo permitan.
15:28Claro que no. Y los entiendo, ¿sabes?
15:30¿Cuándo la conoceré?
15:32No lo sé.
15:34Supongo que será pronto.
15:36Te encantará. Estoy seguro, ya lo verás.
15:38¿De verdad?
15:40Me alegro, hermanito.
15:42¿Quieres un té?
15:45Buenas noches.
15:47Buenas noches.
15:54¿No te vas?
15:56No.
15:58Me gusta estar aquí sola.
16:00Me ayuda a desconectar.
16:02Vale, hasta mañana.
16:04Oh, no.
16:06No me lo creo.
16:08¿Qué pasa?
16:10El dosier.
16:11El conductor se ha ido.
16:13Tengo una cita.
16:15Puedo ayudarte.
16:17¿De verdad?
16:19Gracias, Nursema.
16:21No hay problema.
16:23Adiós.
16:25Hasta mañana.
16:35Me siente bien estar aquí contigo.
16:37Claro que sí.
16:39Mi madre es agotadora.
16:41Voy a ver a Yemre.
16:43¿Va a presentarse así cuando quiera?
16:45Claro.
16:47He intentado averiguar algo, pero no me ha dicho nada nuevo.
16:50Vaya con Pembe.
16:52Como le gusta meterse en todo, no sabe dejarnos tranquilos.
16:55Al final va a volverme loca.
16:57Le gusta.
16:59Es pasivo-agresiva.
17:01Como una serpiente.
17:03Es mamá. Voy a abrir.
17:05Gracias, Diela.
17:12¿Qué hacéis, chicas?
17:14Bienvenida.
17:16Gracias.
17:18Hablamos mal de Pembe. Únete.
17:27Nursema.
17:29¿Por qué lo traes tú?
17:33Porque lo necesitabas.
17:36Sí, estamos en una reunión.
17:38Ya lo veo.
17:39Esta situación parece esa película clásica de comedia,
17:42en la que la mujer pilla a la secretaria,
17:45al marido con la secretaria,
17:47la DEA apunta dos camiones de cemento.
17:49No la he visto, lo siento.
17:51Deberías verla.
17:53¿Por qué hablamos de la peli?
17:57Debería irme.
17:59Esto no es lo que parece.
18:01Necesitamos más vino.
18:03Ahora mismo voy.
18:05Son mis amigas, no amantes.
18:07Son solo amigas.
18:09Pasadlo bien.
18:12¿Habéis hablado? ¿Volveréis a veros?
18:16Hemos hablado, hemos estado hablando.
18:19¿Y?
18:21Vamos, dime. Siento curiosidad.
18:23Mamá.
18:25Joaquín.
18:27Me ha gustado mucho.
18:29No quiero demorarlo demasiado.
18:32¿Qué me dices, Pati?
18:34Creo que ella opina lo mismo, así que...
18:37Vamos a pedir su mano.
18:41Dios bendito, qué alegría.
18:44Ay, querido.
18:47Gracias a Dios, todo será perfecto.
18:51Seguro.
19:04¿Qué es esto?
19:34¿Qué pasa?
19:38Mamá.
19:41Decídmelo vosotras.
19:47¿De quién es eso?
19:51No lo sé, no sé.
19:53No lo sé.
19:55No sé, no sé.
19:57¿De quién es eso?
19:59No lo sé.
20:01No lo sé.
20:02¿Quién está embarazada?
20:27¡Contéstame! ¿Quién está embarazada?
20:42Es mía.
20:44¿Qué?
20:48Te alegras de que no sea yo, ¿eh?
20:51Doga, ¿cómo has podido ocultarnos algo así?
20:55Cuando oí que Fatty tenía una cita con alguien, no quise decir nada.
21:01¿Y qué vas a hacer?
21:03No lo sé.
21:05No me lo puedo creer. ¿Cómo que no lo sabes?
21:08Vale, no te pongas así, Kibirin.
21:13Doga, todo tiene su momento, ya lo sabes.
21:16Yembre es muy pequeña y te acabas de divorciar.
21:19Ay, mamá, ya lo sé.
21:21Ahora mismo no quiero hablar de esto, por favor.
21:25Sí.
21:27¿Y Fatty lo sabe?
21:29No lo sabe. Nadie lo sabe. No digas nada, al menos hasta que haya tomado una decisión.
21:33Ay, Doga, por Dios.
21:35No habléis de esto en casa. Sabéis que mamá tiene un radar para esto.
21:39Mamá no puede enterarse. No quiero que se preocupe por esto.
21:42Pero no te pongas triste.
21:44¿Cómo no voy a estarlo, Doga?
21:46Vale, no discutáis.
21:48Tengo... Tengo que intentar aclarar mis ideas.
21:52Por favor, quiero estar sola y pensar.
21:55Necesito tiempo.
21:57Pero vuelve a casa.
21:59Donde te tengo controlada.
22:01Sí, vale.
22:10¿Qué tal, hijo?
22:12Mamá, te veo de muy buen humor.
22:14Acabo de hablar con Fatty.
22:15Le ha gustado la chica.
22:17Por fin vamos a librarnos del mal ambiente que trajo Doga.
22:21Me lo ha dicho antes.
22:23Bien, hablad más. Apoya a tu hermano.
22:25Parecía muy contento. Debe de ser simpática.
22:28Es perfecta.
22:30Me alegro. Les deseo lo mejor.
22:32Amén, cariño.
22:34Voy a la cama. Buenas noches.
22:36Buenas noches.
22:38Ay, hijo, que no se me olvide.
22:40Le pedí a Dios que Nilay y tú volvierais juntos.
22:42Ahora que ha respondido a mi oración,
22:44tenemos que ir a ofrecerle un sacrificio para agradecérselo.
22:47Tú también tienes que venir.
22:49Vale, mamá. Mañana te acompaño.
22:51Genial, gracias.
22:53Vale, pues buenas noches.
22:55Sí, buenas noches.
22:57Si Fatty se casa con la joven, volveré a sacrificar algo.
23:05¿Qué hace?
23:07Acaba de dormirse.
23:09¿Qué hace?
23:10Acaba de dormirse.
23:12Ay, qué bueno es mi niño.
23:14Eh, Mustafa, dime novedades.
23:16¿Qué novedades, Nilay?
23:18En cuanto alguien sale de esta casa dos minutos,
23:20se pierde el equivalente a tres meses de eventos.
23:22Tiene que haber pasado algo.
23:24Quiero novedades.
23:26A ver, ¿qué ha pasado?
23:28Mamá le pidió a Dios que volvieras
23:30y Fatty está conociendo a una chica.
23:32Ay, Mustafa, ¿lo dices en serio?
23:34Esta familia no sabe lo que son los periodos de luto,
23:37pero ya hemos tenido bastante de droga.
23:40Más te vale apreciarme.
23:42Y te aprecio, Nilay, ¿lo sabes?
23:44Apreciame más.
23:46Lo haré, cariño.
23:48Espero que Fatty pueda ser feliz.
23:50Ha sufrido mucho.
23:52Ojalá, pero ha salido parecido a tu padre, así que...
23:55Él quiere tener una familia, pero no tiene a su hija.
23:58La familia es lo mejor.
24:00Estar en familia significa estar en paz.
24:02Eso, eso, vamos a rezar por el bien de Fatty.
24:05Mustafa, como si él rezara por nosotros.
24:07Eso lo dices ahora,
24:08pero cuando estábamos enfadados, él se puso de tu parte.
24:11¿De verdad?
24:13Bueno, eso cambia las cosas.
24:15Vale, rezaré por él.
24:17Estoy muy enfadada, Aleph.
24:19Te entiendo, pero...
24:21por favor, habla más bajo o se despertará.
24:24¿Y si ahora vuelve a empezarlo todo?
24:26¿Y si decide tener este bebé?
24:28No puedo lidiar más con esa familia, de verdad.
24:30Vale, Kibblejim,
24:32no empieces con tus situaciones catastróficas.
24:34¿Qué voy a hacer, Aleph?
24:36Acabo de volver con Omar.
24:38Si ahora empezamos ese ciclo otra vez,
24:40volverán las peleas.
24:42Tendrás que ser paciente hasta que Doga decida.
24:45Tú te lo has tomado bastante bien.
24:48Lo he hecho.
24:50He hecho esta.
24:58Vuestro padre tiene mucho mejor aspecto.
25:01Gracias a Dios.
25:03Qué suerte.
25:05¿Te parece que hablemos un momento antes de salir?
25:06Claro.
25:08Mustafa, después de desayunar,
25:10haremos el sacrificio, ¿vale?
25:12Vale.
25:14¿Entonces le pediste a Dios que volviera a casa, madre?
25:16Claro que sí, hija.
25:18Haría lo que fuera por la felicidad de mis hijos.
25:21Le deseo lo mismo a Fatih.
25:23Ojalá.
25:25Fatih, pronto habrá otra novia.
25:28Felicidades.
25:30Ya veremos.
25:32Eso espero.
25:34Es muy simpática.
25:36Lo hará bien.
25:39No le pongas los cuernos como a Doga.
25:44Intento tratarte como a un ser humano,
25:47pero no sirve de nada.
25:49Vamos, Mirai.
25:52En fin, voy...
25:54a hablar con Yorkem.
25:57Cuando me diga que sí, iremos a ver a sus padres.
26:00Muy bien, hijo.
26:02Espero que para entonces tu padre ya se haya recuperado.
26:06Ojalá.
26:23Hola.
26:25No puedes dejarme con la duda.
26:27¿Qué vas a hacer?
26:29No lo sé, Aleph.
26:32Si tu madre no llora,
26:33es para que no te pongas triste.
26:36Cuando te acostaste ayer, se enfadó bastante.
26:40Me di cuenta.
26:42Todavía no sé qué hacer.
26:44No estoy segura.
26:46Vale.
26:48Pero manténme informada.
26:50Vale.
26:52¿Dónde está mi teléfono?
26:54Aquí.
26:55Buenos días.
26:56Buenos días, Doga.
26:58Buenos días, Doga.
27:00Yemre está dormida.
27:02¿No has durado mucho tiempo en casa de Aleph?
27:05Creía que estarías más con ella.
27:08Yemre lo habría pasado mal.
27:10¿No?
27:12No.
27:14No.
27:16No.
27:18No.
27:19Yemre lo habría pasado mal.
27:22Sí.
27:23Con tanto viaje arriba y abajo.
27:25¿A dónde vas?
27:26Voy a la peluquería.
27:27Ya me tocaba.
27:28Van a cortarme las puntas.
27:30Yo voy al trabajo.
27:32Muy bien.
27:34Así que me quedo sola.
27:35¿Estás, Evil Eye?
27:37Estaré aquí, Doga.
27:39Si tienes que hacer algo, yo me quedo con Yemre.
27:41Vale, Evil Eye.
27:42Gracias.
27:44¿Yemre dónde está?
27:46Ha quedado con tu padre.
27:47Y de allí irá a clase.
27:48Kaihan se está acercando mucho a sus hijas.
27:51Vamos, mamá.
27:53Voy a llegar tarde.
27:54Te acerco a la peluquería en coche.
27:55Vámonos.
27:56Vale, ya voy.
27:57Vamos.
28:19¿Qué pasa, cariño?
28:20¿Cuéntame las novedades de tu vida?
28:22No hay novedades.
28:23Todo sigue igual.
28:25¿Igual?
28:27Creo que tu madre ya no está con Ertúrul.
28:29No, no.
28:30Eso no salió bien.
28:32Pero tampoco es que estuvieran saliendo.
28:34¿Ertúrul no es rico, como la familia Aunal?
28:36Bastante.
28:37Pero es un hombre muy modesto.
28:39Es un idiota.
28:41Papá, es un idiota.
28:43Es un idiota.
28:45Es un idiota.
28:46Papá, no le gusta presumir.
28:48No le gusta presumir.
28:50Si yo tuviera ese dinero,
28:52me haría un sombrero de billetes
28:54y saldría a la calle con él puesto.
28:56A ver, no es un nuevo rico.
28:58Viene de familia adinerada.
28:59¿Y no tiene a nadie más?
29:01No, solo tiene a Migri.
29:03¿Quién?
29:04Migri.
29:05Ah, Migri.
29:06Esa es su hija, ¿no?
29:07Es verdad.
29:08Una buena chica.
29:10Buenísima.
29:11Nos llevamos muy bien.
29:13Pero...
29:15en parte me da lástima.
29:17¿Por qué te da lástima?
29:21Le gusta a Metehan.
29:26¿De verdad?
29:28Pues sí, le gusta bastante.
29:30Pero él no la ve igual.
29:32Metehan es un idiota.
29:33¿Cómo está tan ciego?
29:35Puede quedarse con la hija de un millonario.
29:37Tengo que ir a hablar con él.
29:39Papá, silencio.
29:40Me lo contó en secreto.
29:41Si se entera, no me dirigirá la palabra.
29:43Ah, sí, vale, un secreto.
29:45Vale, te entiendo, cariño.
29:46No diré nada.
29:48Pero quedarían bien juntos.
29:50No puedes negarlo.
29:51Y seríamos consuegros de Ertúrul.
29:53¿Consuegros?
29:54¿Qué dices?
29:55¿Quién se casa tan joven?
29:56Ellos sí, cielo.
29:57Son todos iguales.
29:59Homer también es así.
30:00Míralo.
30:01Papá, por favor, prométemelo.
30:02No digas nada.
30:03Que no, cariño.
30:04No diré nada.
30:05Además, a mí no me importa.
30:07Que hagan lo que quieran.
30:09¿Y tú qué haces?
30:10¿Echas de menos a tu padre?
30:12Claro que sí, papá.
30:13Así me gusta.
30:15Cariño, voy a trabajar.
30:16¿Necesitas algo?
30:18En realidad, sí.
30:20¿Qué?
30:22¿Podrás comprar comida y algo para beber?
30:25¿Es que no vas a salir?
30:27Estoy cansado.
30:29Mi amor.
30:31Esto no puede ser.
30:33Haz algo al menos.
30:35¿Ve a visitar a Aleph?
30:38Estoy cansado.
30:40Compralo cuando vuelvas a casa.
30:43Vale, cariño.
30:45Llámame si necesitas cualquier cosa.
30:47Vale.
30:49No te preocupes.
30:51No te preocupes.
30:53No te preocupes.
30:55No te preocupes.
30:56No necesitas cualquier cosa.
30:58Vale.
31:03Cariño, ¿me acercas el mando de la tele?
31:12Toma.
31:14Gracias.
31:17Adiós.
31:19Hasta luego.
31:27Me gusta esta.
31:29Vamos a regalarla.
31:31La carne está muy cara.
31:33Madre mía, están bien alimentadas.
31:35Vale, tráenos la oveja que ha dicho Dios la acepte.
31:38Trae esa de ahí.
31:40Gracias.
31:42Por favor, acuérdese de enviarnos el video mientras la corta.
31:44Es importante.
31:46Por supuesto, señora.
31:48Gracias.
31:56Este cordero es precioso.
31:58¿No tiene madre?
32:00No, la madre era la oveja que ha elegido la señora.
32:02Vaya.
32:04¿Y vamos a dejar al cordero huérfano?
32:06No pasa nada, hijo.
32:08Vámonos.
32:10No se preocupe, es su destino.
32:12La oveja sacrificia.
32:14Exactamente.
32:16Ese era su destino.
32:18En lugar de matar a su madre, podríamos ayudarle a que tenga una buena vida.
32:20Vámonos, Mustafa.
32:22No te preocupes.
32:24Por aquí, ¿verdad?
32:26Sí.
32:32Buenos días.
32:34¿Cómo está, señorita?
32:36¿Puedo invitarla a comer?
32:38Sé que estamos fingiendo no conocernos, pero vamos a ser tan formales.
32:42Me he metido bastante en el papel, ¿eh?
32:44Un poco, sí.
32:47¿Estás ocupada o puedes salir?
32:49No, vámonos.
32:51¿A dónde me llevas?
32:53Podemos ir a mi casa.
32:54¿A tu casa?
32:56¿A alguien que no conoces la invitarías tanto a comer?
32:59Ay, señor.
33:01¿Entonces aún no quieres venir?
33:03Aún no.
33:05Sigue insistiendo.
33:07Muy bien.
33:09Pasaré a recogerte en un rato.
33:11Vale.
33:13Adiós.
33:14Nursema, ¿cómo estás?
33:16Bien, ¿y usted?
33:18Bien también.
33:20¿Te has adaptado rápido al nuevo trabajo?
33:22Todo esto es increíble.
33:24¿Cómo está el señor Abdullah? ¿Mejorando?
33:27Acabo de hablar con mi madre.
33:29Dice que está mejor, ya veremos.
33:31Seguro que se recuperará pronto.
33:33Ojalá.
33:35¿Y Umut cómo va?
33:37Umut está mal.
33:39¿Y Umut?
33:41Está bien.
33:42Umut está mal.
33:44¿En serio?
33:46Sí, se pasa el día en el sofá.
33:48No hace nada, parece enfermo.
33:50Qué lástima.
33:52No sé qué va a pasar.
33:54No quiere ni hablar.
33:56Solo duerme, se levanta, come y vuelve a dormir.
34:01No quiere ver a nadie.
34:03No quiere hacer nada.
34:05Así que está muy deprimido.
34:07Me da mucha pena.
34:09Bueno, lo ha pasado mal.
34:10También le entiendo, pero la vida sigue.
34:14Umut no parece que tenga ganas de seguir.
34:17¿Y si lo llevas al psicólogo?
34:19Debería verle a un médico.
34:21Cuanto más tarde en recibir ayuda para la depresión,
34:24más difícil será recuperarse.
34:26Tiene razón.
34:28Debería buscar algún psicólogo.
34:30Habla con él de esto.
34:32Le irá bien hablar con alguien.
34:34Yo se lo diré a Aleph para que te ayude.
34:36Muy buena idea, se lo agradezco.
34:38Nos vemos luego.
34:40Adiós.
34:47¿Sí?
34:49¿Tienes un minuto?
34:51Claro.
34:53¿Cómo estás?
34:55Bien, ¿y tú?
34:57Bien, quería decirte algo.
34:59La asociación organiza una cena para las familias de las jóvenes
35:02que hemos ayudado a volver a estudiar.
35:04Me gustaría grabar un episodio para el programa, si te parece bien.
35:07El programa es tuyo, tú decides.
35:08Gracias.
35:10Quiero que la gente lo dé a conocer.
35:12Cuanto más se difunda, más ayudará.
35:14Y me gustaría tener un equipo de grabación, ¿no crees?
35:17Claro, muy bien pensado.
35:19Gracias, Rusgar.
35:21Por cierto, acabo de cruzarme con Nursema.
35:25Parece muy agobiada.
35:29¿Por lo de Umut?
35:31Sí.
35:33Deberíamos hacer algo por ella.
35:35Propondría darle el día libre, pero si se va a casa se deprimirá más.
35:38Vale.
35:40Pues pensaré en algo.
35:42Muchas gracias.
35:44Gracias a ti.
35:46Hasta luego.
35:48Adiós.
35:51¿Adly, puedes hacer venir a Nursema?
35:53Gracias.
35:59Pase.
36:01¿Me has llamado?
36:03¿Qué tal, Nursema?
36:06Bien.
36:08Tengo trabajo para ti.
36:10La asociación de Kiviljim celebra una cena.
36:12Vamos a grabar un programa para el canal.
36:14Quiero que te pongas a la cabeza del equipo de grabación.
36:17¿De verdad?
36:19Solo si quieres.
36:21Claro, me encantaría.
36:23Genial, pues es tuyo.
36:25Vale, muchas gracias.
36:27Hasta luego.
36:29¿Entonces es un malentendido?
36:31No, el terreno no era nuestro.
36:33Pero les dije a los arquitectos que íbamos a adquirirlo.
36:36¿Qué son todos esos pitidos?
36:40Son mensajes del banco.
36:43¿Y por qué te envían mensajes?
36:45Dicen que hay muchos gastos.
36:48Ay, señor.
36:50¿No te habrán robado la tarjeta?
36:52Claro que no, Fatih.
36:54Nilay me ha pedido la información para comprar cosas.
36:59O sea que es lo mismo.
37:03Tiene sentido.
37:06Lo que decía, ahora el terreno es nuestro.
37:09Lo siento, tío.
37:11Es Doga, puede ser importante.
37:13Seguid vosotros.
37:15Claro, contesta.
37:18A ver, caballeros.
37:27Dime, Doga.
37:29Fatih, ¿cómo estás?
37:31Bien.
37:32Trabajando en la oficina, estamos hasta arriba.
37:35¿Estás bien?
37:37¿Le pasa algo a Jemre?
37:39No, no, tranquilo, está bien.
37:41Vale, pues estoy en una reunión, así que...
37:44Claro.
37:46En realidad iba a pedirte un favor.
37:50Claro, dime.
37:52Tengo que ir a clase y no hay nadie en casa.
37:54No puedo dejar a Jemre sola.
37:56¿Puedes venir a por ella?
37:58Vale, ¿puedo enviar a Hayat?
38:00No, da igual, olvídalo.
38:02¿Pero por qué no?
38:04No la conoce mucho, ya se habrá olvidado de ella.
38:06Podría ponerse nerviosa.
38:08Da igual, ya me encargo yo, tranquilo.
38:11Espera, Doga.
38:13No hagas nada, ya voy yo.
38:15Vale, pues aquí te espero.
38:26Perdona, Sevillay.
38:29¿Doga?
38:30¿Puedo pedirte un favor?
38:32Claro que sí.
38:34¿Podrías irte de casa un par de horas?
38:36¿Es que ha pasado algo?
38:38No, no pasa nada.
38:40Fatih vendrá a ver a Jemre.
38:42Le he dicho que estaba sola.
38:44No se lo cuentes a mamá y a la abuela.
38:46No diré nada, no te preocupes.
38:48Vale, tengo que hacer unos recados, así que no hay problema.
38:50Vale, gracias.
39:00¿Qué pasa?
39:31A ver...
39:47¿Nursema?
39:49Hola.
39:51Ah, señor Ertulul, ¿cómo está?
39:53Muy bien, gracias.
39:55¿Cómo va el trabajo?
39:57Dime, ¿cómo lo va llevando Umut?
39:59Bueno, no está muy bien, pero pronto mejorará.
40:03No es fácil.
40:05Pero se pondrá bien, ya lo verás.
40:07La vida está llena de altibajos constantes.
40:10No podemos evitarlo.
40:12Es verdad.
40:14¿Y tú estás aquí por lo del rodaje?
40:16Sí, sí, la cena de la asociación se emitirá para el programa de la señora Kiviljim.
40:20Me han dejado a cargo de la organización.
40:22Buen trabajo.
40:24Tengo un par de ideas para la temática.
40:26Si tienes un momento, te las comento.
40:28Me encantaría, por favor.
40:30Genial, será solo un minuto. Hablemos en mi despacho, por favor.
40:58Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org