مسلسل بنات الشمس الحلقة 84 مدبلجة للعربية
مسلسل بنات الشمس الحلقة 84 مدبلجة للعربية
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s
01:00ouvre, l'ombre...
01:11Tu ne me prends pas pour un mensonge
01:14Je te jure que tu ne m'as jamais manqué
01:19Tu es la seule à me dire que j'aime
01:22Je t'aime beaucoup
01:25Je t'aime beaucoup
01:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:11La biologie, c'est l'homme qui a refusé. Je ne le connaissais pas.
02:15Et c'est ma mère, mais je suis un peu embêté.
02:19Ali, c'est suffisant, s'il te plait.
02:21Sortez de ma maison.
02:22Sortez de ma maison, allez!
02:23Mais je suis en train de filmer!
02:25Farouk, calme-toi un peu, viens avec moi.
02:28Ali, s'il te plait, jusqu'ici, c'est suffisant.
02:31Non, ce n'est pas suffisant.
02:36Tu ne me diras rien, ma mère?
02:41Prenez le mot mère et la signification, et l'inversez.
02:44Il n'y a pas de mère.
02:46Elle n'a pas de mère, non?
02:48Ne dis pas ça, mon fils, s'il te plait.
02:51Même la mère de Shams Khanoum était meilleure que toi pour moi.
02:54Ne dis pas ça, Ali, s'il te plait, ce n'est pas le moment.
03:00Ali, je sais que ton cœur est brisé,
03:04mais s'il te plait, n'essaie pas de briser notre cœur plus que ça, mon fils.
03:08Mon cœur n'est pas brisé et je suis en train de m'amuser.
03:11J'irai à vos prochaines rencontres.
03:13Je vous ferai une autre surprise, d'accord?
03:16Bonne nuit à tous. Au revoir.
03:34C'est ce que j'avais peur.
03:36Aujourd'hui, c'est la fin de ma joie.
03:48Oh, mon chéri,
03:50tu as perdu le film.
03:52Tu l'as terminé?
03:55Ils vont dîner sans moi.
04:00Ali Beik a invité les journalistes.
04:02Les journalistes?
04:03Allez, je vous en prie.
04:05Qu'est-ce que tu fais là?
04:07Tu n'as pas aimé ma surprise?
04:09Ça veut dire que je n'avais pas le droit.
04:11Ma chérie, demain, on va sortir dans les journaux.
04:13Ce n'est pas toi, Ali.
04:15C'est impossible que ce soit toi.
04:16C'est lui qui est là.
04:18Si tu aimes, viens.
04:19Et si tu n'aimes pas, reviens.
04:21Allez, mon fils,
04:22la nuit n'est pas terminée.
04:23Viens.
04:25Je pense que je vais m'en aller.
04:27Tu m'as prévenu.
04:28Je veux parler avec eux.
04:32Rafat, s'il te plaît.
04:55Il t'aime plus que moi, ma chérie.
04:58Il a mal à l'esprit.
05:00Je pense qu'il ne sait pas ce qu'il dit.
05:02Au contraire, il sait.
05:05Tu n'aimes pas cette situation?
05:07Sylva, s'il te plaît.
05:08Tu n'es pas en bonne santé.
05:11Oui, c'est vrai.
05:13Je ne suis pas en bonne santé du tout.
05:17Tu es en train de te remplir de mon fils pour qu'il s'éloigne de moi?
05:20Sylva, si tu veux.
05:21N'oublies pas que la nuit a été très difficile pour nous.
05:27Sylva...
05:28Farouk, ne commences pas, s'il te plaît.
05:32C'est une mère bien meilleure que toi.
05:34Farouk, ce n'est pas vrai.
05:39Pourquoi as-tu pleuré?
05:41Tu t'es fait mal?
05:45Je ne devais pas venir ici.
05:51Chams...
05:54J'ai commis une grave erreur en t'accrochant.
06:10Tu ne vas pas me blesser pour ce qui s'est passé?
06:12Tes gestes ne sont pas corrects, Bnoub.
06:14Le médecin m'a permis de ne pas le dire à la police.
06:19Tu as compris?
06:21Oui, j'ai compris.
06:22Explique-moi, pourquoi veux-tu venir ici?
06:25Pourquoi veux-je venir ici?
06:29Qu'est-ce que tu m'as caché?
06:32Et de cette façon, tu vas te rétablir de ton fils?
06:36Je ne sais pas.
06:39Mais je vais te le dire.
06:41Je veux savoir ce qui s'est passé.
06:45Par exemple, pourquoi ne m'as-tu pas informé de ce qui s'est passé?
06:51Je vais te le dire.
06:53Parce que tu ne peux pas me le dire.
06:56Mais je suis là aujourd'hui.
06:58Tu pourrais me le dire à Farouk, n'est-ce pas?
07:01Tu joues à des jeux très dangereux, Mafoum.
07:04Fais attention, ce n'est pas nécessaire.
07:06Tu sais ce qui me dérange le plus, Khanou?
07:10Il y a quelque chose dans toi et dans ton frère Farouk.
07:14Et dans ton frère Farouk aussi.
07:17Et c'est...
07:19que tu as cette vision supérieure.
07:22Et ton nature qui dénonce les humains.
07:25Mais je peux te dire quelque chose.
07:28Je vais connaître toutes tes histoires.
07:38Allons-y, Rafat.
07:39Mmh.
07:43Bonne soirée, bébé.
07:48Bonne soirée, Khanou.
07:49Fais attention.
07:51Et toi aussi.
08:04Vous avez entendu?
08:06Vous avez entendu ce que mon fils a dit?
08:07Vous avez entendu ce qu'il a dit?
08:09Vous avez entendu comment ils ont pu attaquer Ali?
08:14Tout ça, c'est de sa faute.
08:16Shams...
08:17Elle est restée derrière lui et a rempli sa tête.
08:20Comment vais-je renvoyer mon fils après ce qui s'est passé?
08:23Regarde, pour renvoyer ton fils, tu dois faire une chose.
08:25Et c'est de montrer ta force à ces gens.
08:30Non, je ne suis pas capable de faire ça.
08:31Mais je suis capable.
08:34Qu'est-ce que tu veux dire?
08:35Je veux que tu restes forte.
08:37La première fois que je t'ai connu, j'ai adoré ta personnalité.
08:39Tu étais plus fort que ça.
08:41Mais tu restais sur tes pieds avec toute ta force.
08:43Tu étais très forte.
08:46Ecoute-moi.
08:47Pour renvoyer ces gens, je dois connaître plus d'informations sur eux.
08:51Que veux-tu faire?
08:53Farouk...
08:56Ce pays...
08:58Après ce qu'ils m'ont fait au bar devant mon fils,
09:00il mérite tout ce qu'il doit avoir avec sa famille, d'accord?
09:07Je ne te connais pas, Nob.
09:08Mais je te connais.
09:10Tu n'as pas besoin de tout ça.
09:13Tu es une très bonne mère.
09:17Et comment as-tu pu me connaître?
09:19Parce que je te connais bien.
09:27Sylvain...
09:29Ecoute-moi.
09:31Tu m'as confié.
09:33Si tu m'as confié, donne-moi quelque chose.
09:35Quelque chose qui m'aidera, même si c'est simple.
09:38Qu'est-ce que Farouk a confié?
09:47J'ai pu connaître les journalistes de tous les journaux qui me suivent.
09:49Ce n'est pas un sujet qui doit être publié.
09:53Pensez-y.
09:54Laissez-les publier.
09:55Ce n'est pas un sujet qui doit être publié.
09:56Pourquoi devrions-nous éviter la vérité?
09:58Et maintenant ou après, ils sauront tout.
10:01Oui, mais pas comme ça.
10:02C'est une blague.
10:03C'est une blague.
10:05Je dois faire mes appels.
10:12Je veux dire...
10:14Si Dieu le veut, la vérité ne sera pas publiée.
10:17Bonne soirée.
10:18Bonne soirée à vous aussi.
10:26La vérité et les journalistes ne m'intéressent pas.
10:29Ali Mano est bien.
10:30Ali Mano est bien.
10:32Je ne m'attendais pas à ça.
10:34Pourquoi tu ne t'attendais pas à ça?
10:36D'accord, mon amour.
10:37Il n'y a pas besoin de réfléchir plus.
10:39Laissez-le partir.
10:41Et qu'est-ce qu'il ferait si il pensait qu'il se détruirait?
10:43Tu ne peux pas empêcher ça, mon amour.
10:45Et plus tu le pressionnes, et plus nous le pressionnons,
10:48plus il va se détruire.
10:49Et tu as déjà fait ce que tu voulais.
10:51Tu lui as expliqué ton situation.
10:53Je lui ai expliqué, mais il ne m'a pas compris.
10:55Il ne m'a jamais compris.
10:56Il ne m'a pas entendu.
10:57Non, je crois qu'il t'a entendu.
10:58Ali est comme ça.
10:59C'est sa façon de communiquer.
11:02Mais il ne sait pas comment.
11:04Il fait tout ce qu'il pense.
11:07Et qu'est-ce que je dois faire?
11:09Je ne sais pas, Farouk.
11:10On va faire tout ce qu'on peut.
11:12Il n'y a pas d'autre solution.
11:33Qu'est-ce qu'il fait?
11:35Il a amené les journalistes à la maison.
11:37Il a tout dit devant eux.
11:39Regarde-le.
11:46Oh!
11:48Bienvenue.
11:50Qu'est-ce qu'il y a?
11:51Ne vous approchez pas.
11:52Venez ici.
11:54Ali, entrez.
11:56Je ne peux pas.
11:58Je ne peux pas.
12:00Ali, entrez.
12:06Où est Sireen Salah?
12:08Ali, si tu restes ici, tu deviendras malade.
12:11Viens.
12:21Sireen n'est pas là.
12:24C'est bon.
12:26Lorsque Sireen arrive ici,
12:28il va rentrer.
12:30Je ne peux pas.
12:32Je vais bien.
12:34Sireen, où es-tu?
12:37Ali.
12:38Je suis là.
12:40Mets ta main là.
12:42Je ne rentrerai pas avant que Sireen arrive.
12:45Je vais lui appeler.
12:47Il te dit qu'il va t'appeler.
12:49Je vais lui appeler.
12:51Il te dit qu'il va t'appeler.
12:53Je vais lui appeler.
12:54Je vais lui appeler.
12:55Je vais lui appeler.
12:56Je vais lui appeler.
12:58Dis-lui de venir ici.
13:04Bonjour, maman.
13:05Qu'est-ce qu'il y a, les filles?
13:08Je veux te demander si on peut aller chez Ali.
13:10Qu'est-ce qui s'est passé avec lui?
13:12Il n'est pas bien. Il nous voit tout de suite.
13:15Il a beaucoup bu et est fatigué.
13:17Il est chez Amir.
13:18Allons voir lui. Il a besoin de nous.
13:21D'accord, allez-y. Ne vous laissez pas seules.
13:24Dites-moi quand vous arriverez.
13:26Au revoir, maman.
13:27Bonne soirée.
13:28Vous aussi.
13:40Prenez un café.
13:43Qu'est-ce qu'il y a?
13:45La soirée a commencé.
13:47Elle est sortie quand Sirene est venue.
13:52Elle m'amène partout.
13:56Pourquoi m'as-tu laissée?
13:58Pour voir tes beaux yeux, bien sûr.
14:03Tu as aussi gagné.
14:05Ton amie est venue.
14:06Tu dois être heureuse.
14:08Les oiseaux de l'amour.
14:12Vu que nous sommes tous ici, j'ai une idée.
14:15Allons jouer à quelque chose. Que pensez-vous?
14:18Sans Ali?
14:19Oui, parce qu'il est trop tard.
14:22Sirene, attends un peu.
14:24Sirene et moi, on jouait à quelque chose de bien.
14:27On nous donnait des tâches et on s'amusait.
14:31Tu te souviens, non?
14:33Oui.
14:36Une fois, on allait y aller.
14:40Ali...
14:42Une fois, j'ai eu la tête de père.
14:49Il n'y a pas besoin d'en savoir.
14:52Qu'est-ce qu'il y a?
14:54Ils savent tout.
14:56Tu sais que j'ai deux pères, non?
14:59Ali, tu dois te calmer un peu.
15:02Oh, Amir Bek.
15:05Que se passe t-il?
15:07Qu'est-ce qu'il y a?
15:09Ali, tu es en train d'en parler trop.
15:12Ali, je ne veux pas entendre plus.
15:14Tu n'es pas au courant de ce que tu dis.
15:17Tu es en train d'en parler.
15:22J'ai quelque chose d'important à te dire.
15:27Quand vous êtes revenus,
15:29Amir s'est battu avec une autre.
15:32Ali, tu sais bien ce que tu dis.
15:36Qu'est-ce que je dis?
15:37Que tu sois en vie.
15:40Il n'y a rien de tel.
15:46Tu n'as plus confiance en Amir, n'est-ce pas?
15:53Nous devons partir.
15:58Ali, laissons-nous partir.
16:00Maintenant, c'est l'heure de la surprise.
16:03Comment va votre vie?
16:05Un peu de sucre et un peu d'ennemis.
16:08C'est comme dans les films blancs et noirs.
16:10Est-ce que tu as honte de ce garçon de Maysa?
16:13Non.
16:14Vraiment?
16:15Mon amie, c'est très différent.
16:17J'ai essayé de lui faire honte.
16:19J'ai essayé, mais je n'ai rien perdu.
16:22Ali, tu es très cher dans mon cœur.
16:25Mais ce que tu dis n'est pas vrai.
16:28Oh.
16:30Il fait froid.
16:31Je vais prendre de l'eau et je reviens.
16:35Laisse-moi.
16:36Qu'est-ce que tu fais?
16:37Ali.
16:40Bonne nuit.
16:49Ali n'a pas le droit de se contrôler.
16:53Allons-y ensemble.
16:55Allons-y ensemble pour qu'il revienne à la maison.
17:03Les gars, j'ai cherché dans la neige et je n'ai pas trouvé.
17:07Je vais prendre de l'eau de mon voisin.
17:09Comment s'appelle-t-il?
17:11Yasser.
17:12Yasser le Très.
17:14Je vais à Yasser le Très et je reviens.
17:17Ali.
17:18Attends, tu sais quelle heure c'est?
17:20Ali!
17:26Ali, viens, où vas-tu?
17:28Arrête! Qu'est-ce que tu fais?
17:31La maison est vide, je vais entrer.
17:35Je vais le suivre.
17:36Sireen, que peux-tu lui faire?
17:38Rien, mais je veux qu'il revienne.
17:40Sireen, je vais y aller.
17:42Il ne te répondra pas.
17:56La porte est ouverte.
17:58Ali, qu'est-ce que tu fais?
18:15Qu'est-ce qu'il y a?
18:17Ali, allons-y vite.
18:19La police arrive.
18:20Le sireen travaille pour mon existence.
18:23Ce n'est pas un jeu.
18:25Nous sommes ici sans permission.
18:27Je n'ai rien à perdre.
18:29Je vais prendre la neige et sortir.
18:31Ne t'en fais pas.
18:32Allons-y.
18:36Où est-ce que la neige doit être?
18:39Je vais l'amener et revenir vite.
18:41Attends, je viens avec toi.
18:44Salah m'attend.
18:48Salah, il y a quelqu'un.
18:50C'est toi.
18:52Salah, il y a un chien.
18:54Nathalie, il n'y a rien à craindre.
18:56C'est un chien très beau.
19:00Qu'est-ce que tu fais? Il m'attrape.
19:04Ecoute-moi bien.
19:05C'est ton oncle, Nathalie.
19:06Il ne va rien te faire.
19:07Tu dois juste...
19:08La police.
19:11Il m'attaque.
19:13Il y a encore Salah.
19:15Nathalie, pourquoi as-tu sauté à l'arrière?
19:17Je n'y vais pas.
19:18C'est bon.
19:19Attends une minute.
19:20Calme-toi, Nathalie.
19:21Ils ne vont pas nous attraper.
19:22Regarde, c'est un chien.
19:24Tu as peur d'eux.
19:25Regarde.
19:26C'est trop beau.
19:27Salah, ne t'approche pas.
19:31Si on reste ici, on va te toucher.
19:34Ne t'en fais pas.
19:35Tu ne me toucheras pas et rien ne se passera.
19:38C'est comme si tu m'entendais parler.
19:40Avec qui as-tu parlé?
19:42Avec la fille de Tafo,
19:43avec laquelle tu mets toujours des marquages?
19:45Qu'est-ce que c'est que cette histoire?
19:47Attends une seconde.
19:48Avec celle-là, je ne peux pas aller au niveau d'elle.
19:51Avec celle-là, je ne peux pas respirer l'oxygène.
19:53Hein?
19:54Celle qui te dit Amirou.
19:55Que se passe t-il, mon amour?
19:56C'est elle, non?
19:57Non, non, pas avec elle.
19:58Je veux dire qu'elle n'est pas elle.
19:59Ah, tu veux dire qu'elle n'est pas avec elle.
20:00Pas avec elle, mais avec une autre fille.
20:02Regarde comment tu t'es reconnu.
20:03Regarde, je suis stressé.
20:04Tu ne vois pas?
20:05Je suis resté comme ça parce que les marquages ont fonctionné.
20:06J'ai mal à la langue, Nour.
20:07Tu as mal à la langue.
20:08Tu as compris?
20:10Ah, je me souviens.
20:11Ah, je me souviens.
20:12Il y avait une autre fille.
20:13Son cheveu avait l'air d'un oiseau.
20:15Comment s'appelle-t-il?
20:16Une fille qui avait des cheveux.
20:17Comment s'appelle-t-il?
20:18Ah, oui.
20:20Il s'appelle Julenar.
20:21Il s'appelle Julenar.
20:22C'est vraiment cette fille qui est incroyable.
20:23Regarde, Amir, je vais te tuer ici.
20:27C'est bon.
20:29Ah, je l'ai trouvé.
20:31Tu es un fou et un idiot.
20:34Je suis comme ça?
20:35Oui.
20:36Dis-moi, qu'est-ce que tu ferais si tu restais comme ça?
20:38Quoi?
20:40Je comprends ce que c'est, Nita.
20:43Tu essaies de te séparer de tout le monde pour que tu restes seule.
20:55Je ne serai jamais le seul dans ma vie.
20:59Il y aura toujours quelqu'un autour de moi.
21:02C'est une hésitation.
21:03Tu utilises les pressions de ta faiblesse, n'est-ce pas?
21:05C'est ainsi que tu cures tes blessures?
21:07Tu sais ce que j'ai ressenti quand tu m'as laissée là-bas?
21:10Seule.
21:11Très faible.
21:12Comme tu le sens exactement.
21:14Explique-moi, qu'est-ce que tu fais maintenant?
21:17Tu veux que les gens autour de toi te détestent?
21:21Qu'est-ce qu'il faut faire maintenant?
21:23Jouer encore?
21:25Je veux dire...
21:27Jouer au son des oiseaux, c'est très romantique.
21:30Réveille-toi.
21:33C'est très fort et...
21:36Je n'ai plus besoin de toi.
21:39Alors, frappe-moi comme tu veux.
21:47Tu es vraiment une merde.
21:49Je suis comme ça? Tu ne m'as pas compris?
21:52Réveille-toi de moi!
21:56De toute façon, c'était très romantique.
21:59Ecoute, je vais descendre un peu.
22:01Ok? Reste calme et ne t'en fais pas peur.
22:03Il me frappe encore.
22:04Reste calme.
22:05Calme-toi.
22:06Calme-toi.
22:07Calme-toi.
22:08Calme-toi.
22:09Calme-toi.
22:10Calme-toi.
22:11Imagine que le chien n'est pas là.
22:12C'est comme s'il était dans un autre endroit.
22:13Calme-toi.
22:15Comment peux-je imaginer ça?
22:17Le chien est là et il me frappe.
22:21Regarde ce que je vais faire.
22:23Je vais le faire.
22:25Je vais le faire.
22:27Regarde ce que je vais te dire.
22:29Tu es vraiment une merde?
22:32Non.
22:33Je n'ai jamais été une merde.
22:35Mais c'est ce qu'Ali disait.
22:37C'est l'homme qui a fait la merde à Sakran.
22:39C'est pas vrai. Il t'a frappé.
22:40C'est pas possible.
22:41Sakran, tu ne peux pas croire ce qu'il a dit la dernière fois.
22:43Bien sûr que je peux croire.
22:44Son fils n'a pas d'intérêt.
22:48Regarde ce qu'ils ont fait.
22:49Reste calme.
22:50En fait, je ne vais pas aller au-delà d'eux.
22:52Les gars, il y a une surprise.
22:53Faites attention.
22:57Bonjour.
23:06Qu'est-ce que vous faites ici, les gars?
23:15Pouvez-vous être un peu plus sérieuse?
23:17Nous sommes à l'abri d'Ali.
23:18Ma mère et ton père se trouvent ici.
23:19Ils sont venus à cette heure de retard.
23:21Mais qui a dit que vous veniez avec moi ici?
23:23Et qui a dit à ma mère de venir aussi?
23:25Je vous ai dit de venir avec moi.
23:32Ali, c'est assez.
23:36Tu te fous de tout.
23:37Je t'ai beaucoup amélioré.
23:41Quoi?
23:54Où es-tu allé?
23:58J'ai été frappé.
24:00Saleh, frappe-moi pour voir.
24:06Ali,
24:08ne fais pas ça.
24:10Ne restes pas comme ça.
24:11Retourne à ta nature.
24:14Regarde, c'est pareil pour toi et moi.
24:17Nous sommes deux gars dans la rue.
24:19Tu dois t'habiller de cette manière.
24:22Ecoute, je ne suis pas faible comme toi, Ali.
24:25Je ne veux pas l'amitié de quelqu'un.
24:28Tu dois t'habiller.
24:33Faible?
24:37Vraiment?
24:42Parce que tu n'es pas sorti de la maison depuis un an.
24:46Ali,
24:48tu es au-delà de tes limites.
24:50C'est suffisant.
24:52Les gars, nous sommes dans la chambre, n'oubliez pas.
24:56Ali, c'est suffisant.
24:58C'est à cause de toi que j'ai été frappé.
25:07Tu sais quoi?
25:09Je n'ai pas besoin de ton aide.
25:12Je n'ai pas besoin de ton aide.
25:15Qu'est-ce que tu veux dire?
25:17Je veux dire que tu es un salaud, mon ami.
25:20Très bien.
25:22Bravo.
25:24Bravo.
25:27Tout va bien.
25:29Maintenant que nous sommes d'accord que je suis un salaud,
25:32pourquoi êtes-vous ici?
25:34Vous pouvez y aller.
25:35Allez-y.
25:41Qu'est-ce que tu dis?
25:44Ali, tu es sûr?
25:46Tu ne veux pas que je sois ici?
25:50Oui, je ne veux pas que tu sois ici.
25:53Je ne veux pas que quelqu'un d'entre vous soit ici.
25:56Allez-y.
25:59C'est lui qui fait de l'effort et qui essaie de me calmer.
26:02Et celui qui me regarde avec l'espoir,
26:04je n'ai pas besoin de lui.
26:06Je n'ai pas besoin d'un d'entre vous.
26:08C'est bon?
26:09Faites-le.
26:14Tu n'as pas besoin de lui.
26:17Tu n'as pas besoin de lui.
26:32Il est arrivé.
26:43Allons-y Nazli, Salah, allons-y
26:47Je ne veux pas m'excuser
26:51Ali, veux-tu venir ou quoi ?
26:58Dépêche-toi
27:00Je te prie pour que cela ne se répand pas
27:03S'il te plaît, il ne faut pas qu'on rentre à la maison sans sa permission
27:08D'accord, je comprends
27:10Mais Ali ne peut pas s'occuper de lui-même
27:13S'il te plaît, la famille vit des moments difficiles
27:16J'espère que tu comprendras nos propriétés
27:20Merci
27:24Je ne veux pas que tu me demandes pourquoi tu ne veux pas que je rentres à la maison
27:29Je ne veux pas que tu me demandes pourquoi tu ne veux pas que je rentres à la maison
27:34Qu'est-ce qu'il va se passer avec ce garçon, Rana ?
27:36Je ne sais pas, Angie
27:40Demain, on verra dans les journaux, n'est-ce pas ?
27:43J'espère que ce ne sera pas le cas
27:49Angie ?
27:51Oui, dis-moi, Rana
27:53Je veux aller chez Sylvain, s'il te plaît
27:56Pourquoi ?
27:58Pour notre famille
28:06Maman, on n'a rien fait cette fois-ci, s'il te plaît
28:09Ma fille, je ne suis pas en colère
28:12Je comprends ce qui s'est passé
28:13Ce qui est important, c'est que vous ne laissez pas Ali dans cette situation
28:17Bien sûr qu'on ne le laissera pas, et c'est impossible de le laisser seul
28:20Vous nous connaissez bien, et la maison est la maison de son ami Salah
28:23Il va les parler, et si on doit, on les parle
28:26Ils vont s'arrêter, et personne ne sera arrêté, n'ayez pas peur d'Ali
28:29Ne vous inquiétez pas, laissez-le s'arrêter, et personne ne parlera avec lui
28:32Céline, Ali n'est pas un bon garçon
28:34C'est son fils, c'est son père
28:35Allons-y
28:56Pourquoi tu restes là ? Va-y
29:00Je n'ai pas besoin de toi ici
29:02Qu'est-ce que je dois faire pour que vous me laissiez seule ?
29:09Dites-moi que tu vas y aller
29:11Je vais y aller
29:12Va-y
29:16Je ne ferai rien pour que tu sois avec moi
29:19Mais si tu veux, tu peux rester ici en prison
29:23Reste
29:25Je vais y aller
29:27Demain, on va tous sortir dans les journaux
29:29Pourquoi tu n'as pas donné ton avis sur ce sujet ?
29:33Parce que tu veux que je sois en colère, et je ne serai pas en colère, et ça ne m'intéresse pas
29:40Ça ne t'intéresse pas ?
29:47Si tu nous permettais de parler à l'après-midi, ensemble, je te dirais qu'on...
29:53ensemble, je te dirais qu'on ne peut pas abandonner à cause de toi, mon fils
30:02Si tu veux, je ne peux pas abandonner à cause de toi
30:05Et même moi, je suis prêt à faire tout ce que je peux pour que tu ne te sentes pas sous la pression
30:10Et sans conflit, sans problème
30:15Et si quelqu'un a été forcé à choisir ?
30:18Comme si tu ne m'entendais pas, tu ne m'entends pas
30:23Mon amour, ce n'est pas toi que je veux choisir, c'est moi
30:27C'est moi qui t'ai choisi de moi-même
30:30C'est moi qui t'ai choisi, mon fils, c'est moi qui t'ai choisi
30:34Pourquoi tu n'as pas choisi cette chose avant que tout ne s'éloigne ?
30:39Et ne me prends pas pour une erreur
30:41Quand j'ai senti que je vais te perdre, je me suis rendu compte
30:45Quand j'ai senti que je vais te perdre, je me suis rendu compte
30:47Et tu peux l'appeler une blague de la destinée
30:50Vraiment une blague de la destinée, mon grand
30:57Tu veux que je parte ?
31:15C'est toi
31:17Quelqu'un d'insolent qui part
31:19Il part dans l'océan, au milieu des températures et des nuages
31:24Dis-moi mon fils, tu veux faire quelque chose ?
31:27Prends ton père avec toi
31:30Ne t'en fais pas, prends-le avec toi dans cette voyage, tu pourras en profiter
31:34Prends-le
31:35Je prends-le pour que tu me demandes ce que je dois faire ?
31:38Non, ce n'est pas pour ça
31:40C'est juste pour qu'il te lève les jambes entre ces températures
31:44Pour que tu sois à côté de mon fils
31:47A côté de lui où il veut aller et comment il veut marcher
31:53Et si on s'étouffe ?
31:55Qu'est-ce qui se passe si on s'étouffe ensemble ?
32:03Dis-moi
32:14Ok, je vais y aller
32:17Mais si tu as besoin de quelque chose, sois sûr que je suis à côté de toi
32:24Au lieu de ressentir la solitude, laisse quelqu'un avec toi
32:30Je vais y aller
32:44C'est un blanc
32:50Un blanc qui a les yeux bleus
32:51Il a dit, il a dit
32:53Va au diable, c'est un rouge qui te brûle
32:55Un idiot ne sait pas comment s'adresser
32:58Un idiot, un idiot
33:03Ma soeur, comment vas-tu ?
33:06Tu ne m'as pas laissée avec ta mauvaise parole
33:08Je ne sais pas comment je peux me calmer, je suis fatiguée et déçue de lui
33:11Calmez-vous, qu'est-ce qui va se passer ?
33:14Je crois que Salah va parler avec les amis de la maison
33:17Et quand Ali sort, il va se rendre compte
33:20Ils ne sortiront pas, il n'est pas possible qu'il sorte de là-bas
33:23C'est comme ça qu'il apprend à ne pas agresser les gens autour de lui
33:26Mais tu sais, je ne m'en fous pas du tout, c'est un idiot et je ne m'en fous pas
33:29Je veux dire, Sireen, je crois que tu es intéressée, bien sûr
33:32Mais tu n'as rien à faire
33:34C'est comme si tu étais déprimée de cette situation
33:38Oh mon Dieu, qu'est-ce que je peux faire ?
33:40Ali est quelqu'un qui ne comprend pas les choses facilement
33:43Il ne comprend qu'avec la force
33:45Oui, c'est vrai, tu as raison, il faut vraiment qu'il me tue
33:48Je pense qu'il faut que je le tue
33:50Et je ne vais pas le calmer, je vais le montrer
33:53Oui
34:10Oh mon Dieu
34:27Oh mon Dieu
34:32C'est le plus que j'ai pu les convaincre
34:37On peut savoir les détails de l'affaire ?
34:41Il n'y a rien d'objetif, il n'y a que ses détails
34:52Qu'est-ce que tu veux que je fasse, ma soeur ?
34:55Farouk, je veux que tu fasses un témoignage à la journaliste qui ment
34:59Tu veux que je leur ment ?
35:02C'est ce que je veux savoir maintenant, sinon Rana Khan va le découvrir
35:06Tu as raison, il va le découvrir
35:07Mais malheureusement, les choses ne fonctionnent pas comme ça dans notre société
35:12D'accord, tu vas tout préparer et je vais parler
35:15Non, Farouk
35:19Demandez-leur, demandez-leur, je leur donnerai ce que tu veux
35:22Pas de problème
35:23D'accord
35:37D'accord
36:07C'est une histoire très longue, Maysa, tu peux parler à Yasser pour qu'il parle avec sa famille et qu'ils arrêtent leur dispute contre Ali ?
36:14D'accord, merci, je parlerai avec lui, j'aimerais bien t'aider dans cette histoire
36:18D'accord
36:19Salah, tu n'as rien mangé ou pas encore ?
36:24Non, mais je veux terminer cette histoire immédiatement
36:26Oui, c'est pour ça que je te dis, j'ai très faim, on va manger quelque chose ensemble et après on verra Yasser et on parlera avec lui, d'accord ?
36:33D'accord, allons
36:34Allons
36:37Allons
37:00Je vais te montrer, Wati, tu verras
37:02Qu'est-ce qu'il y a ?
37:03J'ai besoin d'aller vite
37:04Où est-elle allée ?
37:05Où est-elle allée ?
37:06Si c'est Syreen, je vais lui dire ce qu'il a à dire
37:08Attends, je viens aussi, je veux voir le méchant qui s'appelle Ali
37:32Bon appétit
37:35Bon appétit
37:41Bonjour
37:42Qu'est-ce que tu veux ?
37:46Même si tu es comme ça, tu es mon fils
37:52Qu'est-ce que tu as fait pour venir ici ?
37:55Je t'ai apporté une nourriture
37:58Si tu viens pour me voir, ne t'inquiètes pas, je n'ai pas besoin de ton aide, je suis bien
38:05On va se déjeuner à l'hôtel
38:07Et en prison
38:08Le temps ici passe lentement
38:10Et au moins lentement
38:12Et tu cherches la nourriture
38:15Ton communication avec l'extérieur doit être très forte
38:19Et ce qui va t'arriver de l'extérieur, ça va t'assurer la vie
38:23Est-ce que tu as réalisé quelque chose dans le film des prisonniers ?
38:26J'ai été prisonnier pendant 8 mois
38:30C'est de l'erreur, de l'erreur et de l'erreur, n'est-ce pas ?
38:33Non, c'est une tentation de me tuer
38:36C'est une tentation de me tuer
38:43En tout cas, j'ai pris cette mémoire de toi
38:47C'est pour ça que tu dois m'écouter et ne pas faire comme moi
38:50Ne me fais pas peur, d'accord ?
38:54Maintenant, je vais te dire quelque chose
38:56Et après, je vais partir
38:58Et ne me réponds pas, d'accord ?
38:59Je ne veux pas répondre maintenant
39:02Regarde, si tu as besoin de quelque chose
39:05Et que ce soit quelque chose que tu veux
39:09Je suis là
39:12Et d'ailleurs, il n'est pas nécessaire que tu me considères comme ton père
39:15Ce n'est pas un problème, je ne suis pas en colère
39:17En tout cas, ce n'est pas facile pour toi
39:20Et je sais bien
39:22Si tu veux me considérer comme ton ami
39:24Ou si tu aimes mes connaissances anciennes
39:26Ou en tant que grand frère
39:27Choisis ce qui te plait
39:31C'est très bien
39:32C'est-à-dire que tout ce qui me plait ?
39:34Oui, en une seule lettre
39:35Tout ce qui te plait
39:38Je vais ouvrir toutes les portes pour toi
39:40Et pense à ce que je t'ai dit
39:46Et maintenant, tu dois manger
39:47Ne t'inquiètes pas, mon fils
40:02Merci
40:26Je suis désolée, Salah
40:27Car je t'ai mis en position de visage honnête
40:28Je ne comprends pas
40:29Je n'ai pas compris.
40:31Bon appétit.
40:32Ne nous dérangez pas.
40:39Si vous êtes fatigués, je vais y aller.
40:46Nazli,
40:47tu ne vas pas parler avec Yasser devant les amis de la maison.
40:50Tu vas parler avec lui et essayer de convaincre lui de s'en sortir.
40:53Je sais que c'est la mauvaise manière,
40:55mais il n'y a pas besoin d'autre chose et ce n'est pas le moment.
41:00Alors, laissez-moi vous donner un autre exemple.
41:03Expliquez-moi ce que ça veut dire.
41:05Avant de parler avec Yasser,
41:07pourquoi êtes-vous deux ici et vous mangez vous-même?
41:10Vous vous rencontrez et vous vous regardez les unes les autres.
41:15Nazli, Salah n'est pas là et j'ai demandé qu'on mange ensemble.
41:18Mon amour,
41:19pourquoi tu défends tellement Salah et Nazli?
41:22Tu les agaces beaucoup, n'est-ce pas?
41:25Tu ne peux pas oublier ça.
41:28Je veux te poser une question.
41:30Je veux savoir, c'est Salah qui t'a demandé de m'envoyer la photo?
42:57Sous-titrage Société Radio-Canada