Category
📺
TVTranscripción
00:00Hola, Blanca. ¿Qué haces aquí, tembela?
00:03Pues yo soy un empresario,
00:04he encontrado un buen negocio para el pueblo.
00:06No, es que no doy crédito. ¿A que te pongas de su lado?
00:09Son negocios, negocios, y tú deberías saberlo.
00:12Si pudiésemos acceder al móvil de Armando,
00:14a lo mejor encontrábamos una prueba de algún chanchullo, ¿no?
00:18Sí.
00:19¿Y tú qué crees?
00:20¿Qué crees?
00:21¿Qué crees?
00:22¿Qué crees?
00:23¿Qué crees?
00:25¿Qué crees?
00:26¿Qué crees?
00:27¿Qué crees?
00:28¿Crees que podríamos acceder al móvil de Armando,
00:31a lo mejor encontráramos una prueba de algún chanchullo, no?
00:34Movil desbloqueado.
00:35A ver, cállate.
00:37¡Anda, mi hermana!
00:38CÁLLATE!
00:40Si puedo asegurarte una cosa,
00:41es que como sigas así, vas a acabar muy mal.
00:47¡Ay!
00:48Qué...
00:51¿Qué?
00:52¿Estás diciendo...
00:56¿qué me estás mirando así?
00:58Obra y emisión.
01:01El paz completo.
01:04Me he enamorado de una mujer.
01:08¿Pero te arrepientes, Alejandro? ¿Te arrepientes?
01:14¿No estás pasando bien?
01:16¿Cómo está la reina madre? ¿Qué tal pasó la noche en el calabozo?
01:19Diviértete mientras puedas.
01:21Porque dentro de poco toda esta gente va a saber cómo eres en realidad.
01:24Voy a hacerte pagar por lo que le estás haciendo a mi madre.
01:29¿Quién es, Manchu?
01:31Nadie.
01:33Han dejado esto.
01:35¿Un pendrive?
01:37Esto no es ninguna broma. Es un secuestro de verdad.
01:40No me jodáis. No me jodáis que es de verdad.
01:42No, no, no, no.
01:50Mi vida depende de vosotros.
01:52Nada de policía.
01:55Repito.
01:56Nada de policía.
01:59Pronto recibiréis nuevas instrucciones.
02:10¿Otra peli?
02:12¿Qué haces tú aquí, Pablo? Anda, vamos a la camioneta.
02:15Como la que hizo la abuela con el tío Hierro.
02:17No, tranquilo, que yo le llevo. Vamos, que te cuento un cuento.
02:20No, dos. Bueno, dos, pero cortos. O lo que sea.
02:23Blanca, ¿estás bien?
02:27Esto no es cosa de Armando.
02:29Armando.
02:56Mamá, yo creo que tenemos que llamar a la Guardia Civil.
02:58¿Pero tú qué pasa? ¿Que no has escuchado a tu hermano?
03:00Que ha dicho que nada de policía.
03:02Sí, sí, a ver, pero tía, perdón por meterme en el tema.
03:04No, no, no, no.
03:06No, no, no, no.
03:08No, no, no, no.
03:10No, no, no, no.
03:12No, no, no, no.
03:14No, no, no, no.
03:16No, no, no, no.
03:18No, no, no, no.
03:20No, no, no, no.
03:22No, no, no, no.
03:24No, no, no, no.
03:26Perdóname, pero es que esto de decir no en los secuestros que no se llama a la policía es lo que se hace siempre, no hay que hacerle caso.
03:32No van a decir lo contrario.
03:34Claro.
03:36Pues me da igual, que no.
03:38No, no, no, no.
03:40Que Armando, como, como se dé la voz de alarmar, ¿tú sabes todos los contactos que tiene en todas partes?
03:45Que se puede liar muy gorda.
03:47Bueno, estoy suponiendo que has ido a Armando.
03:49¿Pero quién puede ser, si no?
03:51¿Quién puede ser?
03:54Se quedó dormido.
03:56de lo que le he contado para tranquilizarle.
03:57¿Qué le has dicho?
03:59Pues que su tío es un bromista, un cachondo...
04:02¿Qué le voy a decir?
04:11A ver, hay que llamar a mi yerno, de verdad.
04:13Que no, Rita, no.
04:15¿Tú lo crees? ¿Tú crees que ya lo se lo he inventado?
04:18No, a ver, es que ya tiene un máster en falsos secuestros.
04:21Ya, pero sería muy fuerte, ¿no?
04:23Ya, yo qué sé.
04:25Pues por eso mismo, confía, por favor.
04:27Javier, salga a lo que tenemos que hacer.
04:29Yo también creo que es la mejor opción que tenemos.
04:31Bueno, la única.
04:33Yo se lo voy a contar a mi marido, ¿de acuerdo?
04:35Porque yo ya creo que he cubierto el cupo
04:37de ocultarle los actos delictivos.
04:55Pati, por conseguirnos la bebida.
05:01¿Y a ti qué te pasa?
05:03Nada.
05:05Tía, pues alegra esa cara, que estamos de fiesta.
05:07Encima de gratis.
05:09Bueno, guapa, de gratis,
05:10a ver quién te empiezas a apagar las botellas.
05:12Pero el bar no es de tu madre.
05:14Bueno, da igual.
05:16¿No nos íbamos a ir al parque?
05:18¿Pero qué te pasa?
05:19¿Te da miedo que alguien pueda verte o qué?
05:21No.
05:22No.
05:23Hostia, no te rayes, que ahora vamos.
05:25Vale, vale.
05:28¿Bessy?
05:30Mamá, hola.
05:31Hola, ¿qué haces aquí en pata?
05:33Nada, quería tirar la basura, me he encontrado con ella,
05:36estamos charlando. ¿Y tú?
05:38Nada, aquí, pues charlando, tomando algo.
05:41Hola, soy Emma, la encantada.
05:44Hola, encantada.
05:46Bessy es un amor.
05:47Es guay tenerla en el grupo, ¿verdad?
05:49Bueno, pues nada,
05:51no tardes mucho, llega a casa.
05:53No, no, no.
05:54Bueno, puede dormir en mi casa, es que hoy es mi cumple,
05:57entonces podría quedarse más.
05:59A ver, te voy contando.
06:01Que no, mujer, déjala, que se vaya, que no pasa nada.
06:04¿Qué?
06:05Por fin.
06:07Es que me daría mucha ilusión.
06:08Venga.
06:09Bueno, pero me vas avisando de lo que hagas.
06:11Que sí, yo te aviso,
06:12pero si igual luego de repente llego pronto a casa.
06:14Bueno, pero lo que sea me vas diciendo.
06:16Y nada, oye, no hagas mucho ruidito,
06:18que la gente tiene que descansar.
06:20No, a ver, les digo.
06:21Sí, sí, nos vamos ya.
06:22Sí, sí.
06:23Bueno, y feliz cumpleaños.
06:24Muchas gracias.
06:25Bueno, pasadlo bien, ¿eh?
06:27Adiós. Venga.
06:28Adiós.
06:29Hasta luego.
06:34Mujer, que no te preocupes.
06:36Si en este pueblo nunca pasa nada.
06:43¿Qué?
06:44¿Qué?
06:46Vale.
06:49Vale...
06:50Vale, a ver cómo digo yo esto.
06:53Parece un secuestro.
06:55¿Cómo que parece?
06:57Sí, o sea...
06:58Sí, un secuestro, pero quiero decir,
07:01me gustaría que pusiéramos sobre la mesa
07:04todas las posibilidades.
07:07¿Qué posibilidades?
07:09Posibilidades, Rita, posibilidades.
07:11Porque sí, un secuestro.
07:12Necesita posibilidades, porque sí, un secuestro, pero no sé, quiero decir, podemos pensar también en...
07:19¿Insinúo?
07:20No insinúo, Blanca, estoy sopesando, eh, sopesando.
07:25A ver, Javier, no puede ser una farsa. Mi hermano jamás haría sufrir así a mi madre.
07:30Yo tampoco soy guardia civil y se me ha pasado por la cabeza también, porque tampoco sería la primera vez, ¿no?
07:36Pero a ver, que queda claro que mi hijo está secuestrado, que esto es un secuestro, ¿no?
07:41A ver, familia, ¿qué se hace en estos casos, amor?
07:46Vale, sí, en estos casos lo que yo tengo que hacer ahora es hablar con mis superiores y poner en marcha un dispositivo de búsqueda
07:53y mientras, pues a ver si los secuestradores dan señales de vida.
07:57Pero a ver, a ver, Javier, si tú das un parte a tus superiores, la vida de Iago va a correr peligro.
08:02Que no, que Armando no se anda con tonterías, que él cumple sus promesas.
08:06Ya, ya sabía yo que el nombre de Armando iba a salir en esta conversación.
08:10Claro, porque él está detrás de todo esto.
08:12Ya, bueno, vamos poco a poco, Blanca, vamos, no nos precipitemos, ¿de acuerdo?
08:16Eh, Javier, este es el proceder habitual, pero dadas las circunstancias, ¿no podrías hacerlo de otra manera?
08:29Y acá la familia animándome a hacer lo que no debo.
08:32Ya, sí, pero es que... Vale, vale, sí, voy a hacer algo, vale, muy bien, sí.
08:40Gracias.
08:41Sí, voy a, discretamente voy a ver qué averiguo y mientras a ver si los secuestradores dan señales de vida.
08:48Gracias.
08:49De nada. Vale, ¿quién vio a Iago por última vez?
08:56Nosotros y lo Angelita.
09:02¿Qué?
09:06Nada, tía, que mi madre se va a preocupar.
09:08Tía, que no te rayes. ¿Has visto lo bien que le he caído antes?
09:11Sí, súper bien.
09:13Sí, coño, que se ha tragado hasta lo del cumple, tía.
09:16Mi madre dice que podría ser actriz.
09:20¿Pero yo?
09:21Sí.
09:22¿Y tú?
09:23Sí.
09:24¿Y tú?
09:25Sí.
09:26¿Y tú?
09:27Sí.
09:29¿Pero yo?
09:32Soy pintora.
09:34¿Qué? ¿Te animas?
09:36No, yo paso.
09:39¿No vas a pintar?
09:41Bueno, es que tampoco me parece tan guay lo de pintar.
09:44¿Estás de coña, no?
09:46¿En serio se va a rajar la puta dama del centro de menores?
09:52Hostia, tía, ya veo que han hecho bien el trabajo en el centro, ¿eh?
09:55Pues tú te lo pierdes.
10:06¡Agua! ¡Agua!
10:08¡Eh, vosotros!
10:11¡Parad, cabrones!
10:15¡Échate quieto!
10:26¡Venga, joder, vamos! ¡Vamos, venga, va, va, va!
10:31¡Tira, tira, tira, tira, tira!
10:40¿Entonces no se quedan una noche más?
10:42No, a mi edad un día es la eternidad, ¿sabes?
10:45Ah, antes de irme,
10:47¿has reflexionado sobre lo que hablamos tú y yo?
10:52Sí.
10:53¿Y?
10:54Quiero que me des su absolución.
10:57Sí, pero ¿y el propósito de enmienda?
11:00Le aseguro que no volveré a cometer el mismo error,
11:03a dejarme llevar por una mujer,
11:05mientras sea sacerdote.
11:07Bien, en ese caso,
11:09en ese caso,
11:11ego te absolvo.
11:13¿Padre?
11:15¿Te gusta?
11:16Es precioso, padre, gracias.
11:17Me alegro mucho.
11:18No sé, no sé cómo agradecérselo.
11:20Buenas noches.
11:21Buenas noches, Dios, y nunca mejor dicho.
11:23¿Fela?
11:25Hermano, Fela.
11:26Amigo, ¿qué haces aquí?
11:29¿Qué haces aquí?
11:30Qué bien verte.
11:32No me lo puedo creer.
11:33Yo tampoco.
11:35Don Marcelo, este es el doctor Fela Camaro,
11:37fue compañero mío en un proyecto donde estuve en Etiopía.
11:39Nos conocemos, nos conocemos bien, ¿sí?
11:42Sí, pero bueno, no me lo puedo creer,
11:44no me lo puedo creer verte.
11:46Permíteme, que tengo algo de prisa.
11:48Así os pones al día.
11:50Venga, Fela.
11:51Vale, gracias, padre.
11:52Hasta pronto.
11:53Gracias.
11:55¿Qué haces en España?
11:56Pues, chico, he venido a unas reuniones de la fundación
11:58y a recaudar dinero, como siempre.
12:00Pero en cuanto me dijeron que estabas en verano,
12:02vení a verte.
12:03Qué grande eres, amigo.
12:05A ver, eres el único amigo cura y español que tengo.
12:07Tendré que cuidarte como el bicho raro que eres.
12:13Bueno, entonces,
12:14a ver, según Jorge y Marta,
12:16a Diago lo vieron en el Chelsea.
12:18Sí, así que lo más seguro es que Angelita
12:20tuvo que ser una de las últimas personas en verle.
12:23A ver qué nos cuenta.
12:24De todas formas, jodí con la familia mexicana de ella.
12:26Está superando a los albalazos.
12:27No, pues ahí está la cosa.
12:29Madre mía.
12:30Angelita.
12:31Menudo mal.
12:32¿Qué pasa?
12:33Estoy de los nervios,
12:34porque la niña sale anoche de fiesta y todavía no ha vuelto.
12:36Y me digo que a lo mejor se quedaba dormida en casa
12:38de una amiga, como que no,
12:39pero que me ha visto.
12:40¿Qué pasa?
12:41¿Qué pasa?
12:42Que se ha quedado dormida en casa de una amiga, como que no,
12:44pero que me avisaba.
12:45Y a mí no me ha avisado ni nada.
12:46Ni se ha quedado dormida, ni me llama, ni nada.
12:48Entonces, a mí me va a dar algo.
12:49¿Qué hago? ¿Pongo la denuncia ya?
12:50Angelita, por favor.
12:51Vamos a buscarla en el coche.
12:53Angelita, estate tranquila.
12:55¿Cómo me voy a estar tranquila?
12:56¿Por qué esta niña no me puede mandar mi mensaje?
12:58Los hijos no piensan nada.
13:00¿Y por qué son así?
13:01Ya, ya.
13:02Vamos a ver.
13:03Si tu hija ha salido de fiesta,
13:04por lo más seguro es que a estas horas esté durmiendo.
13:06Vamos a tranquilizarnos un poquito.
13:08Tiene todas las razones.
13:09¿Qué os pongo?
13:10Café.
13:11¿Café?
13:12Sí, café.
13:13¿Y churros?
13:14Churros.
13:15Churros, churros tengo hoy.
13:16Muy bien.
13:17Ay, espera.
13:18¿Se ha pasado Yago por el bar que ve?
13:20¿Tiene que traer unos documentos?
13:22No creo ni que venga.
13:23Vamos a ver.
13:24Porque anoche estuvo tan tarde dándole aquí.
13:26Así que no creo que venga tan temprano.
13:28Porque aparte de que iba un poco pidipi,
13:30estaba el...
13:31Estaba el raruno.
13:32¿Raruno?
13:34¿Define raruno?
13:36Pues mira.
13:39Y el tío en Alemania y yo aquí.
13:41¿Tú te crees?
13:43Pues vamos a brindar por Alemania
13:45y por el amor.
13:46Venga, ponlo.
13:47No, no, no.
13:48No, yo no...
13:49Yo ya no te pongo más, Yago.
13:51Suave, pero muy técnico.
13:54La última y me voy.
13:56¿Qué no?
13:57¿Qué no, qué no, qué no, qué no?
13:58Que como le llegue el cosido a doña Rita,
14:00te la cargas tú y me la cargo yo.
14:02Yo a esas mujeres tengo más miedo que a unas viejas.
14:04¿Qué no, qué no, qué no?
14:05A veces hay que tomar decisiones drásticas.
14:08Aunque con ello hagas daño a la gente que más quieres.
14:13Te has puesto como...
14:16¿Estás bien, Yago?
14:20Escúchame, cariño,
14:21¿por qué no sales a darte una huertecita
14:23que te dé un poquito el aire?
14:25Sí.
14:29¿Estás bien?
14:30Muy bien, te tengo.
14:31Gracias, Angelita.
14:32Te voy.
14:38Che, hombre, va a acabar fatal, fatal, fatal, fatal, fatal.
14:48Así que entre las rayadas que llevaba
14:50y las copas de más,
14:51yo creo que hasta incluso se fue a buscar la última
14:53porque yo no le quise poner más, ¿eh?
14:54Y se lo dije.
14:55Yago, yo no te pongo más.
14:57Muy bien hecho.
14:58Pues iría a buscar la última
15:00o hacer alguna tontería.
15:02Ya.
15:03¿Cómo qué?
15:04¿Eh?
15:05Yo qué sé, no lo conozco tanto.
15:06No se me ocurre eso.
15:07No se define tontería.
15:08Angelita, tráenos los cafés y los churros.
15:11Sí.
15:12Para llevar, por favor.
15:13Sí.
15:14Para llevar.
15:15Sí, mejor.
15:19Es que...
15:21Es que como nos quedamos aquí...
15:22No, no, no.
15:23Nos tira de la lengua...
15:30Ahora vamos a dar una vuelta
15:31y te enseño unos rincones que ya verás,
15:32te van a gustar mucho.
15:33Vale.
15:34Perfecto.
15:35Ah, antes tengo una sorpresa para ti.
15:37¿Qué?
15:38Sí.
15:39Una de tus exalumnos.
15:41¡Oh!
15:42Mira.
15:43¡Chicos!
15:45Mira, también se le han caído las paletas
15:47y está muy gracioso.
15:48Pero espera, mira, mira, mira.
15:50Mira a Dízar.
15:52Ya sabe leer y escribir.
15:53Y mira, y sus hermanos también vienen a la escuela.
15:56¿Pero cómo que están yendo?
15:57Si era imposible que los dejaran ir.
15:59Sí, es que desde que crearon la fuente en la aldea
16:01ya no tienen que recorrer tantos kilómetros
16:03para ir a buscar agua y pueden ir a las clases.
16:05¡Qué maravilla, hermano! ¡Qué maravilla!
16:07Sí.
16:08¡Qué maravilla!
16:09Sí.
16:11Lo malo es que nos faltan profesores.
16:14Ya.
16:16Oye, el tema de las comidas, ¿cómo lo lleváis?
16:18¿Cómo va?
16:19Mal, muy mal.
16:20La asociación con la que teníamos organizado
16:22una recogida de alimentos nos ha dejado tirados.
16:24Vaya.
16:27Ya vamos a hacer algo.
16:30Vamos a hacer algo.
16:31Este pueblo, aparte de bonito, es solidario.
16:32¿Sí?
16:33Sí.
16:35¿Y en qué estás pensando?
16:46¡Vamos, venga!
17:03¡Voy!
17:09¿Estás sola?
17:10Sí.
17:23Qué movida lo del segurata, ¿no?
17:26Sí.
17:27Qué mala suerte.
17:29Bueno, que se joda.
17:33Ahora toca ser una piña y protegernos los unos a los otros.
17:37Tía, en verdad lo del botellazo en la cabeza sobraba.
17:39¿Hubieras dejado tú al Chuqui ahí tirado?
17:41No, pero es que dejamos a ese pobre hombre ahí tirado,
17:43que estaba fatal después de que le diese el...
17:45Cállate, coño. Baja la voz.
17:47Que estoy sola, te he dicho.
17:48Ya.
17:49Yo no hice nada, ¿vale?
17:50No estaba ni en ese sitio.
17:52¿Lo pillas?
17:54Sí.
17:56Muy bien.
17:57Pues para que no siga haciendo nada, mejor Chitón.
18:03Lo he pillado.
18:05Muy bien.
18:09¿Colegas entonces?
18:11Claro.
18:13Muy bien.
18:33Aquí tiene, padre.
18:35Anotado, muchas gracias.
18:36Muchísimas gracias, Manolo.
18:37¿Nos vemos el domingo en misa?
18:38Nos vemos el domingo.
18:39Venga, hasta luego, Manolo.
18:42Oye, vamos un montón de comida recogida.
18:45Ya te lo dije, que verdad solidaria.
18:47¿Qué tal? ¿Cómo estás, Pili?
18:48Muchísimas gracias.
18:49Que vaya bien el día.
18:52Uno y dos.
18:54Marifran, ¿pero has traído bizcochos?
18:56Sí, uno de nueces y otro de yogur.
18:58Qué bien, te lo agradecemos mucho,
18:59pero no creo que aguantes todo en el viaje en barco.
19:02¿Pero qué decís? Si es para vosotros.
19:04¿Cómo vais a estar aquí recogiendo comida para los demás y vosotros sin comer?
19:07Piensas en todo.
19:08Gracias, gracias.
19:10Aceite y azúcar.
19:12Ay, gracias.
19:14Oye, por cierto, Silvia me ha dicho que luego se pasará para lo que el hotel va a donar.
19:18Qué bien, vale.
19:20Venga, venga.
19:21Menos chachara, que no avanza la cola.
19:23Alcalde.
19:24Uy, interesante esto.
19:26Hola, muchas gracias, Miriam.
19:27Bueno, ¿qué tal?
19:29Bueno, soy el alcalde, ¿eh?
19:31Soy Arturo, la máxima autoridad.
19:33¿Qué tal? ¿Cómo estamos?
19:34Pues mira, aquí.
19:36Enhorabuena por la labor, ¿eh? De verdad, que es un orgullo.
19:39Gracias a ti y por la difusión que le has dado en el ayuntamiento.
19:42Bueno, gracias.
19:44Es que es lo mínimo que podíamos hacer.
19:46Nada, título personal, cuando quieras.
19:48Tesarios, he traído unos chorizitos.
19:50Tienen problema con el etiquetado, vienen sin etiqueta.
19:52Pero bueno, que eso.
19:54Y chorizo de ciervo también para los musulmanes.
19:55Que hay que pensar en ellos.
19:57Y bueno, y para los veganos no he traído nada,
19:59porque la verdura luego se estropea en el viaje, ¿no?
20:01Es más que suficiente, muchas gracias.
20:03Lo importante es colaborar, muchas gracias.
20:05Arturo, que tengas buen día.
20:07Pues nada, que eso, lo dicho, ahí se queda.
20:09Venga.
20:11Gracias, lo importante es colaborar.
20:13Gracias.
20:22Que Angelita va bien, ¿no?
20:23Perdón.
20:25Sí.
20:27Mejor imposible ya.
20:29Mira, la cara de felicidad de mi hermano.
20:31Es que...
20:33Después uno se ayuda a otro y mira,
20:35la sonrisa que se le pone.
20:37Que no, ¿eh?
20:39Que últimamente ya tenía una carita,
20:41se le había quedado una...
20:45Vamos a ver, quiero decir que estaba...
20:48Ya, ya.
20:49Que me voy un palcher, sí, ¿vale?
20:51Que lo tengo.
20:57Eh, perdona, eh...
20:59Antonio, es que tengo pisa.
21:01¿Le puedo dar esto yo a Alejandro?
21:03Vale, gracias.
21:20Vale, vale.
21:38¿Qué? ¿Qué pasa? ¿En qué piensa?
21:41En todo y en nada.
21:43Ah, vale, vale, ya me queda mucho más claro.
21:46Trato de aclarar las ideas, Martínez,
21:48pero con este rumrum...
21:50Ya, perdón, es la correa de distribución
21:52que la tendría que haber cambiado hace 20.000 kilómetros,
21:55pero claro, ahora con el tema del crío
21:57como voy a tener que cambiar de coche...
21:59Me refiero al rumrum mental, Martínez.
22:01Ah.
22:03¿Pero a qué rumrum mental se refiere?
22:05Pues a todo esto que nos ha contado Angelita
22:07de anoche con Yago.
22:10Está claro que algo trama, pero...
22:11¿Sabes? O sea, salimos de descubrir
22:13que es un secuestro fingido
22:15y se mete en otro secuestro, ojo, también.
22:17Es raro, es raro, la verdad.
22:19Pero es que, además,
22:21¿para qué va a querer hacer sufrir a su madre
22:23y a toda su familia?
22:25Claro, ¿nos toma por tontos o qué?
22:28Pero ¿y lo de que le haya secuestrado a Armando?
22:30Ahí está, Martínez.
22:32Ahí está.
22:34Ahí está.
22:36Porque, por otro lado, ese Armando...
22:37A mí no me gusta.
22:39Me parece un tipo peligroso...
22:41No.
22:46Al llegar ahí, a la siguiente,
22:48gira que vamos a cambiar de dirección.
22:50¿A dónde vamos?
22:53A la fábrica de embutidos de Armando y Arturo.
22:56Pero entro yo solo.
22:59A la orden.
23:08Vale.
23:11Bien, a esto hay que sumarle lo que aporta el hotel.
23:14Hermano, resultado de la recogida de alimentos,
23:17igual a éxito.
23:19Maravilloso.
23:21Pues por tu cara no lo parece mucho.
23:23¿Esto es lo que vosotros llamáis aquí café?
23:25No, no, no, no, no, no, no.
23:27No, no, no, no, no, no, no.
23:29No, no, no, no, no, no, no.
23:31No, no, no, no, no, no, no.
23:33No, no, no, no, no, no, no.
23:35No, no, no, no, no, no, no.
23:37Dios mío, están mal.
23:39No lo puedes comparar con lo de ahí.
23:42Estás mal acostumbrado, hermano.
23:44Sí, la verdad es que sí.
23:51Me gusta ver que sigues con la misma capacidad de trabajo
23:54y la misma ilusión, hermano.
23:56Bueno, ya sabes lo que dice el proverbio africano.
23:58La lluvia moja las manchas del leopardo.
24:01Pero no se las...
24:03Las quita.
24:05Sabes que ahí seguimos necesitando a gente con tu energía, ¿verdad?
24:10Será.
24:12Hombre, encontraréis a gente mucho mejor que yo.
24:18Vale.
24:21Tengo que confesarte algo.
24:24¿El qué, amigo? Dime.
24:26He venido aquí para pedirte que vuelvas.
24:32¿En serio?
24:34Sí, aprovechando que estaba aquí, hablé con don Marcelo.
24:37Le pregunté a ver si podía ayudarme a alguien para la misión
24:41y él insistió que tú seguías siendo el mejor candidato.
24:44¿Te dijo eso?
24:46Sí, dijo que era mejor que vuelvas,
24:50que eras más necesario allí de lo que estás haciendo en este pueblo.
24:54También me dijo que tenía que venir en persona.
24:57Así que por eso estoy aquí, tratando de convencerte.
25:00Ya, Fela, pero no...
25:02No es fácil.
25:04O sea, ya sabes que me encantaría retomar la labor.
25:08Bueno, en este pueblo hay gente que...
25:10Que me ha hecho replantearme la vida y...
25:13Ya sabes...
25:15No, está bien, está bien.
25:18Ferazme un favor.
25:20Piénsatelo.
25:35Muy bien.
25:42Espectacular, ¿eh?
25:44O sea, chorizo de patatera.
25:46Exacto.
25:48¿Y qué te parece?
25:50¿Qué te parece?
25:52¿Qué te parece?
25:54¿Qué te parece?
25:56¿Qué te parece?
25:58¿Qué te parece?
26:00¿Qué te parece?
26:02¿Qué te parece?
26:04¿Nota la textura cremosa?
26:06¿Cremosa? ¿Sí?
26:08Joder, para un chorizo cremoso.
26:10Está riquísimo, riquísimo.
26:12Sargento Rumaña.
26:14Hombre.
26:16Qué gusto verlo.
26:18Javier.
26:20Que no estoy de servicio, vengo como cliente.
26:22Muy bien, Javier.
26:24Nada, te vi por las cámaras de seguridad y dije que tengo que venir a saludarlo.
26:26¿Algún problema?
26:28No, todo muy bien. Está riquísimo esto.
26:30Bueno, todo, todo, no, claro.
26:34¿Qué?
26:36Lo de ayer.
26:38¿Lo de ayer?
26:40Lo de Yago.
26:42Ah, lo de Yago, lo del atragantamiento.
26:44¿Te refieres a eso?
26:46Eso.
26:48Bueno, estuviste como un héroe.
26:50No, no, tampoco, tampoco héroe.
26:52Yo creo que cualquiera hubiera hecho eso
26:54si está en juego la vida de un hombre.
26:56Bueno, pero esto tiene más mérito porque
26:58con este hombre has tenido dos tiras y aflojas.
27:00¿Mis tiras y aflojas?
27:02Qué manera más peculiar de decir
27:06que con ese hombre y con su madre, ¿sí?
27:09He tenido problemas porque me estafaron.
27:11Ya.
27:13Ven, tus chorizos.
27:15Ah, gracias.
27:17Contéstale a...
27:19No, compañero, sí, no, no, no.
27:21Lo que pasa es que quiero unos chorizos.
27:23No, no, no, Martínez no es de chorizos.
27:25Bueno, es de otro tipo de chorizos, pero no de estos chorizos.
27:27Bueno, a lo que estábamos.
27:29Bueno, qué suerte que estuvieras con Yago.
27:31Una suerte, sí.
27:33Supongo que esto habrá cambiado vuestra relación, ¿no?
27:35No veo por qué.
27:37Bueno, porque de alguna manera ahora está en deuda contigo.
27:41Quiero decir que para él te has convertido en un...
27:43¡Hijo de puta!
27:45Blanca, qué sorpresa.
27:47Ah, sí, ¿verdad? Eres un cabrón.
27:49Oye, a mí también me da mucho gusto verte.
27:51¿Dónde has encerrado a mi hijo?
27:53A ver, no sé de qué me estás hablando.
27:55Sabes perfectamente de lo que te estoy hablando.
27:57Suéltale ya o te juro que te cojo los huevos
27:59y te los cuelgo de un gancho de esto para cerdos.
28:02¿Secuestraron a Yago?
28:04Ay, qué sorpresa, ¿no?
28:06Ya, ¿y entonces tú crees que yo fui el que lo secuestró?
28:10¿Quién si no?
28:12Blanca, o sea, resulta que los días pares le salvo la vida.
28:17Y los días nones, como no tengo otra cosa que hacer,
28:19pues lo secuestro.
28:21A mí no me vacilas tú, ¿eh, Armando?
28:23Te juro que a mí no me vacilas tú.
28:25Ya, ya, Blanca, ya.
28:27Que te conozco muy bien, ¿eh? Que te conozco.
28:29Que te conozco muy bien.
28:36Oye, muchas gracias por tu tiempo, hermana.
28:38Un placer. Esto es ya lo que quedaba en el Chelsea, ¿vale?
28:41Genial, gracias.
28:47Oye, ¿cómo estás? ¿Ya has decidido algo?
28:51No me voy a ir, acabo de recuperar a mi hija, Ale.
28:53Bueno, pero irte no significa que vayas a perder a Desi, ¿no?
29:00Eso es lo que me dice ella, pero vamos a ver.
29:02Hoy, por ejemplo, salió anoche de fiesta.
29:05A ti te ha llamado, a mí tampoco, yo estoy de los nervios.
29:07No está madura, es una cría.
29:09Tranquila.
29:10Eso es lo que me dice todo el mundo, pero yo estoy de los nervios.
29:13Hablo yo con ella, cuando aparezca.
29:15¿Sí?
29:16Vale.
29:18Gracias.
29:19¿Las relaciones a distancia son muy difíciles?
29:22A distancia y sin distancia.
29:26Ya, no sé, no creo que duermamos mucho en esta situación.
29:31No, no es verdad.
29:35Que va.
29:41¿Por qué todo es tan difícil?
29:43¿Por qué todo es tan difícil?
29:45¿Por qué todo es tan difícil?
29:47¿Por qué todo es tan difícil?
29:49¿Por qué todo es tan difícil?
29:51¿Qué?
29:56Señor.
29:59Vaya, don, tengo como pánico en la frente.
30:12Fela me ha pedido que vuelva a la misión.
30:15Tendría que decirle algo antes de que termine la semana.
30:21¿Y qué le vas a decir?
30:24No sé.
30:27No sé, vine al pueblo para recuperar a mi hermana y a mi sobrina.
30:32Y ahora que hay otra razón por la que quedarme, pues...
30:38No sé.
30:40No sé qué hacer, Ángela.
30:42No sé qué hacer, Ángela.
30:45No sé, tengo que pensar, no sé.
30:47Uy, la desea, ¿eh?
30:49No, no es la alarma.
30:50Tengo que volver al Chelsea.
30:51Claro, tranquila.
30:52Escúchame, Álex, piénsalo bien, ¿vale?
30:55Que a ti te gusta mucho ayudar a la gente,
30:56pero no sabes más que te vengo, no te preocupes por ti.
30:59¿A qué te refieres?
31:01A ver, en tu club este no decís que Dios es amor.
31:06Pues yo si tuviera el amor de mi vida en la mano, no lo dejaba escapar.
31:09¿Lo entiendes?
31:11Que también te digo...
31:14Dios hará consuelo, pero no tarde la cucharita por las noches.
31:18Mira que de burra.
31:20Venga.
31:22Perdónala, señor, que sabemos que igual de burra es buena.
31:26Te quiero.
31:27¡Y yo!
31:42Eh...
31:44De todas formas, Blanca, permíteme decirte que muy sutil no has sido.
31:48O sea, si a Armando le quedaba alguna duda de que yo sospecho de él
31:51en cuanto a lo del secuestro de tu hijo, desde luego ya la tienes resuelta.
31:55¡Joder, cómo se te ocurre!
31:57Lo siento.
32:01Pero no me podía quedar con los brazos cruzados sin hacer nada en casa.
32:03Bueno, pues habla conmigo.
32:05Ven a hablar conmigo, vamos a tratar de...
32:08¡Joder!
32:09¡Joder!
32:10¿Tú también? ¿Qué pasa?
32:11¿También llamándome todo el rato?
32:12No, claro, mi sargento le estaba...
32:13Espera, prométeme, por favor, que te vas a estar quietecita, Blanca.
32:17Por favor, te lo pido.
32:18Que vas a estar quietecita, que vas a confiar en nuestro trabajo.
32:22Te lo prometo.
32:24¿Y tú qué pasa? ¿Tanto llamarme?
32:26No, no, pero si yo solamente...
32:27A ver, sabes que estoy en un dispositivo.
32:29Tengo que estar concentrado a ver qué pillo, a ver qué capto.
32:32¡Joder!
32:33Y tú venga a llamarme, venga a llamarme.
32:35Precisamente, mi sargento le estaba llamando para avisarle que Blanca
32:37había llegado en taxi que se dirigía hacia la fábrica.
32:44Ya.
32:45Pues eso.
32:46Vale.
32:47Pues ya hemos llegado.
32:49Blanca, por favor.
32:51O sea, ten por seguro que vamos a hacer todo lo que está en nuestra mano
32:55para encontrar a Iago cuanto antes.
32:59Gracias.
33:02Bueno, venga.
33:08¿Qué? ¿Qué pasa?
33:10¿Sigue usted con el ronron?
33:14Sí, Martínez, sí.
33:16Necesito que compruebes algo.
33:18Claro.
33:20Lo que sea.
33:23No, ¿no?
33:25No, aquí hay algo que no...
33:37Estoy un nerviosita perdida.
33:39¿Por?
33:40Porque la DC salió anoche de fiesta y...
33:42y todavía no ha vuelto.
33:43Ya tendría que estar aquí.
33:44Pero ¿le ha llamado o algo?
33:46Vamos a ver, niña, se me va a quedar dedo pegado.
33:48Uy, de verdad.
33:50Tú bébetelo todo, todo, todo.
33:51Si hay sin preguntar.
33:57Ay, perdóname, es que tengo la cabeza
33:59y además tengo todas las bocas secas de los nervios.
34:02Y ya te pongo otro.
34:03No pasa nada.
34:04Perdóname.
34:06Ay, Madre mía, cuando Guille vaya a fiesta.
34:08Qué mamona.
34:09Calla, calla, calla, que me da un agobio eso.
34:11Guille, cariño, tú no, ¿eh? Tú no.
34:15Toma, este para ti y ya este me lo quedo yo.
34:18Claro, claro.
34:20Pero a lo mejor está con sus amigos, ¿no?
34:21Claro.
34:23Ojalá que no, porque el miedo que me da hace un beso amigo.
34:27Angelita, ya verás cómo desiste al caer, de verdad.
34:29Que sí.
34:31Es la niña.
34:32¿Ves?
34:33¿Dónde estabas?
34:34¿Eh?
34:39Perdone usted que la haya gritado.
34:41Dígame.
34:44Sí, claro.
34:47Para mis mitos voy pa'yer.
34:51¿Qué ha pasado?
34:53Nada, es que estaba en comisaría.
34:56¿Pero qué ha pasado?
34:57¿Pero está bien?
34:59¿Os quedáis vosotros aquí pendientes de todo?
35:01Sí, no te preocupes, vete tranquila.
35:02Sí, sí, sí, sí, vale.
35:27¿Hola?
35:28Hola.
35:29¿Puedo pasar?
35:30Eh, claro, claro.
35:31Sí.
35:32Sí, sí.
35:34¿Todo bien?
35:35Eh, sí.
35:37Eh, mira, Bea.
35:39No he podido parar de darle vueles a todo esto que está pasando.
35:42Sí.
35:43Y creo que tenemos que hablar.
35:44Bueno, no, ni siquiera, ni eso.
35:45He tomado una decisión.
35:48Voy a dejar los hábitos.
35:51Y quiero empezar algo contigo.
35:55¿Cómo?
35:56Sí.
35:57¿Pero estás seguro de lo que estás diciendo, Álex?
35:59Bueno, lo que estoy seguro es que hay veces que hay que hacer caso al corazón.
36:04Y esta es una de esas veces.
36:08Ya, ya, pero, o sea, quiero decir, dejar los hábitos me parece...
36:11Ya, sí.
36:12Es fuerte, es fuerte, ¿eh?
36:15Sí.
36:19¿Tú no quieres?
36:21O sea, yo lo que no quiero, no sé, que me pareciera de repente tan...
36:24O sea, yo lo que no quiero, no sé, que me pareciera de repente no todo tan precipitado.
36:28Ya.
36:29No quiero tomar una decisión así tan...
36:32De manera repentina, no sé.
36:34Vale.
36:36Ya.
36:37Le he dado mil vueltas.
36:39Lo tengo claro, Bea.
36:42Más que nunca.
36:46Yo necesito más tiempo, Álex.
36:47Vale, vale, vale.
36:48Perdón, es que me he quedado un poco en shock.
36:49Lo entiendo, Bea, perfectamente.
36:50Es normal, es lógico.
36:51Vale.
36:52Es lógico.
36:53Bea, se ha desaparecido así en mi vida.
36:55Por algo será, tiene que tener algún sentido.
37:00Era eso.
37:01Jo, vale.
37:03¿Tienes tiempo?
37:05¿Vale?
37:06Sí, sí.
37:08Bueno, me voy.
37:11Ya está, me voy.
37:15Chao.
37:16Chao.
37:24Ya estamos aquí.
37:26¿Qué ha pasado?
37:28Pues nada, que la niña no estaba detenida ni nada,
37:31sino que había ido a poner una denuncia.
37:33¿Y eso?
37:37Pues nada, Emma,
37:38que le había reventado una botella en la cabeza
37:41al guarda de seguridad y encima me había amenazado.
37:44Digo, que la niña...
37:46Pues la ha hecho, ¿eh?
37:47Ha ido a denunciarla.
37:48Muchísimas gracias por todo, sois una monada.
37:50Mira, parecemos parchees.
37:52Sí, claro.
37:53¿Vero?
37:54De verdad, sí.
37:55Muchísimas gracias, amores, de verdad.
37:57Para lo que necesites.
37:58Gracias, amor.
38:00Yo qué sé.
38:02Adiós, chicos.
38:03Chao.
38:04Chao.
38:09Estoy muy orgullosa de ti.
38:11¿No?
38:13Sí.
38:15Estoy muy orgullosa de ti.
38:18Muy.
38:19Hace un añito le hubieras liado tú, pero mira.
38:21Hace un añito le hubiese metido un puñetazo en la boca a la Emma
38:24por amenazarme.
38:25Pero mira,
38:26lo bien que la has resuelto como una adulta,
38:28ahí enfrentándote.
38:30Como una adulta irresponsable,
38:32porque no todos los adultos son responsables.
38:35Es que era hasta sabia.
38:37¿Entonces te fías de mí?
38:39Totalmente.
38:41Pues si te fías de mí,
38:42lo que tienes que hacer es irte a Berlín.
38:44Con Miguel.
38:45Sí, mira, escúchame.
38:47Escúchame.
38:49Berlín está ahí mismo.
38:51Yo no la voy a liar porque no la voy a liar,
38:53pero si la lío,
38:54te coges un vuelo, te vienes y me echas la bronca.
38:57No sé.
38:58¿Qué no sabes?
39:00Mamá,
39:01que tú lo has dado todo por mí.
39:03Y yo lo que no quiero es que tu relación con Miguel se estropee por esto.
39:07Bueno, chao.
39:10Mira,
39:11tú te vas allí,
39:12a Berlín,
39:13que está al lado.
39:14Y cuando ya acabe los estudios, pues me voy con vosotros.
39:17Sí, si no sabes alemán.
39:19Bueno, pues aprendo.
39:20Soy muy lista, ¿eh?
39:21Es lo que dice Miguel, que en alemán se aprende.
39:24Claro que se aprende.
39:25¿Qué?
39:26Ya, me estás liando.
39:27Venga, a trabajar.
39:28Vale, a trabajar.
39:29Le diría más fácil.
39:30No sé si eres lista.
39:31¿Tú quién es el tío?
39:32No abraja lío.
39:33La niña.
39:35Esto me pasa por caer en manos de hombres como éste.
39:38Bueno, pero no es culpa tuya.
39:40Son los genes Vázquez.
39:42¿Lo dices por ti?
39:44Pues sí, por todas.
39:45Por Marta, por mí.
39:47Si yo te contara los liantes que he conocido.
39:49Silvia también es Vázquez.
39:51Ya, pero Silvia se ha encontrado con Javier, que es un santo varón.
39:54Pero vamos, si no hubiese tenido esa suerte...
39:56Ya veríamos con qué sinvergüenza andaría.
39:59¿Qué ha pasado?
40:00¿Cómo se te ocurre hacer algo así?
40:02Bueno, no va a tener más remedio, ¿no?
40:04No tienes que regañar.
40:06Que no te regañe, mamá.
40:07Te ha sido enfrentar con Armando.
40:09¿Y qué hubieras hecho tú si Pablo está en peligro?
40:12Perdona, no te equivoques.
40:14Que Iago no sea mi hijo no quiere decir que no hiciera cualquier cosa por él.
40:17Bueno, bueno, bueno.
40:18Tranquilos, que a Armando le encantaría que esta familia se separase
40:22y ahora tenemos que estar unidos y juntos.
40:2680 euros, Romaña.
40:28No te enfades.
40:29Un poco me enfado, cariño.
40:31No te enfades.
40:32Que siempre te hacen el lío.
40:33Que ya, pero que es lo que te estoy diciendo.
40:3580 euros.
40:36Ya, mi amor, pero es que yo estaba en otras cosas.
40:39Estaba ahí viendo de dónde estaba Armando, de sacar información y tal.
40:42Y me lo han colado, me lo han colado.
40:44Prueba el chiste.
40:46¿Qué chiste?
40:47¿Qué chiste?
40:48¿Qué chiste?
40:49¿Qué chiste?
40:50¿Qué chiste?
40:51¿Qué chiste?
40:52¿Qué chiste?
40:53Me lo han colado, me lo han colado.
40:55Prueba el chorizo de patatero.
40:56No me gusta el chorizo.
40:57Prueba lo que es extremeño.
41:00El caso.
41:02¿Cuán...?
41:03¿Qué?
41:04¿Está rico?
41:05¿Qué chorizo?
41:06Ah, ¿está rico, no?
41:07¿Qué es esto?
41:08Chorizo de patatero.
41:09No, no, no.
41:10Pero que esto es increíble.
41:12Ya, te estoy contando lo que me ha pasado.
41:14No, no, esto es increíble, porque no he probado eso en la vida.
41:17Mira, ¿qué es esto?
41:19¿Me puedes hacer caso?
41:21Pero ¿cómo te has sacado euro solo y solo has comprado uno?
41:23No, he comprado un paquetón ahí, con la cara del alcalde.
41:26¡Qué cosa más buena, por favor!
41:27¿Me quieres escuchar, por favor?
41:29El caso es que ya, cuando yo estaba ahí entrando en calor con Armando y tal y cual,
41:33aparece Blanca, monta el pollo y hasta luego Lucas.
41:35Es que es tremenda esta señora.
41:37¡Joder!
41:38¿Y entonces, has conseguido sonsacarle algo antes?
41:40Nada.
41:41Nada.
41:42Ha estado muy bien.
41:43Se ha hecho el sorprendido, ha estado muy bien.
41:44Muy...
41:45¿Pero no le crees?
41:46Mira, yo, un tipo tan amable, tan correcto, tan perfecto, tan...
41:54¿Vas a hablar con los superiores o vas a dejarlo así?
41:57Pues, ¿qué es lo que me pasa, Silvia? Perdóname, lo siento mucho,
42:00pero es que a Blanca y a Iago... tampoco me los creo.
42:05¿Tú estás con lo del autosecuestro?
42:09¿En serio?
42:10Ya, parece una cosa de Pompof y Teddy, pero ¿a qué?
42:13Es muy raro eso, Romaña.
42:14Ya, pero es que son muy raros ellos.
42:16Son muy raros ellos, Javi, mi amor, pero...
42:18Una afición a delinquir, pero fatal.
42:22Armando tiene una habilidad para engañar a todo el mundo.
42:25Él siempre queda bien y los demás mal.
42:28Pues eso sí que da miedo, mira, no sé si yo te contara.
42:31La de humillaciones, maltratos, vejaciones que he sufrido.
42:36Bastantes cosas has pasado, mamá.
42:38Ya, es que además es que hay gente que le gusta hacer daño y a él le encanta.
42:43Es el peor.
42:44Está claro que la situación que tenemos no es buena
42:47y que ahora mismo estamos en desventaja, pero esto puede cambiar.
42:52¿Tú crees?
42:53Sí, sí creo.
42:56Creo que Armando en algún momento dará un paso en falso
42:58y que tenemos que estar atentos y aprovecharlo.
43:01Pues ojalá, porque lo último que quiero es hacerle daño a Iago.
43:06Pero que no le va a pasar nada a Iago.
43:09Hay que confiar en que Javier está haciendo lo que tiene que hacer.
43:13Exacto.
43:16Yo estoy de acuerdo con ella.
43:20Hola Silvia.
43:21¿Qué tal? ¿Está Javier?
43:22Sí, pasa.
43:23Buenas.
43:24¿Qué pasa Martínez? ¿Has comprobado eso?
43:25Sí.
43:26Prueba esto.
43:27Ah, gracias.
43:29¿Y?
43:30Bueno, que es que no sé yo si le va a gustar.
43:32¿Por qué?
43:34Porque no pinta bien, la verdad.
43:36Ya.
43:37¿Qué es eso?
43:38Una información que me pidió mi sargento que contrastara
43:41para comprobar que Iago no había salido del país.
43:44Mire lo que he encontrado en esa aerolínea.
43:51¿Has visto?
43:52Sí, está rico, está rico.
43:58Pero además no solo él, sino que compró dos billetes.
44:01Efectivamente, uno que estaba a su nombre y otro a nombre de su madre.
44:06A ver, a ver, perdón, que no entiendo nada.
44:08¿Esto significa que tenían pensado irse?
44:11Presuntamente.
44:12Es una teoría.
44:14O sea, que Blanca ha estado haciendo paripé con nosotros y no nos ha mentido.
44:19Es una teoría.
44:26Pues alguien ha dejado este sobre con una nota dentro.
44:30Si queremos volver a ver comida a Iago tenemos que pagar.
44:33Pero eso es muchísimo dinero.
44:34¿Cuánto?
44:35Un millón de euros.
44:37Este hombre está forrado.
44:38¿Por qué quiere un millón de euros? A ver.
44:40Pues porque me quiere hacer sufrir.
44:42¿Estás segura que ha sido él?
44:43¿Quién va a ser si no?
44:44Martínez descubrió ayer una transacción muy sospechosa.
44:48Dos billetes de avión a Manila.
44:50A nombre de Blanca y Iago.
44:53¿Usted quién era?
44:54Que ha contestado al anuncio que he puesto.
44:56¿Qué anuncio has puesto? ¿De qué?
44:58¿Está buscando camarero?
44:59Encargado.
45:00Que yo ya no me voy a hacer responsable del Chelsea.
45:03Pues sí que mala la noticia, entonces.
45:06Que me voy a Alemania con el billete.
45:08Sí, señor El Miguelón, que al final ha conseguido la mujer de su vida.
45:12¿Hay que celebrarlo o qué?
45:14¿Al final no va contigo?
45:15No.
45:16¿No?
45:17Pero le vamos a echar mucho de menos.
45:19Si es que yo sé que echa de menos a los niños y la misión.
45:22¿Tú eres feliz entregándote a los demás?
45:25Sí, pero me estoy enamorando de ti.
45:27Solo sé que lo nuestro ha sido muy bonito
45:28y que no quiero que renuncies a tu vida por esto.
45:33No estoy entendiendo, Bea.
45:34No te quiero.