A young victim of a traffic accident is reincarnated into a fantasy world and his adoptive guardian teaches him everything he needs to know to become a powerful magician and fighter -- but the boy knows very little about anything else.
Category
😹
FunTranscript
00:00We promise, we're going to take care of those demonoids!
00:18We're the ultimate magicians!
00:21What?
00:22The ultimate magicians?
00:24Just let me guess, you guys hate it?
00:29I like that name, actually.
00:31Well, I say we go out with a bang.
00:33We need to make sure they have plenty of hope.
00:36Yeah, you're right.
00:38And I know just what to do.
00:40Here goes nothing.
00:49Ultimate magicians!
00:51Move out!
00:52Right!
00:59Ultimate magicians!
01:01Move out!
01:02Right!
01:03Ultimate magicians!
01:04Move out!
01:05Right!
01:06Ultimate magicians!
01:07Move out!
01:08Right!
01:09Ultimate magicians!
01:10Move out!
01:11Right!
01:12Ultimate magicians!
01:13Move out!
01:14Right!
01:15Ultimate magicians!
01:16Move out!
01:17Right!
01:18Ultimate magicians!
01:19Move out!
01:20Right!
01:21Ultimate magicians!
01:22Move out!
01:23Right!
01:24Ultimate magicians!
01:25Move out!
01:26Right!
01:27Daikon ni danshin ni nurikaete miyou
01:32Nani mo shinai yori mo
01:35Nanika yarakashitcha e
01:37Yume no juu wa
01:38Meisaku ni
01:40Kotae wa tsukaku ni aru
01:44Pachamecha na majiseki janai
01:47Kisakukai datte motainai sa
01:50Give us something more
01:52Yametashitara tori mo tomo ni
01:55Kimi wa jinsei janai
01:57Tobikiri no egao yamitai
02:00Tarikai datte sureba ii dake sa
02:04Ultimate magicians
02:05Koukoku no mitaiken
02:07Misete ageru zutto
02:10I use magic for you
02:13I always need your magic
02:15I use magic forever
02:26Episode 2
02:34Look!
02:35It's a red signal flare from the border!
02:37So there's a demonoid attack!
02:39Send word to the castle!
02:41Evacuate all the civilians!
02:43Sir!
02:44I see them!
02:46It's a massive group of demonoids!
02:48I'd say...
02:49roughly a hundred of them!
02:51Did you say a hundred demonoids?
02:54Oh no...
02:55All hands to stations, now!
02:57Deploy the defensive magic gear!
02:59Sir!
03:00Send Earl's hide a request for aid, immediately!
03:03Right!
03:05There's no telling how many days it'll take for them to receive word
03:08and for reinforcements to arrive.
03:11All units, quick!
03:12Defend these walls with your lives!
03:14Don't let any harm come to the civilians!
03:17Sir!
03:18Let's hurry up and break through that wall of theirs!
03:21Activate the magic gear!
03:24Sir!
03:30They think a magic barrier can keep us out?
03:33Nice try!
03:43I gotta say, I'm not too proud of calling us the ultimate magicians.
03:46How come?
03:48I think it suits a tough group like us.
03:50It was your fault for putting me on the spot!
03:53You're not a member of this team, so you're only making fun of yourself here!
03:56What's so bad about it?
03:58I think it's a good name.
04:00Well, I'm pretty sure everyone in the entire kingdom's heard it by now.
04:04So I guess we're just stuck with it.
04:06Hey, Shin!
04:07The border's just ahead!
04:08Huh?
04:09That was fast.
04:10It would have taken us days to get here in a carriage!
04:13It's a good thing we traveled so quickly.
04:15Shin's defensive magic gear is good, but not indestructible.
04:18I made so many of those,
04:21without even giving me a heads-up?
04:23Wow, this is real.
04:24We're gonna fight demonoids.
04:26Makes me nervous.
04:27You'll be fine, Maria.
04:29You're stronger than the demonoids now.
04:31It'll all work out.
04:32Yeah, that's easy for you to say, Mr. Perfect!
04:34Sitsilian, I'd rather you take care of anyone who gets hurt.
04:37I can do that!
04:39Now, everyone else, pair up and attack!
04:42Roger!
04:43Mark, sweetie, I'll back you up,
04:45so please don't throw any surprises at me.
04:48Okay, I'll count on you.
04:50If the rest of this squad doesn't learn to get a freaking room, I'm gonna scream!
04:54It's the boys' fault.
04:55They're all so busy living the lovey-dovey life.
04:57You've got a point.
04:59Are Thor and Iulius the only guys here who aren't seeing someone?
05:02Actually, I have a fiancé.
05:04Yeah, I don't think I mentioned it, but I'm engaged, too.
05:07Seriously?!
05:08Just you wait, you stupid demonoid!
05:10I'll take all my anger and jealousy out on you!
05:13Well, at least she's got her mind off of how nervous she was, I guess.
05:17We should probably stop joking around now.
05:20The kingdom of Swede is in sight.
05:28Hey, you better not slow down!
05:30Yeah, keep running or you're gonna get burned!
05:40Stop it! Please don't do this!
05:43Oh, man. No more playing follow-the-leader.
05:46Then I'm thinking it's time for us to kill you!
05:50What was that?
05:55Shin!
05:56Can you still barrel straight in like that?
05:58Sorry. I couldn't stand to watch.
06:02How dare you! Do you even understand what you've just done?
06:05I could ask you the same question.
06:09You look like you can handle yourself, kid.
06:11But you're out of your mind if you believe that a mere human
06:13could ever stand a chance of surviving a fight against a demonoid like me!
06:22What? It can't be!
06:27I'd ask you how it feels to be beaten by a human, but you wouldn't hear me.
06:32Thor!
06:35All done!
06:36Good job.
06:39Are you okay?
06:40Yes. Thanks.
06:42Who are you guys? You're strong.
06:44Reinforcements. We came here from the kingdom of Earl's Hide.
06:48Now, you should go.
06:50Right.
07:13Attention, people of Sweden!
07:15We were sent here from your neighboring kingdom.
07:19I'm Prince August von Earl's Hide.
07:22We have acquired the necessary power to save your nation and drive out the demonoids.
07:28Please rest assured that we will work closely with your royal guards
07:31to eliminate this threat once and for all.
07:34As for you demonoids, abandon hope at once!
07:37We have Shin Wolfhard on our side.
07:39Abandon hope at once!
07:40We have Shin Wolfhard on our side, who's already defeated some of your kind!
07:45Mark my words, you're certain to fail!
07:55So, His Highness Prince August and that famous hero have come to help us.
08:02Sitsilian, go help the wounded at the aid station.
08:05Right. I'll save as many lives as I can.
08:08Do your best.
08:14Oh, and Shin, you be careful out there, okay?
08:17Yeah, you too.
08:22You're here, Shin Wolfhard.
08:24Rumor has it that you're pretty strong.
08:26Let's see how strong.
08:29Episode 2
08:37Search magic!
08:39Extend!
08:42There.
08:43You ready, Lin?
08:50That was pathetic even for a bunch of lousy humans.
08:55Huh?
08:56What the hell?
08:58You're kids!
08:59Kids?
09:00Call us that again!
09:02Ah, I get it now.
09:04You must be the ones the prince was talking about earlier.
09:07But powderpuffs like you are a waste of my time.
09:10I mean, what am I supposed to do, play house with you?
09:13Really? Is that what you think of us?
09:17In that case, I've got a real fun game for us to play to get the scoop!
09:23Watch where you're aiming!
09:25This isn't the time to get heated.
09:27You fight sloppy when you get too emotional.
09:30This is serious.
09:31Oh, yeah, you're right.
09:33I guess I lost my cool.
09:37Hey, I'll try to be more calm.
09:39He's dead now.
09:42I mixed sand into some high-pressure water.
09:45I know he was a demonoid, but that's hardcore!
09:48I'm okay with that, though.
09:50He might have been human once, but that part of him was long gone.
09:54I hear what you're saying.
09:56And I understand, but...
09:58Let me put it this way.
10:00See, they're completely aware of what they're doing.
10:04And killing for the fun of it makes them even nastier.
10:07Because of them, countless people could die.
10:11Alice, get your head on straight.
10:17There you go! How's that feel?
10:21I won't... I won't let you...
10:26You won't let me do what?
10:28Spit it out!
10:33With this much power, I've got nothing to fear!
10:38If you won't get up and fight me, then I'll just bring the fight to you!
10:43You monster! You're gonna pay for that one!
10:46Two little girls, what the hell?
10:48Why do all of you call me that?
10:50I'm not just some kid!
10:55You're so powerful!
11:06Wow, you really are strong.
11:10Wow, you really snapped big time.
11:15Hang in there! Our friend at the aid station is gonna fix you right up, okay?
11:19I feel weak for having to be saved like this, but I'm grateful.
11:23I owe you my life.
11:25That said, I think I can get there on my own.
11:28Thank you, ladies, for all your help.
11:30He seems like he's embarrassed.
11:32At least we helped him.
11:34Anyway, we have lots more enemies to beat.
11:37Heck yeah, we do!
11:39Let's go kick some demonoid butt and save the kingdom!
11:42We'll see who can take out the most.
11:44I'll race you!
11:45No fair! Wait for me!
11:58Ah, what do we have here?
12:00Those are some nifty little magic items you've brought me.
12:08To be continued
12:18That's not gonna happen!
12:22You're outta here!
12:29I'm sure you won't tell me anything helpful, but here we go.
12:33Are you acting on orders from Strahm?
12:35Forget it, boy! I'm not interested in chit-chat!
12:39Don't tell me this is the best you weak demonoids can do!
12:42You bastard!
12:50I may be a demonoid, but that doesn't mean that I can't be killed.
12:54And I was so sure that a hundred of us would be more than enough to take control of the country.
13:00I could be wrong, but aren't you former commoners from the Empire?
13:04If so, how could you do something so horrible?
13:07Stupid question. We're capable of all of this because we're demonoids.
13:12That's not what I asked you!
13:14Enduring oppression from the nobility and having everything we own systematically taken from us.
13:20All that was left was our hate. Burning, raging hate.
13:24And after we turned into demonoids, that hate erupted!
13:28We're disgusted by those who live in peace and comfort within the walls of this empire.
13:34Be that as it may, it still doesn't give you the right to murder innocent civilians.
13:40We're not going to let you hurt anyone else!
13:44Go ahead and stop me.
13:49Ah, too bad for you fellas. Looks like there's nowhere left to hide.
13:53These are the brave protectors of the kingdom?
13:57Wait a minute! What's happening?
14:00Why, you little...
14:03Oh, goodness. I guess I've been found out.
14:06You're the one who did that?
14:09This shouldn't be possible!
14:12Man, this thing cuts like a dream.
14:20Lucky us. We're the first ones to their aid station.
14:24This place will be full of weak humans.
14:29Hey!
14:31Stop! I won't let you pass me!
14:35That boy's shaking in his shoes.
14:37I call dibs on his head.
14:39Wait!
14:44Olivia!
14:45Let me protect you, Mark.
14:47I'll get you!
14:54Only if I could protect you too.
14:57I thought you were a swordsman!
14:59Why, just because I was holding a sword?
15:11Lady Sicilian, please help my child.
15:14Right!
15:21We need to give first priority to the worst injuries!
15:26I'll do it!
15:35You brat!
15:45You demonoids are really starting to disappoint me, you know that?
15:48I came here for a battle!
15:51What's this guy's deal?
15:53Yeah, we can't be defeated by a human.
15:55That's right, aren't we?
15:56We're going to take over this nation and eventually the world!
16:03You sure got some lofty goals for someone of your weight class.
16:07So this guy is Shin Wolford?
16:09How'd he learn to use those amazing moves?
16:11And where does he get all that raw power?
16:14I'll tell you one thing.
16:15Shin Wolford gave me a beating I didn't expect.
16:19What is this guy's weakness?
16:21I mean, does he even have one?
16:26It looks like we're just about finished clearing this area, your highness.
16:30Yes, but keep your guard up.
16:33You've really done a number on us, huh?
16:36You don't know when to quit.
16:38Wait, that voice.
16:39I knew you seemed familiar.
16:41You must be the famous Prince of Earlshide.
16:43Yes.
16:44And I've come to put every last one of you monsters down.
16:47Someone's a confident leader.
16:49I hate to break it to you, but once I claim your head,
16:52all your little minions are going to turn tail and run away.
16:55And I hate to break it to you.
17:00But if you want the leader of the ultimate magicians,
17:02then you've got the wrong guy.
17:04What are you cracking up about?
17:06And you, are you the demonoid's leader?
17:09Huh? So what if I am?
17:12Well, once I bash your head in,
17:14the others won't have as much will to fight.
17:17Go ahead and try it.
17:19It'll take a whole lot more than crushing the Empire to satisfy my anger.
17:23I'm going to massacre every human here.
17:26I assume anger is the source of your power, then?
17:29Either way, I'll still stop you.
17:32Attack me as hard as you like.
17:34I'll tear you twerps apart.
17:36You shouldn't talk a big game when you're backed into a corner, Prince.
17:39You're as bad as Janus.
17:42You fight dirty, girl.
17:44Trying to sneak in a surprise attack.
17:46Name's Favreau, and I'm thinking of making you my new woman.
17:50Sound good?
17:51I may be in the market for a boyfriend,
17:53but I'll never be desperate enough to say yes to that.
17:55Oh, look. Somebody does like you.
17:58Hey, that was uncalled for.
18:00That's a damn shame.
18:01After all, I can think of so many fun things you and I could do together.
18:05I'm sorry, Prince.
18:07That's a damn shame.
18:08After all, I can think of so many fun things you and I could do together.
18:16Something's not right.
18:17A woman turns you down and you just punch her?
18:20If it weren't for this battle uniform, that blow would have shattered my bones.
18:29Messina!
18:34Don't worry.
18:36I'll be okay.
18:38Your outfit's protecting you somehow.
18:41But look.
18:42There's a nice bruise on your cheek.
18:45So I'll just hit you places your clothes don't cover.
18:47You're welcome to try it.
18:49That is, if you're able to get close enough.
19:03He's not hurt.
19:06No way. Is that...
19:08This magic gear looked like it would come in handy, so I decided I'd borrow it.
19:13Can't return it, though, since I killed the guy who had it.
19:15Is that what I think it is?
19:17Yeah, no doubt.
19:18How'd he get Shin's magic-powered barrier?
19:22Well, what happened to the guts you had just a minute ago?
19:26Now hit me with that magic of yours.
19:28Unless you're too scared to.
19:37That ain't gonna hurt me.
19:45They're not giving up.
19:47They just keep launching more magic blasts.
19:51I don't know how much more this thing can take.
19:56No, they broke through it!
19:58Oh, you didn't know?
20:00If you don't focus hard enough when you use it, your magic gear stops working.
20:05This is unbelievable.
20:13How could I lose?
20:19You managed to figure out what I was planning to do.
20:22Smart, Messina.
20:23Well, what else do you expect?
20:25Shin and Merlin trained me, remember?
20:27This is tragic.
20:29If only they had been born in Earlshide.
20:33Anyway, there's nothing more we can do.
20:41The fighting appears to be reaching its end.
20:44Then I take it our assistance won't be needed.
20:47I'll be sure to congratulate those kids on a job well done.
20:53What the hell's going on?
20:55And it's not just Shin Wolfert!
20:57It's that entire group!
21:00They'll destroy us all before long!
21:03No, there's still time.
21:05I know what to do.
21:10Well, I certainly wasn't prepared for this new development.
21:14The plan was to lure Wolfert out into the open so as to obtain an accurate assessment of his ability.
21:19But if he's this overwhelmingly mighty,
21:22that tells me that I'll need to reevaluate my previous appraisal.
21:26They may be disposable pawns,
21:28but it's still a shame to let all of those demonoids go to waste.
21:32And it would be asking too much of Lawrence to organize their retreat all on his own.
21:37Which means I'll have to ask this favor of you,
21:41Miria.
21:45The demonoid attack has been brought to a halt.
21:48But do not lower your guard yet.
21:50Sir!
21:57What was that?
22:02Well, humans, show me what you've got.
22:26I can't believe it!
22:28I can't believe it!
22:29I can't believe it!
22:30I can't believe it!
22:31I can't believe it!
22:32I can't believe it!
22:33I can't believe it!
22:34I can't believe it!
22:35I can't believe it!
22:36I can't believe it!
22:37I can't believe it!
22:38I can't believe it!
22:39I can't believe it!
22:40I can't believe it!
22:41I can't believe it!
22:42I can't believe it!
22:43I can't believe it!
22:44I can't believe it!
22:45I can't believe it!
22:46I can't believe it!
22:47I can't believe it!
22:48I can't believe it!
22:49I can't believe it!
22:50I can't believe it!
22:51I can't believe it!
22:52I can't believe it!
22:53I can't believe it!
22:54I can't believe it!
22:55I can't believe it!
22:56I can't believe it!
22:57I can't believe it!
22:58I can't believe it!
22:59I can't believe it!
23:00I can't believe it!
23:01I can't believe it!
23:02I can't believe it!
23:03I can't believe it!
23:04I can't believe it!
23:05I can't believe it!
23:06I can't believe it!
23:07I can't believe it!
23:08I can't believe it!
23:09I can't believe it!
23:10I can't believe it!
23:11I can't believe it!
23:12I can't believe it!
23:13I can't believe it!
23:14I can't believe it!
23:15I can't believe it!
23:16I can't believe it!
23:17I can't believe it!
23:18I can't believe it!
23:19I can't believe it!
23:20I can't believe it!
23:21Sekai wo kono te ni juoku naholeba
23:28shinpai koyo
23:29happy ending
23:30mogaeru kara
23:43Oh dear.
23:45I thought I told you not to get involved.
23:47This is quite an unfortunate turn of events, Zest.
23:50How could you start something so fun, and not even have the courtesy to tell me about it?