Calimero (terza serie) - 070 - L'albero del laboratorio
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00L'albero del laboratorio
00:14Allora amici, a che cosa vogliamo giocare oggi?
00:18Oh, ho come l'impression che ci sia un piccolo problema
00:24Oh la la la la la la, ma che cosa è successo?
00:28C'est l'été et il y a tant de feuilles mortes comme c'est l'automne
00:32En effet, ce n'est pas normal, et il y en a beaucoup qui ne sont pas bleues
00:36Toutes les feuilles mortes, bien sûr, l'albero doit être mort sur le tronc
00:40Oh non, notre albero est malade
00:46C'est une injustice, non?
00:51Il se peut que la maladie soit déjà arrivée à la chioma, allons voir
00:58La maladie a commencé à diffondre
01:01Il ne nous fallait pas un désastre total
01:03Si cadent aussi ces feuilles, tous noteront que l'albero est malade
01:06Et bien sûr, ils viendront voir qu'est-ce qui se passe
01:09A côté du laboratoire, et ainsi ils découvriront notre refuge secret
01:13C'est une vraie catastrophe
01:16Pour l'instant, nous ne devons pas penser à nous, mais à notre albero
01:19Calimero a raison
01:21Peut-être que nous pouvons trouver des informations sur la maladie dans la bibliothèque de Da Vinci
01:29La bibliothèque de Da Vinci
01:39Rien sur les livres de botanique
01:42Rien sur ceux d'inventions
01:44Si seulement ma mère était en ville aujourd'hui, elle nous donnerait certainement un conseil
01:49Hey, regardez, peut-être que nous avons un indice ici
01:52Tu as raison, il semblerait que c'est la même maladie
01:55Si c'est à cause de ça que notre albero est malade, c'est la fin de la fin
02:00Il n'y a même pas d'indice sur les remèdes
02:03Mais peut-être que Da Vinci en avait un de tout son
02:06Regardez, ici il y a des notes
02:08Et le remède pourrait être caché dans le point indiqué par Da Vinci avec une flèche
02:12Quelque part sur l'albero
02:18Venez voir, j'ai découvert où il est
02:21Bien fait, Valeriano
02:23Je n'avais jamais remarqué cette incision
02:25Vous ne vous rappelez pas quelque chose dans le tronc de l'ancienne flèche du parc ?
02:29Vous ne vous rappelez rien, Priscilla ?
02:36Qu'est-ce que c'est ?
02:38Priscilla, regarde ce que j'ai trouvé
02:45Le médaillon de Da Vinci caché dans l'albero, lui aussi a la forme d'un cœur
02:49Il y a un lien
02:51Bien, nous avons deux indices à la forme d'un cœur sur l'albero avec la marque de Da Vinci dessus
02:56Donc, si mon intuition ne me trompe pas, il y a certainement un lien
03:02Hop là, nous pourrions récupérer le médaillon et essayer de le placer sur l'incision, que pensez-vous ?
03:09Méga, comme quand Rick tout-à-faire a débloqué le trésor des Carpassi
03:13Oui, oui, tu nous raconteras la route en faisant ça, d'accord ?
03:17Bien, alors, tu l'as trouvé, Calimero ?
03:19Quasi, attendez !
03:26Nous y sommes, il l'a pris
03:29Génialissimissimo !
03:36Oh, que c'est beau, un cadeau !
03:38Vous avez vu, cousins, regardez comme il brille !
03:41Wow, fais voir, c'est vraiment beau
03:44Hey, ce n'est pas un cadeau, des carottes grattées, donnez-le-moi tout de suite !
03:47Non, non, non, non, non, non, non !
03:49Voici qui l'a, il l'a !
03:53Vous ne pouvez pas, ce médaillon n'est pas votre
03:56Ouvrez-le, il y a la photo de mon grand-grand-grand-père dedans
03:59Bon, je suis désolée pour toi, cousin
04:01On se voit, petits plombés
04:05Maintenant, tu verras si nous sommes plombés, j'enlève les oreilles
04:09Nous sommes plombés, j'enlève les oreilles
04:26Ce médaillon n'est pas votre
04:28Maintenant, oui
04:40Le médaillon de mon grand-grand-grand-père
04:42Oh, quel désastre, je suis désolée, Colimère
04:45Ah, bien, bien, Valeriano, il n'est pas possible d'être si mauvais
04:49Qu'est-ce que j'ai dit ?
04:50Ce n'est pas de ma faute si nous nous retrouvons avec deux moitié de médaillon
04:54Vous pouvez aussi le garder, votre médaillon, il ne nous intéresse plus
05:00Maintenant, il nous faut le réparer
05:02Je m'en occupe, parole de Poulcino
05:05Parole de Poulcino ?
05:06Et aussi de Papere
05:10Parole de Papere
05:17Voilà, tout est fait
05:18Qui a les mains d'or ?
05:20Merci, Valeriano
05:21Maintenant que le médaillon est réparé, il ne reste plus qu'à le mettre sur l'incision
05:40Là-haut, le livre s'est déplacé seul
05:43C'est le médaillon, il a activé un mécanisme secret
05:46Nous le découvrons tout de suite
05:49Colimère, tu as la clé ?
05:51Oui
06:06Il y a une marque à la forme d'un cœur sur le livre
06:09C'est comme celui sur le médaillon et sur le tronc de l'arbre
06:12Donc c'est dans le livre que Dovince a mis la médecine pour notre arbre
06:16C'est sûr, c'est sûr, c'est sûr
06:18Génialissimo !
06:22Mais tout semble collé dans ce livre
06:25Pourquoi je ne peux pas l'ouvrir ?
06:31J'ai compris !
06:34Essayons avec celui-ci
06:43Trichy, tu es la meilleure
06:46On dirait que le bisbis nonno a laissé un message
06:50Je reconnais sa calligraphie
06:52Oranges, carottes, oignons...
06:54C'est la liste des achats de Dovince ou quoi ?
06:57Je crois plutôt que c'est la liste des ingrédients pour la médecine
07:01Ici il dit
07:02Grâce à l'extract de plantes, d'antiparasites naturels
07:05Concentrés dans cet arbre et injectés dans l'arbre
07:09J'ai réussi à le curer
07:15C'est vide !
07:17Mais on peut le remplir de nouveau
07:19Toutes ces plantes sont créées par ma mère dans son jardin
07:22Allons-y, on va les récolter
07:46Mais comment faire pour concentrer l'extract de plantes dans l'arbre ?
07:50C'est comme ça que vous pensez ?
07:54Mais c'est une sorte de feu !
07:58Pierrot, tu t'es fait mal !
08:04Non, je suis bien !
08:05J'ai juste été touché par l'organe
08:07Un organe ?
08:08Des notes musicales ?
08:10Mais bien sûr !
08:12Pierrot, tu m'as rappelé quelque chose !
08:17Les notes musicales que mon grand-père a inscrit dans le livre de botanique
08:21Peut-être une partition
08:23Dans laquelle chaque note correspond à un fruit
08:26Tu dis qu'on devrait jouer la mélodie de Da Vinci sur l'organe des parfums ?
08:30Fais-le tout de suite !
08:31Mais bien sûr !
08:32Mettons tous les ingrédients dans l'organe
08:34Pendant que Priscilla joue
08:35Comme ça on aura un extract de médicament pour remplir directement l'arbre
08:42Oui !
08:44Un, deux, trois
08:47Prêt ?
08:48C'est parti !
08:49C'est parti !
09:12Voilà !
09:13Un concentré de plantes du jardin
09:15Pour rendre la santé de notre arbre
09:20Maintenant il ne nous reste plus qu'à croiser les doigts et retourner demain
09:40Regardez là-haut !
09:41Les feuilles sont retournées toutes vertes !
09:43Oui !
09:44Allons voir tout de suite à l'intérieur
09:46si l'arbre est complètement curé
09:59Notre arbre est sauvé, Calimero !
10:01C'était trop fort ton bis, bis, bis
10:03Même le secret de l'atelier est sauvé !
10:07On a bien travaillé, amis
10:09Maintenant il ne nous reste qu'à réorganiser l'atelier
10:12Avec toutes ces choses-là
10:14C'est l'heure d'aller au laboratoire.
10:16Avec toutes ces feuilles mortes, il nous faudrait vraiment un bon coup de couteau.
10:19Il faut stresser les plumes, Calibaro. J'y ai déjà pensé.
10:24Mais comment s'arrête-t-il, cet objet ?