Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La Regine des Zucchini
00:06Les enfants, le chariot de sa maîtrise, la Regine, est prêt
00:10Oh, merci papa, il m'a adoré
00:13C'est exactement le bon nom pour Cleopatra
00:15Ah, bien, alors vous avez trouvé un nom pour votre zucchini
00:19Même si selon moi, c'est un nom qui n'a rien à voir
00:22Au contraire, c'est absolument parfait
00:24Parce que Cleopatra était la plus belle de toutes les Régines
00:27Et le monde entier le sait
00:29Je suis d'accord, vous vous êtes engagés pour la faire croître bien
00:32Et maintenant, votre zucchini est vraiment un cadeau
00:35Bien fait, les enfants
00:36C'est aussi grâce à toi, maman chère
00:38Tu es une grande experte, tu nous as donné les meilleurs conseils
00:41Chaque année, c'est toi qui gagne le concours de la Régine des Zucchini
00:45Mais cette année, c'est à vous de participer au concours
00:47Et Cleopatra a toutes les possibilités de gagner le premier prix
00:51Et comme d'habitude, la zucchini de M. Colbert se fera crasser
00:56Celles-ci sont pour vous, des zucchini pour le déjeuner
00:59Non, pas tout de suite, Pierrot
01:01Il n'est pas encore l'heure
01:03Mais c'est l'heure pour inscrire Cleopatra au concours
01:05Oui !
01:18Non, ne touchez pas !
01:21Attention à Cleopatra !
01:23Quoi ? Qui est Cleopatra ?
01:25Qu'est-ce qui se passe ?
01:29Cleopatra ?
01:30L'araignée gigantesque s'est échappée
01:32Quoi ?
01:33Aidez-nous, Oscar !
01:35L'araignée gigantesque s'est échappée !
01:39Mais personne ne fait de mal
01:41Les gens ont tellement peur des araignées
01:43Nous risquons de créer du panique
01:45Il faut immédiatement noter le maire
01:47et retrouver Cleopatra
01:58Pierrot, c'est encore trop tôt pour le déjeuner
02:04Bonjour, monsieur Colbert
02:06Bonjour, les enfants
02:11Quelle belle exemplaire !
02:13Voici l'enregistrement que vous avez reçu, mon cher Arthur
02:16Et c'est le numéro assigné à votre araignée
02:19Le numéro 13 ?
02:20C'est un numéro qui m'a toujours donné de la chance
02:22Vous le verrez, madame Précisini
02:24L'année prochaine, monsieur Colbert et moi
02:26serons les gagnants du concours
02:32Bonjour, madame Précisini
02:34Nous sommes ici parce que nous aussi
02:36voulons inscrire notre araignée au concours
02:38Monsieur Colbert, si vous le permettez
02:41Oui, bonjour, madame Carla
02:43Quoi ?
02:44L'araignée gigante s'est échappée ?
02:46Cleopatra !
02:47D'accord, il ne faut pas jeter la ville en panique
02:50J'envoie immédiatement les employés municipaux
02:52pour l'attraper
02:54Compte sur moi !
03:00C'est le maire !
03:01C'est le maire !
03:02C'est le maire !
03:03C'est le maire !
03:04C'est le maire !
03:05C'est le maire !
03:06C'est le maire !
03:07C'est le maire !
03:08C'est le maire !
03:10La petite priscine a raison quand elle dit qu'elle est magnifique
03:13Je ne l'ai pas faite seule, je l'ai fait grandir
03:16Enfin, presque
03:19Oh, Arthur !
03:20Venez, je dois vous parler immédiatement
03:23C'est fait, Cleopatra a été inscrite
03:25C'est un exemplaire de taille extraordinaire
03:28Son nom est Cleopatra
03:30Venez ici, je préfère qu'ils ne le sentent pas
03:32J'ai déjà annoncé à Jojo et Pilou
03:34Nous devons le prendre de surprise
03:35Mégacatastrophe !
03:37Ils veulent nous emprunter Cleopatra
03:39Notre belle zucca est un désastre total
03:44Comment peuvent-ils faire quelque chose de similaire
03:46avec les truffesurs et les loisirs de zucca ?
03:48Mais non, ce n'est pas possible
03:50Pourquoi devraient-ils le faire ?
03:51Pour être sûrs de gagner, très simplement
03:54Tu dis que c'est comme ça
03:55C'est une injustice, mais...
03:58J'ai du mal à croire, c'est étrange
04:01En tout cas, je pense qu'il faut éviter tout risque
04:05Mettons immédiatement Cleopatra en sécurité en la cachant
04:08Pierrot, prêt pour l'opération méga-protection ?
04:12Prêt !
04:18On y est presque
04:21Jojo et Pilou sont déjà sur les traces de Cleopatra
04:24Ils ne devraient pas nous voir, à l'arrière
04:30Ils se cachent
04:33Je n'y crois pas, nous sommes en trappe
04:36Vite, nous nous cachons là-bas
04:41Comment est-ce possible que tout le monde veut notre Cleopatra ?
04:44Mme Carla aussi ?
04:48Il y a quelque chose de vraiment pas clair
04:51Je pense que c'est parce qu'ils sont tous des truffesurs
04:53et qu'ils ont envie de la zucca la plus belle du monde
04:58Pierrot a raison, c'est un méga-plot
05:01Comme dans le film Rick, tout faire contre les mauvais associés
05:10Un monstre horrible avec de nombreuses truffes
05:13Et où est-il ? Fais-le voir, monstre mauvais
05:17Un oiseau gigantesque, grand comme un robot dinosaure
05:20avec des truffes pleines de poison
05:22Vraiment, tu ne penses pas être encore trop exagéré ?
05:25Je ne m'exagère jamais
05:27C'est le moment, attends !
05:31Qu'est-ce qui se passe ?
05:39Cleopatra ! Elle est là !
05:41Jojo, Arturo, Cleopatra est là !
05:44Il faut que nous cachions notre zucca
05:50Nous ne la laisserons jamais !
05:52Armez-vous, nous devons prendre Cleopatra !
05:56Laissez passer la reine des truffes !
05:59C'est comme ça, madame précise !
06:09Nous les avons séparés
06:11Je crois qu'ils sont allés par là-bas
06:15Avanti miei, brodes !
06:18Nous nous cachons dans le musée
06:21Mais c'est vraiment bizarre qu'il n'y ait personne ici
06:24Oh mon Dieu, Jojo !
06:26Tu as perdu tes traces !
06:27Je suis désolé
06:29Ah bien, je vous félicite, messieurs
06:33Nous pouvons sortir de l'autre porte, celle du fond du musée
06:51Oh, regardez !
06:52Quelqu'un a fait tourner la carte du monde
06:54C'est sûrement un loup de zucca qui se cache
06:57Mais Pierrot, tu vois que le globe ne tourne pas
07:00Et puis les loups de zucca sont restés dehors
07:07Et s'ils étaient rentrés de la porte arrière ?
07:10Mais non, n'aie pas peur, Pierrot
07:12A terre, là-bas !
07:14Vous avez vu que j'avais raison, je vous l'avais dit
07:20Oh !
07:22Venez voir, c'est seulement l'ombre d'une statue
07:26D'accord, mais je lui avais dit qu'il y avait quelque chose
07:33Eh, avez-vous entendu ?
07:35Qu'est-ce que c'était, ce bruit ?
07:37Je ne sais pas, mais sortons d'ici, vite !
07:47C'est sûrement un loup
07:51Non, c'est seulement l'ombre qui me dit qu'il est l'heure de manger
07:59Femme d'un loup géant, originaire de l'Egypte
08:02Inoffensive, elle se nourrit principalement d'insectes
08:05Mais préfère les aliments sucrés
08:07Nom du sujet, Cléopâtre
08:12Comme notre zucca
08:14Regardez, il y a un loup
08:17Comme notre zucca ?
08:19Regardez, il y a une photo
08:23C'est celui que j'ai vu au bateau, je le reconnais
08:26Es-tu sûr, Pierrot ?
08:29Bien sûr, maintenant j'ai compris
08:31Ceux qui cherchent à capturer
08:33Ce n'est pas notre zucca Cléopâtre
08:35Mais ce loup qui s'appelle Cléopâtre
08:42Aide-moi, Amici, aide-moi !
08:47Pierrot, tout va bien ?
08:50Le monstre !
08:52Arrête-la maintenant !
08:54Tu es le monstre, tu n'es qu'un imbécile
08:57Tu me suis suivi !
09:02Attendez, Amici
09:04Le loup Cléopâtre aime les aliments sucrés, n'est-ce pas ?
09:07Donc je pense qu'il s'intéresse plus à cette citronne que à toi, Pierrot
09:17Ah, ici je suis !
09:19Nous t'avions cherché partout
09:21Madame Carla, je suis très désolée
09:23Mais j'ai peur qu'il y ait eu un gros malentendu
09:25Pourtant, maintenant tout est résolu
09:27Regardez, nous avons aussi récupéré le loup
09:31Vous avez réussi, c'est merveilleux
09:35Bravo, les enfants
09:39Mes amis, le moment est venu
09:41Que chacun d'entre vous attendait avec impatience
09:44La reine des sucres de cette année est...
09:47Cléopâtre !
09:49Bravo, les enfants !
09:55Je disais que tu étais la plus belle des reines, Cléopâtre
10:00Je suis vraiment très fière de toi, mon petit loup adoré
10:04Et je suis aussi fière de vous, les enfants
10:08Merci d'avoir retrouvé le roi du musée
10:11Merci d'avoir retrouvé le roi du musée
10:13Et félicitations pour la belle victoire
10:16L'année prochaine, le premier prix ne s'échappera pas
10:20Ecoute, écoute, je n'aime pas cette phrase
10:23Et j'ai l'impression qu'on la sentira encore l'année prochaine, papa