Category
✨
PersonnesTranscription
00:00SANGA SAN SARO WAKAREMICHI
00:05MAMORITAI NO WA ONORE KA HITO KA TOKOYO NO YUME KA
00:10HIDA NO MIDARE WA MITSUGA NAI OWARU KOTO NAI ABI NO EN
00:16TOKI NI WAKE IRE TOBIRA WA HIRAKU HARASE NO URAMI HARASHIMASU
00:30OHAYO!
00:39OHAYO GOZAIMASU
01:01Bonjour Kazuya
01:04Bonjour Mikage-san
01:06Je vais t'aider
01:08Yamada-san est au 202, Sasaki-san est...
01:11C'est pas grave, je m'en souviens
01:15Je vois...
01:17Hey Kazuya-kun, pourquoi tu travailles ?
01:21Hein ?
01:22Les gens de ta maison ne te donnent pas de l'argent ?
01:27Tu n'as pas d'argent ?
01:30Pas du tout, c'est une maison normale
01:34Je fais du magasin...
01:36Tu vois, je m'entraîne aussi
01:39Hmm...
01:41C'est vrai !
01:43Tu es le candidat de la compétition de marathon, n'est-ce pas ?
01:47Bien sûr...
01:49Au revoir
01:57C'est pas grave, je m'en souviens
01:59Je fais du magasin...
02:01Tu vois, je m'entraîne aussi
02:03Hein ?
02:04Je fais du magasin...
02:06Tu vois, je m'entraîne aussi
02:08Hein ?
02:09Je fais du magasin...
02:11Tu vois, je m'entraîne aussi
02:13Hein ?
02:14Je fais du magasin...
02:15Tu vois, je m'entraîne aussi
02:17Hein ?
02:18Je fais du magasin...
02:19Tu vois, je m'entraîne aussi
02:21Hein ?
02:22Je fais du magasin...
02:23Tu vois, je m'entraîne aussi
02:25Hein ?
02:26Je fais du magasin...
02:28Tu vois, je m'entraîne aussi
02:30Hein ?
02:31Je fais du magasin...
02:32Tu vois, je m'entraîne aussi
02:34Hein ?
02:35Je fais du magasin...
02:36Tu vois, je m'entraîne aussi
02:38Hein ?
02:39Je fais du magasin...
02:40Tu vois, je m'entraîne aussi
02:42Hein ?
02:43Je fais du magasin...
02:44Tu vois, je m'entraîne aussi
02:46Hein ?
02:47Je fais du magasin...
02:48Tu vois, je m'entraîne aussi
02:50Hein ?
02:51Je fais du magasin...
02:52Tu vois, je m'entraîne aussi
02:54Hein ?
02:55Je fais du magasin...
02:56Tu vois, je m'entraîne aussi
02:57Hein ?
02:58Je fais du magasin...
02:59Tu vois, je m'entraîne aussi
03:00Hein ?
03:01Je fais du magasin...
03:02Tu vois, je m'entraîne aussi
03:03Hein ?
03:04Je fais du magasin...
03:05Tu vois, je m'entraîne aussi
03:06Hein ?
03:07Je fais du magasin...
03:08Tu vois, je m'entraîne aussi
03:09Hein ?
03:10Je fais du magasin...
03:11Tu vois, je m'entraîne aussi
03:12Hein ?
03:13Je fais du magasin...
03:14Tu vois, je m'entraîne aussi
03:15Hein ?
03:16Je fais du magasin...
03:17Tu vois, je m'entraîne aussi
03:18Hein ?
03:19Je fais du magasin...
03:20Tu vois, je m'entraîne aussi
03:21Hein ?
03:22Je fais du magasin...
03:23Tu vois, je m'entraîne aussi
03:24Hein ?
03:25Je fais du magasin...
03:26Tu vois, je m'entraîne aussi
03:27Hein ?
03:28Je fais du magasin...
03:29Tu vois, je m'entraîne aussi
03:30Hein ?
03:31Je fais du magasin...
03:32Tu vois, je m'entraîne aussi
03:33Hein ?
03:34Je fais du magasin...
03:35Tu vois, je m'entraîne aussi
03:36Hein ?
03:37Je fais du magasin...
03:38Tu vois, je m'entraîne aussi
03:39Hein ?
03:40Je fais du magasin...
03:41Tu vois, je m'entraîne aussi
03:42Hein ?
03:43Je fais du magasin...
03:44Tu vois, je m'entraîne aussi
03:45Hein ?
03:46Je fais du magasin...
03:47Tu vois, je m'entraîne aussi
03:48Hein ?
03:49Je fais du magasin...
03:50Tu vois, je m'entraîne aussi
03:51Hein ?
03:52Je fais du magasin...
03:53Tu vois, je m'entraîne aussi
03:54Hein ?
03:55Je fais du magasin...
03:56Tu vois, je m'entraîne aussi
03:57Hein ?
03:58Je fais du magasin...
03:59Tu vois, je m'entraîne aussi
04:00Hein ?
04:01Je fais du magasin...
04:02Tu vois, je m'entraîne aussi
04:03Hein ?
04:04Je fais du magasin...
04:05Tu vois, je m'entraîne aussi
04:06Hein ?
04:07Je fais du magasin...
04:08Tu vois, je m'entraîne aussi
04:09Hein ?
04:10Je fais du magasin...
04:11Tu vois, je m'entraîne aussi
04:12Tu peux rentrer ?
04:14Je vais y aller
04:18Kazuya !
04:19Attends-moi !
04:20Hey, mon amour !
04:21Ce soir...
04:22Je suis occupé !
04:23Je ne sais pas !
04:24Mais...
04:25C'est toujours tard ici
04:27Parfois...
04:30Je te dis que je ne sais pas !
04:33Kazuya
04:35Prends un nouveau chausson
04:38Le tournoi commence bientôt, non ?
04:41Merci
04:43Mon père était aussi très compétent
04:45Il avait vraiment l'air...
04:47C'était difficile, mais...
04:49Il a réussi
04:51Mais...
04:52Mais...
04:54Fais-le avec confiance
04:56Au revoir, Odoto !
04:58Au revoir !
05:00Hey, c'est la mère de Kazuya Ichimura, n'est-ce pas ?
05:05Elle est très joie de le voir
05:11Le chien rouge est venu
05:15Le chien rouge est venu
05:18Le chien rouge est venu
05:22Le chien rouge est venu
05:26Le chien rouge est venu
05:30Le chien rouge est venu
05:33Le chien rouge est venu
05:37Le chien rouge est venu
05:43Encore deux tours !
05:45Encore ! Encore ! Encore !
05:53Ichimura, c'est un bon moment !
05:55Oui !
05:57Regarde, regarde !
05:58Le pitch est tombé !
06:00Professeur !
06:01Arrêtez !
06:02C'est pas possible !
06:03C'est l'enfer !
06:05Qu'est-ce que tu racontes ?
06:07L'enfer n'est pas comme ça
06:10Frère !
06:11L'enfer !
06:12Fais-le bien !
06:13Encore un tour !
06:14Aïe !
06:16Si c'est le cas, dis-le à Enma
06:19C'est un bon moment
06:22Tu n'as pas assez ?
06:26Il y en a un !
06:27Il y en a un !
06:30Encore un tour !
06:32Encore ! Encore !
06:34Encore !
06:43Tu n'as pas assez ?
06:45Je ne sais pas si je peux en faire
06:49Je l'ai toujours avec moi
06:51Tu as peur, non ?
06:53Peur ?
06:55Si l'enfer est tombé, tu t'endormiras
06:59Tu ne sais pas où tu vas
07:02Tu ne sais même pas si tu veux l'enfer
07:19Je suis de retour
07:25Oh mon dieu !
07:29C'est magnifique !
07:31Mais c'est un peu flippant
07:34Ce n'est pas vrai
07:36En tout cas, ça te va bien, mademoiselle
07:40C'est parce que tu es jeune que tu as cette couleur
07:43C'est bien
07:45Si tu portes ça, ton maître va t'aimer encore
07:49Vraiment ?
07:51Est-ce vrai ?
07:53C'est vrai
07:55Je suis en colère pour ton maître
08:00Bienvenue, Kazuya
08:03Qu'est-ce que tu préfères ?
08:07Je l'ai acheté l'autre jour
08:10Mais c'est pour l'été
08:13Ce n'est pas pour l'été
08:17Elles sont très bien
08:20N'est-ce pas, mon garçon ?
08:23Oui
08:33Vraiment ?
08:39Je ne sais pas
08:44Elles sont bien
08:46Que pensez-vous ?
08:48Si vous avez besoin de l'argent, je peux vous le donner
08:53Mais...
08:55Si vous payez le loyer comme d'habitude, je peux vous le donner
09:02Oui, c'est vrai
09:04Je pense que cette kimono va t'aimer
09:09Tu es une belle femme
09:14Vraiment ?
09:16Oui
09:18Je suis une belle femme ?
09:21C'est...
09:23Je vois
09:25Je vais en prendre
09:27Merci
09:41Je suis une belle femme ?
09:45Je suis terminée
09:48Bien joué, tu es terminée ?
09:51Tu es toujours très rapide
09:53Voici ton salaire de travail de cette semaine
09:56Merci
09:58Merci
10:02Kazuya
10:05Bonjour
10:08C'est bien, je veux travailler aussi
10:11Je veux travailler aussi
10:13Mais si je n'étudie pas, mes parents vont me faire en colère
10:18Hey, est-ce que ton père et ta mère sont bons amis ?
10:23Nous ?
10:25Je ne sais pas parce qu'on vit à l'étranger
10:28Mais je ne pense pas que c'est une bonne chose
10:32Et chez toi, Kazuya ?
10:42Le lendemain
10:53Je l'ai acheté
10:55Qu'est-ce que tu penses ?
10:59Cette couleur va bien avec toi
11:01Tu n'es qu'une mère
11:03Ne l'emmène plus à la maison
11:07Pourquoi ? Elle est une bonne personne
11:10Je n'aime pas ça
11:13Je suis arrivé
11:14C'est ton père
11:22Bienvenue
11:24Qu'est-ce que tu penses de cette robe ?
11:27Qu'est-ce que c'est que cette robe ?
11:30Tu n'aimes pas ?
11:32C'est joli, n'est-ce pas ?
11:35Et le dîner ?
11:37Que se passe t-il avec ton dîner ?
11:40Tu es une mère, n'est-ce pas ?
11:44Ma mère n'est plus une femme ?
11:48Qu'est-ce que tu racontes ?
11:50C'est bon, je vais manger dehors
11:54Kazuya, viens avec moi
11:57Je ne veux pas
11:59Fais ce que tu veux !
12:08C'est joli, n'est-ce pas ?
12:10C'est joli
12:13C'est toi ?
12:18Saito-san
12:19Mère, tu es déjà arrivée ?
12:22Quelle beauté !
12:24En fait, j'ai vu dans l'enregistrement d'avant
12:27qu'il y avait un peu d'humidité
12:30C'est vrai !
12:31J'ai mis la robe qui correspond à cette robe
12:34dans la voiture
12:36Je veux juste voir
12:38Je t'en prie
12:41C'est bon ?
12:42Oui, bien sûr
12:44Si mon maître veut que je sois belle
12:47je peux acheter tout ce qu'il veut
12:49Tu es aimée, n'est-ce pas ?
12:52Oui, c'est vrai, je suis aimée
12:55Bon, j'attendrai tout de suite
13:06S'il n'est pas là...
13:31C'est bon
13:37Yamawaro
13:38Oui, maîtresse
13:44Acceptez-le
13:51Si vous voulez vraiment qu'il ne vous reste qu'une haine
13:55vous devriez enlever le fil rouge
13:58Si vous l'enlevez
14:00vous devriez renouer avec moi
14:03Si vous l'enlevez
14:05vous devriez renouer avec moi
14:09Lorsque vous renouez avec moi
14:11vous allez vite aller en enfer
14:14Mais si vous renouez avec moi
14:17vous devriez payer le prix
14:20Deux fesses pour les curés
14:23Si vous renouez avec moi
14:25votre âme va tomber en enfer
14:29C'est une histoire après la mort
14:32C'est à vous de décider
14:46Non, Kazuya
14:49Arrête
14:59C'est une histoire après la mort
15:03C'est à vous de décider
15:06C'est à vous de décider
15:25Je ne sais pas combien de temps ce garçon va soutenir sa mère
15:30Je n'aime pas les commerçants qui vendent des vêtements à leur mère
15:34J'ai peur de l'enfer
15:36C'est déjà assez vieux pour sa mère
15:39Arrêtez
15:40C'est une femme
15:41C'est une femme
15:46Vous ne le savez pas
15:53Maman, on va faire un marathon aujourd'hui
15:59Oh, bonjour
16:01Hey, Kazuya, écoute, écoute
16:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:04Mon père m'a dit quelque chose
16:06Il sait bien que c'est ma mère
16:09Il m'a mis de l'argent dans ma poche la nuit
16:13Je vais acheter ce vêtement aussi
16:19Je vois
16:24Prêt
16:33Allez, allez, allez !
16:36Allez, ne bougez pas !
16:38Vous avez trois ans, n'est-ce pas ?
16:40Vous êtes déçus de vous faire perdre un an ?
16:42Ce n'est pas la peine pour les jeunes
16:44Faisons notre best-effort !
17:04C'est ça
17:10Allez, allez !
17:12C'est parti, c'est parti !
17:14Hein ? Ichimura n'est pas au top ?
17:17On a perdu, Maruko !
17:19Au nom de l'église, on a perdu !
17:21On l'a eu !
17:22On l'a eu ! C'est fini !
17:25C'est la réalité des étoiles de la Terre !
17:34Mère d'Ichimura ?
17:36C'est simple
17:39Oui, ma chère, vous êtes magnifique
17:42C'est tout ce que j'ai à dire
17:44Quelles que soient les achats, c'est la meilleure étoile
17:47Je vais vous acheter à deux fois la prix
17:49Ce type d'épouse a beaucoup d'argent et de temps
17:54Hein ? Non, non !
17:56C'est pas vrai !
18:04C'est pas vrai !
18:14Tu vas bien ?
18:17Je vais me reposer un peu
18:20Akie, tu vas d'abord
18:22Mais...
18:24C'est pas grave, je te chercherai
18:26D'accord, désolé. J'y vais
18:33Oh, c'est encore une bonne idée.
18:36Est-ce vrai ?
18:38C'est seulement à vous, madame, que je pourrais porter cette robe.
18:42Vous êtes vraiment magnifique.
18:46Hein ?
18:47C'est pas ça ?
18:52Ah !
18:53Kazuya-kun !
18:57Non, madame.
18:59Vous êtes vraiment, vraiment magnifique.
19:02Je n'aime pas ça.
19:04C'est pas ça ?
19:06Hein ?
19:07Magnifique, c'est quoi ?
19:13Je ne veux pas entendre votre haine.
19:29Non !
20:00Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:02Mademoiselle ?
20:03Mademoiselle !
20:05Hey, vous !
20:07Je suis belle, n'est-ce pas ?
20:15Je suis belle !
20:17Vous êtes vraiment magnifique, madame.
20:24Je suis belle, n'est-ce pas ?
20:30Vous n'êtes qu'un seul qui peut porter cette robe.
20:36Arrêtez !
20:38Qu'est-ce que j'ai fait ?
20:40Vous avez l'esprit de femme.
20:42C'est la vie d'un homme.
20:44Je l'ai fait parce qu'elle n'était pas capable de porter cette robe.
20:48Ils sont heureux.
20:50Qu'est-ce qui est mauvais ?
20:59Un homme qui est en train de mourir.
21:02Un homme qui est en train de mourir.
21:05Un homme qui est en train de mourir.
21:12Il va mourir ?
21:17Je ne suis pas mauvais.
21:19C'est lui qui a acheté cette robe.
21:23Arrêtez !
21:26Que voulez-vous faire ?
21:28Nous devons aller à l'étudiante.
21:31Madame, il y a un gars de bonne taille qui est en train de mourir.
21:35Il est beau comme des loups de fleurs.
21:37Nous allons le faire mourir.
21:40Je vais le faire mourir.
21:42Je vais le faire mourir.
21:52♪ Musique triste de piano ♪
22:03C'est un peu dommage que tu aies réussi à faire partie du marathon.
22:06Je suis désolée. J'ai eu une maladie.
22:11Qu'est-ce que tu lis ?
22:13Un jour, je vais y aller.
22:16Hein ?
22:18Sensei, qu'est-ce que les femmes ont le plus de plaisir à dire ?
22:24Eh bien, ma femme, tu es magnifique !
22:30Je ne sais pas...
22:32Excusez-moi, mon père est venu m'accueillir.
22:35Mon père, peut-il m'interrompre ?
22:45Je vais...
22:48...t'envoler.
23:05Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:35L'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'es
24:05de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de
24:35l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l